Capítulo 1 Conceitos gerais

back to Introducción | Prefacio | Índice

Sección | 10 | 11 | 12 | 13 | 14 | 15 | 16 | 20 | 21 | 22 | 23 | 30 | 31 | 32 | 33 | 34 | 35 | 40 | 41 | 42 | 43 | 50 | 51 | 52 | 60 | 61 | 62 | 63 | 70 | 71 | 72 | 73 | 80 | 81 | 90 | 91 | 92 | 93

Generalidades

10

101

Demografia¹ é o estudo científico das populações humanas, principalmente no que diz respeito ao seu tamanho, estrutura² e desenvolvimento. Na terminologia estatística, qualquer conjunto de elementos pode ser chamado de população³ ou universo³. Entretanto, quando utilizado em demografia, o termo população⁴ se refere a todos os habitantes⁵ de uma determinada área, embora o termo também possa ser utilizado para designar apenas uma parte dos habitantes, como a população de crianças em idade escolar (cf. 346-7) e a população em idade matrimonial (cf. 514-2). Estas populações são, mais propriamente, denominadas subpopulações⁶. A palavra população se refere, em alguns casos, ao tamanho⁷ ou ao número total⁷ de indivíduos em uma área.

1. demografia, s.f. — demográfico, adj. — demógrafo, s.m., especialista em demografia.
4. população, s.f. — populacional, adj.
5. habitante, s.m. - habitar, v., ocupar uma área como local de residência

102

Certas sub-disciplinas na demografia recebem denominações que refletem seus objetivos ou sua metodologia. A demografia histórica¹ trata das populações do passado quando, para estas, existem registros disponíveis. Na ausência destas fontes, o estudo de populações antepassadas assume a denominação paleo-demografia². Na demografia descritiva³, o volume, a distribuição geográfica, a estrutura e as mudanças nas características gerais das populações humanas são descritos por meio da estatística de população⁴ ou estatística demográfica⁴. Por outro lado, a demografia pura⁵, também chamada demografia teórica⁵, se atem à inter-relação quantitativa dos fenômenos demográficos, sem considerar a sua associação com os fenômenos sociais, econômicos e outros, nem a descrição primária e a especulação geral. Já a demografia matemática⁶ é assim denominada, na prática, devido ao conjunto de métodos matemáticos que utiliza. Uma parte das pesquisas que aplicam as ferramentas da análise demográfica (103-1) a uma população é normalmente denominada estudo demográfico⁷ . Todas as disciplinas mencionadas anteriomente colocam grande ênfase nos aspectos numéricos dos fenômenos e muitas vezes são classificadas como demografia formal⁹, pois elas se aplicam aos aspectos de tamanho e estrutura da população. Em contraste, o termo mais amplo estudos de população¹⁰ ainda inclui a análise das relações entre eventos demográficos e fenômenos sociais e econômicos, entre outros.

103

A análise demográfica¹ é o ramo da demografia formal que busca controlar os efeitos do tamanho e estrutura da população nos fenômenos demográficos² e isolar os efeitos de cada um dos componentes demográficos. Ela também estuda as relações entre cada componente demográfico e como estas interagem para modificar a estrutura populacional. Uma distinção é feita entre a análise de coorte⁴ ou análise geracional⁴, que se refere ao acompanhamento, ao longo do tempo, de uma determinada coorte (cf. 117-2), e a análise transversal⁵ or análise de período⁵, que estuda os fenômenos demográficos que ocorrem dentro de um intervalo preciso de tempo (como, por exemplo, um ano-calendário), considerando diversas coortes.

4. Análise de coorte é uma forma de análise longitudinal que trata de grupos de pessoas que possuem uma mesma característica. Análise de painel acompanha os mesmos indivíduos caso a caso.

104

As relações entre os fenômenos demográficos e os fenômenos econômicos e sociais são estudadas sob os ramos da demografia econômica¹ e demografia social². A demografia ainda pode se referir ao estudo da qualidade da população³, que pode estar relacionado a todo tipo de características sociais e pessoais. Esta expressão também é empregada com referência à distribuição e transmissão dos características hereditárias (910-3) que constituem a genética da população⁴. A ecologia humana⁵ estuda a distribuição e organização das comunidades, com especial atenção à operação dos processos competitivos e cooperativos, e tem muitos pontos em comum com a demografia, a exemplo da biometria⁶ ou biométrica⁶ e epidemiologia⁸, que compreende a aplicação de métodos estatísticos às pesquisas biológicas.

4. Genética da população se distingüe da genética humana porque esta última trata da transmissão das características hereditárias no homem, ao passo que a genética da população inclui o estudo da distribuição e transmissão dos traços hereditários também em populações de plantas e animais.
5. Ecologia, s. - ecológico, adj. - ecologista, n.: um especialista em ecologia.
6. Biometria, n. - biométrica, n. - biométrico, adj. - biometricista, n.: um especialista em biometria. Os termos bioestatístico, n. - biostatístico, adj. - e biostatístico, n. são frequentemente encontrados como sinônimos aos termos relativos à biometria.

105

A demografia abrange, finalmente, os estudos de teoria da população¹, que não deve ser confundida com a demografia teórica (102-5), cujo objetivo é explicar e prever a interação das alterações de população e os fatores econômicos, sociais, fisiológicos e outros. A teoria da população, ocasionalmente, serve de base para políticas de população²(cf. 903-0), que consiste na adoção de medidas destinadas a interferir nas mudanças da população.

* * *

back to Introducción | Prefacio | Índice

Sección | 10 | 11 | 12 | 13 | 14 | 15 | 16 | 20 | 21 | 22 | 23 | 30 | 31 | 32 | 33 | 34 | 35 | 40 | 41 | 42 | 43 | 50 | 51 | 52 | 60 | 61 | 62 | 63 | 70 | 71 | 72 | 73 | 80 | 81 | 90 | 91 | 92 | 93

back to Introducción | Prefacio | Índice

Sección | 10 | 11 | 12 | 13 | 14 | 15 | 16 | 20 | 21 | 22 | 23 | 30 | 31 | 32 | 33 | 34 | 35 | 40 | 41 | 42 | 43 | 50 | 51 | 52 | 60 | 61 | 62 | 63 | 70 | 71 | 72 | 73 | 80 | 81 | 90 | 91 | 92 | 93

110

A unidade estatística¹ básica em demografia é o indivíduo² ou pessoa². Antigamente palavras como cabeça² e alma² eram utilizadas, mas há muito tempo caíram em desuso. O domicílio³ é uma unidade estatística de caráter socioeconômico, constituída por indivíduos que vivem juntos. As definições estatísticas de domicílio podem variar, mas, a fim de facilitar os estudos comparativos, as recomendações internacionais conceituam o domicílio como o conjunto de pessoas que compartilham a mesma moradia (120-1) e fazem suas refeições em comum. O termo fogo³ era utilizado no passado para representar o fato de que os membros de um domicílio compartilhavam a mesma fogueira (ou lareira). As classificações de domicílios podem variar entre países e em diferentes pesquisas (inquéritos). A maior parte dessas classificações fazem distinções entre dois tipos de domicílios: domicílios particulares⁴ e domicílios coletivos⁵. Um indivíduo que vive sozinho é considerado um domicílio unipessoal⁶. Um agregado⁷ é uma pessoa diferente de um empregado doméstico, que não possui laços de parentesco com os membros do domicílio, mas que normalmente faz suas refeições com o grupo doméstico e pode ser considerado como parte do domicílio. Por outro lado, o hóspede⁸ ou pensionista⁸ normalmente não faz suas refeições com o grupo doméstico e, dependendo dos interesses da pesquisa, pode ser incluído no domicílio.

4. Domicílios particulares podem ser denominados domicílios familiares quando seus membros possuem laços de parentesco.
5. Domicílios coletivos podem incluir domicílios institucionais compostos por pessoas que residem em instituições como hospitais, asilos e penitenciárias. Eles podem incluir ainda pessoas sem laços de parentesco que residem em moradias coletivas (120-1*) não institucionais. As recomendações internacionais recentes restringem os termos domicílio e população residente aos domicílios particulares e os demais como pessoas que não vivem em domicílios.

111

Quando um domicílio particular (110-4) possui mais de uma pessoa elas são denominadas membros do domicílio¹ sendo que um deles deverá ser o chefe do domicílio² ou pessoa de referência do domicílio². Não há uma regra universal para que seja definido quem deverá ser o chefe ou pessoa de referência do domicílio; em alguns casos ele pode ser o provedor principal³. Na maior parte dos censos existe uma questão que se refere à relação de parentesco⁴ (114-3*) dos membros do domicílio com o chefe ou pessoa de referência. Isso permite que se faça um distinção entre os diferentes grupos em domicílios compostos⁵ ou domicílios complexos⁵ que contém membros de mais de uma família biológica ou família nuclear (113-1). Um domicílio composto ou complexo pode ser desagregado em diversos núcleos⁶, incluindo um núcleo primário⁷ e um núcleo secundário⁸. Estes núcleos são normalmente denominados famílias (112-1). O tamanho do domicílio¹¹ se refere ao número de pessoas que vivem no domicílio.

6. O núcleo também pode ser denominado unidade familiar.

112

Família¹ (cf. 113-0 e 115-0) é uma unidade distinta que deve ser cuidadosamente diferenciada do termo domicílio (110-3). Ela é definida com base nas referências de parentesco que pertencem ou emergem do casamento, reprodução ou adoção, cuja constituição é definida por lei ou ainda pelos costumes. Os laços fundamentais são aqueles estabelecidos por um casal pelo matrimônio - e aqueles que existem entre um casal de pais², i.e., pai³ e mãe⁴, e seus filhos⁵, i.e., filhos⁶ e filhas⁷.

2. pais, s.m. - paterno, adj. - paternidade, s.i.: qualidade de pai, relação de parentesco que vincula o pai a seus filhos.
3. pai, s.m. - paternal, adj.
4. mãe, s.f. - maternal, adj.
6. filho, s.m. - filial, adj.
7. filha, s.f. - filial, adj.

113

O conjunto formado pelo pai, a mãe e os filhos recebe, algumas vezes, a denominação de família biológica¹ ou família nuclear¹. Os filhos dos mesmos pais são irmãos² e irmãs³, conforme o sexo. Irmãos que têm em comum apenas o mesmo pai ou a mesma mãe podem ser distinguidos como meio irmãos⁵ ou meia irmãs⁶. Famílias estendidas⁷ são unidades familiares maiores, geralmente compostas por combinações de famílias nucleares.

1. Os termos família simples e família elementar são sinônimos para os termos família biológica ou nuclear. Em sentido restrito, particularmente em análises de fecundidade, o temos família biológica deve se referir aos pais e seus filhos, excluindo seus filhos adotados.
7. Os temos família composta e família convivente são sinônimos para o termo família estendida. Em sentido mais amplo, a família estendida pode se referir a todos os membros de um grupo de parentesco.

114

As pessoas relacionadas entre si por uma descendência¹ comum, através do mesmo ascendente² ou ancestral², são parentes consangüíneos³ ou parentes genéticos³. Os termos parentes³ ou em sentido coletivo grupo de parentesco³ também podem ser utilizados. O grau de parentesco⁴ é, em geral, determinado com base no número de vínculos necessários para alcançar um ascendente comum. Entretanto, existem vários métodos para se atingir essas medidas. A relação fundamental para se verificar cada um dos vínculos é a relação de filiação⁵ (cf. 112-6* e 112-7*) de uma criança com seus pais, que é a relação recíproca de paternidade⁶ (112-2*) ou maternidade⁶; isto é, a relação de um casal ou um pai ou uma mãe e sua prole⁷ ou progênie⁷. As relações consangüíneas devem ser diferenciadas do parentesco por casamento⁸, ou seja, as relações de parentesco relacionadas ao grupo de parentesco do cônjuge.

1. descendente, s.m.: pessoa que descende de outra.
2. ascendente, s.m. — ancestral, s.m.: pessoa de quem se descende.
3. parente, s.m. e adj. — parentesco, s.m., qualidade de parente. O termo parente abrange, na linguagem comum, tanto os parentes em linha reta, como os colaterais e afins.
7. progênie, s.f. — palavra empregada também para designar os descendentes de um ascendente comum.
8. Em certos países, refere-se aos parentes consangüíneos do cônjuge, a expressão “legal” ou “em lei” (tradução livre de in-law).

115

A definição de família¹ (cf. 112-1) como unidade de estudo em demografia, pode considerar parte ou todo o domicílio (110-3), mas a definição pode variar de acordo com os objetivos da pesquisa. A família estatística¹ ou família censitária¹ geralmente considera todos os membros de um domicílio com algum laço de parentesco consangüíneo, adotivo ou de matrimônio. Um domicílio pode ou não conter uma família. Uma família censitária não deve considerar pessoas de mais de um domicílio, embora um domicílio possa conter mais de uma família. Em alguns países a definição de família censitária se aproxima da família biológica (113-1); em outros, a definição está baseada na família nuclear² considerando-se um casal sem filhos, um casal com um ou mais filhos não-casados ou apenas um dos pais com um ou mais filhos não-casados.

1. Nos Estados Unidos uma sub-família é um casal com ou sem filhos, ou um dos pais com um ou mais filhos não-casados menores de 18 anos de idade vivendo no mesmo domicílio e com laços de parentesco, mas sem se considerar o chefe ou pessoa de referência do domicílio ou seu cônjuge. Na Grã Bretanha, a unidade familiar primária consiste dos pais e seus filhos, irmãos dos pais e seus ancestrais. Uma família monoparental é aquela na qual um dos país não é presente, por morte, divórcio ou abandono. No Brasil, considera-se como família, para fins estatísticos, o conjunto de pessoas ligadas entre si por laços de parentesco ou dependência doméstica que vivem no mesmo domicílio, ou pessoa que vive só em um domicílio, bem como todo o conjunto de no máximo 5 pessoas vivendo em domicílio particular, sem estarem ligadas por laços de parentesco ou dependência doméstica.

116

Na literatura demográfica, o termo geração¹ tem tido um significado preciso e se refere ao grupo de pessoas nascidas em um período específico de tempo, geralmente dado por anos-calendário. O termo coorte² se refere ao grupo de pessoas que compartilham um determinado evento em comum em um intervalo específico de tempo; portanto, uma coorte de nascimentos pode ser um sinônimo de geração. Por exemplo, no sentido do termo 116-1, uma coorte de casamentos é um grupo de pessoas que se casaram em um mesmo intervalo de tempo. Em demografia, assim como em genealogia, o termo geração³ pode se referir aos descendentes de um grupo de pessoas, mesmo sendo eles próprios uma geração no sentido do termo 116-1. Portanto, os filhos de um grupo de migrantes são normalmente denominados como a secunda geração de migrantes. Ocasionalmente, consideram-se as linhas de descendência por sexos, ou seja, a geração masculina⁴ ou geração patriarcal⁴ são filhos de uma geração masculina, ao passo que a geração feminina⁵ ou geração matriarcal⁵ são as filhas de uma geração de mulheres. Estas distinções são normalmente utilizadas por ocasião do cálculo do intervalo médio entre gerações sucessivas (cf. 713-1).

2. Coorte, s.f. – o termo análise de coorte é utilizado para denotar o método de análise de dados no qual a experiência de coortes individuais é estudada ao longo de suas vidas ou de outros períodos específicos.
Para propósitos de serviço militar, o número de homens que se tornam aptos a se alistar em um determinado ano é denominado classe daquele ano. Nos Estados Unidos, o mesmo termo é utilizado para designar um grupo de estudantes que completam seus estudos em uma escola ou universidade em determinado ano.. {{{2}}}

back to Introducción | Prefacio | Índice

Sección | 10 | 11 | 12 | 13 | 14 | 15 | 16 | 20 | 21 | 22 | 23 | 30 | 31 | 32 | 33 | 34 | 35 | 40 | 41 | 42 | 43 | 50 | 51 | 52 | 60 | 61 | 62 | 63 | 70 | 71 | 72 | 73 | 80 | 81 | 90 | 91 | 92 | 93

back to Introducción | Prefacio | Índice

Sección | 10 | 11 | 12 | 13 | 14 | 15 | 16 | 20 | 21 | 22 | 23 | 30 | 31 | 32 | 33 | 34 | 35 | 40 | 41 | 42 | 43 | 50 | 51 | 52 | 60 | 61 | 62 | 63 | 70 | 71 | 72 | 73 | 80 | 81 | 90 | 91 | 92 | 93

120

Domicílio¹ (110-3) ou unidade domiciliar¹ é a unidade residencial estruturalmente independente constituída por um ou mais cômodos, com acesso ou entrada privativa. O tamanho de um domicílio é medido pelo número de cômodos² ou pela sua área construída³. A densidade domiciliar⁴ é a relação entre o tamanho do domicílio e o seu número de moradores. Alguns limites são aplicados com o objetivo de distinguir domicílios superlotados⁵ e domicílios sub-ocupados⁶. Um domicílio desocupado⁷ é aquele que não é utilizado para fins residenciais, tanto permanentemente como ocasionalmente.

1. Um domicílio consiste em uma residência particular (ou parte dela) ou apartamentos e prédios.
2. Não há uma convenção em termos de se considerar a cozinha (ou copa) como um cômodo. No Brasil, a cozinha e a copa são contados como cômodos.
5. Superlotado, adj. – superlotação, s.f.

121

Em relação à condição de ocupação de um domicílio, a pessoa pode ser proprietária¹ ou locatária², ou seja, aquela que mora em uma casa alugada. Pode ser ainda uma casa cedida (por empregador ou outra pessoa) ou ocupada por invasão⁴ (neste caso, sendo classificada como "outra condição").

back to Introducción | Prefacio | Índice

Sección | 10 | 11 | 12 | 13 | 14 | 15 | 16 | 20 | 21 | 22 | 23 | 30 | 31 | 32 | 33 | 34 | 35 | 40 | 41 | 42 | 43 | 50 | 51 | 52 | 60 | 61 | 62 | 63 | 70 | 71 | 72 | 73 | 80 | 81 | 90 | 91 | 92 | 93

back to Introducción | Prefacio | Índice

Sección | 10 | 11 | 12 | 13 | 14 | 15 | 16 | 20 | 21 | 22 | 23 | 30 | 31 | 32 | 33 | 34 | 35 | 40 | 41 | 42 | 43 | 50 | 51 | 52 | 60 | 61 | 62 | 63 | 70 | 71 | 72 | 73 | 80 | 81 | 90 | 91 | 92 | 93

130

Os termos estatísticas populacionais¹ ou estatísticas demográficas¹ se referem aos dados numéricos² sobre população, que são baseados em observações³. Depois que estas observações são coletadas⁴ de formulários (206-1) apropriados, tais documentos são editados⁵ e verificados⁵ a fim de eliminar inconsistências. Os dados são ainda tabulados⁶ segundo grupos⁷ ou classes⁸ de características comuns. O processamento de dados⁹ inclui todas estas etapas entre a coleta e a análise (132-1).

1. Estatística, s.f. - estatístico, adj. - estatístico, s.m.: especialista em estatística.
4. Coletar, v. - coleta, s.f..
5. Editar, v. - edição, s.f. Verificar, v. - verificação, s.f.
6. Tabular, v. - tabulação, s.f.
9. Processar, v. - processamento, s.m.

131

Os dados são usualmente denominados dados brutos¹ antes do seu processamento e tabulação, quando então passam a ser denominados dados básicos¹ ou dados primários¹. Os dados básicos normalmente consistem em uma série² de valores³ que são agrupados na forma de tabelas⁴, geralmente classificadas segundo certas variáveis⁵, tais como idade e número de filhos, ou ainda segundo alguns atributos⁶ ou características⁶ (i.e. sexo, estado civil, etc.). Quando os dados são classificados segundo diversas variáveis ou atributos, simultaneamente, estas tabelas são denominadas tabelas cruzadas⁷ ou tabelas de múltipla entrada⁷. Um quadro resumo⁸ apresenta a informação com menor detalhe do que uma tabela individual⁹.

1. Quando os dados têm os indivíduos (110-2) como unidade de abrangência, elas devem ser referenciadas como microdados. Denominamos dados agregados ou macrodados quando a unidade de análise é distinta do indíviduo, como por exemplo, um país ou uma unidade administrativa dentro de um país. Os microdados podem ser derivados de diferentes fontes de dados, como pesquisas de campo (203-5) ou uma amostra de registros vitais. Outra fonte de microdados é a amostra proveniente dos setores censitários ou das areas de ponderação do Censo Demográfico.
7. Uma tabela que apresenta a distribuição de uma única variável ou atributo de uma população geralmente é denominada tabela de freqüência.

132

A utilização dos dados básicos costuma envolver duas etapas. A análise¹, que busca isolar os componentes dos casos observados, tais como tamanho, estrutura, fatores externos, ou o fenômeno que está sendo investigado; e a síntese², que é o processo de desagregar os componentes em análise de distintas formas. Cada fase envolve o cálculo³ ou cômputo³ de indicadores⁴ dos mais diversos (cf. 133-0). Ao contrário dos dados básicos, estes indicadores podem ser denominados resultados⁶. Em um sentido mais restrito, um indicador⁷ ou índice⁷ é uma razão que ilustra um valor em termos relativo a uma dada base⁸, sendo normalmente expresso em percentagem. Algumas vezes as taxas de mortalidade infantil são utilizadas como indicadores da situação de saúde da população.

1. Análise, s.f. - analítico, adj. - analisar, v.
2. Cálculo, s.m. - calcular, v. - calculadora, s.f.: equipamento com recursos de armazenagem de dados mínimos ou modestos para facilitar operações aritméticas e estatísticas de pequena complexidade. Computar, v. - computação, s.f.. - computador, s.m..: equipamento de transmissão, armazenagem e cálculo de grandes bancos de dados; permite o cálculo aritmético e estatístico, assim como o processamento lógico de dados.

133

Uma das primeiras etapas da análise (132-1) consiste em relacionar os totais populacionais ou o número de eventos a outros totais ou valores. Os índices resultantes recebem diversas denominações. O indicador mais comum é a razão¹, que é o quociente obtido de um número dividido por outro. A proporção² é uma razão que indica a relação de magnitude de uma parte pelo todo. A porcentagem³ é a proporção expressa por 100. A taxa⁴ é um tipo especial de razão utilizada para indicar a freqüência relativa⁵ de ocorrência de um evento específico dentro de uma população ou sub-população em um intervalo específico de tempo, normalmente em um ano. Embora sua utilização seja recomendada, o termo tem adquirido um sentido mais amplo e tem sido empregado incorretamente como sinônimo de razão (por exemplo, taxa de participação na força de trabalho, que na verdade é uma proporção).

2. Proporção, s.f. - proporcional, adj.
4. As taxas são normalmente divididas por mil, sendo muitas vezes subentendidas quando aplicadas às taxas mais utilizadas. Entretanto, algumas taxas são expressas por dez mil, por cem mil, por um milhão, como por exemplo as taxas de mortalidade por causas (421-10). Em outras ocasiões, as taxas podem ser expressas por uma unidade ou pessoa, ou por 100. Algumas vezes, a palavra "taxa" é omitida na utilização corrente, podendo ser encontrada a expressão "uma mortalidade de dez por mil", mas essa utilização não é recomendada.

134

A freqüência relativa (133-5) de um evento onde se supõe que os elementos ou indivíduos de um grupo estão expostos ao risco desta ocorrência é denominada probabilidade¹. Ela presume, portanto, que todos os indivíduos que estão contidos no denominador estão, de alguma forma, expostos ao risco³, isto é, deveria haver alguma chance² ou risco² que o evento em questão possa ocorrer a eles. A utilização do termo "risco" não implica que este evento seja de fato alguma coisa inesperada ou indesejada; de forma que costuma-se utilizar o termo "risco de se casar". A população é freqüentemente dividida em diferentes sub-grupos, nos quais o risco do evento é menos variável de pessoa para pessoa do que no total da população; assim, o sub-grupo seria mais homogêneo⁴ em relação a um determinado risco que o conjunto da população, que tende a ser mais heterogênea⁵. As taxas calculadas para cada sub-grupo são denominadas taxas específicas⁶ em oposição às taxas brutas (136-8), que se aplicam ao conjunto da população. Taxas gerais⁷ algumas vezes envolvem limitações por idade, tais como as taxas de fecundidade geral (633-7).

1. Probabilidade, s.f. - provável, adj.
4. Homogêneo, adj. - homogeneidade, s.f.
5. Heterogêneo, adj. - heterogeneidade, s.f.

135

As Taxas específicas por idade¹ podem ser calculadas por idade simples ou por grupos de idade. As taxas específicas por duração³ levam em conta o tempo transcorrido desde o evento original⁴ ou evento de origem⁴, tais como o casamento ou um nascimento. As taxas centrais¹⁰ são obtidas pela divisão do número de eventos durante um ano, ou qualquer outro período (normalmente cinco anos) pela população média⁶ ou população no meio do período⁶ ou ainda pelo número de anos-pessoa⁷ que se expõem ao evento em questão naquele ano ou período; o número de anos-pessoa é a soma, expressa em anos, do tempo de exposição de todos os indivíduos de um determinado grupo em um determinado ano ou período. O termo taxas é freqüentemente utilizado também como um outro tipo de medida obtido pela divisão do número de eventos únicos em um ano ou período pelo tamanho da coorte considerada no início do ano ou período; esta medida é algumas vezes denominada probabilidade⁵ e contrasta com as taxas centrais definidas anteriormente. Neste parágrafo a palavra período se refere ao intervalo de tempo. Na expressão taxas de período⁸, entretanto, a palavra é utilizada em seu sentido cronológico e se refere a um ano-calendário específico ou um grupo de anos, em oposição às taxas de coorte⁹ ou taxas geracionais⁹.

5. A palavra quotient, utilizada em francês para este tipo de taxa, tem sido utilizada algumas vezes em inglês.

136

Os dados são denominados preliminares¹ quando eles estão baseados em observações incompletas ou insuficientes. Eles passam a ser dados definitivos² depois que são completados e apurados. As taxas baseadas em tais dados são denominadas taxas preliminares³ e taxas definitivas⁴ respectivamente. Quando informações adicionais se tornam conhecidas após a publicação de resultados estas podem ser denominadas taxas revisadas⁵. A expressão taxas corrigidas⁶ normalmente implica que dados incorretos ou métodos inapropriados levaram a resultados incompletos ou limitados para os objetivos em questão e, posteriormente, foram efetuados procedimentos de correção, como por exemplo, a correção de subenumeração ou a correção do termo migração para movimentos sazonais. As taxas padronizadas⁷ ou taxas ajustadas⁷ são calculadas para que seja possível comparar dados de distintas populações em relação a uma variável, como por exemplo, fecundidade ou mortalidade, onde a influência de uma outra variável, por exemplo, idade, é mantida constante. O termo taxa corrigida⁷ tem sido empregado pelos demógrafos como um sinônimo de taxas padronizadas. Taxas não padronizadas são denominadas taxas brutas⁸. Embora elas possam ser utilizadas para mensurar tendências atuais, podem resultar falsas inferências de sua utilização indiscriminada em comparações entre populações com diferentes estruturas (144-4).

137

Indicadores (132-7) demográficos se relacionam, na maioria dos casos, a um determinado periodo de observação¹; isto é particularmente verdade para a maioria das taxas (cf. 133-4). Uma taxa anual² estará relacionada a um período de doze meses. Quando as observações são coletadas para um número de anos e então é calculada a média, o termo taxa média anual³ é frequentemente utilizado como resultado. Quando as taxas são calculadas para períodos diferentes do ano elas podem ser convertidas para uma base anual⁴ por meio da multiplicação de um fator apropriado. Taxas instantâneas⁵ são algumas vezes calculadas; elas se relacionam a um período infinitesimal de tempo, como por exemplo, a taxa instantânea de mortalidade (431-4) ou a taxa instantânea de crescimento populacional (702-5).

138

O objetivo principal da análise de coorte (103-4) é o estudo da intensidade¹ e tempo² de um fenômeno demográfico. A intensidade de um fenômeno iniciado por um evento não-renovável (201-4) pode ser medida pela freqüência final³ de um dado evento ou pelo seu complemento. A freqüência final reflete a proporção de pessoas que deveriam ter passado pela experiência do evento na ausência de influências externas durante a existência de uma coorte (116-2). A intensidade de um fenômeno iniciado por um evento renovável (201-5) tais como nascimentos e movimentos migratórios, pode ser medida pelo número médio de eventos⁴ por pessoa em uma coorte, também na ausência de influências externas. Tempo pode ser definido como a distribuição de eventos demográficos, ao longo do tempo, correspondentes ao fenômeno investigado dentro de uma coorte. O resultado de uma análise transversal ou de uma análise de período (103-5) é sintetizado pelas medidas de período⁵ — em oposição às medidas de coorte⁶ — que podem ser construídas de distintas maneiras. Uma das técnicas mais comuns consiste na atribuição de taxas observadas relativas a diversas idades e durações à uma coorte hipotética⁷ ou coorte sintética⁷.

3. Esta freqüência final ou seu complemento pode receber diferentes denominações, de acordo com o fenômeno estudado: razão de parturição progressiva (637-7), freqüência de celibato definitivo (521-1)... É preferível não utilizar a palavra proporção como parte destas denominações, reservando-a apenas para as proporções observadas. Por exemplo, a freqüência de celibato deve ser diferenciada da proporção de solteiros em uma dada idade, como é registrada pelo Censo.
4. Não é usual atribuir o mesmo nome para o número médio de eventos observados por pessoa e o número esperado de observações na ausência de influências externas, tal como a mortalidade. Frases distintas podem ser utilizadas; por exemplo, o número de filhos tidos (637-2), que pode ser distinto de fecundidade acumulada (636-2).
5. Devido ao fato de uma análise transversal e uma coorte hipotética serem utilizadas no lugar de uma análise de coorte genuína, as denominações dos indicadores de período normalmente parecem implicar que se referem à uma coorte. Essa utilização pode parecer contraditória, por exemplo, quando uma probabilidade de nascimentos específico por parturição é maior que um para alguns anos, devido aos nascimentos postergados.

back to Introducción | Prefacio | Índice

Sección | 10 | 11 | 12 | 13 | 14 | 15 | 16 | 20 | 21 | 22 | 23 | 30 | 31 | 32 | 33 | 34 | 35 | 40 | 41 | 42 | 43 | 50 | 51 | 52 | 60 | 61 | 62 | 63 | 70 | 71 | 72 | 73 | 80 | 81 | 90 | 91 | 92 | 93

back to Introducción | Prefacio | Índice

Sección | 10 | 11 | 12 | 13 | 14 | 15 | 16 | 20 | 21 | 22 | 23 | 30 | 31 | 32 | 33 | 34 | 35 | 40 | 41 | 42 | 43 | 50 | 51 | 52 | 60 | 61 | 62 | 63 | 70 | 71 | 72 | 73 | 80 | 81 | 90 | 91 | 92 | 93

140

A média¹ é mais freqüentemente utilizada em demografia como média aritmética² que consiste na divisão da soma dos valores observados pelo número de observações. Quando o termo média é utilizado sem especificação, entende-se que se trata de uma média aritmética. A média geométrica³é utilizada algumas vezes quando todos os valores são positivos. Ela é a raiz n-ésima dos produtos de n valores. A média ponderada⁴ é obtida quando é atribuída diferente importância a cada um dos fatores por meio da multiplicação de cada item por um fator de ponderação⁵ ou peso⁵ específico. A mediana⁶ é o valor do elemento que divide um conjunto⁷ de observações em duas partes iguais. A moda⁸ é o mais comum ou mais freqüente valor em um conjunto de observações.

1. Média, s.f., pode ser utilizado como adjetivo.
5. Peso, s.m. - ponderar, v.
6. Mediana, s.f., pode ser utilizado como adjetivo.
8. Moda, s.f., modal, adj.

141

A dispersão¹, variação¹ ou variabilidade¹de um conjunto de observações depende das diferenças² ou dos desvios² entre seus elementos. São mencionadas aqui apenas algumas das principais medidas de dispersão ³. A amplitude⁴ é a diferença entre o maior e o menor valor em um conjunto de elementos. O intervalo interquartílico⁵ é a diferença entre o primeiro e o terceiro quartil (142-2) e contém metade das observações do conjunto. O intervalo semi-interquartílico⁶, também denominado desvio quartílico⁶, é a metade do intervalo interquartílico e é freqüentemente utilizado como uma medida de dispersão. O desvio médio⁷é a média aritmética (140-2) dos valores absolutos dos desvios entre cada valor em relação à média. A variância⁸ é a média aritmética dos quadrados dos desvios. O desvio padrão⁹ é a raiz quadrada da variância.

9. A notação mais comum utilizada para o desvio padrão é o σ

142

Se uma série de dados é organizada em ordem ascendente, os valores que possuem abaixo deles uma certa proporção de observações são denominados quantis¹ ou ordem estatística¹. A mediana (140-6) foi anteriormente mencionada. Outras ordens estatísticas importantes são os quartis², os decis³, e os percentis⁴ ou centis⁴, que dividem as observações em quatro, dez e cem partes iguais, respectivamente.

143

Uma variável é contínua¹ em um dado intervalo quando ela pode assumir infinitos valores entre dois pontos contidos neste intervalo. Caso contrário, pode-se dizer que ela é descontínua². Quando uma variável só pode assumir certos valores isolados, ela é denominada variável discreta³.

1. Contínuo, adj. - continuidade, s.f.
2. Descontínuo, adj. - descontinuidade, s.f.

144

A organização dos membros de uma população em várias categorias ou classes de acordo com um atributo específico ou variável produz uma distribuição de freqüência¹, normalmente denominada apenas distribuição¹. A razão entre o valor de um grupo individual ou célula — a freqüência absoluta² — e o valor total em todos os grupos é denominado freqüência relativa³ daquele grupo. Em termos demográficos, estrutura⁴ e composição⁴ são freqüentemente utilizados para descrever a distribuição das características, tais como sexo, estado civil e ocupação. Estrutura é algumas vezes utilizado em um sentido mais restrito para descrever a distribuição da população apenas segundo sexo e idade.

4. O termo distribuição populacional normalmente se refere à distribuição espacial. Entretanto, quando utilizado com a denominação da característica ou atributo analisado, a palavra distribuição é um sinônimo de estrutura ou composição. Podemos encontrar referências à distribuição etária, composição por sexo e idade e estrutura por sexo e idade.

back to Introducción | Prefacio | Índice

Sección | 10 | 11 | 12 | 13 | 14 | 15 | 16 | 20 | 21 | 22 | 23 | 30 | 31 | 32 | 33 | 34 | 35 | 40 | 41 | 42 | 43 | 50 | 51 | 52 | 60 | 61 | 62 | 63 | 70 | 71 | 72 | 73 | 80 | 81 | 90 | 91 | 92 | 93

back to Introducción | Prefacio | Índice

Sección | 10 | 11 | 12 | 13 | 14 | 15 | 16 | 20 | 21 | 22 | 23 | 30 | 31 | 32 | 33 | 34 | 35 | 40 | 41 | 42 | 43 | 50 | 51 | 52 | 60 | 61 | 62 | 63 | 70 | 71 | 72 | 73 | 80 | 81 | 90 | 91 | 92 | 93

150

Quando uma certa variável demográfica é considerada dentro de um intervalo de tempo, obtém-se uma série temporal¹ ou série histórica¹. É possível decompor esta série histórica em uma tendência² que pode conter flutuações³, variações³, ou desvios³ (141-2). Quando estas flutuações costumam ocorrer de maneira repetida de tempos em tempos, normalmente alguns anos, elas são denominadas flutuações cíclicas⁴ ou flutuações periódicas⁴. Em demografia, o período mais comum de organização dos dados é o ano e as flutuações que ocorrem em sub-períodos do ano são denominados flutuações sazonais⁵. As demais flutuações que não são tendências cíclicas ou sazonais são denominadas flutuações residuais⁶. Elas podem ocorrer devido a fatores excepcionais, tais como períodos de guerra, ou podem ainda se tratar de flutuações aleatórias⁷ ou variações aleatórias⁷.

3. Geralmente o termo variação pode ser utilizado para descrever a mudança em qualquer valor ou conjunto de valores.
4. Periódico, adj. - periodo, s.m. - periodicidade, s.f. cíclico, adj. - ciclo, s.m.
7. Aleatório, adj.: sob a influência do acaso (cf. 161-1).

151

É desejável que se substitua os números de uma série de modo a atingir uma seqüência mais regular de valores. Este procedimento é conhecido como suavização¹ e geralmente consiste em traçar uma curva que seja mais regular pelos pontos de uma série de dados primários, por exemplo a distribuição de pessoas segundo a idade declarada. Quando essa curva é traçada de modo visual ou à mão-livre, o procedimento é denominado suavização gráfica². Quando são utilizados métodos matemáticos, é denominado ajuste de curva³. Os dados podem ser ajustados matematicamente a uma curva segundo o método dos mínimos quadrados⁴, que minimiza a soma dos quadrados das diferenças entre a série primitiva e a regularizada. Outros métodos podem utilizar médias móveis ⁵ ou o cálculo das diferenças finitas⁶. Alguns destes procedimentos podem ser utilizados para a interpolação⁷, ou seja, para estimar os valores de uma série de pontos em um dado intervalo conhecido, ou para a extrapoção⁸, que é a estimativa de valores que se encontram fora dos pontos conhecidos do intervalo.

1. Suavização, s.f. - suavizar, v. - suavizado, adj.
7. Interpolação, s.f. - interpolar, v. - interpolado, adj.
8. Extrapolação, s.f. - extrapolar, v. - extrapolado, adj.

152

Muitas vezes é necessário regularizar a distribuição para corrigir a tendência que as pessoas têm de dar respostas em números arredondados¹. A preferência digital² é freqüente quando se observa a distribuição por idade, refletindo a tendência que as pessoas têm em responder essa pergunta por idades expressas em valores terminados por zero, cinco ou outros dígitos preferenciais. A preferência digital por idade³ é medida por meio de índices de preferência digital ⁴.

153

Os valores numéricos das funções demográficas geralmente são apresentados em forma de tabelas¹, tais como as tábuas de vida ou tábuas de mortalidade (431-1) e tábuas de fecundidade (633-9) ou tábuas de nupcialidade (522-1). É feita uma distinção entre as tábuas de ano-calendário² ou tábuas de período² que se baseam em observações coletadas ao longo de um período limitado de tempo, e as tábuas de coorte³ ou tábuas de geração³, que se atêm às experiências de uma geração ao longo de sua vida. Uma tábua de múltiplo decremento ⁴ apresenta os efeitos simultâneos de um conjunto de eventos não-renováveis, tais como os efeitos do primeiro casamento e um óbito em uma população. A mais utilizada é a tábua de duplo decremento⁴.

154

Quando os dados existentes não são suficientes para estabelecer uma precisão em termos de uma variável é possível estimar¹ tal valor. Este procedimento é denominado estimação² e o resultado derivado é denominado estimativa³. Quando os dados são praticamente inexistentes podemos nos valer de conjunturas⁴ para estabelecer a ordem de grandeza ⁵ de uma variável.

155

Alguns métodos podem ser utilizados para a representação gráfica¹ de um argumento. Os dados podem ser apresentados em forma de figura², gráfico², diagrama² ou mapa³. Uma representação esquemática das relações entre variáveis é freqüentemente denominada diagrama⁴, como por exemplo o Diagrama de Lexis (cf. 437-). Um gráfico em que um dos eixos é colocado em escala logarítmica e o outro eixo permanece em escala aritmética é denominado gráfico semi-logarítmico⁵. Normalmente este tipo de gráfico é, de forma inapropriada, denominado gráfico logarítmico⁵, pois um verdadeiro gráfico logarítmico tem os dois eixos em escala logarítmica, sendo, muitas vezes, denominado gráfico de escala logarítmica dupla ⁶. Uma distribuição de freqüência pode ser representada graficamente por um polígono de freqüência⁷ obtido pela união dos pontos que representam as classes de freqüência com linhas retas, ou por histogramas⁸, onde a freqüência de classe é representada pela área de um retângulo com o intervalo de classe como base, ou ainda por gráficos de barras⁹, onde as classes de freqüência são proporcionais ao tamanho da barra do gráfico.

back to Introducción | Prefacio | Índice

Sección | 10 | 11 | 12 | 13 | 14 | 15 | 16 | 20 | 21 | 22 | 23 | 30 | 31 | 32 | 33 | 34 | 35 | 40 | 41 | 42 | 43 | 50 | 51 | 52 | 60 | 61 | 62 | 63 | 70 | 71 | 72 | 73 | 80 | 81 | 90 | 91 | 92 | 93

back to Introducción | Prefacio | Índice

Sección | 10 | 11 | 12 | 13 | 14 | 15 | 16 | 20 | 21 | 22 | 23 | 30 | 31 | 32 | 33 | 34 | 35 | 40 | 41 | 42 | 43 | 50 | 51 | 52 | 60 | 61 | 62 | 63 | 70 | 71 | 72 | 73 | 80 | 81 | 90 | 91 | 92 | 93

160

O processo de amostragem¹ é utilizado para obter informações do total da população por meio de dados coletados de parte dessa população, ao invés de entrevistar cada pessoa (110-2). Essa parcela da população que é entrevistada é denominada amostra². Uma população é uma coleção de elementos³ que são objetos da investigação. A unidade de amostragem⁴ pode ser um elemento ou um grupo de elementos de uma população e é utilizado para a seleção da amostra. Em demografia, normalmente os indivíduos (110-2), famílias (115-1) ou domicílios (110-3) são as amostras; as unidades amostrais podem ser indivíduos, domicílios, quarteirões, municípios ou áreas específicas. Uma amostra compreende um certo número de unidades de amostragem que são selecionadas com base em um desenho amostral⁵ ou plano amostral⁵.

161

Uma amostra onde os seus elementos são selecionados ao acaso é denominada amostra aleatória¹ ou amostra probabilística¹. Se uma lista completa de unidades de amostragem é disponível, ela é denominada sistema de referência³. Em uma amostragem aleatória simples⁴ a proporção de unidades de amostragem é realizada com base em uma seleção aleatória² do sistema de referência. Esta proporção é denominada fração amostral⁵. Amostras sistemáticas⁶ são escolhidas sistematicamente⁷ de um sistema de referência no qual as unidades de amostragem são numeradas em seqüência. A amostra é extraída, tomando-se a n^ésima, (n + s)^ésima, (n + 2s)^ésima. . . etc. unidade, onde n não é maior que s e é selecionada aleatoriamente. Na amostragem por clusters⁸os elementos da população não são escolhidos individualmente, mas em grupos que são denominados clusters⁹.

2. Aleatório, adj. - aleatoriedade, s.f.

162

Na amostra estratificada simples ¹ a população é dividida em diversos estratos² que devem ser relativamente mais homogêneos (134-4) que o conjunto da população, em termos da característica estudada. Assim, uma amostra aleatória simples (161-4) é escolhida de cada estrato, de modo que podem ser selecionadas frações amostrais (161-5) distintas em cada estrato. A amostragem de estágios múltiplos³ é um método no qual a seleção da amostra é feita em diversos estágios; primeiramente são selecionadas as unidades de amostragem primárias⁴, onde cada unidade é considerada como uma população (101-3), posteriormente são selecionadas sub-amostras⁵, que se constituem como unidades de amostragem secundárias⁶, e assim por diante. Este processo pode ser repetido quantas vezes forem necessárias. Quando não houver um bom sistema de referência, pode-se selecionar uma amostra de áreas selecionadas em um mapa; este procedimento é denominado amostragem de área⁷.

1. Estratificar, v,: dividir em estratos - estratificação, s.f.

163

Em uma amostra probabilística (161-1) utilizam-se métodos aleatórios para garantir uma amostra representativa¹ isto é, uma amostra cujos elementos refletiriam a população original com respeito a todas as características sob investigação, exceto pelas variações aleatórias. Na amostra por quotas ², por outro lado, espera-se que a amostra seja selecionada propositadamente para refletir características específicas da população; deste modo, cada entrevistador (204-2) recebe uma quota³ de diferentes tipos de unidades amostrais que devem ser incluídos na amostra. Dentro dos limites de cada quota o entrevistador fica livre para escolher as unidades de amostragem.

164

Denomina-se parâmetro de população ¹ o valor numérico que caracteriza uma população. Uma estimativa estatística² é o procedimento em que os valores destes parâmetros são estimados de uma amostra. Estas estimativas estão sujeitas a erros amostrais³ e a medida da magnitude desse erro amostral é geralmente dado por meio do erro padrão ⁴. Algumas vezes o intervalo de confiança⁵ é associado à esta estimativa para mostrar os limites nos quais se pode esperar uma probabilidade pré-determinada. Uma diferença entre dois valores é denominada diferença significativa⁶, quando a probabilidade que é dada pelo acaso é menor do que aquela dada pelo intervalo de confiança⁷. Assim, a diferença será significativa em um nível de 5% se a probabilidade de ocorrência ao acaso for menor do que 0,05. Além dos erros amostrais, erros de observação⁸ ou erros de resposta⁸ também afetam as estimativas. Esses erros normalmente incluem vícios do entrevistador⁹, que são erros sistemáticos introduzidos pelo entrevistador na coleta dos dados básicos.

back to Introducción | Prefacio | Índice

Sección | 10 | 11 | 12 | 13 | 14 | 15 | 16 | 20 | 21 | 22 | 23 | 30 | 31 | 32 | 33 | 34 | 35 | 40 | 41 | 42 | 43 | 50 | 51 | 52 | 60 | 61 | 62 | 63 | 70 | 71 | 72 | 73 | 80 | 81 | 90 | 91 | 92 | 93

Capítulo 2 Elaboração das estatísticas demográficas

back to Introducción | Prefacio | Índice

Sección | 10 | 11 | 12 | 13 | 14 | 15 | 16 | 20 | 21 | 22 | 23 | 30 | 31 | 32 | 33 | 34 | 35 | 40 | 41 | 42 | 43 | 50 | 51 | 52 | 60 | 61 | 62 | 63 | 70 | 71 | 72 | 73 | 80 | 81 | 90 | 91 | 92 | 93

201

É preciso distingüir entre a estatística do estado da população¹ e a estatística das mudanças populacionais². A primeira se refere aos aspectos estatísticos em um determinado momento e nos dá uma representação instantânea da população: geralmente são utilizadas como unidades estatísticas (110-1) os domicílios (110-3), indivíduos (110-2), etc. As estatísticas das mudanças populacionais se referem aos processos contínuos de mudanças que afetam a população; consideram-se basicamente os eventos vitais³, tais como nascimentos, casamentos, óbitos e migração (801-1). Eventos não-renováveis⁴ (por exemplo, óbitos) devem ser diferenciados dos eventos renováveis ⁵ tais como gravidez, nascimentos ou movimentos migratórios; aos eventos renováveis podem ser atribuídos uma ordem⁶ baseada no número de eventos anteriores da mesma natureza e para a mesma pessoa. As estatísticas da mudança populacional são as principais fontes de estudo dos processos populacionais⁷, mais conhecidos como dinâmica populacional⁷. Os censos (cf. 202-) são as principais fontes de informações para o estudo do estado da população⁸ . As estatísticas vitais (212-1) são as principais fontes de dados para o estudo do crescimento populacional⁹ (cf. 701-). Ocasionalmente eles se referem apenas ao incremento natural¹⁰, isto é, não se leva em consideração os movimentos entre a população estudada e outras populações, mas logicamente as estatísticas de migração (812-1) são parte das estatísticas de mudança populacional.

9. O termo movimento populacional é utilizado para se referir ao movimento geográfico de uma população.

202

Os Censos Demográficos¹ são realizados para se obter informações sobre o estado da população (201-8) em um dado momento. Em geral, todos os habitantes de um país são contados simultaneamente; neste caso, o censo é denominado recenseamento geral². Entretanto, pode ocorrer de apenas uma parte da população ser contada, por exemplo os habitantes de uma determinada área; neste caso o censo é denominado recenseamento parcial³. O termo "Censo", entretanto, tem como significado a tentativa de realizar uma enumeração de cada membro da população para se obter uma cobertura completa⁴ da população. Um micro censo⁵ é limitado à uma amostra da população, normalmente maior, e pertence à categoria de pesquisas amostrais⁶. Os censos ou surveys são muitas vezes precedidos por pré-testes⁷ ou pesquisas piloto⁷. O levantamento pós-enumerado⁹ ou pesquisa de avaliação⁹ é realizado após o censo para verificação da sua precisão e de sua completa enumeração.

1. Censo, s.m. - censitário, adj. O período intercensitário é o período de tempo entre dois censos sucessivos.
Os censos modernos correspondem ao que costumava ser denominado levantamento da população. Eram contagens de população que incluíam estimativas pouco precisas como a contagem de batismos (214-2) registrados em um período de anos, ou de fogos (110-3) ou ainda paróquias (214-1).

203

Uma enumeração¹ é qualquer operação que tem como objetivo verificar o total da população. Ele se distingüe de uma simples contagem² pois nesta, em geral, é preparada uma lista³. Por outro lado, um inquérito⁴ ou um survey⁴ é, geralmente, uma operação que tem como objetivo coletar informações sobre um assunto em particular (por exemplo, força de trabalho) e com finalidade limitada. Um inquérito de campo⁵ ou pesquisa de campo⁵ é um inquérito em que as informações são obtidas por entrevistas pessoais⁶. Em inquéritos postais⁷ ou levantamentos por correio⁷ os questionários (206-3) são enviados pelo correio com um pedido para que sejam enviados de volta preenchidos. Um survey retrospectivo⁸ ou pesquisa retrospectiva⁸ focaliza eventos demográficos passados; em um survey de múltipla etapa⁹ são anotados aqueles eventos que ocorreram desde a ocasião do último survey. Este tipo de pesquisa não deve ser confundido com o retorno¹⁰, que é o termo utilizado para descrever a situação em que o entrevistador é obrigado a fazer diversas tentativas para encontrar o entrevistado. Nos censos as informações podem ser obtidas por entrevistas diretas¹¹ ou por auto-enumeração¹². No primeiro caso, também denominado método canvasser¹¹, o respondente (204-2) qualificado responde por si e pelos demais respondentes; no segundo método, também denominado método domiciliar¹², o questionário é respondido pelos próprios respondentes (204-1). A auto-enumeração pode ser obtida por meio de censos via postal¹³.

1. Enumeração, s.f. - enumerar, v.
2. Contagem, s.f. - contar, v.
3. Lista, s.f. - listar, v.
4. Survey, s.m. (estrangeirismo).

204

As pessoas que respondem às questões de um censo (202-1) ou um survey (203-4) são denominados respondentes¹ ou informantes¹. As pessoas que coletam (130-4) as informações são denominadas entrevistadores² ou agentes de recenseadores², sendo este último reservado àquelas pessoas responsáveis pela coleta das informações censitárias. Os entrevistadores normalmente trabalham sob a responsabilidade dos supervisores³. Os recenseamentos gerais (202-2) são usualmente conduzidos pelos departamentos estatísticos⁴ de cada país.

4. Nos Estados Unidos, o órgão responsável pelo censo é o Bureau of Census; na Inglaterra e País de Gales é o General Register Office e na Escócia, o General Registry Office, ambos sob a responsabilidade do Register General. No Brasil, o censo demográfico é conduzido pelo Instituto Brasileiro de Geografia e Estatística (IBGE).
. Nos países hispanos ou lusófonicos, em geral, as denominações mais freqüentes são Direção Geral de Estatística e Censos, Instituto Nacional de Estatística. Na maioria dos casos estas instituições dependem do poder executivo central.

205

Normalmente os censos são obrigatórios¹, isto é, os respondentes (204-1) são obrigados legalmente a fornecer as informações requeridas; neste sentido, eles são distintos dos inquéritos voluntários² (cf. 203-4), onde o problema de não-resposta³ pode se tornar significativo. Isso ocorre, particularmente, nos inquéritos postais (203-7), onde é freqüentemente necessário acompanhar⁴ o primeiro questionário com um segundo ou até uma visita. As não-respostas⁵ são frequentemente divididas entre aquelas que se tratam de recusas⁶, ou seja, quando não há cooperação do entrevistado em relação ao inquérito; e aquelas onde o entrevistador (204-2) não conseguiu encontrar o entrevistado. Estes últimos ainda podem ser classificados como casos de ausentes⁷ ou não contatados⁷. A proporção de recusas⁸ em termos de uma dada questão é um indicador útil para avaliar as reações dos respondentes. A reposição de uma unidade amostral inutilizada por outra unidade é denominada substituição⁹.

6. Recusar, v. - recusa, s.f.
7. Ausência, s.f. - ausentar, v.

206

Os formulários¹ utilizados para a coleta das informações possuem várias denominações. O termo boletim² é freqüentemente utilizado, especialmente em termos do boletim censitário². A maior parte dos formulários são questionários³, particularmente quando são organizados para serem preenchidos⁴ pelos próprios respondentes. Algumas vezes, funcionários encarregados da coleta de dados podem obter declarações⁵ ou informações⁶ que não foram criadas ou extraídas⁷ com fins estatísticos. As questões são basicamente de dois tipos básicos: questões fechadas⁸, nas quais o respondente escolhe uma das alternativas de um número limitado de possíveis respostas do questionário, ou questões abertas⁹, nas quais o respondente pode dar respostas espontâneas.

207

O boletim (206-2) censitário pode ser um boletim individual ¹, contendo informações relativas apenas a um único indivíduo; um boletim domiciliar², contendo informações relativas a cada um dos membros de um domicílio (110-3), ou a caderneta do recenseador³, lista nominal³ ou folha de coleta³, no qual o entrevistador (204-2) entra sucessivamente os dados de cada uma das pessoas que ele entrevista. Há um boletim exclusivo para casos de populações em coletividades (310-7), que são denominados lista de domicílios coletivos⁴.

back to Introducción | Prefacio | Índice

Sección | 10 | 11 | 12 | 13 | 14 | 15 | 16 | 20 | 21 | 22 | 23 | 30 | 31 | 32 | 33 | 34 | 35 | 40 | 41 | 42 | 43 | 50 | 51 | 52 | 60 | 61 | 62 | 63 | 70 | 71 | 72 | 73 | 80 | 81 | 90 | 91 | 92 | 93

back to Introducción | Prefacio | Índice

Sección | 10 | 11 | 12 | 13 | 14 | 15 | 16 | 20 | 21 | 22 | 23 | 30 | 31 | 32 | 33 | 34 | 35 | 40 | 41 | 42 | 43 | 50 | 51 | 52 | 60 | 61 | 62 | 63 | 70 | 71 | 72 | 73 | 80 | 81 | 90 | 91 | 92 | 93

210

As operações censitárias¹ normalmente iniciam suas atividades com a delimitação das áreas censitárias² ou setores censitários³ dentro de cada unidade administrativa. Estes setores são constituídos por um ou mais quarteirões⁴, que podem ser definidos por grupos de edifícios, limitados por ruas e avenidas em zonas urbanas e zonas rurais, sendo estas possíveis de serem limitadas por obstáculos naturais ou estradas e ferrovias. Em algumas cidades grandes de alguns países, os setores podem ser subdivididos em áreas estatísticas denominadas subsetores censitários⁵.

211

As estatísticas vitais¹ ou eventos vitais¹ normalmente compreendem nascimentos, óbitos, óbitos fetais, casamentos, adoções, divórcios, em resumo, todos os eventos relacionados com a entrada ou saída do indivíduo em termos do seu estado civil². Os registros desses eventos são geralmente denominados registro civil ³. Por razões legais, as estatísticas vitais, em muitos países, têm sido objeto dos registros civis⁴. Os registros de nascimento⁵, registros de casamento⁷ e registros de óbito⁹ utilizam formulários específicos, sendo os mais comuns as certidões de nascimento⁶ ou declarações de nascimento⁶, as certidões de casamento⁸ e as certidões de óbito¹⁰ ou declarações de óbito¹⁰. O órgão responsável por manter estes registros são os cartórios¹¹. O sistema de registro civil suscedeu os registros paroquiais (214-1) mantidos pela igreja. O registro era originalmente um livro no qual uma ou diversas linhas eram designadas a cada evento. Hoje os registros individuais assumem a característica de um certificado ou declaração. Existem documentos específicos para cada tipo de evento vital.

212

As estatísticas vitais¹ são obtidas pelo processamento dos registros civis ou dos boletins do registro civil² estabelecidos no momento do registro. As tabulações por local de residência ³ da mãe ou do descendente são consideradas, para fins demográficos, mais úteis do que as tabulações que consideram o local de ocorrência.

3. Em muitos países, o momento de registro de um nascimento pode ser consideravelmente distinto do momento de ocorrência.

213

Os registros mencionados no parágrafo anterior (cf. 211-4) são diferentes dos registros de população¹ daqueles países que possuem um sistema de registro contínuo². Nestes casos, cada membro da população ou de cada família pode ser representado por um cartão e o registro é mantido⁴ ou atualizado⁴ por meio da informação que é dada pelos escritórios de registro e por intermédio do registro de qualquer mudança de residência⁵ (cf. 310-6). Ele é normalmente combinado⁶ com os resultados do censo e é verificado em intervalos regulares segundo operações de controle⁷ específicos.

3. Um arquivo de cartões é uma coleção de cartões. Em geral, um arquivo é uma coleção de registros combinados em uma determinada ordem.

214

A demografia histórica (102-1) usualmente utiliza documentos que precedem ou são anteriores ao desenvolvimento dos registros civis (211-4) e das listas nominais (207-3) dos censos demográficos. Os registros paroquiais¹ contêm informações religiosas equivalentes aos eventos vitais, tais como batismo², casamentos religiosos (503-2) e enterros³. No caso das crianças de chrisoms⁵, crianças que são batizadas em casa antes de um batismo formal na igreja, apenas o registro de enterro é disponível. As listas nominais contêm informações sobre uma parcela da população ou, mais raramente, do total da população. Eles incluem o status animarum⁷ que são listas nominais de todos os párocos, a lista de comunicantes⁸ e as listas de confirmação⁹, assim como os documentos administrativos e fiscais, tais como as listas de taxas de fogos¹⁰, arrolamento de taxas¹¹ e as listas de conscrição militar¹¹.

215

Os dados são extraídos dos registros paroquiais com a ajuda de diversos tipos de formulários¹. Eles incluem os formulários de batismo², formulários de casamento³ e formulários de enterro⁴. Os nomes dos sujeitos do registro⁵ (isto é, as pessoas que estão sendo batizadas, enterradas ou que estão se casando) são escritas nestes formulários juntamente com as informações relativas aos pais e outras pessoas, tais como o padrinho⁶, a madrinha⁷ e as testemunhas⁸. Outros formulários de transcrição¹¹ também são utilizados para resumir a extração de dados, com ou sem os nomes dos sujeitos. A reconstituição de famílias (638-3) faz uso dos formulários de reconstituição de família (638-2). A genealogia¹², ao reconstituir a descendência de um indivíduo ou família fornece, de certa forma, uma valiosa informação acerca das características demográficas dos grupos antecedentes.

back to Introducción | Prefacio | Índice

Sección | 10 | 11 | 12 | 13 | 14 | 15 | 16 | 20 | 21 | 22 | 23 | 30 | 31 | 32 | 33 | 34 | 35 | 40 | 41 | 42 | 43 | 50 | 51 | 52 | 60 | 61 | 62 | 63 | 70 | 71 | 72 | 73 | 80 | 81 | 90 | 91 | 92 | 93

back to Introducción | Prefacio | Índice

Sección | 10 | 11 | 12 | 13 | 14 | 15 | 16 | 20 | 21 | 22 | 23 | 30 | 31 | 32 | 33 | 34 | 35 | 40 | 41 | 42 | 43 | 50 | 51 | 52 | 60 | 61 | 62 | 63 | 70 | 71 | 72 | 73 | 80 | 81 | 90 | 91 | 92 | 93

220

O procedimento para se obter dados estatísticos com base em documentos não instituídos com este propósito é denominado extração¹. Em geral, independentemente da fonte, as informações estatísticas estão sujeitas a um processamento² que pode ser manual³, mecânico⁴, electrônico⁵ ou uma combinação destes modos. O processamento manual não envolve equipamento mais complexo do que uma calculadora de mesa⁶. O processamento mecânico utiliza máquinas de tabulação (224-2) ou mecanismos de cartões perfurados (224-3); o processamento eletrônico se utiliza de computadores (132-2*). Independentemente do modo de processamento, alguns tipos de operação⁷ devem ser conduzidos, incluindo a edição⁸ dos dados, tabulação (130-6*) e o cálculo (132-2) e preparação tabular⁹. Tais operações podem se tornar mais ou menos complexas dependendo do modo de processamento selecionado.

1. Extração, s.f. - extrair, v.
2. Processamento , s.m. - processar, v. Os termos processo de informações e processamento de dados são utilizados freqüentemente.
8. Edição, s.f. - editar, v. Em inglês, o termo se aplica à operação executada tanto no documento básico como nas máquinas – leitura de dados, para corrigir inconsistências ou eliminar omissões. Em francês, editar se refere ao estágio de preparação tabular.

221

Para a edição dos dados, normalmente é preciso uma etapa anterior, que é a codificação¹ de um certo número de entradas no documento básico². A estrutura de códigos³ estabelece uma correspondência entre as entradas e sua tradução em códigos numéricos ou alfabéticos. O dicionário de dados coleta e descreve a estrutura de códigos utilizados em um conjunto particular de documentos básicos. A estrutura de códigos é normalmente utilizada para facilitar o posterior agrupamento de dados. Em contraste, uma classificação⁴ é uma mera lista individual de códigos onde cada cabeçalho⁵ contém um ou alguns números. Após a codificação dos dados, eles se constituem em um arquivo (213-3*) que pode ser convertido em um formato que pode ser lido em equipamentos específicos. O segundo estágio da edição consiste na limpeza⁶ do arquivo por meio da eliminação de erros pela validação⁷ e testes de consistência⁷; eles podem ser testes internos dentro de cada unidade estatística (cf. 110-1) ou podem ser resultado da comparação de diferentes unidades. Após a identificação dos erros, eles podem ser corrigidos no documentos original ou no arquivo, segundo procedimentos automatizados.

1. Código, s.m. - codificar, v. - codificação, s.f.

222

Os dados editados são raramente utilizados de forma direta; eles estão sujeitos a agrupamentos (130-7) e a tabulações (130-6*), e normalmente são apresentados em forma de tabelas estatísticas (131-4). Eles podem ser resultado de uma ordenação¹, manual ou mecânica, resultando em uma reorganização de elementos dentro de um conjunto de elementos, de acordo com regras predeterminadas, ou mais simplesmente de uma contagem sistemática dos elementos com características selecionadas. A escolha dos elementos ou das características pode ser com base em valores de um ou vários atributos quantitativos ou em modalidades² de um ou vários atributos qualitativos. Poucos estudos podem ser realizados sem recursos computacionais simples ou complexos, únicos ou repetitivos e o computador (225-2) agora permite cálculos que levariam muito tempo para serem feitos à mão. Essa capacidade tem levado ao desenvolvimento de técnicas de análise de dados. Os modelos (cf. 730-) determinísticos e estocásticos freqüentemente demandam consideráveis recursos computacionais, assim como as simulações (730-6).

1. Ordenação, s.f. - ordenar, v.

223

O estágio de preparação tabular (220-9) tem como objetivo apresentar os resultados do processamento convenientemente disponíveis na forma de listagens¹, tabelas numéricas (131-4) ou quadros (155-2), sendo normalmente utilizados nas estatísticas descritivas². A utilização de gráficos computacionais³ e cartografia computacional³ permite a produção em massa de apresentações gráficas em um estágio preliminar.

224

O processamento mecânico (220-4), em si, não envolve a utilização de equipamentos eletrônicos¹ que vieram para substituir os antigos equipamentos de tabulação², sendo muito mais versáteis. Na maioria das vezes as informações são primeiramente codificadas (221-1*) e então transcritas em cartões perfurados³ por meio da utilização de perfuradoras⁴. Um verificador de cartões⁵ é um aparelho utilizado para conferir a precisão da perfuração. Estes dois tipos de equipamentos de gravação de dados se mantêm em uso, de modo que os cartões perfurados são uma das mais freqüentes formas de entrada de dados no computador. A utilização de outros tipos de equipamentos de gravação de dados, tais como o ordenador de cartões⁶ e o tabulador⁷ têm perdido sua utilidade. Cada vez mais, a entrada de dados é feita por meio de fitas magnéticas (cf. 226-4) ou discos (cf. 226-5), sem a necessidade de ordenação de cartões perfurados.

8. Nota do tradutor: este tópico se encontra claramente desatualizado em termos dos avanços tecnológicos que ocorreram, sobretudo, nos anos 1980 e 1990.

225

A pesquisa demográfica depende fortemente do processamento eletrônico de dados ¹ com a utilização de computadores². O termo hardware³ se refere aos componentes físicos, ao passo que o software⁴ ou programas⁴ fornece ao usuário⁵ os meios de utilização do computador. O especialista em computadores⁶ inclui os programadores⁷, que desenvolvem os programas⁸ concebidos pelos analistas de sistemas⁹.

226

Os componentes do hardware (225-3) de um computador (225-2) incluem uma ou várias centrais de processamento¹, uma memória central², uma ou mais unidades de armazenamento³ que utilizam fitas magnéticas⁴ ou discos⁵ e um conjunto de aparelhos de entrada e saída ⁶. Os componentes do software (225-4) incluem o sistema operacional⁷, que tem como tarefa o gerenciamento eficiente do potencial⁸ disponível ao usuário (225-5) que roda os programas do usuário⁸, e os programas de processamento⁹ que são programas (225-8) pre-estabelecidos desenvolvidos para solucionar problemas padrões.

227

Um usuário (225-5) pode processar seu próprio problema desenvolvendo um programa (225-8), em geral por meio de linguagens de programação¹ tais como Fortran, Cobol, Basic ou Algol, ou uma linguagem específica designada para o processamento de programas (226-9) armazenados na memória central (226-2) de um computador como, por exemplo, o sistema de gerenciamento de base de dados ² utilizado para criar e manter um banco de dados², um programa de processamento de survey ³ ou um pacote estatístico⁴. Os aparelhos utilizados para entrar e receber informações de um computador podem diferir de acordo com o modo de processamento. No processamento empilhado⁷ as unidades de entrada e saída são o leitor de cartões⁵ e a impressora matricial⁶. Um console⁸ é a unidade de entrada e saída para o processamento pelo modo compartilhado⁹. Em todo caso, as unidades de entrada podem estar fisicamente separadas do computador e o processamento, sob estas condições, é realizado por um terminal remoto¹⁰.

1. Adicionalmente às linguagens de programação como as definidas acima podemos ter outras linguagens para manipulação do sistema operacional. Estas são normalmente denominadas linguagem JCL.

228

Qualquer informação processada através do computador (225-2) deve passar por três fases. Primeiro, a entrada de dados¹, que pode ser feita por meio de cartões perfurados (224-3*) ou utilizando um aparelho conectado², tal como um teclado (227-8). Os dados que já estão armazenados em um computador podem ser acessados da memória central (226-2) ou de uma unidade de armazenamento (226-3) e podem ser utilizados como entrada de dados. A segunda fase é denominada processamento (220-2) e é subdividida em dois tipos principais: processamento numérico⁴ e processamento não-numérico⁵. Cálculos estatísticos ou aritméticos são as operações normalmente contidas no primeiro caso, ao passo que as operações de manipulação de dados se concentram no último. Em uma terceira fase, ocasionalmente denominado fase de saída, os resultados processados⁶ ou saídas⁶ podem ser impressos em uma impressora matricial (227-6) ou gravadas como um arquivo em uma unidade de armazenamento (226-3) para posterior processamento. Os resultados também podem ser desviados para uma plotter⁷ para se obter os resultados processados em forma de gráficos ou figuras.

back to Introducción | Prefacio | Índice

Sección | 10 | 11 | 12 | 13 | 14 | 15 | 16 | 20 | 21 | 22 | 23 | 30 | 31 | 32 | 33 | 34 | 35 | 40 | 41 | 42 | 43 | 50 | 51 | 52 | 60 | 61 | 62 | 63 | 70 | 71 | 72 | 73 | 80 | 81 | 90 | 91 | 92 | 93

back to Introducción | Prefacio | Índice

Sección | 10 | 11 | 12 | 13 | 14 | 15 | 16 | 20 | 21 | 22 | 23 | 30 | 31 | 32 | 33 | 34 | 35 | 40 | 41 | 42 | 43 | 50 | 51 | 52 | 60 | 61 | 62 | 63 | 70 | 71 | 72 | 73 | 80 | 81 | 90 | 91 | 92 | 93

230

A precisão¹ das estatísticas de população irá depender, dentre outros fatores, da completabilidade² ou cobertura² da contagem de indivíduos, grupos ou eventos nos quais elas são baseadas. As omissões³ e a sub-enumeração³ tendem a gerar subestimações⁴, ao passo que as múltiplas contagens⁵ levam a sobre-enumeração⁶. Outras fontes de erros são o subregistro⁷ de características, tal como idade, e os erros de classificação⁸. Essas imprecisões são detectadas algumas vezes pelos testes de pós-enumeração⁹ ou checagem de qualidade¹⁰ ou pesquisa de avaliação¹¹. Ocasionalmente algumas questões não são respondidas ou são insuficientemente respondidas e essa situação pode levar a consideráveis imprecisões, ou seja, à incidência de respostas classificadas como sem resposta¹¹, em branco¹¹ ou não sabe¹¹.

1. Precisão, s.f. - preciso, adj.
2. Completabilidade, s.f. (estrangeirismo) - Do inglês, o termo completabilidade utilizado aqui se refere à ausência de omissões. O mesmo termo se refere ao exposto em 202-4 e se refere à cobertura.
3. A omissão de alguns eventos dos registros vitais é denominada subregistro, e quando relativos aos censos e surveys, subenumeração.
5. A expressão dupla contagem é frequentemente utilizada nestes casos.

back to Introducción | Prefacio | Índice

Sección | 10 | 11 | 12 | 13 | 14 | 15 | 16 | 20 | 21 | 22 | 23 | 30 | 31 | 32 | 33 | 34 | 35 | 40 | 41 | 42 | 43 | 50 | 51 | 52 | 60 | 61 | 62 | 63 | 70 | 71 | 72 | 73 | 80 | 81 | 90 | 91 | 92 | 93

Capítulo 3 Distribuição e composição da população

back to Introducción | Prefacio | Índice

Sección | 10 | 11 | 12 | 13 | 14 | 15 | 16 | 20 | 21 | 22 | 23 | 30 | 31 | 32 | 33 | 34 | 35 | 40 | 41 | 42 | 43 | 50 | 51 | 52 | 60 | 61 | 62 | 63 | 70 | 71 | 72 | 73 | 80 | 81 | 90 | 91 | 92 | 93

301

As estatísticas populacionais geralmente são apresentadas em termos da distribuição geográfica da população¹ ou da distribuição espacial da população ¹ e também pela sua estrutura (144-4). Toda população vive em uma determinada área² ou território² (305-6) e o estudo da distribuição geográfica ³ ou distribuição espacial³ está relacionado à forma como a população se distribui pelo território. {{Note|2| Território}, s.m. - <b>territorial, adj.</b>

302

O território (301-2) no qual a população vive é geralmente dividido em sub-áreas¹. De acordo com propósitos administrativos, elas podem ser subdivididas em regiões administrativas², unidades administrativas² ou distritos administrativos², também conhecidas como divisões legais² ou divisões políticas². Os geógrafos, por outro lado, podem dividir uma área em regiões³ ou zonas⁴ que podem ou não corresponder a unidades administrativas. O termo "região" ou "zona" pode ser utilizado em um amplo conjunto de sentidos e as áreas a que se referem podem ser de diferentes tamanhos. Assim, uma pessoa pode falar em regiões polares, zonas climáticas ou regiões metropolitanas. Os termos região natural⁵ e região econômica⁶ são utilizados pelos geógrafos. O termo área natural⁷ é utilizado pela ecologia humana (104-5) para definir as áreas ocupadas por uma população com características diferenciadas.

303

As unidades administrativas diferem de país para país e ao longo do tempo dentro de um mesmo país; portanto, a mesma palavra pode cobrir um conjunto de situações. As menores unidades incluem os municípios¹ e as paróquias¹; unidades mais abrangentes podem ser denominadas estados² ou províncias². Em alguns países podem existir unidades intermediárias, entre elas os condados⁵ e distritos⁶. No Canadá, por exemplo, as principais divisões administrativas, em ordem de grandeza, são o município⁸, o condado⁹ e as províncias¹⁰.

1. Vilas, povoado e cidades são outras denominações que podem ser dadas às menores unidades administrativas. Municipalidade é o termo que descreve, em linhas gerais, as menores divisões políticas. Nos Estados Unidos, as paróquias são equivalentes aos condados. No Brasil, a menor unidade da federação é o município, que está contido em um estado da federação.

304

A população pode ser sedentária¹ ou nômade², sendo, esta última, aquela que desloca continuamente de um local para outro, sem residência fixa. Povos nômades que estão em processo de se tornarem sedentários são denominados semi-nômades³. Ocasionalmente, povos primitivos podem ter territórios alocados exclusivamente para seu uso, sendo estes denominados reservas nativas⁴ ou reservas⁴.

2. Nômades, adj.- nômade, s.m.

305

Um país¹ é normalmente um território (301-2) de um povo² (cf. 333-3) ou uma nação². Embora não seja regra, as pessoas que pertencem à uma nação compartilham de uma mesma cultura. O estado³ é um ente político. O termo pode ser utilizado em duas diferentes formas: o mais comum é o que se refere a uma entidade que possui soberania sobre o seu território e sobre a sua população. Entretanto, boa parte dos Estados Federados⁴ congregam um conjunto de unidades menores, usualmente denominadas estados⁵, onde a soberania não é absoluta (por exemplo, nos Estados Unidos e na Australia). O termo território⁶ (301-2) é utilizado em relação a uma área geográfica, mas pode ser utilizado como uma unidade político-administrativa que foi agregada recentemente à uma nação. Uma distinção pode ser feita entre os territórios autônomos⁷ e os territórios não autônomos ⁸.

2. Nação, s.f. - nacional, adj.

306

Dentro de um território (301-2), certos termos são utilizados para descrever distintos tipos de aglomerações¹ ou agregados¹ de população, algumas vezes conhecidos como agregados populacionais¹ou, em termos gerais, localidades¹. Em áreas rurais, a menor unidade costuma ser denominada vila², que geralmente consiste em um pequeno agrupamento de casas. Uma aglomeração um pouco maior é o povoado³ que é uma pequena comunidade com características quase sempre rurais. Uma cidade⁴ é uma aglomeração maior no qual normalmente há poucas pessoas envolvidas em agricultura. O ponto a partir do qual um povoado passa a ser considerado como cidade é de dificil definição e varia de acordo com cada país. O centro de decisões políticas de um território (nos termos de 305-1) é denominado capital⁵. Em um município, o local onde se situa o governo local é denominado prefeitura⁶. Cidades podem ainda ser divididas em distritos⁷ ou bairros⁷, e para fins eleitorais, em distritos eleitorais⁷.

4. Uma cidade muito grande, muitas vezes é denominada metrópole, s.f. -Metropolitano, adj. Cidade, s.f. - urbano, adj.

307

As áreas construídas contínuas que se formam entre localidade limítrofes a partir do crescimento de suas áreas periféricas, embora mantenham sua independência administrativa, são denominadas aglomerações¹, que possuem uma cidade sede² e o entorno³ com funções especializadas. Os termos conurbação⁴ ou região metropolitana⁴ são geralmente empregados para designar um conjunto de aglomerações distintas que, apesar da continuidade geográfica, mantêm sua própria individualidade. Em muitos casos, o termo conurbação é utilizado como sinônimo de aglomeração. A fusão de áreas conurbadas por grandes cidades pode ser denominada megalópole⁵ ou cinturão metropolitano⁵.

2. Um termo sinônimo utilizado é núcleo urbano.
3. Outros termos sinônimos normalmente utilizados são cidades satélites e subúrbios.
Subúrbio, s.m. - suburbano, adj. - suburbanização, v.: o processo de rápido crescimento populacional em áreas suburbanas adjacentes a uma grande cidade. Áreas contíguas densamente povoadas em grandes cidades são também denominadas franja urbana e as zonas marcadas pela transição entre ocupações rurais e urbanas podem ser denominadas franja rural-urbana ou exurbia.
4. Populações urbanas são freqüentemente reagrupadas em áreas estatísticas, tais como as áreas metropolitanas estatísticas padrão (Estados Unidos), os distritos densamente habitados (Japão), as conurbações (Inglaterra) ou as Regiões Metropolitanas (Brasil).

back to Introducción | Prefacio | Índice

Sección | 10 | 11 | 12 | 13 | 14 | 15 | 16 | 20 | 21 | 22 | 23 | 30 | 31 | 32 | 33 | 34 | 35 | 40 | 41 | 42 | 43 | 50 | 51 | 52 | 60 | 61 | 62 | 63 | 70 | 71 | 72 | 73 | 80 | 81 | 90 | 91 | 92 | 93

back to Introducción | Prefacio | Índice

Sección | 10 | 11 | 12 | 13 | 14 | 15 | 16 | 20 | 21 | 22 | 23 | 30 | 31 | 32 | 33 | 34 | 35 | 40 | 41 | 42 | 43 | 50 | 51 | 52 | 60 | 61 | 62 | 63 | 70 | 71 | 72 | 73 | 80 | 81 | 90 | 91 | 92 | 93

310

Na prática, os censos costumam distingüir a população residente ¹ ou população de jure¹ ou população de direito¹ em uma determinada área (que consiste naquelas pessoas que habitualmente vivem na área), da população presente ² ou população de fato² (que é composta pelas pessoas que estavam presentes em determinada área no momento do levantamento censitário). A população residente inclui aquelas pessoas que não estavam presentes no momento do levantamento censitário (temporariamente ausentes⁴) e os residentes presentes ³ naquela área no momento do levantamento censitário. A população presente considera os residentes presentes juntamente com os moradores ocasionais⁵ ou em trânsito⁵. Os dois métodos de enumeração irão constituir resultados diferentes, mesmo quando se considera o conjunto do país. O local onde a pessoa vive é denominado local de residência⁶. Por razões administrativas ou científicas, algumas pessoas que vivem em domicílios coletivos (isto é, em internatos, alojamentos militares, prisões, asilos, etc. (cf. 110-5*) são normalmente recenseados separadamente. Essas pessoas constituem a população em domicílios coletivos⁷. Algumas regras especiais são utilizadas para recensear sem tetos⁸ ou pessoas sem residência fixa⁸.

6. Nos Estados Unidos, a população de direito se baseia na residência habitual.
7. Ainda nos Estados Unidos, o termo institutional inmates é utilizado para fazer referência às pessoas sob cuidados ou sob custódia em instituições correcionais, hospitais para doenças mentais e para tratamento de tuberculose, asilos, deficientes, dependentes ou pessoas abandonadas; other residents of group quarters é o termo utilizado para designar os estudantes em dormitórios estudantis ou soldados em alojamentos militares.

311

Em muitos países a áreas rural¹ é definida como um distrito administrativo no qual o tamanho da população está abaixo de determinados volumes (normalmente cerca de 2 mil pessoas). As demais áreas são denominadas áreas urbanas². A população rural³ é aquela que vive em áreas rurais e a população urbana⁴, aquela que vive em áreas urbanas. Os critérios que definem a população de certas áreas como rural ou urbana diferem de país para país. Em alguns casos, as definições de rural e urbano podem conter uma categoria intermediária onde estaria a população semi-urbana⁵.

No Brasil, a definição das áreas urbanas e rurais é atribuição dos municípios, sendo esta a definição considerada para fins de levantamentos censitários. Adicionalmente, toda a sede de município é considerada como área urbana, independentemente do seu tamanho populacional.

3. Rural, adj. - ruralização, s.f.: aumento da proporção de pessoas que vivem em áreas rurais.
A população rural não deve ser confundida com a população agrária (359-2).
4. Urbano, adj. - urbanização, s.f.: aumento da proporção de pessoas que vivem em áreas urbanas.

312

A densidade populacional¹ é um indicador que mostra a relação entre a população e a área em que ela vive. O mais simples indicador de densidade² é obtido pela divisão da população pela área do território em que ela vive, sendo geralmente expresso em número de pessoas por acre, hectare ou quilômetro quadrado. A dispersão da população³ depende do tipo de assentamento⁴, agrupamento de assentamentos⁵ ou dispersão de assentamentos⁶. Alguns autores têm calculado o centro populacional⁷ por meio de métodos matemáticos onde cada indivíduo possui o mesmo peso, sendo, então, identificado o “centro de gravidade” da população de uma determinada área.

1. Densidade, s.f. - denso, adj.

313

Quando os padrões de assentamentos de distintas populações são comparados, entre outros fatores pela sua área, utilizam-se indicadores comparativos de densidade¹. Existem vários índices, entre os quais podemos citar densidade populacional por unidade de área cultivável² e a densidade de população agrária por unidade de área cultivável³. Ocasionalmente, estes indicadores podem ser calculados com base na área plantada⁴, ao invés da área cultivável⁵. A densidade também pode ser expressa pela relação entre a população e o total de recursos econômicos; a densidade potencial máxima⁶ ou capacidade de sustento da população⁶ mostra a relação entre os recursos e o máximo populacional que pode ser sustentado por tais recursos. O conceito de densidade ótima⁷, isto é, a densidade na qual se daria a máxima exploração de renda per capita com os recursos disponíveis, também pode ser encontrado nas teorias de população.

back to Introducción | Prefacio | Índice

Sección | 10 | 11 | 12 | 13 | 14 | 15 | 16 | 20 | 21 | 22 | 23 | 30 | 31 | 32 | 33 | 34 | 35 | 40 | 41 | 42 | 43 | 50 | 51 | 52 | 60 | 61 | 62 | 63 | 70 | 71 | 72 | 73 | 80 | 81 | 90 | 91 | 92 | 93

back to Introducción | Prefacio | Índice

Sección | 10 | 11 | 12 | 13 | 14 | 15 | 16 | 20 | 21 | 22 | 23 | 30 | 31 | 32 | 33 | 34 | 35 | 40 | 41 | 42 | 43 | 50 | 51 | 52 | 60 | 61 | 62 | 63 | 70 | 71 | 72 | 73 | 80 | 81 | 90 | 91 | 92 | 93

320

A estrutura por sexo¹ ou distribuição por sexo¹ de uma população é medida pela razão entre o número total de pessoas de um sexo² e o total da população ou, mais freqüentemente, tendo como denominador o número total de pessoas do outro sexo. Por convenção, costuma-se considerar o sexo masculino no numerador e pode-se dizer em masculinidade³ da população. O índice de masculinidade⁴ é a proporção de homens em relação ao total da população. A razão de sexos⁵ é o número de homens dividido pelo número de mulheres, sendo normalmente expresso como um indicador (132-7) isto é, o número de homens por '100-' mulheres.

3. Ocasionamente, o numerador dessa razão pode ser com base na população feminina; assim, estaríamos falando em feminilidade da população.

321

Os termos homens¹ e mulheres² são normalmente utilizados em demografia para substituir as palavras sexo masculino¹ e sexo feminino² para se referir às pessoas de cada sexo em todas as idades, inclusive crianças (323-3), substitundo meninos³ e meninas⁴.

322

A idade¹ é uma outra característica fundamental na estrutura da população. Geralmente ela é expressa em anos ou anos e meses. No caso de crianças ela pode ser dada em meses e dias ou em anos e frações do ano. Os demógrafos normalmente utilizam a idade arredondada, considerando o número de anos completos², ou seja, a idade desde o último aniversário³. Eventualmente, as estatísticas demográficas se referem à idade a ser completada no ano⁴, que são utilizadas em algumas aplicações atuariais, considerando a idade a ser completada até o próximo aniversário como um ano inteiro, podendo ser denominada idade a ser completada⁵. Nos censos ou registros vitais, costuma-se utilizar a idade cumprida⁶. O termo idade exata⁷ é utilizado particularmente para o cálculo das tábuas de vida para representar o ponto no tempo no qual o indivíduo atinge determinada idade, no momento de seu aniversário. Os quesitos censitários incluem informações como data de nascimento, idade completada no último aniversário ou a idade simples sem maiores detalhamentos. Quando os indivíduos não sabem sua idade cronológica, podem ser utilizados calendários históricos⁸ou calendários de referência⁸ para se estimar as idades, que consiste em uma lista de eventos históricos com data conhecida para subsidiar a aproximação da idade com referência a estes eventos.

2. Deste modo, grupos de idade (325-2) são normalmente expressos em anos completos e o grupo de idade 6-13 anos inclui os indivíduos cujas idades exatas (322-7) estão contidas entre 6 e 13 anos.

323

Em demografia, alguns termos da lingüagem cotidiana podem ser utilizados para denotar diferentes estágios da vida¹ ou ciclos de vida¹, uma aproximação de intervalos de idade. No início da vida, temos a infância². Em geral, uma criança³ é uma pessoa que ainda não atingiu a puberdade ou adolescência (620-2). Nos primeiros dias de vida, uma criança é denominada recém-nascido⁴. O termo infantil⁶ pode ser utilizado para se referir a uma criança que ainda não atingiu seu primeiro ano de vida, embora na utilização corrente possa se referir a crianças com um pouco mais de idade. Crianças que ainda não atingiram a idade escolar são denominadas crianças em idade pré-escolar ⁷, coerentemente, a criança em idade escolar⁸ seria a criança que está em idade de freqüentar a escola.

6. infância, s.f.: o período de ser criança - infantil, adj.

324

A infância é seguida pela adolescência¹, que se inicia na puberdade 620-2). Os termos adolescentes² ou pessoas jovens³ são associados aos homens e mulheres entre a infância e a idade adulta⁴. Aqueles que atingiram a maturidade⁴ são denominados adultos⁵. A velhice⁶ é frequentemente utilizada como o período da vida em que as pessoas costumeiramente estão aposentadas. As pessoas nessa idade são denominadas pessoas idosas⁸, ou velhos⁸.

3. Nos Estados Unidos, o termo teenager é diferenciado por se referir às pessoas nas idades entre 13 e 19 anos.
4. Maturidade, s.f. - maduro, adj. - maturação, s.f.: o processo de atingir a maioridade.

325

A distribuição etária da população pode ser dada em termos das idades simples¹ ou de grupos de idade², que podem ser grupos de idade de cinco em cinco anos³, também denominados grupos de idade qüinqüenal ³ ou grandes grupos de idade⁴, tais como 0-19 anos, 20-59 anos, 60 anos e mais. Eventualmente, a distribuição etária⁶ ou estrutura etária⁶ da população é dada pela classificação da população por ano de nascimento⁵. Graficamente, a distribuição etária pode ser representada pela pirâmide etária⁷, que é um histograma (155-8) que mostra a população por sexo e idade e é assim denominado devido à sua forma normalmente piramidal.

326

A idade média¹ da população é a média da idade de todos os seus membros; a idade mediana² é a idade que divide a população em dois grupos numericamente iguais. Quando a proporção de pessoas idosas em uma população aumenta, diz-se que houve envelhecimento³ populacional. Um aumento na proporção de pessoas jovens envolve o rejuvenescimento⁴ da população. Assim, uma população envelhecida⁵ tem uma alta proporção de pessoas idosas e uma população jovem⁶ tem uma alta proporção de pessoas jovens ou crianças. O termo envelhecimento utilizado acima não deve ser confundido com a técnica utilizada nas projeções populacionais de envelhecer⁷ uma população pela aplicação de probabilidades de sobrevivência (431-6) para as idades para determinar o número de sobreviventes em uma data posterior.

327

O envelhecimento (326-3) de uma população também deve ser dinstingüido do envelhecimento individual¹ e do aumento do tempo de vida humana ou aumento da longevidade², que é o resultado da melhoria dos padrões de vida e do progresso da medicina. A idade fisiológica³ de um indivíduo dependerá do estado dos seus tecidos e órgãos. No caso de crianças, podemos falar em idade mental⁴, que é definida como a idade em que o discernimento de uma criança é medido por certos testes em relação aos parâmetros de uma criança média. Os estudos de idade físiológica e mental fazem uma distinção entre estas idades e a idade cronológica, medida pelo tempo decorrido desde a data de nascimento⁵ do indivíduo. A razão entre a idade mental e a cronológica é denominada quociente de intelingência⁶ (freqüentemente abreviado por Q.I.).

back to Introducción | Prefacio | Índice

Sección | 10 | 11 | 12 | 13 | 14 | 15 | 16 | 20 | 21 | 22 | 23 | 30 | 31 | 32 | 33 | 34 | 35 | 40 | 41 | 42 | 43 | 50 | 51 | 52 | 60 | 61 | 62 | 63 | 70 | 71 | 72 | 73 | 80 | 81 | 90 | 91 | 92 | 93

back to Introducción | Prefacio | Índice

Sección | 10 | 11 | 12 | 13 | 14 | 15 | 16 | 20 | 21 | 22 | 23 | 30 | 31 | 32 | 33 | 34 | 35 | 40 | 41 | 42 | 43 | 50 | 51 | 52 | 60 | 61 | 62 | 63 | 70 | 71 | 72 | 73 | 80 | 81 | 90 | 91 | 92 | 93

330

Os habitantes de uma nação ou país podem ser súditos¹ ou cidadãos¹ do Estado, gozando de certos direitos políticos, ou podem ser estrangeiros², que são cidadãos de outros países ou pessoas que não possuem cidadania, denominados apátridas³. Os cidadãos de um estado geralmente possuem a nacionalidade⁴ daquele estado. Este termo tem sido utilizado atualmente como sinônimo de cidadania⁴, mas em alguns estados plurinacionais⁶ deve ser feita uma distinção entre nacionalidade política⁴ e nacionalidade étnica⁵.

331

Os estrangeiros podem adquirir nacionalidade do seu país de residência por meio da naturalização¹ e se tornarem cidadãos naturalizados². Em alguns países os certificados de naturalização³ podem ser revogados⁴ e as pessoas naturalizadas podem perder sua nacionalidade⁵. Ocasionalmente, as pessoas podem ter mais de uma nacionalidade e, desse modo, diz-se que ela tem dupla nacionalidade⁶. Uma distinção deve ser feita entre os estrangeiros residentes⁷, que habitualmente vivem em um país diferente daquele do qual é cidadão, e os estrangeiros temporários⁸ ou estrangeiros visitantes⁸, que estão no país, apenas, por períodos relativamente curtos.

332

Os indivíduos nascidos no território em que residem são denominados nativos¹ do território. Se os seus ascendentes estão entre os habitantes originais daquele território, eles são denominados populações autóctones², indígenas² ou aborígenes², sendo o último termo empregado apenas para povos primitivos. As estatísticas freqüentemente fazem distinção entre os indivíduos nativos³ e estrangeiros⁴.

2. aborígenes, s.m., pl.

333

O termo raça¹ é geralmente empregado no sentido de designar um grupo de pessoas com certas características físicas comuns que são transmitidas hereditariamente. Na prática censitária, o termo é normalmente utilizado de forma mais flexível, sendo algumas vezes relacionado a grupos de pessoas que compartilham de uma mesma cultura ou origem nacional ou ainda pessoas que co-habitam uma mesma região. Outro termo que é utilizado algumas vezes é grupo étnico² que nem sempre é entendido sempre da mesma forma. O grupo étnico geralmente se refere a um grupo de pessoas que compartilham uma mesma cultura, língua ou tradições religiosas. Um grupo étnico pode ser um grupo racial. Um povo³ (cf. 305-2) é geralmente entendido como uma coletividade de pessoas que estão ligadas por um passado em comum ou uma mesma cultura. Pessoas que vivem em um dado território, mas que destacadamente possuem características diferentes da maior parte da população são denominadas minorias⁴, por exemplo, as minorias étnicas⁴, as minorias nacionais⁴, as minorias lingüisticas⁴ ou as minorias religiosas⁴.

1. Raça, s.f. - racial, adj.
1. Racismo, n.: Teoria onde certas raças são inerentemente superiores à outras; racista, adj.
2. Tribo, e grupo tribal ainda são utilizados em certos contextos e tendem a serem substituídos por "grupos étnicos".

334

Os indivíduos algumas vezes são diferenciados pela sua cor¹, que é utilizada de modo flexível para se referir à pigmentação aparente da pele. Em alguns países a distinção é feita em termos de pessoas brancas² e pessoas de outras cores³, algumas vezes denominadas não brancas³. A união entre pessoas de diferentes cores é denominada, por vezes, miscigenação⁴. Os eventuais filhos dessa união costumam ser denominados mestiços⁵.

back to Introducción | Prefacio | Índice

Sección | 10 | 11 | 12 | 13 | 14 | 15 | 16 | 20 | 21 | 22 | 23 | 30 | 31 | 32 | 33 | 34 | 35 | 40 | 41 | 42 | 43 | 50 | 51 | 52 | 60 | 61 | 62 | 63 | 70 | 71 | 72 | 73 | 80 | 81 | 90 | 91 | 92 | 93

back to Introducción | Prefacio | Índice

Sección | 10 | 11 | 12 | 13 | 14 | 15 | 16 | 20 | 21 | 22 | 23 | 30 | 31 | 32 | 33 | 34 | 35 | 40 | 41 | 42 | 43 | 50 | 51 | 52 | 60 | 61 | 62 | 63 | 70 | 71 | 72 | 73 | 80 | 81 | 90 | 91 | 92 | 93

340

Uma população pode ser classificada pela sua língua¹ ou dialeto² habitualmente falado. Uma distinção é feita entre a língua materna³ de um indivíduo, que é a língua falada em sua casa na sua infância, e a sua língua usual⁴, que é a língua normalmente falada por ele. A distinção entre as duas não é sempre fácil de ser identificada quando uma pessoa é bilíngüe⁵ ou poliglota⁵. As estatísticas que apresentam informações acerca deste assunto são denominadas estatísticas da linguagem⁶.

1. Linguagem, s.f. - lingüístico, adj.
Lingüística, s.f.: o estudo da natureza, estrutura, origem e sentido das linguagens humanas.
2. Dialeto, s.m. Um dialeto é uma variação de uma língua que se distingue por seu padrão de pronúncia, gramática ou vocabulário.
5. Bilíngüe, adj. - bilingüismo, s.m.

341

As estatísticas religiosas¹ dividem a população segundo as filiações religiosas. Uma distinção é feita entre as religiões² majoritárias e suas principais denominações³, ritos⁴ ou seitas⁵. As pessoas que não têm religião se autodenominam agnósticas⁶ ou atéias⁶.

4. Rito, s.m. também pode ser utilizado em termos das cerimônias religiosas.

342

A população também é freqüentemente classificada por status educacional¹. Um indivíduo que sabe ler e escrever é denominado alfabetizado²; aqueles que ao atingirem certa idade e ainda não sabem ler e escrever são considerados analfabetos³. Normalmente, a conclusão de uma série ou nível particular de escolaridade pode ser entendida como pressuposto de que a pessoa é alfabetizada. As estatísticas de conclusão educacional⁴ classificam os indivíduos pelo grau de educação atingido⁵, anos de estudo completos⁵ ou, mais raramente, pela idade de abandono escolar⁶. Outro tipo de classificação é baseado no diploma⁷, grau⁷ ou certificado⁷ obtido e depende da organização das normas escolares⁸ em cada país.

2. Alfabetizado, adj. - alfabetização, n. Estatísticas de alfabetização são parte das estatísticas educacionais que se referem à habilidade de ler e escrever. O índice de alfabetização é a proporção da população que é alfabetizada. Seu complemento é dado pelo índice de analfabetismo.
3. Analfabeto, s.m.: Uma pessoa que é capaz de ler, mas não de escrever, é denominada semi-alfabetizada, tais pessoas algumas vezes são classificadas como alfabetizadas e outras como analfabetas.
4. A população em idade escolar (346-7) é freqüentemente classificada por série na qual encontra-se estudando.

343

O sistema educacional¹ inclui todas as instituições públicas e privadas em um país. Nos países que possuem sitema educacional costuma-se fazer distinção entre educação pública² e educação privada³. Após a educação pré-escolar⁴ é comum se dividir o ensino em três níveis educacionais ⁵; em ordem ascendente, são elas: ensino fundamental⁶, ensino médio⁷, ambos divididos em diversos ciclos⁸ ou anos⁸, e ensino superior⁹. O último inclui, entre outros, cursos que têm como objetivo conduzir a um grau universitário¹¹. O ensino técnico¹² pode ser oferecido tanto no nível do ensino médio como no nível superior.

344

Os tipos de instituições de ensino¹ e suas denominações dependem do sistema educacional de cada país. O ensino pré-escolar (343-4) é normalmente oferecido nos jardins de infância². As instituições que oferecem os três níveis de ensino mencionados acima (343-5) são normalmente denominadas, respectivamente, escolas primárias³, colégios⁴ e universidades⁵; ainda podemos encontrar um conjunto amplo de tipos de escolas profissionalizantes⁶.

345

Uma classe¹ (cf. 130-8) é um grupo de alunos² com o mesmo professor³ que se encontram em uma mesma sala de aula⁴ e são, geralmente, ensinados simultaneamente. Um grupo de alunos que estão em um mesmo nível educacional estão na mesma série⁵, nos Estados Unidos, ou na mesma classe⁵ (cf. 206-1), no Reino Unido. O termo estudante⁶ é o termo genérico utilizado para aqueles que estão freqüentando algum nível de ensino.

1. Usa-se, também, o termo Turma
2. Scholar é o termo utilizado na Inglaterra para designar o estudante que recebe bolsa pública ou privada; a utilização deste termo como sinônimo de estudante está em desuso. Nos Estados Unidos, tais estudantes são denominados scholarship holder ou scholarship student.
6. Um estudante universitário que ainda não se formou é denominado graduando. Na Inglaterra, um graduate é aquele que possui diploma universitário. Na terminologia norte-americana usa-se, com bastante freqüência, como equivalente, a palavra under-graduate. Assim, nos Estados Unidos, um graduate student é o equivalente a um post-graduate student no sistema britânico, ou seja, alguém que almeja um curso de pós-graduação.

346

As estatísticas escolares atuais¹ podem fazer distinção entre o número de alunos matriculados² e a freqüência escolar³. A comparação entre estes dois valores dá a razão de freqüência escolar⁴. A educação compulsória⁵ implica a existência de grupos de idade nos quais a freqüência escolar é obrigatória por lei. Isso faz com que seja possível especificar o número de crianças em idade escolar⁶ ou a população em idade escolar⁷, de acordo com um critério legal.

4. A razão de freqüência é a razão entre a freqüência escolar e o número de matriculados, ao passo que a razão de alunos matriculados é o número de alunos matriculados dividido pela população em idade escolar.

347

Há ainda outras estatísticas relacionadas à progressão escolar ou progresso individual ano a ano, da primeira série do ensino fundamental até o final dos estudos. O abandono escolar¹, onde há educação compulsória, é um fato excepcional ao longo da idade escolar, considerando apenas doença ou óbito. A taxa de abandono² é a probabilidade de deixar a escola antes de se obter um grau e ele é obtido da mesma maneira que se obtém a probabilidade de morte em uma tábua de mortalidade, sendo seu complementar a taxa de retenção³. Tais taxas podem ser utilizadas para calcular a tábua de vida escolar⁴, com base na qual é possível inferir a duração média da escolaridade⁵. Ao final do ano escolar os alunos que não terminaram seus estudos podem repetir o mesmo ano ou passar para o próximo ano, com ou sem mudança de série⁶.

back to Introducción | Prefacio | Índice

Sección | 10 | 11 | 12 | 13 | 14 | 15 | 16 | 20 | 21 | 22 | 23 | 30 | 31 | 32 | 33 | 34 | 35 | 40 | 41 | 42 | 43 | 50 | 51 | 52 | 60 | 61 | 62 | 63 | 70 | 71 | 72 | 73 | 80 | 81 | 90 | 91 | 92 | 93

back to Introducción | Prefacio | Índice

Sección | 10 | 11 | 12 | 13 | 14 | 15 | 16 | 20 | 21 | 22 | 23 | 30 | 31 | 32 | 33 | 34 | 35 | 40 | 41 | 42 | 43 | 50 | 51 | 52 | 60 | 61 | 62 | 63 | 70 | 71 | 72 | 73 | 80 | 81 | 90 | 91 | 92 | 93

350

Normalmente, uma distinção é feita entre a população economicamente ativa (PEA)¹ e a população inativa² ou população não-ativa². Geralmente, a PEA consiste nos indivíduos empregados em atividades remuneradas³. Uma atividade remunerada ou atividade econômica³ é uma atividade que contribui para a produção de renda. Trabalhadores domésticos não-remunerados (353-5) podem ser incluídos na PEA. Donas-de-casa⁴ em tarefas domésticas não-remuneradas, estudantes, aposentados, etc, normalmente são excluídos. Os membros da população economicamente inativa podem ser denominados dependentes⁵ (358-1), pois eles dependem da produção da população economicamente ativa (veja mais detalhes sobre este termo no item 358 desta seção). A razão entre a PEA e o total da população, usualmente calculada com referência a um grupo de idade e por sexo ou outra categoria, é denominada taxa de atividade⁶ ou taxa de participação na força de trabalho⁶.

1. Os termos população em atividades remuneradas, trabalhadores remunerados e força de trabalho podem ser utilizados como sinônimos de população trabalhadora e população economicamente ativa.
Para fins de mensuração estatística da população trabalhadora, pode-se utilizar o conceito de trabalhador remunerado ou de força de trabalho. De acordo com o conceito de trabalhador remunerado a população trabalhadora é definida como sendo composta por pessoas que possuem uma atividade remunerada que elas normalmente executam. De acordo com o conceito de força de trabalho ela é definida pelo grupo de pessoas que estão trabalhando em ocupações remuneradas ou buscando ou procurando um emprego durante um período específico anterior ao inquérito ou pesquisa.

351

Os trabalhadores¹ que constituem a população economicamente ativa podem ser classificados como ocupados² ou não ocupados³. Sob o conceito de força de trabalho (350-1 *) são consideradas as pessoas que estiveram ativamente procurando trabalho⁴ ou estiveram temporariamente desempregadas em um período específico, sendo estes contados como desempregados. A população ocupada⁵ é toda aquela população atualmente empregada em trabalhos remunerados. Entre a população economicamente ativa uma parte substancial dos trabalhadores pode ser forçada - pelas condições econômicas do país ou de um período específico – a trabalhar em condições de trabalho inadequadas, sendo, nestes casos, utilizados os termos subemprego⁶ ou desemprego parcial⁶. Os trabalhadores eventuais⁷ que só ocasionalmente participam de atividades econômicas são, na maioria das vezes, classificados como não sendo parte da força de trabalho sob o conceito de trabalhador remunerado (350-1 *).

2. Empregado, s. e adj. - emprego, s.: situação de um indivíduo que está exercendo atividade econômica.
3. Desempregado, s. e adj. - desemprego, s.
6. Algumas vezes denominado subutilização da força de trabalho. Subemprego também se refere à situação em que a pessoa executa atividades abaixo do seu nível de qualificação e remuneração.

352

A classificação ocupacional¹ da população ocupada (350-1) diz respeito ao seu agrupamento segundo a ocupação². A similaridade do trabalho executado pelos trabalhadores, incluindo a similaridade de habilidades e formação necessária, são os principais critérios utilizados para definir os grupos ocupacionais³ ou classes ocupacionais³.

1. Para efeito de comparação, a Organização Internacional do Trabalho preparou uma Classificação Internacional de Ocupações.

353

A população ocupada (350-1) também pode ser classificada segundo a condição no trabalho¹. Nessa classificação os empregadores² são diferenciados dos empregados³, dos trabalhadores autônomos⁴ ou trabalhadores por conta própria⁴. Estes últimos podem contar com ajuda de mão-de-obra familiar⁵ não remunerada, que costuma ser identificada como um grupo à parte. A combinação das classificações ocupacionais e de condição no trabalho pode ser utilizada para construir categorias sócio-ocupacionais ⁶.

1. A classificação por condição no trabalho (como empregador, empregado, etc.) pode ser designada por diferentes termos em censos de vários países, incluindo "status industrial", "situação de emprego", "posição na indústria" e "classe de trabalho".
2. Gerentes são algumas vezes classificados como empregadores, embora eles sejam, de fato, empregados.

354

Vários subgrupos da categoria empregados (353-3) são muitas vezes diferenciados. Um destes subgrupos é o de trabalhadores domésticos¹, que trabalham em suas próprias casas, muitas vezes para mais de um empregador. Os empregados podem ainda ser divididos em trabalhadores manuais² e trabalhadores não-manuais³ ou trabalhadores administrativos ou de escritório³. Os trabalhadores manuais podem ainda ser subdivididos de acordo com suas qualificações⁴, ou seja, trabalhadores qualificados⁶, trabalhadores semi-qualificados⁶ e trabalhadores não qualificados ⁷. Os estagiários ou aprendizes⁸ são muitas vezes identificados como uma subcategoria de empregados.

2. Outro tipo de classificação de empregados é aquele que os distingue por salários que são pagos diariamente, semanalmente ou mensalmente. As estatísticas norte-americanas diferenciam as categorias ocupacionais white collar workers e blue collar workers, incluindo nesta última categoria: artesãos, operários e trabalhadores não-agrícolas; trabalhadores em serviços e trabalhadores agrícolas (cf. 356-).
7. Um trabalhador braçal é um trabalhador sem especialização, que executa trabalhos pesados.

355

Entre os empregadores (353-3) pode-se diferenciar o pessoal de direção¹, que toma as decisões; o pessoal executivo², que implementa e desenvolve as decisões; e os supervisores³ ou administradores³, que dirigem e gerenciam os operários.

1. O termo executivo se refere, normalmente, aos membros de direção.

356

Classificações especiais são aplicadas na agricultura. Os agricultores¹ podem ser divididos em proprietários², que são donos da terra; arrendatários³, que arrendam uma parte da terra de um proprietário; e os meeiros³, que dividem parte da produção em troca do uso da propriedade. Os trabalhadores agrícolas⁴ são aqueles que trabalham em atividades agropecuárias.

4. Trabalhadores agrícolas podem ser divididos em três grupos: agricultores em tempo integral, agricultores diaristas e trabalhadores agrícolas sazonais.

357

A população ocupada pode ainda ser classificada segundo indústria¹ ou ramo de atividade econômica¹. Esta classificação depende da natureza da empresa² ou estabelecimento² em que o individuo trabalha. Uma das distinções gerais é a divisão da população em trabalhadores agrícolas³ e trabalhadores não-agrícolas⁴. Empregados públicos⁵, militares⁶ ou membros das forças armadas⁶ são geralmente identificados de forma separada, embora empregados por empreendimentos públicos sejam contabilizados junto ao conjunto da população empregada em indústria ou serviços, conforme o caso. As empresas são geralmente classificadas em três setores: primário⁷ (agricultura, caça, pesca e mineração), secundário⁸ (manufatura, construção e utilidades) e terciário⁹ (comércio, finanças, transporte e serviços). Em países em desenvolvimento, setores tradicionais¹⁰ são listados separadamente dos setores mais modernos da economia.

1. Para fins de comparação, a ONU preparou uma Classificação Internacional da Indústria e de Atividades Econômicas.
5. Um funcionário público é um empregado (353-3) do governo central. Normalmente é feita ainda uma distinção entre funcionários públicos e empregados na iniciativa privada.

358

A população economicamente inativa pode ser dividida em dependentes¹ (350-5) e não dependentes². Os dependentes seriam aqueles que estão sob a dependência de um provedor³; que é o caso das donas-de-casa (350-4) e das crianças dependentes⁴. Os não-dependentes são pessoas que possuem meios próprios para sua subsistência. Eles podem ser locatários⁵, aposentados ou pensionistas⁶. Uma categoria especial de dependentes é a de pessoas que recebem auxílio público⁷. Pessoas incapazes de trabalhar são denominadas aposentados por invalidez⁸. A razão entre a população economicamente inativa e a população economicamente ativa é denominada razão de dependência econômica⁹ ou mais frequentemente, razão de dependência⁹.

1. Dependente, s. - dependente, adj. - dependência,
s.: estado de ser dependente.

359

É possível classificar a população segundo o setor de atividade econômica de acordo com a origem pela qual eles tiram seu sustento, ou seja, quando os dependentes são classificados de acordo com a mesma categoria que seu provedor. Assim, pode-se falar a respeito da população dependente¹ em relação a um ramo particular de atividade econômica. Este tipo de classificação é utilizado, em particular, no caso da população dependente da agricultura². O termo população agrícola² é muitas vezes utilizado como sinônimo, mas também pode ser empregado no sentido da população agrária² que vive em meio rural ou é dependente da agricultura, podendo ser diferenciada da população não-agrícola³.

360

Os enfermos¹ ou portadores de necessidades especiais¹ são normalmente identificados separadamente nos censos. Eles são classificados de acordo com a natureza de sua enfermidade² ou necessidade especial². As deficiências físicas³, tais como cegueira ou surdez e mudez são geralmente separadas de deficiências mentais⁴, como a demência.

361

O estudo do trabalho¹ de um indivíduo inclui o estudo do seu acesso ao mercado de trabalho² e da saída do mercado de trabalho³. Em relação ao acesso é possível distinguir aqueles que nunca foram ativos daqueles que já fizeram parte do mercado de trabalho em algum momento da vida; as saídas podem ser listadas segundo a causa, como por exemplo, morte, aposentadoria⁴ e saída temporária. A análise pode ser feita por coorte ou período e envolve as taxa de ingresso na força de trabalho ⁵ ou a probabilidade de ingresso na força de trabalho⁶, taxas de saída da força de trabalho⁷ ou probabilidades de saída da força de trabalho⁸, eventualmente por causas; além disso, estes indicadores podem ser calculados por idade ou grupos de idade.

362

Estes indicadores servem para calcular tábuas de vida ativa¹ por período ou coorte. Adicionalmente às probabilidades descritas no parágrafo anterior, estas tábuas contêm as distribuições por idade de ingresso na força de trabalho² e por idade de saída da força de trabalho³ (eventualmente devido à mortalidade), a idade média de ingresso na força de trabalho⁴ e a idade média de saída da força de trabalho⁵. A expectativa de vida ativa⁶, a expectativa bruta de vida ativa⁷ (que não leva em conta o efeito da mortalidade) e a expectativa líquida de vida ativa⁸ (que considera a mortalidade) representam o número médio de anos de trabalho restantes, para cada idade, na população econonomicamente ativa. Para aqueles que estão entrando na força de trabalho em uma determinada idade, essa expectativa representa a duração média de vida ativa⁹; um indicador similar pode ser calculado para todas as idades consideradas em conjunto.

1. Tais tábuas são calculadas quando as saídas temporárias da força de trabalho são insignificantes em relação ao total, fato observado normalmente entre os homens. Para as mulheres é necessário diferenciar o primeiro ingresso na força de trabalho ou entrada no mercado de trabalho dos re-ingressos na força de trabalho.

back to Introducción | Prefacio | Índice

Sección | 10 | 11 | 12 | 13 | 14 | 15 | 16 | 20 | 21 | 22 | 23 | 30 | 31 | 32 | 33 | 34 | 35 | 40 | 41 | 42 | 43 | 50 | 51 | 52 | 60 | 61 | 62 | 63 | 70 | 71 | 72 | 73 | 80 | 81 | 90 | 91 | 92 | 93

Capítulo 4 Mortalidade e morbidade

back to Introducción | Prefacio | Índice

Sección | 10 | 11 | 12 | 13 | 14 | 15 | 16 | 20 | 21 | 22 | 23 | 30 | 31 | 32 | 33 | 34 | 35 | 40 | 41 | 42 | 43 | 50 | 51 | 52 | 60 | 61 | 62 | 63 | 70 | 71 | 72 | 73 | 80 | 81 | 90 | 91 | 92 | 93

401

O estudo da mortalidade¹ está relacionado com os efeitos dos óbitos sobre a população. Em termos gerais, a taxa de mortalidade² abarca as taxas (133-4) que medem a freqüência de óbitos³. Normalmente, quando a expressão Taxa de Mortalidade é utilizada sem qualificação específica ela costuma representar a taxa bruta de mortalidade⁴ (veja 136-8 para uma discussão geral das taxas brutas). Ela é geralmente uma taxa anual e consiste na razão do número de óbitos ocorridos em um ano-calendário pelo número de pessoas expostas ao risco de morrer durante o mesmo período. Este número é equivalente à população média⁵ do período, sendo que a população no meio do período pode ser utilizada como substituto da população média, sem que haja erros substanciais, desde que a taxa de crescimento da população seja uniforme e relativamente baixa no período. Quando se estuda apenas a mortalidade de uma subpopulação (101-6) diz-se taxas específicas de mortalidade (134-6); entre as mais comuns estão as taxas específicas de mortalidade por idade e sexo⁶. As Taxas específicas de mortalidade por idade⁷, sem distinção por sexo, também são frequentemente encontradas.

2. Ocasionalmente, o termo mortalidade é utilizado como sinônimo de taxa de mortalidade.
3. Óbito, s. - morrer, v. - morto, n., adj..
5. Quando as observações são para períodos maiores que um ano, a população média é geralmente obtida pela média de diversas estimativas do tamanho da população para cada ano. O número médio de anos-pessoa (135-6) também é utilizado como denominador.

402

As taxas específicas de mortalidade podem ser utilizadas para o estudo da mortalidade diferencial¹ ou diferenças na mortalidade¹ entre grupos, considerando uma sobre-mortalidade² de um grupo, se comparado a outro grupo ou ao restante da população. As taxas específicas de mortalidade por ocupações são denominadas mortalidade por ocupações⁴. O termo mortalidade ocupacional⁵ se refere à mortalidade frente à riscos associados a uma ocupação em particular. Entre eles podem ser citadas as doenças ocupacionais⁶.

403

A taxa bruta de mortalidade (401-4) depende da estrutura, particularmente da estrutura etária (325-6) da população, assim como do nível da mortalidade. Para comparar a mortalidade de duas populações diferentes, muitas vezes são calculadas taxas de mortalidade padronizadas¹ ou taxas de mortalidade ajustadas¹ para eliminar os efeitos das diferenças na estrutura da população (144-4). A idade é a característica com base na qual as taxas de mortalidade são mais frequentemente ajustadas, normalmente segundo uma população padrão² com uma estrutura conhecida. Se as taxas específicas (134-6) de uma população estão disponíveis é possível utilizar o método de padronização direta³, que consiste na aplicação dessas taxas aos correspondentes grupos da população padrão. Mas se as taxas específicas não estão disponíveis, ainda é possível obter taxas de mortalidade padronizadas pelo método indireto de padronização⁴. Mais frequentemente são calculados os índices de mortalidade comparativos⁵ pela aplicação de taxas de mortalidade padrão⁶ aos diferentes grupos populacionais estudados, para se obter um número de óbitos esperados; os índices são obtidos pela comparação dos óbitos observados⁷ na população com os óbitos esperados⁸ com base na aplicação das taxas padrão.

1. Padronizar, v. - padronizado, adj. - padronização, s.: o processo de padronizar.
5. Se uma taxa bruta de mortalidade (401-4) é multiplicada por um índice de mortalidade comparativo obtém-se uma taxa de mortalidade padronizada indiretamente.

back to Introducción | Prefacio | Índice

Sección | 10 | 11 | 12 | 13 | 14 | 15 | 16 | 20 | 21 | 22 | 23 | 30 | 31 | 32 | 33 | 34 | 35 | 40 | 41 | 42 | 43 | 50 | 51 | 52 | 60 | 61 | 62 | 63 | 70 | 71 | 72 | 73 | 80 | 81 | 90 | 91 | 92 | 93

back to Introducción | Prefacio | Índice

Sección | 10 | 11 | 12 | 13 | 14 | 15 | 16 | 20 | 21 | 22 | 23 | 30 | 31 | 32 | 33 | 34 | 35 | 40 | 41 | 42 | 43 | 50 | 51 | 52 | 60 | 61 | 62 | 63 | 70 | 71 | 72 | 73 | 80 | 81 | 90 | 91 | 92 | 93

410

A mortalidade de um nascido vivo que ainda não atingiu seu primeiro aniversário é denominada mortalidade infantil¹. A mortalidade de um nascido vivo que ocorre em qualquer idade entre quatro semanas e 28 dias de vida, também conhecido como período neonatal³, é denominada mortalidade neonatal². A mortalidade que ocorre na primeira semana de vida é denominada mortalidade neonatal precoce⁴. O termo mortalidade pós-neonatal⁵ se refere aos óbitos que ocorrem após o período neonatal, mas antes de se completar um ano de idade.

3. Em certas estatísticas o período neonatal pode ser definido como o primeiro mês de vida. O termo primeira infância é ocasionalmente utilizado como um equivalente ao período neonatal, como por exemplo, nas "doenças da primeira infância".

411

A expressão mortalidade fetal¹ é utilizada para os óbitos ocorridos antes da completa expulsão ou extração do produto da concepção (602-6) do corpo da mãe, independentemente da duração da gestação (603-3). Os termos mortalidade intra-uterina¹ ou mortalidade in utero¹ também podem ser utilizados. Os óbitos correspondentes são denominados óbitos fetais² ou óbitos intra-uterinos². A mortalidade fetal precoce³ ocorre antes da vigésima semana de gestação, ao passo que a mortalidade fetal intermediária⁴ ocorre entre a vigésima e a vigésima oitava semana de gestação. Quando o óbito ocorre após a vigésima oitava semana tem-se a mortalidade fetal tardia⁵ e o produto é denominado óbito fetal tardio⁵ ou, mais frequentemente, natimorto⁵. A mortlidade perinatal⁶ inclui a mortalidade fetal tardia e a parcela da mortalidade infantil que pode incluir tanto os óbitos neonatais precoces como todos os óbitos neonatais.

2. Também denominados perdas fetais. Este termo inclui os abortos (603-5), aborto espontâneo (604-1) e natimortos.
3. Os óbitos fetais precoces são também conhecidos como abortos espontâneos.
5. Natimorto, n. , adj. Em certos países, por exemplo a França, crianças que nascem vivas mas morrem antes de serem registradas podem ser legalmente incluídas entre os natimortos e são denominadas falsos natimortos.
6. Os óbitos correspondentes são denominados óbitos perinatais.

412

As razões entre os óbitos de menores de um ano¹, os óbitos anteriores a 28 dias e os óbitos anteriores a uma semana de vida ocorridos em um ano e o número de nascidos vivos no mesmo ano são denominadas, respectivamente, taxa de mortalidade infantil², taxa de mortalidade neonatal³ e taxa de mortalidade neonatal precoce⁴. Estas taxas são geralmente expressas por mil nascidos vivos. Quando os óbitos são registrados segundo idade e ano de nascimento é possível dividir os óbitos de um ano pelos nascimentos nas duas coortes às quais eles pertencem. O indicador resultante é uma taxa de mortalidade infantil ajustada⁵, equivalente a uma probabilidade de morrer antes de um ano de idade⁵. Na ausência de tais informações, pode-se estimar fatores de separação⁶, que dividem os óbitos infantis entre aqueles que morreram no ano calendário corrente e os que morreram no ano anterior, por exemplo.

413

A proporção de óbitos fetais tardios (411-5) em relação a todos os nascimentos é denominada proporção de óbitos fetais tardios¹. A razão entre os óbitos fetais tardios e os nascidos vivos (601-4) é denominada taxa de mortalidade fetal tardia². Assim, uma proporção de óbitos fetais tardios³ representa o número conhecido de óbitos intra-uterinos por mil nascimentos, no mesmo ano, ao passo que a taxa de mortalidade fetal⁴ é a razão dos óbitos intra-uterinos em relação aos nascidos vivos em um determinado ano. Estes indicadores muitas vezes subestimam a mortalidade intra-uterina, pois os óbitos fetais precoces são subenumerados e não registrados. Uma forma melhor de medir a mortalidade intra-uterina é construir tábuas de mortalidade intra-uterina⁵, uma aplicação específica da tábua de vida (cf. 432-) que leva em consideração a duração da gravidez. A taxa de mortalidade perinatal⁶ relaciona os óbitos perinatais (411-6*), somados aos óbitos fetais tardios, com os nascidos vivos.

414

No estudo da mortalidade específica por idade¹, os termos mortalidade infantil (410-2) e mortalidade neonatal (410-3) se referem a períodos de tempo mais definidos. A utilização de termos como mortalidade de crianças², mortalidade adulta⁴ ou mortalidade de idosos⁵ não é uniforme. Algumas vezes utiliza-se o termo taxa de mortalidade pós-infantil⁶ para se referir às taxas de mortalidade entre um e quatro anos de idade.

back to Introducción | Prefacio | Índice

Sección | 10 | 11 | 12 | 13 | 14 | 15 | 16 | 20 | 21 | 22 | 23 | 30 | 31 | 32 | 33 | 34 | 35 | 40 | 41 | 42 | 43 | 50 | 51 | 52 | 60 | 61 | 62 | 63 | 70 | 71 | 72 | 73 | 80 | 81 | 90 | 91 | 92 | 93

back to Introducción | Prefacio | Índice

Sección | 10 | 11 | 12 | 13 | 14 | 15 | 16 | 20 | 21 | 22 | 23 | 30 | 31 | 32 | 33 | 34 | 35 | 40 | 41 | 42 | 43 | 50 | 51 | 52 | 60 | 61 | 62 | 63 | 70 | 71 | 72 | 73 | 80 | 81 | 90 | 91 | 92 | 93

420

O estudo da morbidade¹ está relacionado à investigação das doenças² ou estado de saúde² em uma população. Dois aspectos principais são considerados: a incidência de doenças³ e a prevalência das doenças⁴, se novos casos de doenças⁵ ou o número de casos existentes em um determinado momento são considerados. A compilação das estatísticas de morbidade⁶ é dificultada pela ausência de uma clara distinção entre o estado mórbido⁷ e de saúde. A nosologia⁸ e a nosografia⁹ contribuem, respectivamente, para a classificação e descrição das doenças.

421

As estatísticas de saúde¹ abrangem as estatísticas de morbidade e também cobrem todos os aspectos da saúde da população, geralmente incluindo as estatísticas de mortalidade por causas². A classificação dos óbitos por causas de morte³ é complexa, pois em muitos casos podem não haver causas únicas de mortalidade⁴, mas múltiplas causas de óbito⁵ ou causas associadas de óbito⁵. Quando isso ocorre deve-se fazer distinção entre as causas imediatas de óbito⁶ e as causas adjacentes de óbito⁷ ou, sob um outro ponto de vista, diferencia-las entre causas primárias de óbito⁸ ou a principal causa de óbito⁸ e as causas secundárias de óbito⁹ou causas associadas de óbito⁹. A taxa de mortalidade específica por causas¹⁰ é geralmente expressa por cem mil habitantes. A razão entre o número de óbitos por uma causa específica e o número total de óbitos por todas as causas é denominada mortalidade proporcional por causas¹¹.

422

Os óbitos ou a invalidez (426-2) podem ser conseqüência de doenças (420-2), danos físicos¹ ou envenenamentos². Os danos físicos podem ser atribuídos a acidentes³ ou violência⁴. Entre os casos violentos é comum distinguir os suicídios⁵ e as tentativas de suicídio⁵, homicídios⁶ e os óbitos ou danos causados por operações de guerra⁷.

3. Acidente, s. - acidental, adj.
4. Violência, s. - violento, adj.
6. Homicídio, s.: Em direito, estes podem ser separados em assassinatos ou homicídios culposos.
7. Pode ser abreviado por óbitos de guerra e danos de guerra.

423

Uma doença endêmica¹ é aquela que afeta permanentemente parcela substancial da população. Por outro lado, uma epidemia² se espalha e depois desaparece em um período curto de tempo; quando isso acontece em um grande número de países, pode ser denominada pandemia³. Algumas doenças infecciosas⁴ ou doenças transmissíveis⁴ têm atraído atenção particular, pois elas são capazes de infectar um grande número de pessoas em um período relativamente curto de tempo. Nestes casos, tratam-se de doenças epidêmicas⁶ e estatísticas epidemiológicas⁶ específicas são coletadas para mostrar sua incidência. É possível obter informações sobre estas doenças em vários países, pois a sua notificação é obrigatória por lei; portanto, podem ser denominadas doenças de notificação⁷. Uma distinção deve ser feita entre as doenças crônicas⁸ e as doenças agudas⁹. Estes termos não são precisamente definidos, mas geralmente as doenças agudas são aquelas que apresentam sintomas abruptos e possuem curta duração, ao passo que as doenças crônicas são aquelas que apresentam sintomas lentamente e possuem longa duração, geralmente causando invalidez ou resguardo prolongado.

2. Epidemia, s.
4. Infeccioso, adj. - infectar, v. - infecção, s. As expressões doença transmissível, doença contagiosa e doença infecciosa não são sinônimos. Consideram-se contagiosas apenas as enfermidades que são transmitidas de indivíduo para indivíduo: assim, a malária, doença transmissível, não é uma doença contagiosa. Por outro lado, certas doenças infecciosas não são propriamente transmissíveis.
6. Epidemiologia, s.: A ciência que estuda as epidemias - epidemiologista, s.: especialista em epidemiologia - epidemiológico, adj.: que se refere à epidemiologia. Os sentidos destes termos têm se expandido e a epidemiologia hoje cobre o estudo das relações entre um fenômeno biológico ou médico e vários fatores, tal como o fumo, por exemplo, na "epidemiologia do câncer de pulmão", ou, alternativamente, a análise estatística das variações geográficas dos fenômenos de saúde.
7. Usa-se, também, o termo doenças de notificação compulsória.

424

Os demógrafos dedicam particular atenção a certos aspectos da mortalidade: a mortalidade endógena¹ que resulta da constituição genética do indivíduo, más formações congênitas², danos relacionados ao parto ou doenças degenerativas associadas ao envelhecimento; mortalidade exógena³, pelo contrário, resulta de causas externas, tais como as doenças infecciosas e parasitárias e os acidentes, quando estes não ocorrem em crianças no momento do parto. Também há especial interesse em doenças relacionadas à gravidez, parto e puerpério⁴. A mortalidade relacionada a estas últimas, é denominada mortalidade materna⁵ e uma taxa de mortalidade materna⁶ pode ser calculada com base na razão entre os óbitos maternos em um ano e os nascimentos do mesmo ano. A proporção de óbitos por senilidade⁷ se mostra como um indicador de interesse por se tratar de causas de morte não especificadas corretamente.

1. e 3. A mortalidade infantil (410-1) também pode ser decomposta em mortalidade infantil endógena e mortalidade infantil exógena.
4. O puerpério é o período de resguardo posterior ao parto e a mortalidade das mães neste período é denominada mortalidade no puerpério.
7. Senilidade s. - senil, adj.

425

Três aspectos da morbidade (420-1) são usualmente medidos por meio das taxas de morbidade¹ ou proporções de morbidade¹: freqüência, duração e severidade. Estes indicadores podem ser calculados para doenças específicas ou para todas as doenças. Dois indicadores de freqüência de morbidade são as taxas de incidência² – o número de novos casos de uma doença em um período, dividido pela população média – e a taxa de prevalência³, que é o número de casos existentes em um dado momento do tempo expresso por unidade da população média. Ainda pode-se utilizar como medida da duração de doença a duração média por caso⁴ ou a taxa de invalidez⁵, que é o número médio de dias de doença⁵, por pessoa, na população. A taxa de letalidade⁶, que é a proporção de casos fatais entre os casos registrados de doenças específicas, pode ser utilizado como medida de severidade.

6. Costuma-se dizer que mede a fatalidade de uma doença.

426

A invalidez¹ se refere a qualquer dificuldade física, funcional ou psicológica que resulta de doença, acidente ou má-formação congênita que impede o indivíduo de trabalhar ou atuar em atividades cotidianas em situações padrão. Essa incapacidade² pode ser total ou parcial; em ambos os casos, invalidez permanente³ se refere a uma condição irreversível. A probabilidade de que um indivíduo saudável em uma idade exata de x anos se torne inválido no próximo ano ou ao longo de alguns anos, a partir dessa idade exata, é denominada risco de invalidez ⁵ ou probabidade de invalidez⁵. Uma série de probabilidades pode ser combinada em uma tábua de invalidez⁶, que é uma extensão específica da tábua de vida (cf. §432).

back to Introducción | Prefacio | Índice

Sección | 10 | 11 | 12 | 13 | 14 | 15 | 16 | 20 | 21 | 22 | 23 | 30 | 31 | 32 | 33 | 34 | 35 | 40 | 41 | 42 | 43 | 50 | 51 | 52 | 60 | 61 | 62 | 63 | 70 | 71 | 72 | 73 | 80 | 81 | 90 | 91 | 92 | 93

back to Introducción | Prefacio | Índice

Sección | 10 | 11 | 12 | 13 | 14 | 15 | 16 | 20 | 21 | 22 | 23 | 30 | 31 | 32 | 33 | 34 | 35 | 40 | 41 | 42 | 43 | 50 | 51 | 52 | 60 | 61 | 62 | 63 | 70 | 71 | 72 | 73 | 80 | 81 | 90 | 91 | 92 | 93

430

As estatísticas de mortalidade geralmente são compiladas com base em registro de óbitos (cf. 211-). Geralmente, quando ocorre um óbito emite-se um atestado de óbito¹ ou declaração de óbito¹; as estatísticas são, portanto, compiladas com base nas informações dadas por estes atestados ou declarações de óbito. Em alguns países faz-se dintinção entre a declaração médica de óbito², que é emitida pelo médico que atendeu a pessoa falecida, e o atestado de óbito emitido pelo cartório de registros para fins legais.

1. As primeiras estatísticas de mortalidade na Inglaterra foram compiladas com base nas listas de mortalidade que eram geralmente baseadas nos registros funerários. Em países em que os registros vitais são deficientes, as estatísticas podem ser obtidas por técnicas de amostragem; nestes casos, são feitas perguntas em relação a um período de referência, geralmente o ano anterior ao inquérito; as estimativas indiretas de mortalidade se fundamentam em perguntas, tais como o número de filhos sobreviventes entre os filhos tidos (637-2) e a condição de orfandade ou condição de viuvez.

431

As probabilidades de morte¹ são utilizadas para o estudo detalhado da mortalidade em um período ou coorte. Ela é a probabilidade de que um indivíduo em uma idade exata x morra após a idade exata x + n, sendo representada pelo símbolo _nq_x . Quando n = 1, tem-se a probabilidade de morte anual²; se n = 5, a probabilidade de mortes qüinqüenais³. A taxa de mortalidade instantânea⁴ é derivada da função na qual os valores de n na relação _nq_x tendem a zero. O complemento da probabilidade de morrer de uma idade exata x até uma idade exata x + n é a probabilidade de sobrevivência⁶ neste intervalo. Na preparação de projeções populacionais, são utilizadas as relações de sobrevivência⁷, que representam a probabilidade de os indivíduos de uma mesma coorte de nascimentos ou grupo de coortes permanecerem vivos n anos depois.

1. A probabilidade de morte entre a idade x e x + n é definida como a razão entre os óbitos entre as idades x e x + n e o número de sobreviventes na idade exata x. Não se deve confundi-la com a taxa central de mortalidade, que é a razão entre os óbitos entre as idades x e x + n e a população média sobrevivente naquela idade. A taxa central de mortalidade é expressa por _nm_x .
6. A probabilidade de sobrevivência de uma idade x até a idade x + n é expressa por _np_x.

432

O curso da mortalidade ao longo de um ciclo de vida pode ser descrito por meio da tábua de vida¹ ou tábua de mortalidade¹. A tábua de vida consiste em um conjunto de funções da tábua de vida², todas elas matematicamente relacionadas e que geralmente podem ser derivadas quando um dos valores é conhecido. A função de sobrevivência³ indica o número de sobreviventes⁴ de uma coorte (116-2) de nascimentos para várias idades exatas (322-7), considerando que estas coortes estão sujeitas àquelas taxas de mortalidade. O número de nascimentos da coorte original é denominado raiz⁵ da tábua de vida e o processo pelo qual a coorte original é reduzida é conhecido como atrito⁶.

4. O número de sobreviventes em uma idade exata x é expresso por l_x .
5. A raiz é geralmente expressa por um múltiplo de 10: 10.000 ou 100.000, por exemplo.

433

A diferença entre o número de sobreviventes (432-4) em diferentes idades dá o número de óbitos em um determinado intervalo de idades da função de mortalidade¹. Tipicamente, a tábua de vida inclui a expectativa de vida³ ou esperança de vida³ na idade x ; este seria o número médio de anos que será vivido pelos sobreviventes na idade exata x, dadas as condições de mortalidade da tábua de vida. A expectativa de vida ao nascer⁴ é um caso particular da expectativa de vida e representa a duração média de vida⁴ de um indivíduo que está sujeito, desde o nascimento, à mortalidade da tábua de vida. A recíproca da expectativa de vida ao nascer é a taxa de mortalidade da tábua de vida⁵ ou taxa de mortalidade de uma população estacionária⁵.

3. Integrando a função de sobrevivência (432-3) entre duas idades exatas obtém-se o número total de anos vividos pela coorte entre essas idades; a notação para o número total de anos vividos entre as idades x e x + n é dada por _nL_x . Essa função é frequentemente denominada população estacionária no cabeçalho das colunas da tábua de vida. Somando-a, a partir de uma idade x até o final da vida, obtém-se o número total de anos a serem vividos após atingir a idade x, para aqueles que conseguiram atingir aquela idade; a notação convencional é dada por T _x .
4. A notação para a expectativa de vida à idade x é e_x

434

A duração mediana de vida¹, muitas vezes denominada tempo provável de vida¹, é a idade na qual metade da coorte original de nascimentos já morreu. Após a infância, a distribuição dos óbitos por idade em uma tábua de vida usualmente irá apresentar a moda e a sua idade correspondente é denominada idade modal da mortalidade², ou algumas vezes a idade normal de mortalidade². Ela pode ser de interesse como indicador da longevidade humana³ ou duração de vida³ e corresponde mais ao senso comum do que à média (433-4) ou à duração mediana de vida.

3. Em inglês, o termo life span⁴ é utilizado para se referir ao tempo máximo possível da vida humana.

435

Uma tábua de vida completa¹ é normalmente aquela onde os valores das funções da tábua de vida (432-2) são dados em idades simples. Uma tábua de vida abreviada² é aquela na qual a maior parte das funções são dadas apenas para determinadas idades, frequentemente espaçadas por intervalos a cada cinco ou dez anos após a infância; os valores intermediários para as funções são normalmente obtidos por alguma forma de interpolação (151-7). O termo tábua de vida selecionada³ é utilizado para se referir a uma tábua de vida que se relaciona à experiência de um número de indivíduos especialmente selecionados, tais como os clientes de uma empresa de seguros, ao passo que as tábuas de vida gerais⁴ relatam a experiência de toda a população (101-4). As tábuas de vida são geralmente apresentadas por sexo e muitas vezes podem ser calculadas para ambos os sexos. A tábua de vida que é baseada apenas na generalização das relações empíricas é denominada tábuas de vida modelo⁵.

436

Uma tábua de vida de período¹ (cf. 153-2; 432-1) é aquela nas quais as taxas de mortalidade utilizadas se referem a um intervalo específico de tempo e , portanto, a coorte (116-2) é hipotética. Por outro lado, uma tábua de vida geracional² ou tábua de vida de coorte² identifica a experiência de uma coorte atual de nascimentos e as taxas de mortalidade contidas na tábua são, então, aplicadas em um período prolongado de tempo, normalmente 100 anos. Uma distribuição de mortalidade³ pode ser representada graficamente quando as probabilidades de morte (431-1) são cruzadas com idade e período, simultaneamente, em um gráfico tridimensional.

437

O diagrama de lexis¹ é normalmente utilizado para ilustrar o método usual para o cálculo das probabilidades de morte e outras medidas demográficas. Neste diagrama, cada indivíduo é representado por uma linha de vida², que se inicia no momento do nascimento e termina no momento do óbito³. Um método de estudo para a mortalidade em idades avançadas é denominado método das gerações extintas⁴, pois elas utilizam os óbitos observados para coortes que foram completamente eliminadas pela mortalidade.

back to Introducción | Prefacio | Índice

Sección | 10 | 11 | 12 | 13 | 14 | 15 | 16 | 20 | 21 | 22 | 23 | 30 | 31 | 32 | 33 | 34 | 35 | 40 | 41 | 42 | 43 | 50 | 51 | 52 | 60 | 61 | 62 | 63 | 70 | 71 | 72 | 73 | 80 | 81 | 90 | 91 | 92 | 93

Capítulo 5 Nupcialidade

back to Introducción | Prefacio | Índice

Sección | 10 | 11 | 12 | 13 | 14 | 15 | 16 | 20 | 21 | 22 | 23 | 30 | 31 | 32 | 33 | 34 | 35 | 40 | 41 | 42 | 43 | 50 | 51 | 52 | 60 | 61 | 62 | 63 | 70 | 71 | 72 | 73 | 80 | 81 | 90 | 91 | 92 | 93

501

A nupcialidade¹ tem como objeto de estudo: a freqüência de casamentos, isto é, das uniões³ entre pessoas de sexos opostos, que envolvem direitos e obrigações determinadas por lei ou costumes; as características das pessoas unidas em casamento; e as dissoluções destas uniões. Por extensão, ainda se inclui o estudo de outras uniões conjugais (503-8) quando sua freqüência torna a sua inclusão necessária. Um casamento⁴ ou matrimônio⁴ é a cerimônia, prescrita em lei ou costumes, na qual se estabelece a união entre um homem e uma mulher como cônjuges⁵, isto é, marido⁶ e esposa⁷. Os cônjuges unidos são considerados como um casal⁸.

4. Casamento, s. - casar, v. - casados, adj. - casadouro, adj.: sobre a capacidade de se casar.
6. Sobre o homem que está se casando, em vias de ou logo após o casamento, dize-se que ele é um noivo.
7. Sobre a mulher que está se casando, em vias de ou logo após o casamento, dize-se que ela é uma noiva.

502

As leis matrimoniais¹ ou costumes matrimoniais² diferem em cada sociedade. Uma sociedade em que a pessoa pode se casar apenas com uma única pessoa do sexo oposto, de cada vez, é denominada monogâmica³. As sociedades nas quais as pessoas podem se casar com mais de uma pessoa, simultaneamente, são denominadas poligâmicas⁴. Deve-se distinguir entre a sociedade poliândrica⁵, onde uma mulher pode ter mais de um marido, e a sociedade poligínica⁶, quando um homem pode ter mais de uma esposa. O termo "poligamia" é frequentemente utilizado para se referir à poliginia.

3. Monogamia, adj. - monogâmico, s.
4. Poligamia, adj. - poligâmico, s.
5. Poliândrico, adj. - poliandria, s.
6. Poligínico, adj. - poliginia, s.

503

Em alguns países a união legal só pode ser estabelecida por meio do casamento civil¹ executado oficialmente pelo estado. Em outros países o casamento religioso², de acordo com as normas da igreja, é reconhecido como tendo status legal. O reconhecimento legal ou social das uniões que não se deram em cerimônias legais ou religiosas pode ser dado sob várias condições diferentes em cada país, por exemplo, por casamentos tradicionais³ ou por casamentos de direito comum³, de acordo com as tradições locais. Os termos aplicados aos diferentes tipos de relacionamentos e o seu grau de aceitação social diferem em cada país e seus significados variam amplamente. O termo união consensual⁴ implica em uma união estável socialmente reconhecida. Os termos união livre⁵ e união temporária⁶ ou concubinato⁶ podem ser entendidos como uniões de menor estabilidade, que podem ou não incluir co-habitação⁷. Duas pessoas de sexos opostos vivendo em união estável, legalmente ou não, constituem um casal⁸. O termo união conjugal⁸ é utilizado pelos demógrafos tanto para as uniões legais como para as uniões estáveis não oficiais.

3. Concubinato, s.: é um tipo de união não oficial. Uma concubina, em seu sentido restrito, é uma mulher que aceita uma situação conjugal inferior àquela de uma esposa legalmente reconhecida e este termo é utilizado, particularmente, nas sociedades poligínicas. Em outras sociedades, a palavra concubina é muitas vezes utilizada de maneira corriqueira para expressar qualquer mulher que vive em união conjugal não oficial com um homem. Nos dias de hoje costuma-se utilizar termos como companheira ou parceira.
7. Co-habitação, s.- co-habitar, v.

504

Em muitos países existe uma idade mínima de casamento¹ definida por lei. Esta idade pode variar de país a país e pode ser diferente, de acordo com o sexo. Os casamentos entre pessoas que possuem parentesco próximo são denominados casamentos consangüíneos² e são geralmente proibidos tanto pela lei como pelos costumes. Quando as pessoas são proibidas de se casar por estes motivos costuma-se dizer que são proibidos de se casar por grau de consangüinidade³.

505

Em alguns países a proclama de casamento¹ é uma etapa preliminar necessária ao casamento (501-4), pois divulga publicamente a informação de casamento dos noivos e permite que pessoas interessadas se oponham ao casamento, caso tenham razões justificadas para tal. Em outros países uma licença de casamento² deve ser obtida previamente para que a cerimônia seja realizada. Uma certidão de casamento³ é frequentemente entregue aos casais recém-casados⁴ após a cerimônia. A consumação do casamento⁵ ocorre ou o casamento é dito consumado⁵ quando ocorrem relações sexuais entre este casal.

1. Antes da celebração do casamento o futuro casal costuma ser denominado noivos; segundo a tradição, noivado se refere ao compromisso mais ou menos formalizado da intenção de se casar.

506

A endogamia¹ ocorre quando o casal pertence ao mesmo grupo (por exemplo, tribo ou clã). O termo também é utilizado para se referir à tendência dos casais escolherem seus parceiros dentro do mesmo grupo social ou geográfico isolado², normalmente com tamanho limitado. A tendência oposta é denominada exogamia³. Os casamentos mistos⁴ são aqueles entre pessoas de diferentes nacionalidades, etnias, religiões, etc. Quando o casamento se dá entre pessoas com certas características sociais, físicas ou mentais comuns, diz-se que são homogâmicos⁵; na situação oposta diz-se que são heterogâmicos⁶.

1. Endogamia, s. - endogâmica, adj.
3. Exogamia, s. - exogâmico, adj.
5. Homogâmia, s. - homogâmico, adj.
6. Heterogamia, s. - heterogâmico, adj.

back to Introducción | Prefacio | Índice

Sección | 10 | 11 | 12 | 13 | 14 | 15 | 16 | 20 | 21 | 22 | 23 | 30 | 31 | 32 | 33 | 34 | 35 | 40 | 41 | 42 | 43 | 50 | 51 | 52 | 60 | 61 | 62 | 63 | 70 | 71 | 72 | 73 | 80 | 81 | 90 | 91 | 92 | 93

back to Introducción | Prefacio | Índice

Sección | 10 | 11 | 12 | 13 | 14 | 15 | 16 | 20 | 21 | 22 | 23 | 30 | 31 | 32 | 33 | 34 | 35 | 40 | 41 | 42 | 43 | 50 | 51 | 52 | 60 | 61 | 62 | 63 | 70 | 71 | 72 | 73 | 80 | 81 | 90 | 91 | 92 | 93

510

O encerramento da vida conjugal¹ ou o final da união coincide com a dissolução do casamento³, isto é, a quebra de todas as obrigações legais resultantes do status de casado, incluindo a remoção de qualquer obstáculo para um novo casamento. Se o casamento se dissolve pela morte, o cônjuge sobrevivente é denominado viúvo⁴, se for homem, e viúva⁵, se for mulher. As pessoas viúvas⁶ vivem sob a condição de viuvez⁷.

511

Onde o divórcio¹ é reconhecido institucionalmente, a dissolução do casamento (510-2) pode acontecer pela concessão de uma ação de divórcio² por parte de um dos cônjuges. Em alguns países um dos cônjuges pode repudiar³ o outro. As pessoas cujo casamento foi dissolvido por divórcio são denominadas pessoas divorciadas⁴. As palavras francesas divorcee⁶ (mulher) ou divorce⁵ (homem) são muitas vezes utilizadas em inglês, embora a forma masculina seja utilizada mais raramente.

1. Divórcio, s. Divorciar v.

512

Em alguns países o princípio da indissolubilidade do casamento é apoiado por lei ou costumes e o divórcio (511-1) não é permitido; apenas a morte de um dos cônjuges (501-5) pode levar à dissolução do casamento (510-3). Entretanto, em qualquer sistema legal, a ausência de harmonia pode levar à separação² do casal. Ela pode assumir a forma de uma separação de fato³, ocorrer por meio do consenso de ambas as partes ou ainda como resultado do abandono⁴ de um dos cônjuges. Ela também pode assumir a forma de uma separação legal⁵ ou separação judicial⁵. Uma separação judicial absolve as partes de algumas das obrigações legais, incluindo a obrigação de viver juntos ou co-habitação, mas não os libera para contrair um novo casamento. As pessoas cujos casamentos foram quebrados pela separação são denominadas pessoas desquitadas⁶ ou pessoas separadas⁶. Os casamentos onde os cônjuges não vivem mais juntos, mas não dissolveram o casamento legalmente, costumam ser denominados casamentos quebrados⁷.

513

Uma ação de nulidade¹ ou uma anulação de casamento¹ é a declaração legal de que, embora uma cerimônia tenha ocorrido, não houve um casamento válido². A expressão casamento dissolvido³ muitas vezes inclui os casos de anulação e de separação legal, muito embora no primeiro o casamento não tenha sido, de fato, dissolvido. O termo fim da união (510-2) é mais apropriado do que dissolução e pode ainda ser utilizado para os casos onde tenha ocorrido uma união sem casamento legal.

514

Sob uma perspectiva legal, qualquer pessoa que apresente as condições definidas por lei ou costume para se casar é considerada casadoura¹ e a população casadoura² é formada por estas pessoas. A população não casadoura³ consiste nas pessoas que não estão disponíveis por lei ou costumes. O mercado matrimonial⁴ refere-se a círculos de relações nos quais as pessoas escolhem seus cônjuges⁶; nem sempre incluem todas as pessoas casadouras. Os candidatos ao casamento⁷ incluem apenas aqueles que não estão excluídos, pelo menos temporariamente, por razões de saúde ou outras circunstâncias do mercado matrimonial. Viúvos e divorciados podem se casar novamente, mas deve-se fazer uma distinção entre o primeiro casamento⁸ e os casamentos posteriores, ou recasamentos⁹. Isso porque a ordem dos casamentos¹⁰ pode distinguir os cônjuges; o termo "primeiro casamento" é ambíguo, a menos que se refira ao noivo (501-6*) ou à noiva (501-7*) ou ainda a ambos; algumas vezes costuma-se utilizar o termo apenas aos casamentos de solteiros (515-3) com solteiras (515-4).

9. Recasamento, s. - recasar, v. - recasado, adj.

515

A população pode ser dividida em diferentes grupos de acordo com seu estado conjugal¹, estado civil¹ ou condição marital¹. Pessoas solteiras², solteiros³ (homens) e solteiras⁴ (mulheres), são aquelas que nunca se casaram anteriormente; algumas vezes elas são denominadas nunca casadas². A classe das pessoas casadas⁵, homens casados⁶ e mulheres casadas⁷, consiste naqueles que já se casaram e cujo casamento não foi dissolvido (513-3). Todas as pessoas, exceto as solteiras, podem ser classificadas como pessoas não solteiras⁸.

2. Em alguns casos pode-se dizer que são celibatários, adj. - celibato, s.: o estado de ser solteiro.
8. Usa-se, também, o termo alguma vez casado(a).

back to Introducción | Prefacio | Índice

Sección | 10 | 11 | 12 | 13 | 14 | 15 | 16 | 20 | 21 | 22 | 23 | 30 | 31 | 32 | 33 | 34 | 35 | 40 | 41 | 42 | 43 | 50 | 51 | 52 | 60 | 61 | 62 | 63 | 70 | 71 | 72 | 73 | 80 | 81 | 90 | 91 | 92 | 93

back to Introducción | Prefacio | Índice

Sección | 10 | 11 | 12 | 13 | 14 | 15 | 16 | 20 | 21 | 22 | 23 | 30 | 31 | 32 | 33 | 34 | 35 | 40 | 41 | 42 | 43 | 50 | 51 | 52 | 60 | 61 | 62 | 63 | 70 | 71 | 72 | 73 | 80 | 81 | 90 | 91 | 92 | 93

520

A freqüência relativa de casamentos é medida pelas taxas de casamento¹ ou taxas de nupcialidade¹, entre elas a taxa bruta de nupcialidade², que indica a razão entre o número total de casamentos e a população total em um dado período. A nupcialidade masculina³ e a nupcialidade feminina⁴ são frequentemente distintas e podem ser estudadas separadamente. Os termos nupcialidade masculina³ e nupcialidade feminina⁴ são utilizados para as freqüências de matrimônios de diferentes sexos. Uma taxa de nupcialidade específica por sexo⁵ pode ser calculada tendo a população de cada sexo, separadamente, como denominador. É comum distinguir as taxas de primeiro casamento⁶, que são relativos ao número de solteiros ou solteiras (515-3 e 4) que estão se casando pelo número total de solteiros e solteiras, respectivamente, e a taxa de recasamento⁷, dada pela razão entre o número de recasamentos e o número total de viúvos e divorciados. Taxas similares podem ser calculadas por idade ou grupos de idade do marido ou esposa sempre que os casamentos são classificados pela idade ao casar⁸ de cada cônjuge; tais taxas são denominadas taxas de nupcialidade específicas por idade⁹. A tabulação dos cônjuges por idade ao casar permite o cálculo da idade média ao casar¹⁰ para um dado período. As diferenças de idade dos cônjuges¹¹ podem ser analisadas com base em uma classificação das idades combinadas¹² dos cônjuges.

2. Algumas vezes a taxa bruta de nupcialidade é obtida pela relação entre o número de recém-casados e a população total.
9. Os termos freqüência de casamentos e freqüência de primeiros casamentos muitas vezes têm sido utilizados para designar a razão entre o número de casamentos ou primeiros casamentos em uma determinada idade e o número total de pessoas naquela idade, independentemente de seu estado conjugal. Freqüência acumulada de casamentos e freqüência acumulada de primeiros casamentos são utilizados em estudos por coorte.

521

A prevalência de casamentos em uma geração de homens ou mulheres é medida pela proporção de nunca casados¹, que é usualmente equivalente à proporção de solteiros² em uma idade, por exemplo, 50, dado que depois dela os primeiros casamentos são raros. A proporção de solteiros em cada idade de uma coorte pode ser calculada com base nas probabilidades de primeiro casamento³, isto é, a proporção de pessoas solteiras na idade exata x que irão se casar antes da idade exata x + 1, supondo que não há mortalidade. Para fins práticos, entretanto, a proporção de solteiros é normalmente obtida com base em dados censitários, tal como a proporção de solteiros⁴ em uma idade da coorte correspondente. Quando a classificação de primeiros casamentos por idade dos cônjuges é disponível, pode-se calcular a idade média ao primeiro casamento⁵, a idade mediana ao primeiro casamento⁶ e a idade modal ao primeiro casamento⁷.

522

As tábuas de nupcialidade¹ são semelhantes às tábuas de vida e combinam várias funções de nupcialidade. A tábua bruta de nupcialidade¹ inclui, por idade, as probabilidades de primeiros casamentos (521-3) e as proporções de solteiros (521-2), assim como o número de primeiros casamentos² em uma dada coorte de pessoas que estão em idade de casar, assumindo que não há mortalidade; ela também oferece o número de solteiros³ em várias idades. A tábua líquida de nupcialidade⁴ leva em consideração, além da nupcialidade, a mortalidade, e é um caso particular de tábua de múltiplo decremento (153-4). Tais tábuas incluem os sobreviventes solteiros⁵, os já casados⁶, as probabilidades de sobrevivências dos solteiros⁷ e as expectativas de vida dos não casados⁸.

523

Uma taxa de divórcio¹ pode ser calculada de diferentes maneiras. A taxa bruta de divórcio² fornece a razão entre o número de divórcios e a população média em um dado período. A razão de divórcios pelo número de casais casados é algumas vezes calculada e pode ser denominada taxa de divórcio para pessoas casadas³. Se o divórcio for tabulado pela idade da pessoa que se divorcia ou pela duração do casamento, pode-se calcular as taxas de divórcio específicas por idade⁴ e as taxas de divórcio específicas por duração⁵. Outro indicador de freqüência de divórcios pode ser obtido pelo cálculo do número de divórcios por novo casamento⁶.

6. Essa é uma medida de período que relaciona os divórcios em um ano, tanto os casamentos daquele ano como a média ponderada dos divórcios de vários anos. Em uma análise de coorte é possível relacionar divórcios de anos sucessivos à coorte de casamentos inicial para calcular a proporção acumulada de divórcios.

524

Quando as estatísticas básicas necessárias são disponíveis, pode-se calcular as probabilidades de dissolução de casamento, que indicam a probabilidade, para cada sexo, de que o casamento seja dissolvido por razão de óbito ou divórcio, de acordo com a duração do casamento²; as tábuas de dissolução de casamento são uma aplicação de tábuas de vida de duplo decremento. Tábuas de recasamento para viúvos e divorciados também podem ser calculadas, mas os indicadores de recasamento mais comuns são as freqüências relativas de recasamento³, isto é, a proporção de viúvos e divorciados que se recasaram, normalmente dados pela idade de viuvez ou divórcio e pelo intervalo entre a viuvez ou o divórcio e o recasamento. Esta última informação possibilita o cálculo do intervalo médio entre viuvez e recasamento⁴ e do intervalo médio entre o divórcio e o recasamento⁵.

back to Introducción | Prefacio | Índice

Sección | 10 | 11 | 12 | 13 | 14 | 15 | 16 | 20 | 21 | 22 | 23 | 30 | 31 | 32 | 33 | 34 | 35 | 40 | 41 | 42 | 43 | 50 | 51 | 52 | 60 | 61 | 62 | 63 | 70 | 71 | 72 | 73 | 80 | 81 | 90 | 91 | 92 | 93

Capítulo 6 Fecundidade

back to Introducción | Prefacio | Índice

Sección | 10 | 11 | 12 | 13 | 14 | 15 | 16 | 20 | 21 | 22 | 23 | 30 | 31 | 32 | 33 | 34 | 35 | 40 | 41 | 42 | 43 | 50 | 51 | 52 | 60 | 61 | 62 | 63 | 70 | 71 | 72 | 73 | 80 | 81 | 90 | 91 | 92 | 93

601

Estudos demográficos de fecundidade¹ tratam de fenômenos relacionados com a procriação² humana ou reprodução². O termo natalidade¹ se refere à freqüência da ocorrência de nascimentos³ ou mais especificamente ao nascido vivo⁴ - dentro de populações e sub-populações. Um nascimento é o processo de produzir ou dar à luz uma criança. Nascimentos vivos ou filhos nascidos vivos⁵ se diferenciam das mortes fetais tardias (cf. 411-5) por que os primeiros mostram sinais de vida, como respiração, movimento voluntário dos músculos ou batidas do coração da criança depois da expulsão completa ou extração. Os termos fecundidade efetiva⁶, ou ainda, natalidade efetiva⁶ têm sido usados para indicar a exclusão de mortes fetais tardias no número total de nascimentos; deve excluir as mortes de recém nascidos ou crianças. O termo fecundidade diferencial⁸ designa diferenças de fecundidade entre os subgrupos de uma população.

1. Para o significado do termo fecundidade em demografia, veja, também § 623.
2. Reprodução, n. - reproduza, v. - reprodutivo, adj. Algumas vezes, reprodução refere-se ao saldo entre nascimentos e mortes (como em § 711) no lugar do processo de reprodução ou procriação.
3. Atualmente o termo nascimento é usado comumente para designar ao nascido vivo.
4. Nascido vivo, adj. Usado, também, como substantivo para designar a criança nascida viva ou filho nascido vivo, dada a introdução do termo óbitos fetais (411-1*).

602

Concepção¹ é o resultado da fecundação² de um óvulo³ por um espermatozóide⁴ ou célula esperma⁴ e marca o começo da gravidez⁵ ou gestação⁵ por parte da mulher fecundada. Nos dois primeiros meses, esse produto da concepção⁶ é considerado ovo⁶; no terceiro mês é um embrião⁷ e do quarto mês em diante constitui um feto⁷. O momento em que o embrião se torna um feto não tem sido determinado com precisão; alguns cientistas o situam ao término de 12 semanas ou três meses de vida intra-uterina, embora fases sucessivas de desenvolvimento depois da oitava semana são freqüentemente denominadas fetais. A nidação ⁸ refere-se à implantação do ovo na parede do útero⁹ ou matriz⁹.

1. Concepção, n. - conceber, v.
2. Fecundação, n. - fecundar, v.
Fertilização artificial: fertilização obtida por inseminação artificial, i.e. por um processo diferente do coito (627-2).
3. Um óvulo fecundado é chamado ovo ou zigoto.
5. Gravidez, n. - grávida, adj.: grávida. Alguns cientistas consideram que a gravidez começa somente com a nidação (602-8) do ovo.
7. Embrião, n. - embrionário, adj. - embriologia, n.: a ciência que lida com o desenvolvimento do embrião.
Feto, n. - fetal, adj. (cf. 411-).
9. Útero, n. - uterino, adj.

603

Diz-se que um feto é não-viável² durante a primeira fase da gravidez. O feto é viável¹ quando se torna capaz de sobreviver independentemente fora do corpo da mãe; a viabilidade acontece, geralmente, quando o período de gestação³ ou duração da gravidez³ excede 28 semanas. Se a expulsão do feto (vivo ou morto) ocorre após este período configura-se o parto⁴; a expulsão, antes deste período, associada a uma morte fetal é chamada aborto⁵ (cf. § 604). O período de cerca de seis semanas depois do parto -durante o qual o útero recupera, normalmente, seu tamanho normal e a probabilidade de concepção é baixa- é denominado puerpério⁶.

1. Viável, adj. - viabilidade, n.
2. 3. O período mínimo que determina a viabilidade varia entre 20 e 28 semanas, mas a Organização Mundial da Saúde estabelece como padrão um período de 28 semanas. A duração da gravidez é medida, geralmente desde o início da última menstruação. Esta é a medida da duração convencional de gravidez, em contraposição à verdadeira duração da gravidez, que se mede desde o momento da concepção.
4. O processo de expulsão do feto, propriamente, é conhecido como dar à luz ou parir que é a culminação do trabalho de parto. Adicionalmente, o trabalho de parto inclui expulsão ou extração da placenta ou resíduos placentários.
5. Aborto, n. - abortar, v.t. ou v.i. - abortivo, adj. usado como n.: capaz de induzir aborto. - aborteiro, n.: pessoa que executa abortos. No idioma cotidiano, o termo aborto freqüentemente leva o significado de aborto induzido (604-2), em contraposição a aborto espontâneo (604-1).
6. Puerpério, n. - puerperal, adj. (cf. 424-4).

604

Aborto seguido de morte intra-uterina não induzida é denominado aborto espontâneo¹, perda fetal¹, (ou, coloquialmente, perda¹), em contraste com o aborto provocado², ou aborto induzido². Um aborto terapêutico³ é aquele provocado por razões médicas. As leis de alguns países permitem abortos por razões de saúde ou outros motivos (por exemplo, de gravidez originada por estupro) e se denominam abortos legais⁴. Abortos induzidos contra a lei são abortos ilegais⁵ ou abortos criminosos⁵. De acordo com a técnica usada, existem abortos por curetagem⁶, abortos por aspiração a vácuo⁷, abortos por dilatação e evacuação⁷, histerotomias⁸ (o que implica em cortar cirurgicamente o útero), e abortos através de procedimentos médicos de indução⁹.

6. Também denominados abortos por dilatação e curetagem, (abreviadamente: abortos por D&C).
7. Também denominados abortos por sucção. Quando o procedimento é feito num período muito próximo a uma concepção presumida, costuma-se usar o termo regulação menstrual ou extração menstrual.
9. Tais procedimentos implicam intercâmbio do líquido amniótico, como no caso do aborto por injeção salina ou uso de prostaglandinas.

605

Gravidez a termo ¹ refere-se à gravidez com duração de, pelo menos, 37 semanas (duração normal), medida segundo a duração convencional de gravidez (603-3 *). Um parto prematuro² ou nascimento prematuro² é o produto de uma gravidez que termina antes do período normal. O produto deste parto é uma criança prematura⁴. Nascimentos não prematuros são denominados nascimentos a termo³ ou nascimentos a termo completo ³. A palavra prematuridade⁵ é empregada com referência a fenômenos relacionados com partos prematuros. Atualmente, classificam-se os nascimentos pelo estágio de desenvolvimento do feto, isto é, pelo peso ponderal⁶, utilizando-se como indicador, independente da duração da gravidez; considera-se prematura, a criança nascida viva, com peso ao nascer⁷igual ou inferior a 2.500 gramas. A expressão debilidade congênita⁸, para designar o estado da criança débil⁸ ou estado anormal de debilidade do recém-nascido, é cada vez menos empregada.

606

A grande maioria de partos são partos simples¹ e produzem um único nascimento¹; podem ocorrer, no entanto, partos múltiplos² ou nascimentos múltiplos². Duas crianças nascidas do mesmo parto denominam-se gêmeos³ e pode-se distinguir, por um lado, gêmeos monozigóticos⁴, gêmeos uniovulares ⁴, gêmeos idênticos⁴ ou gêmeos verdadeiros ⁴. Por outro lado, se têm os gêmeos dizigóticos ⁵ ou gêmeos biovulares⁵, denominados, informalmente, como gêmeos falsos ⁵ ou gêmeos fraternos ⁵. Nascimentos monozigóticos múltiplos acontecem quando um óvulo se divide depois da fecundação; as crianças resultantes são sempre do mesmo sexo e possuem o mesmo patrimônio genético. Nascimentos dizigóticos múltiplos ocorrem quando se dá a fecundação simultânea de dois ou mais óvulos; nestes casos, as crianças resultantes podem ser de sexos diferentes.

2. Na terminologia oficial britânica o termo maternidade (maternity) é usado para denotar um parto que resulta no nascimento de uma ou mais crianças; o número de nascimentos por maternidade pode ser calculado.
3. Quando um nascimento múltiplo resulta em três crianças, trata-se de trigêmeos; quatro, quadrigêmeos, e cinco quíntuplos. Os termos "gêmeos", "trigêmeos", etc. são usados, geralmente, conforme o número total de nascimentos num parto; ocasionalmente, porém, nascimentos múltiplos podem ser classificados segundo o número de nascidos vivos.

back to Introducción | Prefacio | Índice

Sección | 10 | 11 | 12 | 13 | 14 | 15 | 16 | 20 | 21 | 22 | 23 | 30 | 31 | 32 | 33 | 34 | 35 | 40 | 41 | 42 | 43 | 50 | 51 | 52 | 60 | 61 | 62 | 63 | 70 | 71 | 72 | 73 | 80 | 81 | 90 | 91 | 92 | 93

back to Introducción | Prefacio | Índice

Sección | 10 | 11 | 12 | 13 | 14 | 15 | 16 | 20 | 21 | 22 | 23 | 30 | 31 | 32 | 33 | 34 | 35 | 40 | 41 | 42 | 43 | 50 | 51 | 52 | 60 | 61 | 62 | 63 | 70 | 71 | 72 | 73 | 80 | 81 | 90 | 91 | 92 | 93

610

Dependendo das leis do país, os nascimentos podem classificar-se segundo a legitimidade¹. A rigor, a definição de filho legítimo² requer que pai e mãe sejam legitimamente casados um com outro no momento da concepção. Na prática, no entanto, a criança será legítima se a mãe é casada legalmente no momento do nascimento ou, se a concepção ocorreu antes da dissolução do casamento (510-3). Nessas circunstâncias, o parto resulta num nascimento legítimo³; os outros nascimentos são nascimentos ilegítimos⁴. É prática geral considerar como legítimos os filhos que são resultado de concepções pré-maritais⁵ ou concepções pré-nupciais⁵ (i.e., concepções que acontecem antes do casamento), mas cujos pais se casam, um com outro, antes do nascimento. Um filho ilegítimo⁶ ou filho nascido fora do casamento ⁶ pode ser legitimado⁷ pelo casamento subseqüente dos pais. O processo de legitimação⁸ varia de acordo aos países, e pode conferir ao filho, dito ilegítimo, alguns ou todos os direitos legais de filhos legítimos. Determinadas legislações permitem ao pai reconhecer⁹como legítimo o filho, i.e., admitir a paternidade em forma legal.

5. O termo gravidez nupcial também é usado neste sentido.
6. O termo legal bastardo adquiriu um significado derrogatório, mas é usado, ocasionalmente, por demógrafos históricos. De acordo com a lei de alguns países, um filho ilegítimo resulta de relações adúlteras ou relações extramatrimoniais i.e., uma conexão entre uma mulher casada e um homem que não é seu marido; tal nascimento nem sempre é registrado como ilegítimo.

611

Nascimentos também são classificados por ordem de nascimento¹, por exemplo, primeiros nascimentos, segundos nascimentos, etc. A ordem de nascimento é normalmente determinada considerando todos os nascimentos prévios da mãe²; algumas vezes se consideram, somente, os nascimentos do casamento atual³. A ordem de nascimento refere-se, geralmente, a nascimentos vivos. Ocasionalmente são consideradas, também, mortes fetais tardias. O número de partos² pode ser classificado segundo ordem de parto⁴ é feita da mesma maneira que para nascimentos, contando todas as gravidezes com duração de, pelo menos, 28 semanas, e considerando nascimentos múltiplos como um parto, apenas (cf. 603-4). Semelhantemente a classificação por ordem de gravidez⁵ é feita contando todas as gravidezes conhecidas. Na linguagem médica, uma mulher que nunca esteve grávida e denominada nuligrávida⁶; os termos primigrávida⁷ e multigrávida⁸, respectivamente são usados para a mulher grávida pela primeira vez e que esteve grávida antes. Mulheres também são classificadas por parturição⁹, normalmente com base ao número de filhos nascidos vivos. Embora na literatura biológica o termo refira-se ao número de partos, diz-se que uma mulher que não teve parto nenhum é nulípara¹⁰. Semelhantemente, uma mulher é denominada primípara¹¹ no seu primeiro parto e multípara¹² nos partos subseqüentes.

1. Nascimentos de ordem alto são nascimentos que acontecem depois da última ordem especificada, por exemplo, nascimentos de ordem quinto e mais altos.
9. Uma mulher que não deu à luz nenhum nascido vivo é chamada uma mulher de parturição zero, uma mulher de parturição um è aquela que deu à luz unicamente um nascido vivo, e assim sucessivamente.

612

Estudos de alocação no tempo dos nascimentos¹ tem a ver com intervalos de nascimento². Estes incluem o intervalo entre o casamento e o primeiro nascimento³ ou intervalo protogenésico³ e intervalos entre nascimentos sucessivos⁴ ou intervalos intergenésicos ⁴. O intervalo entre um nascimento e uma data fixa, como, por exemplo, a do censo (202-1*) ou pesquisa/inquérito (203-4), denomina-se intervalo aberto de nascimento⁵; intervalos que começam antes e/ou terminam depois daquela data denominam-se intervalos censurados⁶. O intervalo entre o casamento e o enésimo nascimento⁷ também é usado no estudo da alocação e medição do espaçamento de nascimentos.

1. O espaçamento dos nascimentos, embora usado no sentido de alocação no tempo dos nascimentos, freqüentemente, é usado para se referir aos esforços deliberados dos casais para adiar um nascimento.
3. Também denominado primeiro intervalo de nascimento. O segundo intervalo de nascimento é o que ocorre entre o primeiro e o segundo nascimento e assim sucessivamente.
4. O intervalo entre dois nascimentos sucessivos registrados denomina-se intervalo fechado de nascimento.

613

No estudo do período de exposição ao risco da concepção¹ é necessário considerar os intervalos gravídicos². São períodos que incluem o início do casamento -ou união- ou a finalização da gravidez e vão até o início da gravidez seguinte. Estes intervalos se denominam, respectivamente, intervalo de espera da concepção³ ou primeiro intervalo gravídico³ e intervalo intergravídico ⁴ ou intervalo entre gravidezes⁴. Se o tempo sem atividade sexual (V. 627-2) da mulher é subtraído, trata-se de um intervalo intergravídico líquido⁵. O período entre o fim da última gravidez e a data de uma pesquisa é denominado intervalo intergravídico aberto⁶, diferentemente do caso dos intervalos de nascimento. (V. 612-2)

back to Introducción | Prefacio | Índice

Sección | 10 | 11 | 12 | 13 | 14 | 15 | 16 | 20 | 21 | 22 | 23 | 30 | 31 | 32 | 33 | 34 | 35 | 40 | 41 | 42 | 43 | 50 | 51 | 52 | 60 | 61 | 62 | 63 | 70 | 71 | 72 | 73 | 80 | 81 | 90 | 91 | 92 | 93

back to Introducción | Prefacio | Índice

Sección | 10 | 11 | 12 | 13 | 14 | 15 | 16 | 20 | 21 | 22 | 23 | 30 | 31 | 32 | 33 | 34 | 35 | 40 | 41 | 42 | 43 | 50 | 51 | 52 | 60 | 61 | 62 | 63 | 70 | 71 | 72 | 73 | 80 | 81 | 90 | 91 | 92 | 93

620

O período reprodutivo¹ ou período fértil ¹ (mulheres em idade de procriação¹) começa na puberdade². Menstruação³ - o aparecimento do fluxo menstrual⁴ ou regra⁴ nas mulheres - também começa na puberdade. A primeira menstruação é chamada de menarca⁵ ou, menos freqüentemente menarquia⁵; a menstruação cessa com a menopausa⁶ que, ocasional e erradamente é denominada, também, climatério⁶. A menopausa é um evento que acontece durante o climatério. Na prática, o período reprodutivo, convencionalmente, é delimitado, no início, na idade 15 ou à idade mínima ao casamento (504-1) e no final, às idades 45 ou 50 anos. A ausência temporária de menstruação, seja normal ou patológica, é denominada amenorréia⁷. Amenorréia por gravidez⁸ acontece depois de uma concepção, e amenorréia pós-parto⁹ depois de um parto.

1. Os termos idade reprodutiva, idade fértil, ou, ainda, período fecundo também são usados.
3. Menstruação, n. - menstruar, v. - menstrual, adj.
6. Menopausa, n. - menopausada, adj. A expressão idade crítica é usada, no idioma coloquial, como sinônimo de menopausa e da fase do climatério.

621

O potencial de produzir um nascido vivo, por parte de um homem, uma mulher ou um casal é denominado fertilidade¹ ou, menos freqüentemente, prolificidade¹. A ausência deste potencial é denominada infertilidade² ou esterilidade²; incapacidade para conceber³ é a principal causa -mas não a única- da esterilidade. Usado isoladamente, o termo esterilidade normalmente conota irreversibilidade, no entanto, ocasionalmente, esterilidade temporária⁴ é diferenciada da esterilidade permanente⁵. Para mulheres existe a distinção entre esterilidade primária⁶ quando a mulher não pode, definitivamente, ter filhos, e esterilidade secundária⁷ quando esta surge depois de ter tido um ou mais filhos. Embora as convenções salientadas acima sejam, em geral, adotadas pelos demógrafos, para os profissionais médicos os termos fertilidade e fecundidade são praticamente equivalentes. Cumpre observar que, em inglês, as palavras fertilidade e fecundidade têm sentido diametralmente oposto àquele dado nas línguas portuguesa, francesa e espanhola. Assim, o francês: fécondité, espanhol: fecundidad e português: fecundidade⁸ correspondem ao termo fertility em Inglês. Os termos fertilite, fertilidad e fertilidade correspondem ao termo fecondity em inglês.

1. Fertilidade, n. - fértil, adj. Um significado alternativo do termo denota a capacidade para conceber, em oposição a produzir um nascido vivo. Os termos subfertilidade e subfértil significam que a capacidade para produzir um nascido vivo está debaixo do normal, ou que a probabilidade de concepção é baixa.
2. Esterilidade, n. - estéril, adj. Infertilidade , n. - infértil, adj.

622

O termo esterilidade temporária (621-4) é usado, inclusive, nos casos em que a incapacidade de uma mulher para conceber não é resultado de uma condição patológica. A infecundabilidade temporal refere-se aos períodos de infecundabilidade temporal¹ ou períodos estéreis¹ em cada ciclo menstrual², porque geralmente, a concepção ocorre, somente, durante alguns dias em torno do momento da ovulação³. O período de esterilidade que se estende desde a concepção (602-1) até o retorno de ovulação depois do parto -incluindo a gravidez - (602-5) e é influenciado pela duração da amamentação⁴, é chamado período de não susceptibilidade⁵ ou período de insusceptibilidade pós-parto⁵, particularmente nos modelos matemáticos de reprodução. Esterilidade temporária é usado, também, para se referir à ocorrência de ciclos anovulatórios ⁶ (i.e., ciclos menstruais sem ovulação) ou para períodos anormais de amenorréia. A subfertilidade⁷ de mulheres muito jovens geralmente denomina-se esterilidade adolescente⁸; seria melhor, talvez, usar o termo subfertilidade adolescente⁸.

5. O período entre o parto e o retorno da ovulação é chamado freqüentemente período de esterilidade pós-parto.
6. Também denominados ciclos anovulares.

623

Fecundidade¹ e infecundidade² referem-se ao desempenho reprodutivo no lugar de potencial ou capacidade reprodutiva³, e é usado de acordo a se há ou não, efetivamente, uma procriação (601-2)que, especificamente culmine num nascido vivo(601-4), durante o período em questão. A infecundidade permanente⁴ pode se estender desde uma certa idade ou duração do casamento até o fim da vida reprodutiva. Se a ausência de procriação corresponde a uma decisão do casal, trata-se de uma infecundidade voluntária⁵ Lembre-se, novamente, que em países de línguas latinas, os termos fecundidade e fertilidade possuem significado oposto àquele dado em inglês. (621-8)

1. Fecundidade, n. - fecundo, adj.
2. Infecundidade, n. - infecundo, adj.
Infecundo, n. - refere-se ao estado de não ter filhos de uma mulher, homem ou casal que até o momento é estéril.
5. Não é apropriado o uso do termo esterilidade voluntária.

624

A fecundidade (623-1) do casal depende do seu comportamento reprodutivo¹. Deve-se distinguir entre casais que planejam², isto é, tentam regular e espaçar o número de filhos(612-1 *) ou o nascimento deles, e casais não planejadores³. O planejamento familiar⁴ ou planejamento da família⁴ possui um significado mais amplo que o de limitação da família⁴ que se refere a esforços para não exceder o número de filhos desejados⁵. Os termos controle da natalidade⁶, regulação dos nascimentos⁶ regulação da fecundidade⁶ e prevenção de nascimentos ⁶ usam-se, freqüentemente, como sinônimos. Não se restringem às atividades de pessoas casadas unicamente e se aplicam ao comportamento relativo à dimensão final da família evitando que o número de filhos tidos seja maior ao número desejado. É conveniente diferenciar o comportamento reprodutivo resultante da vontade do casal e de decisões de foro íntimo, daquele resultante de imposição de medidas restritivas.

4. Uma classificação segundo a condição de planejamento familiar diferencia os casais que tentam -ou não- regular o número e espaçamento dos filhos. Para planejar o número de filhos, alguns casais empregam o método Ogino-Knauss (628-4) para assegurar a concepção na época desejada, isto é, mantêm relações sexuais durante o período da ovulação.
5. Nascimentos não desejados são os que acontecem depois que o tamanho final de família desejado pelo casal tem sido atingido. São diferentes dos nascimentos não planejados que acontecem no momento não desejado, e/ou, talvez, fora do casamento. Usa-se, indiferentemente número de filhos desejado ou número desejado de filhos.

625

Planejamento familiar implica uma preocupação com procriação planejada¹, procriação responsável¹ ou paternidade responsável ¹, i.e., o desejo para determinar o número e espaçamento de nascimentos em conformidade com o melhor interesse do casal ou da sociedade. O número de filhos desejado (624-5), pode diferir do número ideal² informado pelo casal numa pesquisa. Mesmo que estas metas não sejam revisadas, elas podem ser excedidas como resultado de falhas contraceptivas³; a freqüência destas falhas depende da eficácia contraceptiva⁴ que tem dois aspectos. A eficácia teórica⁵, eficácia clínica⁵ ou eficácia fisiológica⁵ indica a segurança do método quando ele é usado estritamente seguindo as orientações do caso. A eficácia de uso⁶ ou eficácia prática⁶ mede sua confiabilidade quando usado em situações cotidianas ou habituais por uma determinada população. Raciocinando em termos de fecundabilidade residual (638-8), a eficácia de uso mede-se, normalmente, pela taxa de falha contraceptiva⁷ que relaciona o número de concepções não desejadas com a duração, em meses, da exposição ao risco de conceber por parte da usuária.

2. Em outras palavras, o número esperado de nascimentos difere das intenções reprodutivas. Deve-se diferenciar entre tamanho desejado da família, o número de filhos que uma mulher, homem ou casal quer ter, e o tamanho ideal de família. Este último seria o número de filhos que eles consideram ser ideal para a sociedade na qual se inserem. O tamanho planejado da família pode ser menor que tamanho desejado da família.
Nascimentos não planejados é um termo, freqüentemente, oposto ao termo nascimentos planejados.(624-5*)
4. 5. Eficácia é efetividade são sinônimos nestas expressões.
4. Não confundir com eficácia demográfica de um programa de planejamento familiar (veja 626-9), ou de um método em uma população.

626

Um programa de planejamento familiar¹ busca introduzir e difundir o uso de métodos contraceptivos num grupo de usuários potenciais² ou numa população alvo². Equipes de promotores³, incluindo recrutadores³, motivadores³ e distribuidores³, objetivam alcançar e convencer a população a aderir ao programa. O sucesso do programa pode ser medido pela proporção de novos usuários⁴, proporção de participação⁴ ou taxa de aceitação⁴ na população alvo; para usuários de contracepção, a taxa de continuação⁵ ou taxa de permanência⁵ depois de um certo tempo e seu complemento, a taxa de abandono ⁶ ou taxa de desistência⁶ também são calculadas. Estimativas dos números e proporções de nascimentos evitados⁷ refletem a eficácia demográfica (625-4*) do programa. A prevalência contraceptiva em uma população se mede pela proporção de usuários atuais⁸ de contracepção ou proporção de usuários de planejamento familiar⁸ para um universo pertinente, como, por exemplo, mulheres casadas em idade reprodutiva.

8. Pesquisas especiais de conhecimento, atitudes e práticas de contracepção -que permitem calcular proporções de usuários(as)- são conhecidas, abreviadamente, como pesquisas KAP, proveniente da nomenclatura em inglês.

627

Contracepção¹ ou prática contraceptiva¹ refere-se a medidas tomadas para impedir que relações sexuais² ou coito² resultem numa concepção; o termo inclui esterilização contraceptiva (631-1). A expressão métodos de controle de natalidade³ usa-se num sentido mais amplo que métodos contraceptivos³, métodos anticoncepcionais³ (e, menos freqüentemente, métodos anticonceptivos³) para incluir aborto (604-2) induzido. A abstinência⁴ do coito, particularmente a abstinência periódica (628-4) é considerada um método contraceptivo ou método de controle de natalidade.

1. Contracepção, n. - contraceptor, n.: que pratica contracepção (termo escassamente usado por demógrafos de língua portuguesa). Anticoncepcional, adj. : usado para contracepção.
4. Abstinência, n. - se abster , v. A abstinência completa ou prolongada de relações sexuais não é considerada uma prática da contracepção

628

Os métodos contraceptivos podem ser métodos com coadjuvantes¹ e métodos sem coadjuvantes². Um importante método sem coadjuvante de contracepção é o coitus interruptus ³ ou retiro³. Outro método sem coadjuvante de contracepção é a abstinência periódica⁴, tabelinha⁴, método do ritmo⁴ ou Ogino-Knauss ⁴ no qual evita-se o coito durante o período supostamente fértil da mulher, ocorrendo as relações sexuais no período seguro⁵ do ciclo menstrual. O método de temperatura basal do corpo⁶ refere-se ao método no qual a mulher mantém registro da sua temperatura para identificar o período seguro.

1. Métodos com coadjuvantes incluem, além dos métodos de barreira que são usados que para prevenir o encontro do esperma com o óvulo, métodos que usam outros dispositivos anticoncepcionais como o dispositivo intra-uterino - DIU (629-10) e outros tipos de contraceptivos como a pílula (630-4).
4. O termo métodos naturais de planejamento familiar abrange o método do ritmo, o método de Billings e outras técnicas que tentam identificar fases do ciclo ovulatório da mulher.

629

Os métodos de barreira mais comumente usados, isolados ou em combinação, incluem o preservativo masculino¹ ou camisinha/ condom ¹, o gorro cervical², pessário², preservativo feminino² ou camisinha feminina², o diafragma³, tampão vaginal⁴ ou esponja⁴, geléia anticoncepcional⁵ ou cremes vaginais contraceptivas⁵, supositório vaginais⁶ ou óvulos vaginais contraceptivos⁶, tabletes de espuma⁷ e ducha⁸ com ou sem espermicida⁹, usado por mulheres. Há vários tipos de dispositivos intrauterinos¹⁰ ou IUD¹⁰, inclusive a espiral / alça de Lippes¹⁰ o Coil¹⁰, a T de cobre¹⁰, etc.

10. Os dispositivos intrauterinos são feitos, por exemplo, de acetato vinil, etileno, aço inox, cobre, etc. Alguns contêm progesterona que é liberada lentamente no útero.

back to Introducción | Prefacio | Índice

Sección | 10 | 11 | 12 | 13 | 14 | 15 | 16 | 20 | 21 | 22 | 23 | 30 | 31 | 32 | 33 | 34 | 35 | 40 | 41 | 42 | 43 | 50 | 51 | 52 | 60 | 61 | 62 | 63 | 70 | 71 | 72 | 73 | 80 | 81 | 90 | 91 | 92 | 93

back to Introducción | Prefacio | Índice

Sección | 10 | 11 | 12 | 13 | 14 | 15 | 16 | 20 | 21 | 22 | 23 | 30 | 31 | 32 | 33 | 34 | 35 | 40 | 41 | 42 | 43 | 50 | 51 | 52 | 60 | 61 | 62 | 63 | 70 | 71 | 72 | 73 | 80 | 81 | 90 | 91 | 92 | 93

630

Os contraceptivos orais¹ são métodos de contracepção hormonal² ou contracepção através de esteróides³. Estes inibem ovulação mediante ingestão regular da pílula⁴, ou por injeções, implantes ou adesivos sobre a pele.

631

Esterilização¹ é o resultado de procedimentos médico-cirúrgicos: no homem, a vasectomia² consiste em ligar e cortar os deferentes; na mulher, a ligação tubária³ ou laqueadura³ e salpingectomia⁴ ou tubectomia ⁴ implicam intervenções nas trompas de Falópio. Histerectomia⁵ ou excisão do útero, também causa esterilização da mulher.

3 4. . Existem vários procedimentos para ter acesso às trompas de Falópio, tais como: laparotomia, colpotomia ou laparoscopia.

632

A taxa de natalidade¹ refere-se ao quociente entre o número de nascidos vivos observados numa população ou sub-população durante um determinado período e o número total de pessoas de uma população ou sub-população durante esse mesmo período. A taxa se expressa, normalmente, por 1,000, e o período mais habitual é um ano. Se não há menção em contrário, entende-se que taxa de natalidade é uma taxa bruta de natalidade², e todos os nascidos vivos se relacionam ao total da população. Algumas vezes calcula-se a taxa de natalidade total³ baseada no total de nascimentos (nascidos vivos e mortes fetais tardais). Taxas de natalidade legítimas⁴ e taxas de natalidade ilegítimas⁵ calculam-se com nascimentos legítimos e ilegítimos no numerador e as mulheres atualmente casadas e não-casadas no denominador, respectivamente. Para medir a importância deste fenômeno, freqüentemente usa-se a razão de ilegitimidade⁶, o número de nascimentos ilegítimos por 1,000 nascimentos totais. Para comparar a fecundidade de populações diferentes, é recomendável o uso de taxas de natalidade padronizadas⁷ para eliminar o efeito das diferenças na estrutura da população (geralmente a estrutura por idade e sexo). A relação criança-mulher⁸, geralmente o número de crianças com 0 a 4 anos de idade por 1,000 mulheres de idade reprodutiva, por exemplo, 15 a 49, é usado como um índice de fecundidade quando não existem estatísticas confiáveis nascimento.

3. A razão de natimortalidade pode-se estimar calculando a proporção de natimortos (ou mortes fetais tardias) em relação ao número de nascidos vivos
4. e 5. O denominador da taxa de natalidade legítima e ilegítima às vezes é a população total.

633

O termo taxa de fecundidade¹ é, freqüentemente, usado quando a fração do denominador da taxa de natalidade se restringe a um grupo de indivíduos do mesmo sexo nas idades reprodutivas (620-1). Este denominador geralmente é a população no meio do ano no período declarado, mas também pode ser o número de anos vividos pelo grupo durante o período, ou o tamanho médio do grupo. A menos que se explicite o contrário, trata-se de taxas de fecundidade feminina², e as taxas são calculadas para grupos de mulheres; o número de anos vivido por um determinado número de mulheres num intervalo de tempo é chamado o número de anos-mulher³. A taxa de fecundidade masculina⁴ calcula-se de forma similar. As taxas de fecundidade se expressam, geralmente, por mil nascimentos (subentendendo-se: indivíduos da mesma categoria - sexo, idade, estado marital, etc. - cf. 133-4*). Taxa de fecundidade marital⁵ ou taxa de fecundidade legítima⁵ relaciona o número total de nascimentos legítimos (610-3) com o número de mulheres atualmente casadas; Taxa de fecundidade não-marital⁶ ou taxa de fecundidade ilegítima⁶ relaciona o número total de nascimentos ilegítimos (610-4) com o número de mulheres solteiras, viúvas, separadas e divorciadas. A taxa de fecundidade geral⁷ (TFG) não diferencia a legitimidade (610-1) dos nascimentos ou o estado marital dos pais. A TFG relaciona o número total de nascimentos com todas as mulheres de idade reprodutiva independentemente do estado marital. Taxas baseadas num intervalo etário menor (normalmente um ano ou faixas etárias de cinco anos) denominam-se taxas específicas de fecundidade por idade⁸ ou, menos freqüentemente, taxas específicas de natalidade por idade⁸. No passado, o termo tábua de fecundidade⁹ também foi usado neste sentido.

1. É freqüente considerar como sinônimos a taxa de natalidade é a taxa de fecundidade. Esta última, no entanto, é preferida pela maioria dos demógrafos.
5. Fecundidade marital ou fecundidade legítima: a fecundidade de pessoas casadas (veja 635-1).
6. Fecundidade não-marital ou fecundidade ilegítima: a fecundidade de pessoas não casadas.

634

Taxas específicas de fecundidade por ordem¹ relacionam nascimentos de determinada ordem (611-1) com o número de mulheres, de casamentos, ou de nascimentos da ordem precedente. Taxas específicas de fecundidade por parturição² ou taxas de específicas de natalidade por parturição² calculam-se dividindo o número de nascimentos de uma determinada ordem n pelo número de mulheres que podem dar à luz um filho de ordem n (parturição n-1). Tais taxas específicas calculam-se, normalmente, por idade ou por duração. Nas probabilidades específicas de fecundidade por parturição³, o numerador é o número de nascimentos de ordem n + 1 que acontece durante um período, e o denominador é o número de mulheres de parturição n no começo do mesmo período. A taxa de parturição progressiva é a relação entre o número de mulheres de parturição n de uma população de fecundidade completa e o número de mulheres de parturição n - 1 da mesma população.

1. Se os nascimentos de segunda ordem (ou ordem 2)estão classificados por ano de ocorrência do nascimento anterior, calcula-se um índice denominado nascimentos reduzidos de ordem N, resultante do quociente entre os nascimentos de ordem n ocorridos no ano t que foram precedidos por um nascimento de ordem n-1 no ano t-x e os nascimentos de ordem n-1 ocorridos em t-x.
4. Também denominada coeficiente ou razão de parturição progressiva.(637-7)

635

Ao estudar fecundidade marital¹ é possível organizar os dados por gerações ou coortes de casamento (116-2) das mães. Assim, é possível calcular as taxas especificas de fecundidade segundo duração do casamento² segundo duração do casamento. Este tipo de taxas são, freqüentemente, mais apropriadas que as taxas específicas de fecundidade marital por idade³ da mulher.

3. De forma similar podem ser calculadas taxas de fecundidade marital segundo duração da união legal ou consensual.

636

O termo fecundidade da coorte¹ ou fecundidade de uma geração¹ refere-se ao desempenho reprodutivo de uma particular coorte de nascimentos ou casamentos (116-2). Quando se somam as taxas específicas por idade ou duração do casamento desde o início da exposição ao risco de procriar até alguma data posterior, temos uma fecundidade acumulada² ou descendência bruta². Fecundidade completa³, fecundidade ao longo da vida³, descendência completa³ ou descendência final³ é a fecundidade acumulada até o momento em que todos os membros da coorte atingem o final do período reprodutivo. A soma dos produtos das taxas de fecundidade da coorte multiplicada pela probabilidade de sobrevivência das mulheres por idades sucessivas poderia ser chamada de fecundidade líquida acumulada⁴ da coorte.

3. O cálculo da fecundidade incompleta antes do fim do período reprodutivo ou a fecundidade acumulada até um dado momento, é útil para mostrar o quanto mais a fecundidade acumulada da coorte pode, ainda, aumentar.

637

Censos e pesquisas (surveys) fornecem informação sobre fecundidade quando se incluem perguntas sobre o número de nascidos vivos das mulheres ou casais enumerados, seja durante o casamento atual¹, ou em todo o ciclo de vida. Com esta informação pode-se calcular o número médio de nascidos vivos por mulher² ou parturição média². O número de crianças por casal, às vezes, é chamado tamanho médio da família³. Também é possível calcular o número médio de nascimentos por casamento⁴. Atenção especial é dada aos casamentos com fecundidade completa⁵, são aqueles nos quais a mulher atinge o fim do período reprodutivo antes da dissolução do casamento. A parturição final⁶ ou parturição completa ⁶, i.e., o número médio de filhos por mulher além da idade de procriação, não é muito diferente da fecundidade completa (636-3). A tabulação de parturição final ou fecundidade completa segundo número de filhos permite calcular séries de razões de parturição progressiva⁷(634-4); estas são frações cujo denominador é o número de mulheres com n filhos e cujo numerador é o número de mulheres com n + 1 filhos. Estudos especiais fornecem abundante informação sobre formação da família⁸ e ciclo de vida familiar⁸. Informações sobre o intervalo de nascimento (612-1) e a idade ao nascimento do último filho¹⁰ nascido vivo para mulheres de fecundidade completa são de particular interesse.

2. Nos países em desenvolvimento é prática geral incluir, nos censos e pesquisas de grande porte, perguntas sobre o número e sobrevivência dos filhos nascidos vivos.

638

Histórias de fecundidade¹ ou histórias reprodutivas¹ são registros obtidos para mulheres individuais sobre importantes eventos nas suas vidas reprodutivas, como casamentos, gravidezes, nascimentos, mortes infantis dos filhos, etc., e as datas correspondentes. Histórias de fecundidade são obtidas, freqüentemente, de pesquisas retrospectivas. Em demografia histórica , (102-1), questionários familiares² ou registros familiares² permitem identificar casais e filhos e fazer uma reconstituição familiar³ com base em registros vitais (211-3). A história de gravidezes⁴ de uma mulher ou o registro de gravidezes⁴ contêm informação detalhada sobre suas gravidezes, inclusive a data de início, conclusão e o resultado da gravidez. Registros tão detalhados sobre a alocação da fecundidade têm sido usados para vários propósitos. Por exemplo, eles podem fornecer informação sobre fecundidade natural⁵, i.e., fecundidade na ausência de limitação da família (624-4). Esta informação serve, também, para o cálculo da fecundabilidade⁶, a probabilidade de conceber por ciclo menstrual (622-2). Deve-se diferenciar a fecundabilidade natural⁷, na ausência de contracepção, da fecundabilidade residual⁸ que é a situação oposta. O termo fecundabilidade efetiva⁹ designa um fecundabilidade cujas concepções resultam em nascidos vivos. A taxa de concepção¹⁰ durante o período de exposição ao risco (613-1), denominada, também, Índice de Pearl¹⁰ usa-se para medir a eficácia de contracepção durante o período do uso contraceptivo e proporciona informação sobre a eficácia contraceptiva(625-4) .

1. Histórias de nascimento limitam-se normalmente, aos nascidos vivos.
6. Quando o termo fecundabilidade é usado isoladamente, refere-se à fecundabilidade natural.

639

Um indicador sintético da fecundidade de período¹, i.e., a fecundidade de um ano calendário particular ou período, calcula-se pela soma das taxas específicas de fecundidade por idade que constituem o padrão por idade da fecundidade²; representam uma medida sintética da fecundidade³ que é a taxa de fecundidade total⁴ (TFT) ou fecundidade total⁴. Outros indicadores resumo de período podem ser obtidos, como a taxa de fecundidade legítima total⁵, a soma das taxas específicas de fecundidade por duração do casamento e a taxa de fecundidade total por ordem específico⁶de nascimento. Esta se obtém por soma das taxas específicas de fecundidade por ordem específica. A razão nascimentos /casamentos⁷ é calculada relacionando o número de nascimentos de um determinado ano, com os casamentos do ano, ou como uma média ponderada dos casamentos do ano atual e dos anos precedentes.

2. Também, distribuição de fecundidade ou função de fecundidade.
4. Esta não é uma taxa no significado de (133-4). A fecundidade total para um determinado ano representa o número de crianças nascidas vivas por 1,000 mulheres na ausência de mortalidade e sujeitas às taxas especificas de fecundidade por idade observadas durante aquele ano. A taxa bruta de reprodução total do período (veja 711-4) que se obtêm multiplicando a taxa de fecundidade total pela proporção de nascimentos femininos, foi bastante usada no passado; atualmente a taxa de fecundidade total é preferida como o índice sintético da fecundidade de período.
5. Ou fecundidade marital total. O termo descreve, também, a soma das taxas específicas de fecundidade marital por idade para as mulheres de 20 ou mais anos.

640

Onde o aborto induzido (604- 2) é legal, é possível compilar estatísticas sobre abortos legais (604-4). A taxa de aborto¹ é uma medida da freqüência do aborto numa população durante um determinado período, normalmente um ano. O número de abortos pode-se relacionar à população total ou ao número de mulheres nas idades reprodutivas e a taxa pode ser específica por idade, parturição ou qualquer outra característica. A razão de aborto² é uma medida da freqüência de abortos em relação ao número de nascidos vivos (601-4) durante o mesmo período. A taxa de aborto ao longo da vida³ é a soma das taxas específicas de aborto por idade às quais a mulher esteve exposta ao longo da sua vida reprodutiva. A Taxa Global de Aborto⁴ (TGA) é a soma das taxas de aborto por idade das mulheres num dado período. É uma medida sintética de abortos por mulher ou por 1.000 mulheres.

back to Introducción | Prefacio | Índice

Sección | 10 | 11 | 12 | 13 | 14 | 15 | 16 | 20 | 21 | 22 | 23 | 30 | 31 | 32 | 33 | 34 | 35 | 40 | 41 | 42 | 43 | 50 | 51 | 52 | 60 | 61 | 62 | 63 | 70 | 71 | 72 | 73 | 80 | 81 | 90 | 91 | 92 | 93

Capítulo 7 Crescimento e reposição da população]

back to Introducción | Prefacio | Índice

Sección | 10 | 11 | 12 | 13 | 14 | 15 | 16 | 20 | 21 | 22 | 23 | 30 | 31 | 32 | 33 | 34 | 35 | 40 | 41 | 42 | 43 | 50 | 51 | 52 | 60 | 61 | 62 | 63 | 70 | 71 | 72 | 73 | 80 | 81 | 90 | 91 | 92 | 93

701

A interação entre a fecundidade, a mortalidade e a migração determina o crescimento da população¹ ou crescimento demográfico¹. O decréscimo da população² é considerado um crescimento negativo³. Deve-se diferenciar uma população fechada⁴, cujo crescimento depende apenas da diferença entre nascimentos e óbitos -isto é, não exposta à migração-, de uma população aberta⁵ que se incrementa pela natalidade e imigração e se reduz pela mortalidade e emigração. O crescimento total⁶ 201-10) de uma população aberta está constituído pelo saldo migratório ou migração líquida (V. capítulo 8) mais o excedente da natalidade sobre a mortalidade⁸ ou diferença entre nascimentos e óbitos⁸. O crescimento natural⁷ ou crescimento vegetativo⁷ refere-se à população fechada, sendo, conseqüentemente, o excedente da natalidade sobre a mortalidade, ou, a diferença entre nascimentos e óbitos da população fechada.

1. Crescimento Zero da população implica que a população não muda de tamanho.

702

A proporção do crescimento total com relação à população, num dado período, é denominada taxa de crescimento¹. Freqüentemente, esta taxa é calculada utilizando como denominador a população no início do período, ao invés da população média. Quando se estuda o aumento da população durante um período de vários anos, calcula-se a taxa média anual de crescimento². Alternativamente, pode-se dividir o crescimento total pelo número de anos e estabelecer-se a relação do incremento médio para a população média do período. No cálculo da taxa de crescimento, pode-se supor que a população aumenta segundo uma lei exponencial de crescimento em função do tempo t; trata-se de uma taxa de crescimento exponencial³ e neste caso, tal população é denominada população exponencial⁴. Pode-se calcular, também, o crescimento geométrico⁵ quando o tempo é considerado como uma variável discreta. A taxa instantânea de crescimento⁵ é o limite da taxa anual média de crescimento quando o intervalo em t tende a zero. A proporção do crescimento natural (701-7) em relação à população média, num determinado período, constitui a taxa bruta de crescimento natural⁶que é igual à relação entre as taxas de natalidade e mortalidade, denominada índice vital⁷. Este índice é muito pouco utilizado.

4. Neste caso, a população é chamada, ocasionalmente, uma população malthusiana, este termo, no entanto, é ambíguo devido a suas conotações sociológicas (veja 906-1).

703

Quando uma população fechada (701-4) sujeita-se a taxas de fecundidade por idade (633-8) constantes e taxas de mortalidade por idade (401-2), também, constantes durante um período suficientemente longo de tempo, sua taxa anual de crescimento tenderá a ficar constante. Esta taxa constante é chamada de taxa intrínseca de crescimento natural¹, e a população que atinge tal estágio é uma população estável², cuja proporção de indivíduos nos diferentes grupos de idade é constante, i.e., a população tem uma distribuição por idade estável³ independente da distribuição inicial por idade⁴ da população fechada, e dependente, apenas, das taxas por idade da fecundidade e da mortalidade que são mantidas constantes. Populações humanas nunca alcançam estabilidade exata na prática, uma vez que as taxas de fecundidade e de mortalidade mudam constantemente. No entanto, o cálculo de uma população estável, como modelo, e de suas taxas intrínsecas oferece um índice do potencial de crescimento⁵ do conjunto das taxas de fecundidade específicas por idade. Uma população estável, cuja taxa intrínseca de crescimento natural é zero, é denominada de população estacionária⁶. Em tal população o número de pessoas num determinado grupo etário é igual à integral da função de sobrevivência (431-3) de uma tábua (ou tabela) de mortalidade, considerando como limites as idades superior e inferior do grupo, multiplicados por um fator de proporcionalidade comum a todos os grupos etários. Por esta razão, é comum denominar esta população como a população da tábua de mortalidade. Uma população quase-estável⁷ é uma população que anteriormente foi estável com fecundidade constante e mortalidade gradualmente variável. Uma população logística⁹ é uma população que cresce conforme uma função logística¹⁰ de crescimento, i.e., uma população na qual a taxa de crescimento diminui segundo uma função linear da população sobrevivente tendendo, assintoticamente, a um limite superior.

1. A taxa intrínseca -também é conhecida como taxa de Lotka, por ter sido ele seu inventor- ou verdadeira taxa de crescimento natural, é igual à diferença entre a taxa intrínseca de natalidade (ou taxa estável de natalidade ) e a taxa intrínseca de mortalidade (ou taxa estável de mortalidade ).
2. Estável, adj. - estabilidade, n. - estabilize, v.
A análise da população estável usa as propriedades dos modelos da população estável para calcular várias características de populações reais.
6. Estacionária, adj. - Estacionariedade , n.

back to Introducción | Prefacio | Índice

Sección | 10 | 11 | 12 | 13 | 14 | 15 | 16 | 20 | 21 | 22 | 23 | 30 | 31 | 32 | 33 | 34 | 35 | 40 | 41 | 42 | 43 | 50 | 51 | 52 | 60 | 61 | 62 | 63 | 70 | 71 | 72 | 73 | 80 | 81 | 90 | 91 | 92 | 93

back to Introducción | Prefacio | Índice

Sección | 10 | 11 | 12 | 13 | 14 | 15 | 16 | 20 | 21 | 22 | 23 | 30 | 31 | 32 | 33 | 34 | 35 | 40 | 41 | 42 | 43 | 50 | 51 | 52 | 60 | 61 | 62 | 63 | 70 | 71 | 72 | 73 | 80 | 81 | 90 | 91 | 92 | 93

710

Os estudos sobre reprodução¹, reposição da população¹ ou processo de renovação das gerações¹ preocupam-se com o processo natural pelo qual uma população substitui seus membros. Consideram a população como um conjunto renovável², no sentido matemático do termo. Deve-se diferenciar entre taxa de reprodução bruta³ ou de reposição bruta³, que pressupõe ausência da mortalidade durante o período reprodutivo (620-1), e taxa de reprodução líquida⁴ ou reposição líquida⁴ que considera presença da mortalidade.

1. Para outro sentido dado à reprodução, veja 601-2.

711

Para o estudo da reposição da população os índices mais usados são as taxas de reposição¹ ou taxa de reprodução¹; geralmente utilizam-se taxas de reprodução feminina ² ou taxas de reprodução materna². A taxa líquida de reprodução³ feminina define-se como o número médio de filhas vivas, nascidas de uma coorte ou geração feminina hipotética (116-2) sujeita a taxas especificas de fecundidade por idade (633-8) e taxas de mortalidade (401-2) durante um determinado período. A taxa bruta de reprodução⁴ feminina é calculada de modo semelhante, pressupondo ausência de mortalidade durante o período reprodutivo. De forma análoga podem ser calculadas taxas de reprodução masculina⁵ ou taxas de reprodução paterna⁵considerando nascimentos masculinos e uma coorte ou geração de homens. Têm sido sugeridas taxas de reprodução para ambos sexos ⁶ ou taxas de reprodução conjuntas ⁶ onde seriam considerados ambos sexos. Quando a experiência de uma coorte real é usada na elaboração das taxas de reprodução, obtêm-se taxas de reprodução de coorte⁷ ou taxas de reprodução de geração⁷. Nestes casos, as taxas de mortalidade e fecundidade que se utilizam no cálculo referem-se a diferentes períodos de tempo. Na presença de dados de fecundidade por idade deficientes ou não disponíveis, o denominado índice de reposição ⁸ pode ser usado. Este índice é o quociente de (1): a relação entre o número de crianças de determinada idade (via-de-regra, 0-4 anos) e o número de mulheres em idade de procriação da população real, e (2): a mesma relação na população estacionária (703-6).

712

Outros índices de reposição ou reprodução podem ser calculados. Por exemplo, às vezes, a taxa líquida de reprodução feminina é dividida segundo sua componente legítima¹ e sua componente ilegítima². Desta forma, calcula-se uma taxa líquida de reprodução no casamento³ que determina o número de filhas legítimas que nasceriam de uma coorte de recém nascidas se as taxas de mortalidade, fecundidade, nupcialidade e dissolução de casamentos do período permanecessem inalteradas. Estas taxas são calculadas, geralmente para a população feminina, mas é possível calcular taxas similares para a população masculina.

713

A taxa líquida de reprodução (711-3) e a taxa intrínseca de aumento natural (703-1) se relacionam fortemente entre si. A taxa líquida de reprodução mede o incremento da população estável (703-2) que se deriva de taxas específicas de fecundidade por idade e taxas de mortalidade durante um período equivalente à duração média de uma geração¹ ou o intervalo médio entre gerações sucessivas¹. A duração deste intervalo, referido a geração feminina é igual à idade média das mães² de filhas nascidas vivas, submetidas ao conjunto real de taxas específicas de fecundidade por idade e taxas de mortalidade do período. As taxas de reprodução de período são indicadores sintéticos que relacionam coortes hipotéticas³, coortes sintéticas³ ou coortes fictícias³ .

2. A idade média da fecundidade, i.e., a idade média da distribuição por idade da fecundidade é, apenas, aproximadamente, igual à duração media da geração. A duração média de uma geração masculina, similarmente, é o equivalente aproximado da idade média dos pais ao nascimento dos seus filhos.

back to Introducción | Prefacio | Índice

Sección | 10 | 11 | 12 | 13 | 14 | 15 | 16 | 20 | 21 | 22 | 23 | 30 | 31 | 32 | 33 | 34 | 35 | 40 | 41 | 42 | 43 | 50 | 51 | 52 | 60 | 61 | 62 | 63 | 70 | 71 | 72 | 73 | 80 | 81 | 90 | 91 | 92 | 93

back to Introducción | Prefacio | Índice

Sección | 10 | 11 | 12 | 13 | 14 | 15 | 16 | 20 | 21 | 22 | 23 | 30 | 31 | 32 | 33 | 34 | 35 | 40 | 41 | 42 | 43 | 50 | 51 | 52 | 60 | 61 | 62 | 63 | 70 | 71 | 72 | 73 | 80 | 81 | 90 | 91 | 92 | 93

720

Projeções de população¹ são estimativas que mostram o desenvolvimento futuro de uma população sob certos pressupostos com relação ao futuro da fecundidade, mortalidade e migração. São, geralmente, cálculos formais que mostram os efeitos das hipóteses ou cenários de projeção² elaborados. Uma previsão de população³ é uma projeção na qual se considera que os pressupostos implícitos nos cenários fornecem um quadro realista ou provável do comportamento futuro dos fenômenos demográficos. A margem de erro a que estão sujeitas as previsões demográficas³ pode crescer consideravelmente em proporção ao prazo; por esta razão, via-de-regra, calculam-se projeções a curto prazo⁴. O período coberto pelas projeções ou previsões denomina-se prazo⁴ ou alcance cronológico. O método freqüentemente mais usado de projeção é o método das componentes⁵ ou método de coorte-componente⁵ que, partindo de uma distribuição por idade e sexo de uma população base⁶ ou população inicial⁶ calcula a população futura de cada geração ou grupo de gerações aplicando, em forma separada, os pressupostos sobre fecundidade, mortalidade e migração. Quando se usa o cálculo matricial o procedimento é chamado método matricial de projeção⁷.

1. Da mesma forma, podem ser elaboradas retro-projeções ou projeções retrospectivas (ou projeções do passado) utilizando metodologia semelhante para localizar a evolução passada da população. Projeções também podem ser feitas considerando características educacionais, econômicas e sociais.
2. Praticamente não existe diferença entre projeção demográfica e previsão demográfica.

721

Estimativas da população¹ segundo tamanho e composição para vários períodos do passado e do presente podem ser elaboradas através de muitos métodos, inclusive os métodos usados para projeções de população (720-1). Estimativas demográficas² se referem a estimativas da população e de algumas de suas características como fecundidade (601-1), mortalidade (401-1), etc. Quando a estimativa corresponde a uma data compreendida entre dois censos (202-1), recebe o nome de estimativa intercensitária³ A diferença entre a população recenseada num momento t, e a população estimada para esse mesmo momento t, a partir de um censo anterior denomina-se erro de conciliação censitária⁴. Essa diferença inclui, também, o excesso de nascimentos com relação às mortes e a migração líquida (805-2) durante o período intercensitário. A diferença representa o saldo dos erros nos dados em nascimentos, mortes, migração líquida, e a cobertura dos dois censos.

3. As estimativas pós-censitárias consideram e/ou comparam os resultados de um censo prévio.

back to Introducción | Prefacio | Índice

Sección | 10 | 11 | 12 | 13 | 14 | 15 | 16 | 20 | 21 | 22 | 23 | 30 | 31 | 32 | 33 | 34 | 35 | 40 | 41 | 42 | 43 | 50 | 51 | 52 | 60 | 61 | 62 | 63 | 70 | 71 | 72 | 73 | 80 | 81 | 90 | 91 | 92 | 93

back to Introducción | Prefacio | Índice

Sección | 10 | 11 | 12 | 13 | 14 | 15 | 16 | 20 | 21 | 22 | 23 | 30 | 31 | 32 | 33 | 34 | 35 | 40 | 41 | 42 | 43 | 50 | 51 | 52 | 60 | 61 | 62 | 63 | 70 | 71 | 72 | 73 | 80 | 81 | 90 | 91 | 92 | 93

730

Um modelo demográfico¹ é uma construção teórica que representa a evolução de uma população (indivíduos, casais, famílias, domicílios, etc.) e de sua estrutura em função de sua composição inicial e do efeito de variáveis demográficas selecionadas (fecundidade, fecundabilidade mortalidade, etc.). Num modelo estático², estas variáveis permanecem constantes; num modelo dinâmico³ podem mudar ao longo do tempo. Existem diferenças entre modelos determinísticos⁴, que estabelecem relações funcionais entre valores definidos das variáveis e cujos resultados dependem inteiramente da situação inicial, e modelos estocásticos⁵ ou modelos probabilísticos⁵ que consideram a probabilidade de ocorrência de vários eventos considerando sua evolução durante o tempo coberto pelo estudo. O modelo pode ser definido por fórmulas matemáticas ou por uma simulação⁶ na qual se incluem valores específicos das variáveis em um sistema de relações. Macrosimulações⁷ implicam projeções de população feitas, por exemplo, pelo método das componentes (720-5). Nas microsimulações⁸, os eventos ocorrem aleatoriamente entre os indivíduos ou grupos populacionais ao longo do tempo de acordo com um conjunto de probabilidades adjudicadas às variáveis incluídas no modelo.

1. A palavra modelo é usada, também, como um adjetivo em expressões como tabelas modelo ou tábuas modelo (435-5).

back to Introducción | Prefacio | Índice

Sección | 10 | 11 | 12 | 13 | 14 | 15 | 16 | 20 | 21 | 22 | 23 | 30 | 31 | 32 | 33 | 34 | 35 | 40 | 41 | 42 | 43 | 50 | 51 | 52 | 60 | 61 | 62 | 63 | 70 | 71 | 72 | 73 | 80 | 81 | 90 | 91 | 92 | 93

Capítulo 8 Migração

back to Introducción | Prefacio | Índice

Sección | 10 | 11 | 12 | 13 | 14 | 15 | 16 | 20 | 21 | 22 | 23 | 30 | 31 | 32 | 33 | 34 | 35 | 40 | 41 | 42 | 43 | 50 | 51 | 52 | 60 | 61 | 62 | 63 | 70 | 71 | 72 | 73 | 80 | 81 | 90 | 91 | 92 | 93

801

O estudo da mobilidade espacial¹ ou mobilidade geográfica¹ está relacionado aos aspectos quantitativos dos deslocamentos² feitos pelos indivíduos no espaço geográfico. A característica distinta da migração³ é que ela envolve uma mudança no local de residência habitual (310-6*) e implica em movimento para além de uma fronteira administrativa. A unidade administrativa de onde o migrante sai é o local de origem⁴ ou local de partida⁴; a unidade para onde ele se dirige é o local de destino⁵ ou local de chegada⁵. Freqüentemente, o conceito de migração não é aplicável a deslocamentos feitos por pessoas sem um local de residência fixo; por exemplo, em muitos países os nômades são excluídos do cômputo dos migrantes. Na prática, algumas vezes é difícil distinguir entre migração, que implica uma mudança relativamente permanente de residência, e deslocamento temporário⁶, exceto com base em critérios de duração da ausência⁷ do local de origem ou duração da permanência⁸ no local de destino. Em geral, a mobilidade geográfica não inclui viagens de curta duração que não envolvem mudança na residência habitual, embora tais deslocamentos possam merecer estudo devido à sua importância econômica e social. Mobilidade pendular⁹ envolve a jornada diária ou semanal do local de residência para o local de trabalho ou estudo; deslocamentos sazonais¹⁰ têm uma periodicidade anual. O deslocamento em trânsito¹¹, que são movimentos ao longo de um território para se chegar a um destino, em outra localidade, não envolve migração, no que diz respeito ao território percorrido. Tráfego turístico¹² ou deslocamento de férias¹² também não são incluídos na mobilidade geográfica.

1. Mobilidade espacial é distinta de mobilidade social (920-4) e mobilidade ocupacional (921-3).
3. Migração, n. — migrar, v. — migrante, n.: aquele que migra, também utilizado como adj. — migratório, adj.: pertence à migração. O termo migração refere-se ao processo e não pode ser utilizado em inglês (ao contrário de em francês) para descrever um movimento particular; ele é raramente utilizado no plural. Alguns autores vêem toda mobilidade residencial (803-6) como migração. Para a maioria, entretanto, deslocamentos migratórios envolvem a ultrapassagem de uma fronteira, e a unidade administrativa selecionada é denominada a área definida da migração.
5. Os termos país de origem e país de destino são apropriados quando a migração internacional é o objeto de interesse.
9. Mobilidade pendular diz respeito à pessoa que viaja regularmente do seu local de residência para o seu local de trabalho. A expressão jornada de trabalho é também utilizada para descrever este tipo de movimento.
10. Deslocamento sazonal é um termo mais adequado do que migração sazonal, uma vez que esse tipo de deslocamento raramente envolve uma mudança da residência habitual.

802

Quando a migração é observada ao longo do tempo, é conveniente comparar o local de residência em uma data fixa no passado¹ ou o local de residência anterior² com o local de residência atual³. Um indivíduo cuja unidade administrativa de residência difere no início e no fim de um determinado intervalo de tempo é definido como um migrante⁴. Migrantes podem ser classificados como emigrantes⁵, com relação ao seu local de origem, e como imigrantes⁶, no que diz respeito ao seu local de residência atual. Quando um censo ou pesquisa inclui uma questão sobre o local de residência anterior², a informação gerada é concernente, de fato, à última etapa migratória⁷ ou última mudança de residência⁷, independentemente da data. Um migrante é um indivíduo que teve pelo menos uma residência anterior em uma unidade administrativa diferente daquela de sua residência atual; pode-se considerar que este indivíduo migrou para dentro⁸ do local de sua residência atual e migrou para fora⁹ do local de sua residência anterior. Um migrante absoluto¹¹ é uma pessoa cujo local de nascimento¹⁰ é uma unidade administrativa diferente daquela de sua residência atual.

4. Estritamente falando, de acordo com este conceito, um migrante deve ter nascido antes do início do intervalo definido de migração e deve ter sobrevivido até o final. Esta definição é algumas vezes estendida para incluir crianças nascidas durante o intervalo e que são alocadas no local de residência de suas mães no início do intervalo. O número de migrantes registrados não é necessariamente igual ao número de deslocamentos que ocorreram durante o intervalo para estes indivíduos, uma vez que qualquer pessoa pode ter se deslocado várias vezes no intervalo, ou ainda ter retornado ao seu local de residência anterior na data de referência do censo ou pesquisa.
10. Usualmente, o local de nascimento é definido como o local de residência habitual da mãe no momento do parto, embora a tradição ou a localização de facilidades médicas possam resultar na ocorrência do parto em outro local.

803

A população de um país soberano pode se envolver em uma migração interna¹ quando tanto o local de origem (801-4) quanto o local de destino (801-5) pertencem ao próprio país, ou em migração internacional², quando a fronteira nacional é ultrapassada. O termo migração externa² é algumas vezes utilizado neste último caso. A migração internacional é denominada imigração⁴ ou emigração⁵ se o país em questão é o país de destino ou o país de origem. Quando o país está dividido em sub-áreas, movimentos no interior das fronteiras de cada sub-área são deslocamentos locais⁶ e constituem mobilidade residencial⁷ ou emigração⁸, dependendo se a sub-área considerada é o local de destino ou o local de origem dos migrantes. Uma corrente migratória⁹ se dá quando um grupo de migrantes tem uma origem e destino comuns. O contingente maior de pessoas entre essas duas sub-áreas é denominado corrente dominante¹⁰ e o contingente menor é a contra-corrente¹¹.

1. As definições de migração neste parágrafo podem ser estendidas aos migrantes envolvidos. A distinção entre migração interna e internacional não é sempre precisa quando territórios dentro de um mesmo país são relativamente autônomos.
2. O simples intercâmbio entre fronteiras nacionais recebe a denominação tráfego de fronteira e não deve ser confundido com migração internacional.
4. Imigração, n. — imigrar, v. — imigrante, n. e adj.
5. Emigração, n. — emigrar, v. — emigrante, n. e adj.

804

Quando um indivíduo migra várias vezes durante um determinado período, seu deslocamento pode ser distinto, de acordo com a ordem da migração¹. O tempo de residência² ou duração da permanência² refere-se tanto ao intervalo entre a chegada no local e a saída subseqüente para outro destino, quanto ao intervalo desde o deslocamento mais recente. Migração de retorno³ envolve movimento de volta para a área inicial ou para o local de residência anterior. Migração repetida⁴ ou migração crônica⁴ refere-se à tendência de migrar várias vezes em um intervalo de tempo relativamente curto. Migração rural-urbana⁵ algumas vezes toma a forma de uma migração em série⁶ ou migração por etapa⁶, uma vez que os migrantes tendem a se deslocarem para uma cidade grande como um local de destino final, por meio de uma série de migrações curtas ou intermediárias para cidades ou áreas sucessivamente de maior tamanho.

3. Indivíduos envolvidos em migração de retorno são denominados migrantes retornados.
4. Quando a migração repetida envolve deslocamentos para novas áreas, alguns autores falam em migração secundária e de migrantes secundários, em contraste com migração primária, que envolve migrantes de primeira ordem ou migrantes primários. Isto é uma fonte de confundimento, uma vez que esses termos usualmente assumem o sentido de (806-4).

805

A contribuição da migração (801-3) para o crescimento populacional (701-1) é devida ao saldo migratório² ou migração líquida², isto é, à diferença entre o número de entradas³ e o número de saídas⁴. O saldo migratório pode ter um sinal negativo ou positivo; há imigração líquida⁵ quando as entradas excedem as saídas, caso contrário, há emigração líquida⁶. A soma de entradas e saídas em um país pode ser utilizada para medir o volume de migração⁷. Um conceito similar, aplicado a sub-áreas de um país, é o saldo migratório⁸ ou estoque⁸ de migração. A corrente migratória líquida⁹ ou troca líquida⁹ de migração entre duas áreas é definida como a diferença entre as correntes e as contra-correntes migratórias, ao passo que a corrente migratória total¹⁰ é a soma de correntes e contra-correntes migratórias.

2. Pode também ser denominada balanço migratório Termos tal como migrante líquido devem ser evitados e substituídos por frases tal como o número líquido de migrantes.

806

Migração espontânea¹, migração voluntária¹ ou migração livre¹ é o resultado da iniciativa e livre escolha dos migrantes. Na ausência de ações combinadas, o movimento é tido como uma migração individual². Quando uma família inteira se desloca junta, o termo migração familiar³ é algumas vezes utilizado. Migração induzida⁴ ou migração auxiliar⁴ é induzida pelo movimento de outros, como quando os filhos seguem o chefe ou pessoa de referência da família. O movimento de trabalhadores ou de membros da força de trabalho em resposta a oportunidades de emprego é denominado migração laboral⁵. Deslocamentos resultantes de casamento ou quando os indivíduos se aposentam são algumas vezes denominados migração matrimonial⁶ ou migração de aposentados⁷.

4. Embora os termos sejam algumas vezes utilizados em um sentido diferente (cf. 804-4*), um migrante primário é a pessoa que toma a decisão de migrar, ao passo que um migrante secundário é um indivíduo, tal como uma criança, cuja migração é o resultado da decisão de outra pessoa. A migração em cadeia refere-se a um padrão de migração para locais de destino específicos, onde o migrante potencial tem um parente (114-3) ou amigo que estabeleceu residência e está disposto a fornecer informação e apoio.

807

Quando grupos de indivíduos ou famílias decidem migrar juntos tem-se uma migração coletiva¹ ou migração em grupo¹. Migração em massa² envolve um grande número de migrantes. O termo êxodo³ pode ser utilizado no caso de uma repentina migração em massa decorrente de alguma emergência ou catástrofe.

808

Migração voluntária (806-1) contrasta com migração forçada¹, na qual os indivíduos são compelidos, pelas autoridades públicas, a se deslocarem. Repatriação² se aplica ao retorno forçado de indivíduos ao seu país de origem. Outro exemplo de migração forçada é a expulsão³ de indivíduos ou grupos de pessoas de seus próprios domicílios. O termo evacuação⁴ é geralmente reservado para o movimento de toda a população para salvaguardar-se de alguma catástrofe, tais como terremotos, enchentes e operações de guerra. Um refugiado⁵ usualmente migrou por sua própria vontade ou escolha, embora ele tenha sofrido forte pressão para migrar porque sua permanência no seu país de origem pode tê-lo exposto ao perigo de perseguição. Uma pessoa deslocada⁶ é aquela que foi transferida do seu local de origem, pelas autoridades públicas, de maneira involuntária. Esse deslocamento pode ter ocorrido como resultado de um deslocamento populacional⁷ ou transferência populacional⁷ ou troca populacional⁷ em larga escala.

2. Repatriação, n. — repatriar, v.
3. Expulsão, n. — expulsar, v. — expulso, n., aquele que foi expulso. O termo deportação é utilizado para expulsão de um indivíduo de seu país de residência porque a continuidade de sua presença é considerada indesejável pelas autoridades. Deportação, n. — deportar, v. — deportado, n.
4. Evacuação, n. — evacuar, v. — evacuado, n., uma pessoa que foi evacuada.

809

O processo por meio do qual os imigrantes se ajustam às novas condições na área de destino se divide em várias categorias: naturalização (331-1), que é a obtenção de cidadania legal; absorção¹, que é a entrada em atividades econômicas produtivas; assimilação³, que é a integração na estrutura social em termos de igualdade; e aculturação², que é a adoção de costumes e valores da população no seu local de destino.

back to Introducción | Prefacio | Índice

Sección | 10 | 11 | 12 | 13 | 14 | 15 | 16 | 20 | 21 | 22 | 23 | 30 | 31 | 32 | 33 | 34 | 35 | 40 | 41 | 42 | 43 | 50 | 51 | 52 | 60 | 61 | 62 | 63 | 70 | 71 | 72 | 73 | 80 | 81 | 90 | 91 | 92 | 93

Advertência. Esta página ainda não tem sido objecto de uma verificação fina. Enquanto este bandeau persistir, é favor considerar-o como temporário.

É favor olhar a página de discussão relativa à esta página para eventuais detalhes.

Esta página ainda não foi actualizada e correspondida à primeira edição do Dicionário demográfico multilingue

e altera esta página, suprime esta advertência.

back to Introducción | Prefacio | Índice

Sección | 10 | 11 | 12 | 13 | 14 | 15 | 16 | 20 | 21 | 22 | 23 | 30 | 31 | 32 | 33 | 34 | 35 | 40 | 41 | 42 | 43 | 50 | 51 | 52 | 60 | 61 | 62 | 63 | 70 | 71 | 72 | 73 | 80 | 81 | 90 | 91 | 92 | 93

810

Quando imigrantes de um determinado território não se assimilam no seu novo país, mas retêm os costumes de seu país de origem (801-4), eles constituem uma colônia¹. Quando o país receptor já é habitado, isto gera problemas de coexistência² entre diferentes populações. Esses problemas podem ser resolvidos por meio de fusão³ das populações, isto é, pelo desaparecimento de diferenças reconhecíveis, ou pela integração⁴ de uma das populações à outra. Segregação⁵ existe em um território onde duas ou mais populações vivem, mas permanecem separadas por barreiras impostas por costume ou por força de lei.

1. Colônia, n. colonizar, v., fundar uma colônia, também utilizado no sentido de estabelecer um novo território — colono, n., membro de uma colônia.
2. Coexistência, n. — coexistir, v.
5. Segregação, n. — segregar, v.

Em casos extremos, o conflito pode resultar em genocídio, isto é, na tentativa de uma população exterminar a outra. Exterminar, v. — exterminação, n.

811

Política migratória¹ é um aspecto da política populacional ou política de população (105-2). A maioria dos países restringe a admissão de estrangeiros por meio de leis de migração². Essas leis freqüentemente permitem a imigração seletiva³ de pessoas com determinadas características específicas. Alguns países têm estabelecido um sistema de cotas⁴, com base no qual o número de imigrantes é fixado em relação à nacionalidade de origem⁵. Medidas designadas a influenciar a distribuição da população⁶ no interior do país, por meio de migração interna (803-1), são usualmente de caráter mais indireto.

812

Estatísticas migratórias¹ ou estatísticas de migração¹ são compiladas para revelar o volume de migração, a direção dos movimentos migratórios e as características dos migrantes. A exatidão com a qual cada um desses aspectos é apurado depende do método de compilação, uma vez a maioria das estatísticas migratórias consiste de aproximações e estimativas e não de medidas precisas. A medida direta de migração(2) requer um sistema de registro dos deslocamentos na medida em que eles ocorrem. As estatísticas de migração mais completas são desenvolvidas por registros populacionais nos quais todas as mudanças de residência são registradas. Elas permitem medidas de migração interna e internacional, mas são mais satisfatórias para as primeiras do que para as últimas. Em países onde esses registros de população não existem, um determinado número de sistemas de registros administrativos que não cobrem a totalidade da população pode ser utilizado para fins específicos. Portanto, dados de registro eleitoral³, registros de seguridade social⁴ ou registro de pagamento de impostos⁵ podem produzir informações sobre migração interna. No caso de migração para o exterior, as estatísticas podem ser baseadas nas listas de passageiros⁶ ou registro de passageiros⁶ de navios e aeronaves. A contagem de pessoas que cruzam fronteiras políticas produz dados muito grosseiros; o mais importante é que em áreas com muito tráfego de fronteira (803-2*) deve-se tomar cuidado especial para distinguir migrantes de viajantes⁷, que não mudam seu local de residência, e pessoas em trânsito (801-11). O número de vistos de entrada⁸ ou permissão de entrada⁸ expedidos e o número de permissão de residência⁹ ou permissão de trabalho¹⁰ concedidos podem também ser utilizados como um indicador da migração internacional.

7. Viajante, n. — viajar, v. — viagem, n.: o processo de viajar.
8. Em determinados países os residentes que desejam viajar para o exterior necessitam obter permissão de saída ou visto de saída, cujo registro pode servir como uma fonte de informação sobre movimentos migratórios.

813

Informações coletadas em censos e pesquisas permitem o desenvolvimento de estatísticas sobre migrantes¹. Dependendo das questões perguntadas, elas usualmente incluem estatísticas sobre imigrantes², estatísticas sobre emigrantes² e estatísticas sobre local de nascimento³. Medições com base nessas perguntas apresentam limitações no que diz respeito ao estudo da migração internacional; os emigrantes não podem ser estudados, ao passo que os imigrantes são conhecidos, independentemente do seu país de origem.

814

Quando não é possível determinar a migração diretamente, estimativas indiretas do saldo migratório podem ser obtidas pelo método residual¹ ou método de resíduos¹, no qual a mudança na população entre duas datas é comparada com a mudança devida ao crescimento natural; a diferença entre os dois volumes é atribuído à migração. O método das estatísticas vitais² ou método do crescimento natural² consiste em computar a diferença entre a mudança na população total, como obtida dos dois censos, e o crescimento natural (701-7) durante o intervalo intercensitário. O método das relações de sobrevivência³ é comumente utilizado para estimar a migração líquida por idade; ele não requer dados de estatísticas de óbitos. As razões de sobrevivência podem ser derivadas tanto de tábuas de vida quanto da comparação entre censos sucessivos; elas são aplicadas a uma sub-população em um censo para se obter os números esperados por idade na data do outro censo. A comparação entre as populações observada e esperada pode ser utilizada para estimar o saldo migratório por idade para a sub-população. Quando as estatísticas de local de nascimento⁴ por idade e residência atual são disponíveis em dois censos consecutivos, é possível fazer estimativas indiretas da migração corrente.

2. A equação que mostra que a diferença entre a mudança na população total e o aumento na população natural é igual à migração tem algumas vezes recebido a denominação equação compensatória. Para utilizá-la para estimar a migração líquida, deve-se assumir que as omissões (230-3) e as múltiplas contagens (230-5) são iguais para ambos os censos.
3. Os principais variantes deste procedimento são denominados método das razões de sobrevivência da tábua de vida e método das relações intercensitárias de sobrevivência. No método das razões de sobrevivência prospectiva, a população no início de um período intercensitário serve para estimar a população esperada no final do período, e o procedimento é o contrário no método das razões de sobrevivência retrospectiva; o método da média das razões de sobrevivência combina as duas alternativas anteriores.

815

O termo genérico taxa de migração¹ refere-se a qualquer taxa que mede a freqüência relativa da migração em determinada população. Exceto nos caso indicados, essas taxas devem ser consideradas como taxas anuais de migração². Elas podem ser obtidas como a razão entre o número médio anual de migrantes registrados durante um determinado período e a população média do período. A taxa anual de migração líquida³ e a taxa anual de migração total⁴ são calculadas de maneira similar, utilizando a informação apropriada sobre a migração líquida ou total. Um índice de eficácia migratória⁵ ou índice de eficácia⁵ é calculado como a razão da migração líquida em relação à imigração e emigração total. O índice varia de zero, quando entradas e saídas são iguais, a um, quando a migração se dá inteiramente em uma direção.

2. Outros denominadores podem ser utilizados para computar a taxa, tal como a população no início e final do período, ou o número de pessoas-ano vividos pela população da área considerada.
5. Também: Índice de eficiência migratória ou índice de eficiência.

816

Proporções de migrantes¹ podem ser obtidas relacionando o número de migrantes durante um período à população para a qual ou da qual eles migraram. Quando a proporção de emigrantes² é obtida pela divisão do número que se declarou ter se deslocado para fora da área pela população residindo na área no início do período e sobrevivente no final, este índice mede a probabilidade de deslocamento da população exposta ao risco, e entre outras utilizações, pode ser utilizado na preparação de projeções populacionais onde a migração é estimada separadamente. Mas, na prática, outras populações são freqüentemente utilizadas como denominadores para cálculo das proporções de migrantes. Similarmente, a proporção de imigrantes³ é algumas vezes obtida dividindo-se o número de imigrantes em uma área durante um período, pela população da área no final do período; mas o denominador também poderia ser a população no início do período, ou a média entre a população no início e no final do período. A proporção de imigrantes absolutos⁴ pode ser derivada da informação sobre o local de nascimento, dividindo-se o número de pessoas nascidas fora da área pela população residente na área. A proporção de emigrantes absolutos⁵ pode ser obtida dividindo-se o número de pessoas residentes em um país fora da sua área de origem pelo total de pessoas nascidas naquela área ou pelo total da população nativa que ainda vive na área. Quando algumas características dos migrantes, tais como idade (322-1), ocupação (352-2) ou nível de educação (342-1) são conhecidas, os índices de migração diferenciais⁶ são utilizados para comparar os migrantes com o restante da população de destino. O índice é igual a 1 menos a razão entre a proporção de migrantes na população com as características estudadas e a proporção de migrantes no conjunto da população. O índice de migração diferencial é igual a zero quando a população com as dadas características tem o mesmo comportamento migratório do restante da população. O termo migração seletiva⁷ indica que a comparação é entre os imigrantes e a população da qual eles foram extraídos, na área de origem.

817

Análise longitudinal da migração¹ requer informação sobre deslocamentos sucessivos de um indivíduo ao longo do tempo, que é normalmente disponível apenas nos registros populacionais (213-1) ou pesquisas retrospectivas (203-8). Diversas medidas refinadas de migração podem ser derivadas deste tipo de dado, tais como a probabilidade da primeira migração², definida como a probabilidade de um grupo de não-migrantes³ de idade x migrar pela primeira vez antes de atingir a idade x + n. Estas probabilidades podem ser utilizadas para calcular a tábua de não-migrantes⁴. Esta tábua, quando combinada com a tábua de vida (432-1) levará a uma tábua de sobrevivência de não-migrantes⁵ de duplo decremento. Similarmente, as probabilidades de migração por ordem de deslocamento⁶ podem ser computadas, assim como a proporção de migrantes de uma determinada ordem que não fez um deslocamento subseqüente dentro de um determinado intervalo. As taxas de migração de todas as ordens⁷ é a razão entre os deslocamentos de todas as ordens em um ano e a população média da coorte (116-2*) no ano de referência. O somatório destas taxas para uma coorte, até uma determinada data, fornece uma estimativa do número médio de deslocamentos⁸ realizados pela coorte até esta data, na ausência de mortalidade. A tábua de sobrevivência pode ser combinada com uma tábua de migração de todas as ordens⁹, específica por idade, para estimar o número médio de deslocamentos de um indivíduo de uma determinada idade, levando em consideração a mortalidade.

818

No estudo de migrantes entre duas áreas durante um determinado período, a medida comumente utilizada é o índice de intensidade migratória¹ de A para B, que é obtido dividindo-se o número de migrantes da área A para a área B pelo produto do número de habitantes na área B no final do período pelo número de habitantes de A no início do período e sobreviventes até o final do período. Este índice, dividido pela razão entre o total de migrantes e o quadrado da população total do país, resulta no índice de preferência migratória² ou índice de intensidade relativa². Quando o numerador é restrito à corrente migratória líquida, a medida resultante é denominada índice de intensidade migratória³. O índice de efetividade da corrente migratória líquida⁴ é medido pela relação entre o valor absoluto da corrente migratória líquida e a corrente migratória total (805-10).

1. Este índice pode ser interpretado como a probabilidade de dois indivíduos sobreviventes ao final do período e selecionados aleatoriamente, um deles residindo na área A no início do período e o outro entre aqueles residindo na área B no final do período, sejam idênticos. A disponibilidade de dados pode impor a utilização de vários outros denominadores.

819

Os modelos de migração¹ ou modelos migratórios¹ podem ser classificados em duas categorias. A primeira relaciona as correntes migratórias (803-9) entre duas áreas às variáveis sociais, econômicas e demográficas. Estas variáveis são freqüentemente classificadas como fatores de expulsão², quando elas caracterizam expulsão² ou repulsão² da região de origem; como fatores de atração³, resultando em atração³ para a região de destino; e como obstáculos intermediários⁴ entre as duas regiões. Os mais simples destes modelos são os modelos gravitacionais⁵: as correntes migratórias entre as duas regiões são diretamente proporcionais ao tamanho de suas populações, e inversamente proporcionais às distâncias⁶ entre elas, elevadas a uma determinada potência. Outros modelos consideram que as correntes migratórias são proporcionais às oportunidades na região de destino, e inversamente proporcionais às oportunidades intervenientes⁷ entre origem e destino. A segunda categoria de modelos é denominada modelos estocásticos (730-5) e se referem a indivíduos e não a populações; eles ligam a probabilidade de migrar a determinado número de características pessoais, tais como idade e história das migrações anteriores.

5. Ou modelos tipo Pareto.
6. A distância pode ser medida de diversas maneiras: uma linha reta, uma rota, o número de regiões intervenientes, etc.

back to Introducción | Prefacio | Índice

Sección | 10 | 11 | 12 | 13 | 14 | 15 | 16 | 20 | 21 | 22 | 23 | 30 | 31 | 32 | 33 | 34 | 35 | 40 | 41 | 42 | 43 | 50 | 51 | 52 | 60 | 61 | 62 | 63 | 70 | 71 | 72 | 73 | 80 | 81 | 90 | 91 | 92 | 93

Capítulo 9 Aspectos econômicos e sociais da demografia

back to Introducción | Prefacio | Índice

Sección | 10 | 11 | 12 | 13 | 14 | 15 | 16 | 20 | 21 | 22 | 23 | 30 | 31 | 32 | 33 | 34 | 35 | 40 | 41 | 42 | 43 | 50 | 51 | 52 | 60 | 61 | 62 | 63 | 70 | 71 | 72 | 73 | 80 | 81 | 90 | 91 | 92 | 93

901

Uma parte das teorias sobre população (105-1) está relacionada aos determinantes sociais e econômicos e suas conseqüências sobre as tendências da população. No passado, o tratamento teórico da população estava fortemente centrado na relação entre população total e recursos¹, isto é, os meios disponíveis para o sustento da população, ou na produção², isto é, a geração de bens e serviços. Mais recentemente, a ênfase mudou para as inter-relações entre crescimento populacional (701-1) e seus componentes, e crescimento econômico (903-1), particularmente com relação a consumo³, poupança⁴ e investimento⁵.

902

Considerações acerca das relações entre tamanho populacional e recursos levam aos conceitos de superpopulação¹ e subpopulação². Estes termos são definidos apenas para um determinado nível de desenvolvimento³. Quando não há vantagem em se ter uma população maior ou menor, diz-se que se tem um ótimo de população⁴, algumas vezes denominado simplesmente de ótimo⁴. As vantagens obtidas podem ser de caráter econômico e, neste caso, ele é um ótimo econômico⁵. A discussão sobre ótimo econômico geralmente se reverte em termos de bem-estar econômico, mas, como isto é difícil de se verificar empiricamente, o termo é algumas vezes substituído por nível de vida⁶ ou padrão de vida⁶. Isto é aproximadamente o mesmo que renda nacional real per capita⁷, ou seja, o volume total de bens e serviços produzidos em um determinado período (ou seu equivalente em renda monetária ajustada pela variação no poder de compra) dividido pela população total durante o período.

1. Superpopulação, n. – super-habitada, adj.
2. subpopulação, n. – sub-habitada,, adj.
5. Alguns autores têm utilizado o conceito de ótimo de poder e ótimo social, assim como de ótimo econômico.
6. A expressão “padrão de vida” é limitada por alguns economistas para significar uma meta aceitável ou conjunto de necessidades reconhecidas, em contraste com o nível de vida realmente obtido. Outros utilizam esses termos como sinônimos.
7. Outras medidas, tal como o produto nacional bruto per capita, também são utilizadas. “Per capita”, embora gramaticalmente incorreto, é um termo utilizado para substituir a expressão “por cabeça”.

903

Economistas têm enfatizado as relações dinâmicas entre crescimento econômico¹ ou desenvolvimento econômico¹ e taxas de crescimento populacional e mudanças na estrutura populacional; eles estão menos interessados hoje no conceito estático de um tamanho ótimo do que no conceito dinâmico do ótimo de taxa de crescimento² da população, isto é, a taxa de crescimento que será consistente com a taxa máxima de crescimento do nível de vida. Estas relações são uma preocupação particular nos países com baixo nível de vida, os quais têm sido denominados países menos desenvolvidos³ ou países em desenvolvimento³.

3. Também: países subdesenvolvidos ou países de baixa renda. Eles são comumente contrastados com países desenvolvidos, ou países mais desenvolvidos.

904

O máximo populacional¹ de um território, algumas vezes denominado sua capacidade de subsistência¹, é geralmente entendido em termos absolutos como o maior número de pessoas que poderiam ser sustentadas sob condições específicas; mas é algumas vezes utilizado com o significado de o maior número de pessoas que poderiam ser sustentadas em um determinado padrão de vida. Contrariamente, o mínimo populacional² é geralmente tido como o menor número de pessoas em uma área, o que é consistente com grupo de sobrevivência³.

905

O termo pressão populacional¹ está ligado aos conceitos relacionados ao tamanho da população e recursos (901-1) disponíveis. Isto significa que a população da área é próxima ou distante do volume máximo consistente com os recursos disponíveis. De acordo com a teoria Malthusiana de população², assim denominada em homenagem ao seu criador, Thomas Malthus, haverá, inevitavelmente, pressão da população sobre os meios de subsistência³. Qualquer modificação no volume de meios de subsistência disponíveis poderá gerar crescimento populacional (701-1) até que a população de equilíbrio seja de novo atingida, quando o nível de vida tiver alcançado o nível de subsistência⁵, isto é, um nível adequado o suficiente para garantir a sobrevivência. O equilíbrio seria mantido pela eliminação da população excedente, tanto por meio de xeques positivos⁶ ou freios positivos⁶, algumas vezes conhecidos como xeques Malthusianos⁶ ou freios Malthusianos⁶ (fome, epidemia e guerra), ou por intermédio de xeque preventivo⁷ ou freio preventivo⁶ de restrição moral⁸, consistindo de adiamento do casamento⁹, combinado com abstinência de relações sexuais antes do casamento.

6 e 7. Os termos xeque positivo ou freio positivo e xeque preventivo ou freio preventivo, em inglês, são geralmente utilizados apenas com referência às doutrinas de Malthus.

906

Embora o termo Malthusianismo¹ originalmente se refira às teorias de Malthus, ele é freqüentemente utilizado hoje para denotar a idéia de que uma redução na taxa de crescimento populacional é desejável. Neo-Malthusianismo², ao mesmo tempo em que coloca como desejável controlar o crescimento populacional, advoga que tal restrição seria atingida por meio da utilização de métodos de controle da natalidade (627-3).

1. Malthusianismo, n. – Malthusiano, adj.: em conformidade com a doutrina de Malthus. Os termos são algumas vezes utilizados erroneamente para se referirem à defesa de programas de planejamento familiar para resolver problemas econômicos.

907

O processo de transição de uma situação na qual tanto fecundidade quanto mortalidade foram relativamente elevadas, para uma situação na qual elas são relativamente baixas, que tem sido observado em vários países, é denominado transição demográfica¹ ou transição populacional¹. No processo de mudança de um estágio pré-transicional² para um estágio pós-trasicional³, há tipicamente um intervalo de tempo entre o declínio da mortalidade e da fecundidade, resultando em um estágio de crescimento transicional⁴. Alguns economistas têm relacionado esses processos evolutivos da população às mudanças na produtividade⁵, isto é, produção por membros da força de trabalho, ou por cada membro da população.

1. Algumas vezes denominada revolução vital. Uma distinção adicional é feita entre transição da fecundidade e transição da mortalidade. A teoria da transição demográfica associa mudanças históricas nas taxas vitais a transformações socioeconômicas acarretadas pelos processos de industrialização e urbanização.

back to Introducción | Prefacio | Índice

Sección | 10 | 11 | 12 | 13 | 14 | 15 | 16 | 20 | 21 | 22 | 23 | 30 | 31 | 32 | 33 | 34 | 35 | 40 | 41 | 42 | 43 | 50 | 51 | 52 | 60 | 61 | 62 | 63 | 70 | 71 | 72 | 73 | 80 | 81 | 90 | 91 | 92 | 93

Advertência. Esta página ainda não tem sido objecto de uma verificação fina. Enquanto este bandeau persistir, é favor considerar-o como temporário.

É favor olhar a página de discussão relativa à esta página para eventuais detalhes.

Esta página ainda não foi actualizada e correspondida à primeira edição do Dicionário demográfico multilingue

e altera esta página, suprime esta advertência.

back to Introducción | Prefacio | Índice

Sección | 10 | 11 | 12 | 13 | 14 | 15 | 16 | 20 | 21 | 22 | 23 | 30 | 31 | 32 | 33 | 34 | 35 | 40 | 41 | 42 | 43 | 50 | 51 | 52 | 60 | 61 | 62 | 63 | 70 | 71 | 72 | 73 | 80 | 81 | 90 | 91 | 92 | 93

910

Na eugenia¹, uma disciplina que procura melhorar a qualidade da população, direciona-se atenção primeiramente ao papel da hereditariedade², a transmissão de características hereditárias³, tal como cor dos olhos, de uma geração para outra. Características adquiridas⁴ não são transmitidas. Uma característica letal⁵ geralmente ocasiona a morte precoce do feto.

1. Eugenia, n. – eugênico, adj. - eugenista, n.: um especialista em eugenia.
2. hereditariedade, n. – hereditário, adj.

911

A transmissão de características hereditárias opera através de genes¹ que são transmitidos dos pais para os filhos. Genética² é a ciência preocupada com a transmissão e efeitos de fatores hereditários. Os genes são conduzidos por cromossomos³, que são filamentos longos de DNA (ácido desoxirribonucléico) localizados nas células núcleos. A posição de um gen em um cromossomo é denominada seu lócus⁴. Genes ocupando o mesmo lócus afetam as mesmas características, embora eles façam isto de várias maneiras, que correspondem a vários alelos⁵ do gen neste lócus. A nova célula formada pela união de duas células sexuais ou gametas⁶ durante o processo de concepção (602-1) é denominada zigoto⁷.

1. Todos os genes carregados por um indivíduo são coletivamente denominados sua dotação genética.
2. Genética, n. – genético, adj. – geneticista, n. : um especialista em genética.

912

O conjunto de dois genes de um indivíduo no mesmo lócus é denominado genótipo¹; diz-se que o genótipo é homozigoto² se os alelos são idênticos em um determinado lócus; caso contrário, diz-se que é heterozigoto³. O fenótipo⁴ consiste de uma característica observável, como determinada pelo genótipo e pelo meio ambiente. Se um indivíduo heterozigoto (AA’) não pode ser distinto de um indivíduo homozigoto (AA), diz-se que o alelo A é dominante⁵ sobre o alelo A’, e neste caso o alelo A’ é recessivo⁶. Genes são sujeitos a mudanças repentinas e aparentemente aleatórias, denominadas mutações⁷. Panmixia⁸ ou acasalamento aleatório⁸ garante distribuição uniforme de genes nas populações.

7. Mutação, n. – mutante, adj. ou n.

913

Uma distinção é freqüentemente feita na política eugênica entre eugenia positiva¹, que objetiva aumentar o número de pessoas que se acredita ter as características desejáveis, e eugenia negativa², que objetiva restringir a reprodução de pessoas que supostamente possam transmitir características indesejáveis ou defeitos hereditários³. Muita atenção tem sido dada à discussão da esterilização eugênica⁴, isto é, a esterilização de pessoas passíveis de transmitir características indesejáveis aos seus descendentes. Esta medida tem merecido objeções de ordem moral, assim como objeções devido à sua eficiência relativamente baixa na redução da freqüência de genes recessivos (912-6). Entre as medidas propostas pode ser mencionado o exame pré-marital⁵; o exame tem como objetivo dar aos pares que pretendem se casar informação sobre a provável qualidade de sua prole, de maneira que futuros candidatos a casamentos disgênicos⁶, isto é, aqueles prováveis de produzir defeitos, possam ser prevenidos.

914

A probabilidade de que um indivíduo em idade reprodutiva terá um dado número de filhos que também atinjam a idade reprodutiva pode depender de seu genótipo (912-1). Esta reprodução diferencial é denominada seleção¹. O valor seletivo² ou valor de aptidão² de um genótipo é o número relativo de filhos de indivíduos com o genótipo, que sobrevivem até a idade reprodutiva. O valor seletivo médio³ ou aptidão³ de uma população é igual à média dos valores seletivos dos genótipos de seus membros. A carga genética⁴ da população é o declínio relativo no valor médio de aptidão resultante da presença de diferentes genótipos com diferentes valores de aptidão. A flutuação aleatória da freqüência com a qual um gene específico é encontrado em diferentes gerações da população é denominada flutuação genética⁵. A estrutura genética⁶ de uma população refere-se à distribuição das freqüências de diferentes alelos (911-5) em um determinado lócus (911-4), entre os membros da população. A estrutura genética⁷ de uma população refere-se à distribuição de diferentes genótipos no mesmo lócus.

915

No caso de um indivíduo consangüíneo, i. e., um indivíduo cujos pais têm um progenitor comum, sabe-se que dois genes têm genes idênticos¹ por descendência, se ambos foram gerados pelo mesmo progenitor e estão no mesmo lócus. A probabilidade de um indivíduo escolhido aleatoriamente em uma população carregar dois genes idênticos por descendência é o coeficiente de procriação consangüínea² da população. O coeficiente de parentesco³ da população é a probabilidade de que dois indivíduos escolhidos aleatoriamente naquela população carreguem genes idênticos por descendência, no mesmo lócus.

back to Introducción | Prefacio | Índice

Sección | 10 | 11 | 12 | 13 | 14 | 15 | 16 | 20 | 21 | 22 | 23 | 30 | 31 | 32 | 33 | 34 | 35 | 40 | 41 | 42 | 43 | 50 | 51 | 52 | 60 | 61 | 62 | 63 | 70 | 71 | 72 | 73 | 80 | 81 | 90 | 91 | 92 | 93

Advertência. Esta página ainda não tem sido objecto de uma verificação fina. Enquanto este bandeau persistir, é favor considerar-o como temporário.

É favor olhar a página de discussão relativa à esta página para eventuais detalhes.

Esta página ainda não foi actualizada e correspondida à primeira edição do Dicionário demográfico multilingue

e altera esta página, suprime esta advertência.

back to Introducción | Prefacio | Índice

Sección | 10 | 11 | 12 | 13 | 14 | 15 | 16 | 20 | 21 | 22 | 23 | 30 | 31 | 32 | 33 | 34 | 35 | 40 | 41 | 42 | 43 | 50 | 51 | 52 | 60 | 61 | 62 | 63 | 70 | 71 | 72 | 73 | 80 | 81 | 90 | 91 | 92 | 93

920

Em muitos estudos, a população é dividida em um conjunto de grupos¹ de status social ou em grupos socioeconômicos¹, de acordo com a ocupação, renda, educação ou índice similar de status econômico. O termo classe social² tem uma conotação sociológica que é apenas aproximada em relação ao tipo de agrupamento utilizado nos estudos demográficos. A divisão da sociedade em um conjunto de grupos sociais é denominada estratificação social³. A mobilidade entre grupos sociais diferentes é denominada mobilidade social⁴; há distinção entre mobilidade ascendente⁵ e mobilidade descendente⁶ na hierarquia social. A mobilidade de filhos em relação à classe social de seus pais é denominada mobilidade social inter-geracional⁷.

3. Uma casta é um grupo social fechado no qual o status social e a posição na hierarquia social são dados.
7. A mobilidade social de um indivíduo ao longo da sua própria existência é denominada mobilidade social intra-geracional.

921

Mobilidade do trabalho¹ é o termo geral que cobre não apenas uma mudança de ocupação² individual sob a denominação de mobilidade ocupacional³, mas também mobilidade do emprego⁴, ou mudança de empregador, e mudança no ramo de atividade econômica (357-1).

922

O interesse nos problemas de pessoas idosas (324-8) e envelhecimento (326-3) tem suscitado uma área de estudos denominada gerontologia¹, incluindo a área especial da medicina denominada geriatria².

1. Gerontologia, n. – gerontológico, adj. – gerontologista, n.: um especialista em gerontologia.
2. Geriatria, n, - geriátrico, adj. – geriatra, n.: um especialista em geriatria.

back to Introducción | Prefacio | Índice

Sección | 10 | 11 | 12 | 13 | 14 | 15 | 16 | 20 | 21 | 22 | 23 | 30 | 31 | 32 | 33 | 34 | 35 | 40 | 41 | 42 | 43 | 50 | 51 | 52 | 60 | 61 | 62 | 63 | 70 | 71 | 72 | 73 | 80 | 81 | 90 | 91 | 92 | 93

Advertência. Esta página ainda não tem sido objecto de uma verificação fina. Enquanto este bandeau persistir, é favor considerar-o como temporário.

É favor olhar a página de discussão relativa à esta página para eventuais detalhes.

Esta página ainda não foi actualizada e correspondida à primeira edição do Dicionário demográfico multilingue

e altera esta página, suprime esta advertência.

back to Introducción | Prefacio | Índice

Sección | 10 | 11 | 12 | 13 | 14 | 15 | 16 | 20 | 21 | 22 | 23 | 30 | 31 | 32 | 33 | 34 | 35 | 40 | 41 | 42 | 43 | 50 | 51 | 52 | 60 | 61 | 62 | 63 | 70 | 71 | 72 | 73 | 80 | 81 | 90 | 91 | 92 | 93

930

Uma política populacional (105-2) é uma série de medidas tomadas pelas autoridades públicas para influenciar a tendência da mudança populacional, ou princípios oferecidos como uma base para tais medidas. Pode-se fazer uma distinção entre políticas populacionistas¹ visando aumentar a população, acelerar sua taxa de crescimento ou controlar seu incipiente declínio efetivo ou despovoamento², e políticas de controle populacional³ com o propósito de controlar o crescimento populacional ou reduzir a taxa de aumento da população. Entre as primeiras, as políticas pronatalistas⁴, com o objetivo de aumentar a taxa de natalidade (632-1), são particularmente importantes. Em contraste com as políticas pronatalistas, existem políticas antinatalistas⁵, que objetivam reduzir a freqüência de nascimentos. Uma política de população pode também incluir um componente da política de redistribuição populacional⁶ com o propósito de influenciar a distribuição da população no território.

3. Também denominada políticas Malthusianas. Veja 906-1.

931

Em muitos países subsídios¹, benefícios¹ ou doações² são oferecidos aos pais de crianças. Em geral um subsídio é uma soma de dinheiro que é pago periodicamente, ao passo que uma doação é paga em apenas uma única ocasião. Subsídio à família³ ou subsídio à criança³ representa uma soma de dinheiro pago regularmente aos pais com um número específico de filhos. Em muitos sistemas fiscais, abatimentos de impostos⁴ são concedidos em relação aos filhos dependentes. Outros benefícios monetários pagos em alguns países incluem auxílio maternidade⁵ ou auxílio nascimento⁵, que são pagos por ocasião do nascimento do filho, subsídio pré-natal⁶, pago a mães gestantes durante a gravidez, e ocasionalmente empréstimos matrimoniais⁷, concedidos para casais recém-casados para auxiliá-los na constituição do seu domicílio.

932

Muitas outras medidas públicas, tais como programas habitacionais ou medidas no campo da saúde pública¹, podem ter um impacto no fenômeno demográfico. A provisão de serviços a mulheres grávidas, tal como clínicas de pré-natal² e para parturientes (603-4*) pode ajudar na redução da mortalidade fetal tardia, infantil e materna (cf. 410, 411, 413, e 424-5). Serviços com o objetivo principal de ajudar as mães são denominados serviços maternos³; aqueles direcionados à assistência da criança são serviços de bem-estar infantil⁴ ou serviços de bem-estar da criança⁴.

933

Programas populacionais¹ com o intuito de reduzir a fecundidade nos países em desenvolvimento incluem educação em planejamento familiar² e serviços de planejamento familiar³(626-_), tanto sozinhos quanto em associação com programas de saúde⁴ e programas de bem-estar social⁵, particularmente programas de saúde materno-infantil⁶ visando reduzir a mortalidade. Alguns países têm tentado recorrer a incentivos⁷ e desincentivos⁸ de vários tipos procurando motivar a limitação do tamanho da família; pressões sociais⁹ e sanções legais¹⁰ contra comportamentos de fecundidade desaprovados também são encorajados.

back to Introducción | Prefacio | Índice

Sección | 10 | 11 | 12 | 13 | 14 | 15 | 16 | 20 | 21 | 22 | 23 | 30 | 31 | 32 | 33 | 34 | 35 | 40 | 41 | 42 | 43 | 50 | 51 | 52 | 60 | 61 | 62 | 63 | 70 | 71 | 72 | 73 | 80 | 81 | 90 | 91 | 92 | 93

Dicionário Demográfico Multilíngüe (Português - projeto da tradução da segunda edição)

Alldic

Capítulo 1 Conceitos gerais

Generalidades

10

101

102

103

104

105

* * *

110

111

112

113

114

115

116

120

121

130

131

132

133

134

135

136

137

138

140

141

142

143

144

150

151

152

153

154

155

160

161

162

163

164

Capítulo 2 Elaboração das estatísticas demográficas

201

202

203

204

205

206

207

210

211

212

213

214

215

220

221

222

223

224

225

226

227

228

230

Capítulo 3 Distribuição e composição da população

301

302

303

304

305

306

307

310

311

312