Dicionário Demográfico Multilíngüe (Português - projeto da tradução da segunda edição)

Eugenia

Tradução
Seção	Português 910	Árabe 910	Checo 910	Alemão 910	Inglês 910	Espanhol 910	Francês 910	Italiano 910	Japonês 910	Russo 910	Chinês 910
910-1	eugenia	علم تحسن النسل	eugenika	Eugenik	eugenics	eugenesia	eugénisme	eugenetica	優生学	Евгеника	优生学
910-2	hereditariedade	وراثة	dědičnost	Vererbung	heredity	herencia	hérédité	ereditarietà	遺伝	Наследственность	遗传
910-3	características hereditárias	خصائص الوراثية	dědičný znak	vererbbares Merkmal —erbliches Merkmal —Erbmerkmal	hereditary characteristic	caracteres hereditarios	caractère héréditaire	caratteri ereditari	遺伝形質	Наследственные признаки	遗传性状
910-4	Características adquiridas	خصائص المكتسبة	získaný znak	erworbenes Merkmal	acquired characteristic	caracteres adquiridos	caractère acquis	caratteri acquisiti	獲得形質	Приобретенные признаки	后天性状
910-5	característica letal	خاصية المميتة	letální znak	Letalfaktor	lethal characteristic	carácter letal	caractère létal	carattere letale	致死形質	Летальный признак	致死性状

Na eugenia¹, uma disciplina que procura melhorar a qualidade da população, direciona-se atenção primeiramente ao papel da hereditariedade², a transmissão de características hereditárias³, tal como cor dos olhos, de uma geração para outra. Características adquiridas⁴ não são transmitidas. Uma característica letal⁵ geralmente ocasiona a morte precoce do feto.