The Demopædia Encyclopedia on Population is under heavy modernization and maintenance. Outputs could look bizarre, sorry for the temporary inconvenience
Dicionário Demográfico Multilíngüe (Português - projeto da tradução da segunda edição)
Medidas de coorte
{{Lang translation -{{{Lang}}}}} | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
{{Lang section -{{{Lang}}}}} | [[:{{{Lang}}}-II:13#138|{{Lang name -{{{Lang}}}}} 138]] | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
138-1 | intensidade | intenzita | intenzita | شدة | Intensität —Umfang —Niveau —Quantum |
intensity | intensidad | intensité | intensità | 発生頻度 | Интенсивность | 强度 | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
138-2 | tempo | časování | časování | توقيت الظواهر—تقويم الظواهر الزمني | Timing —Tempo —Kalender |
tempo —timing |
calendario —distribución en el tiempo |
calendrier | cadenza | テンポ —タイミング |
Календарь | 速度 —时间 | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
138-3 | freqüência final | konečná četnost | konečná četnost | تكرار النهائي | endgültige Häufigkeit | ultimate frequency | frecuencia final | fréquence finale | intensità finale | 最終頻度 | Предельная частота | 最终频数 | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
138-4 | número médio de eventos | průměrný počet událostí | průměrný počet událostí | متوسط عدد الأحداث | durchschnittliche Anzahl von Ereignissen | mean number of events | número medio de hechos —número medio de sucesos —número medio de acontecimientos |
nombre moyen d’événements | numero medio di eventi | 平均事象数 | Среднее число событий | 平均经历事件次数 | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
138-5 | ukazatel intervalový | medidas de período | ukazatel intervalový | مؤشرات جارية | Periodenmaßzahl —Querschnittmaßzahl |
period measure | índices de momento | indice du moment | indici del momento | 期間指標 | Показатели условных поколений | 时期指标 | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
138-6 | ukazatel kohortní | medidas de coorte | ukazatel kohortní | مؤشرات الفوجية—مؤشرات جيلية | Kohortenmaßzahl —Längsschnittmaßzahl —Generationenmaßzahl |
cohort measure | índices de cohorte —índices de generaciones |
indice de cohorte —indice de génération |
indici per coorte —indici per generazione |
コウホート指標 | Когортные показатели | 队列指标 | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
138-7 | coorte hipotética | fiktivní kohorta | fiktivní kohorta —coorte sintética |
فوج وهمي—فوج تركيبي | hypothetische Kohorte —synthetische Kohorte |
hypothetical cohort —synthetic cohort |
cohorte ficticia | cohorte fictive | coorte fittizia | 仮設コウホート —合成コウホート |
Условное поколение —Синтетическая когорта |
假设队列 —综合队列 |
O objetivo principal da análise de coorte (103-4) é o estudo da intensidade1 e tempo2 de um fenômeno demográfico. A intensidade de um fenômeno iniciado por um evento não-renovável (201-4) pode ser medida pela freqüência final3 de um dado evento ou pelo seu complemento. A freqüência final reflete a proporção de pessoas que deveriam ter passado pela experiência do evento na ausência de influências externas durante a existência de uma coorte (116-2). A intensidade de um fenômeno iniciado por um evento renovável (201-5) tais como nascimentos e movimentos migratórios, pode ser medida pelo número médio de eventos4 por pessoa em uma coorte, também na ausência de influências externas. Tempo pode ser definido como a distribuição de eventos demográficos, ao longo do tempo, correspondentes ao fenômeno investigado dentro de uma coorte. O resultado de uma análise transversal ou de uma análise de período (103-5) é sintetizado pelas medidas de período5 — em oposição às medidas de coorte6 — que podem ser construídas de distintas maneiras. Uma das técnicas mais comuns consiste na atribuição de taxas observadas relativas a diversas idades e durações à uma coorte hipotética7 ou coorte sintética7.
- 3. Esta freqüência final ou seu complemento pode receber diferentes denominações, de acordo com o fenômeno estudado: razão de parturição progressiva (637-7), freqüência de celibato definitivo (521-1)... É preferível não utilizar a palavra proporção como parte destas denominações, reservando-a apenas para as proporções observadas. Por exemplo, a freqüência de celibato deve ser diferenciada da proporção de solteiros em uma dada idade, como é registrada pelo Censo.
- 4. Não é usual atribuir o mesmo nome para o número médio de eventos observados por pessoa e o número esperado de observações na ausência de influências externas, tal como a mortalidade. Frases distintas podem ser utilizadas; por exemplo, o número de filhos tidos (637-2), que pode ser distinto de fecundidade acumulada (636-2).
- 5. Devido ao fato de uma análise transversal e uma coorte hipotética serem utilizadas no lugar de uma análise de coorte genuína, as denominações dos indicadores de período normalmente parecem implicar que se referem à uma coorte. Essa utilização pode parecer contraditória, por exemplo, quando uma probabilidade de nascimentos específico por parturição é maior que um para alguns anos, devido aos nascimentos postergados.
|
{{Lang_more_-{{{Lang}}}}}
|