The Demopædia Encyclopedia on Population is under heavy modernization and maintenance. Outputs could look bizarre, sorry for the temporary inconvenience

Dicionário Demográfico Multilíngüe (Português - projeto da tradução da segunda edição)

Diferenças entre edições de "42"

De Demopædia
Ir para: navegação, pesquisa
(421: Edit)
(422: Edit)
Linha 20: Linha 20:
 
=== 422 ===
 
=== 422 ===
  
O óbito e a incapacidade ({{RefNumber|42|5|6}}) são conseqüências de doença ({{RefNumber|42|0|2}}), {{TextTerm|lesão|1}} ou {{TextTerm|ferimento|1}}, ou {{TextTerm|envenamento|2}}. As lesões podem ser devidas a {{TextTerm|acidente|3}} ou a {{TextTerm|ato de violência|4}}. Dentre os atos de violência, destacam-se os {{TextTerm|suicídios|5}} e {{TextTerm|tentativas de suicídios|5}}, os {{TextTerm|homicídios|6}} e {{NoteTerm|os óbitos}} ou {{TextTerm|ferimentos devidos a operações de guerra|7}}.
+
Os óbitos ou a ''invalidez'' ({{RefNumber|42|6|2}}) podem ser conseqüência de ''doenças'' ({{RefNumber|42|0|2}}), {{TextTerm|danos físicos|1}} ou {{TextTerm|envenenamentos|2}}. Os danos físicos podem ser atribuídos a {{TextTerm|acidentes|3}} ou {{TextTerm|violência|4}}. Entre os casos violentos é comum distinguir os {{TextTerm|suicídios|5}} e as {{TextTerm|tentativas de suicídio|5}}, {{TextTerm|homicídios|6}} e os {{TextTerm|óbitos ou danos causados por operações de guerra|7}}.
{{Note|3| {{NoteTerm|acidente}}, s.m. — {{NoteTerm|acidental}}, adj.; a expressão {{NoteTerm|morte por acidente}} é preferível à {{NoteTerm|morte acidental}} que pode se opor à {{NoteTerm|morte natural}}, designando todos os óbitos oriundos de outra causa que não a doença ou senilidade ({{RefNumber|42|4|5}}).}}
+
{{Note|3| {{NoteTerm|Acidente}}, s. - {{NoteTerm|acidental}}, adj.}}
{{Note|4| {{NoteTerm|violência}}, s.f. — {{NoteTerm|violento}}, adj.}}
+
{{Note|4| {{NoteTerm|Violência}}, s. - {{NoteTerm|violento}}, adj.}}
{{Note|6| {{NoteTerm|homicídio}}, s.m.; de acordo com a lei, é classificado em {{NoteTerm|culposo}} ou {{NoteTerm|involuntário}} e {{NoteTerm|doloso}} ou {{NoteTerm|voluntário}}.}}
+
{{Note|6| {{NoteTerm|Homicídio}}, s.: Em direito, Estes podem ser separados em {{NoteTerm|assassinatos}} ou {{NoteTerm|homicídios culposos}}.}}
 +
{{Note|7| Pode ser abreviado por {{NoteTerm|óbitos de guerra}} e {{NoteTerm|danos de guerra}}.}}
 +
 
 +
[[Usuário:Ricardo Ojima|Ricardo Ojima]] 17:25, 27 Novembro 2007 (CET)
  
 
=== 423 ===
 
=== 423 ===

Revisão das 18h25min de 27 de novembro de 2007


Panneau travaux.png Advertência. Esta página ainda não tem sido objecto de uma verificação fina. Enquanto este bandeau persistir, é favor considerar-o como temporário.

É favor olhar a página de discussão relativa à esta página para eventuais detalhes.

Esta página ainda não foi actualizada e correspondida à primeira edição do Dicionário demográfico multilingue
e altera esta página, suprime esta advertência.
back to Introducción | Prefacio | Índice
Capítulo | Generalidades | Elaboración de las estadísticas demográficas | Distribution and classification of the population | Mortalidad y morbilidad | Nupcialidad | Fecundidad | Crecimiento y reemplazo de la poblacion | Movilidad espacial | Aspectos económicos y sociales de la dinámica demográfica
Sección | 10 | 11 | 12 | 13 | 14 | 15 | 16 | 20 | 21 | 22 | 23 | 30 | 31 | 32 | 33 | 34 | 35 | 40 | 41 | 42 | 43 | 50 | 51 | 52 | 60 | 61 | 62 | 63 | 70 | 71 | 72 | 73 | 80 | 81 | 90 | 91 | 92 | 93


420

O estudo da morbidade1 está relacionado à investigação das doenças2 ou estado de saúde2 em uma população. Dois aspectos principais são considerados: a incidência de doenças3 e a prevalência das doenças4 se novos casos de doenças5 ou o número de casos existentes em um determinado momento são considerados. A compilação das estatísticas de morbidade6 is dificultada pela ausência de uma clara distinção entre o estado morbido7 e de saúde. A nosologia8 e a nosografia9 contribuem, respectivamente, para a classificação e descrição das doenças.

Ricardo Ojima 17:25, 27 Novembro 2007 (CET)

421

As estatísticas de saúde1 abrangem as estatísticas de morbidade e também cobrem todos os aspectos da saúde da população, geralmente incluindo as estatísticas de mortalidade por causas2. A classificação dos óbitos por causas de morte3 é complexa pois em muitos casos podem não haver causas únicas de mortalidade4, mas múltiplas causas de óbito5 ou causas associadas de óbito5. Quando isso ocorre deve-se fazer distinção entre as causas imediatas de óbito6 e as causas adjacentes de óbito7 ou, sob um outro ponto de vista, diferencia-las entre causas primárias de óbito8 ou a principal causa de óbito8 e as causas secundárias de óbito9ou causas associadas de óbito9. A taxa de mortalidade específica por causas10 é geralmente expressa por cem mil habitantes. A proporção entre o número de óbitos por uma causa específica pelo número total de óbitos por todas as causas é chamado de mortalidade proporcional por causas11.

Ricardo Ojima 17:25, 27 Novembro 2007 (CET)

422

Os óbitos ou a invalidez (426-2) podem ser conseqüência de doenças (420-2), danos físicos1 ou envenenamentos2. Os danos físicos podem ser atribuídos a acidentes3 ou violência4. Entre os casos violentos é comum distinguir os suicídios5 e as tentativas de suicídio5, homicídios6 e os óbitos ou danos causados por operações de guerra7.

  • 3. Acidente, s. - acidental, adj.
  • 4. Violência, s. - violento, adj.
  • 6. Homicídio, s.: Em direito, Estes podem ser separados em assassinatos ou homicídios culposos.
  • 7. Pode ser abreviado por óbitos de guerra e danos de guerra.

Ricardo Ojima 17:25, 27 Novembro 2007 (CET)

423

As moléstias transmissíveis1 são objeto de especial atenção por serem suscetíveis de rápida e vasta propagação; quando um grande número de pessoas é atingido a intervalos de tempo relativamente pequenos, transformam--se em moléstias epidêmicas2 e procede-se ao levantamento de estatísticas epidemiológicas3 especiais para averiguar sua incidência. A obtenção das informações referentes a tais enfermidades é possível graças à legislação de vários países considerá-las como doenças de notificação obrigatória4. Algumas vezes é feita distinção entre as enfermidades crônicas5, de lenta evolução, e as enfermidades agudas6, de rápida evolução.

  • 1. As expressões moléstia transmissível, moléstia contagiosa e moléstia
    infecciosa não são sinônimas. Consideram-se contagiosas apenas as enfermidades suscetíveis de serem transmitidas diretamente de indivíduo para indivíduo: assim, o impaludismo, moléstia transmissível, não é doença contagiosa. Por outro lado, certas doenças infecciosas com as infecções puerperais não são propriamente moléstias transmissíveis.
  • 2. epidêmico, adj. — epidemia, s.f.
  • 3. epidemiológico, adj. — epidemiologia, s.f., ciência que trata das epidemias — epidemiologista, s.n., especialista em epidemiologia.

424

Dentre as causas de óbito de especial interesse para o demógrafo, podem-se citar as deformações congênitas1, as moléstias de recém-nascidos2 e as doenças relacionadas com a gravidez, o parto e o puerpério3 (603-6). Os óbitos decorrentes destas últimas constituem a mortalidade materna4, a qual pode ser estudada em relação à população, como no cálculo das taxas de mortalidade segundo as causas (421-7), ou em relação ao total de concepções ou de nascimentos, analogamente às taxas de letalidade (425-7). A proporção de óbitos devidos à senilidade5 ou a causas mal definidas constitui um índice da qualidade das estatísticas de causas de morte.

  • 3. puerpério, s.m. — puerperal, adj. '
  • 5. senilidade, s.f. — senil, adj.

425

As taxas de morbidade1 ou coeficientes de morbidade1 costumam se relacionar com três aspectos da morbidade (420-1): freqüência, duração e gravidade. Para medir a freqüência, utilizam-se a taxa de incidência2, obtida dividindo-se o total de casos novos de doença ocorridos em dado intervalo de tempo pelo número médio de pessoas vivas existentes no mesmo intervalo, e a taxa de prevalência3, resultante da divisão do número de casos de doença (420-4) observados em determinado momento pela população desse momento. A duração média por caso4 ou a taxa de incapacidade5, que é o número médio de dias de doença ou incapacidade6 por pessoa, fornecem os índices de duração da doença. A taxa de letalidade7, representativa da proporção de casos fatais para o total de casos verificados, isto é, de óbitos devidos a determinada doença ou acidente em dado período para o número de casos dessa doença ou acidente ocorridos no mesmo intervalo, pode ser utilizada como índice da gravidade e é, usualmente, calculada apenas para as moléstias agudas de pouca duração.


back to Introducción | Prefacio | Índice
Capítulo | Generalidades | Elaboración de las estadísticas demográficas | Distribution and classification of the population | Mortalidad y morbilidad | Nupcialidad | Fecundidad | Crecimiento y reemplazo de la poblacion | Movilidad espacial | Aspectos económicos y sociales de la dinámica demográfica
Sección | 10 | 11 | 12 | 13 | 14 | 15 | 16 | 20 | 21 | 22 | 23 | 30 | 31 | 32 | 33 | 34 | 35 | 40 | 41 | 42 | 43 | 50 | 51 | 52 | 60 | 61 | 62 | 63 | 70 | 71 | 72 | 73 | 80 | 81 | 90 | 91 | 92 | 93