The Demopædia Encyclopedia on Population is under heavy modernization and maintenance. Outputs could look bizarre, sorry for the temporary inconvenience
Dicionário Demográfico Multilíngüe (Português - projeto da tradução da segunda edição)
Diferenças entre edições de "30"
(→307: Edit) |
m (Foram revertidas as edições de NBBot (disc) para a última versão por Laura Wong) |
||
(Há 12 revisões intermédias de 4 utilizadores que não estão a ser apresentadas) | |||
Linha 1: | Linha 1: | ||
<!--'''30'''--> | <!--'''30'''--> | ||
− | + | ||
− | |||
{{Summary}} | {{Summary}} | ||
__NOTOC__ | __NOTOC__ | ||
Linha 8: | Linha 7: | ||
=== 301 === | === 301 === | ||
− | As estatísticas populacionais geralmente são apresentadas em termos da {{TextTerm|distribuição geográfica da população|1}} ou da {{TextTerm|distribuição espacial da população |1}} e também pela sua ''estrutura'' ({{RefNumber|14|4|4}}). Toda população vive em uma | + | As estatísticas populacionais geralmente são apresentadas em termos da {{TextTerm|distribuição geográfica da população|1}} ou da {{TextTerm|distribuição espacial da população |1}} e também pela sua ''estrutura'' ({{RefNumber|14|4|4}}). Toda população vive em uma determinada {{TextTerm|área|2}} ou {{TextTerm|território|2}} ({{RefNumber|30|5|6}}) e o estudo da {{TextTerm|distribuição geográfica |3}} ou {{TextTerm|distribuição espacial|3}} está relacionado à forma como a população se distribui pelo território. |
{{Note|2| {{NoteTerm|Território}, s.m. - {{NoteTerm|territorial}}, adj.}} | {{Note|2| {{NoteTerm|Território}, s.m. - {{NoteTerm|territorial}}, adj.}} | ||
− | |||
− | |||
=== 302 === | === 302 === | ||
− | O território ({{RefNumber|30|1|2}}) no qual a população vive é geralmente | + | O território ({{RefNumber|30|1|2}}) no qual a população vive é geralmente dividido em {{TextTerm|sub-áreas|1}}. De acordo com propósitos administrativos, elas podem ser subdivididas em {{TextTerm|regiões administrativas|2}}, {{TextTerm|unidades administrativas|2}} ou {{TextTerm|distritos administrativos|2}}, também conhecidas como {{TextTerm|divisões legais|2}} ou {{TextTerm|divisões políticas|2}}. Os geógrafos, por outro lado, podem dividir uma área em {{TextTerm|regiões|3}} ou {{TextTerm|zonas|4}} que podem ou não corresponder a unidades administrativas. O termo "região" ou "zona" pode ser utilizado em um amplo conjunto de sentidos e as áreas a que se referem podem ser de diferentes tamanhos. Assim, uma pessoa pode falar em regiões polares, zonas climáticas ou regiões metropolitanas. Os termos {{TextTerm|região natural|5}} e {{TextTerm|região econômica|6}} são utilizados pelos geógrafos. O termo {{TextTerm|área natural|7}} é utilizado pela ecologia humana ({{RefNumber|10|4|5}}) para definir as áreas ocupadas por uma população com características diferenciadas. |
− | |||
− | |||
=== 303 === | === 303 === | ||
− | As unidades administrativas diferem de país para país e ao longo do tempo dentro de um mesmo país | + | As unidades administrativas diferem de país para país e ao longo do tempo dentro de um mesmo país; portanto, a mesma palavra pode cobrir um conjunto de situações. As menores unidades incluem os {{TextTerm|municípios|1}} e as {{TextTerm|paróquias|1}}; unidades mais abrangentes podem ser denominadas {{TextTerm|estados|2}} ou {{TextTerm|províncias|2}}. Em alguns países podem existir unidades intermediárias, entre elas os {{TextTerm|condados|5}} e {{TextTerm|distritos|6}}. No Canadá, por exemplo, as principais divisões administrativas, em ordem de grandeza, são o {{TextTerm|município|8}}, o {{TextTerm|condado|9}} e as {{TextTerm|províncias|10}}. |
− | {{Note|1| {{NoteTerm|Vilas, povoado}} e {{NoteTerm|cidades}} são | + | {{Note|1| {{NoteTerm|Vilas, povoado}} e {{NoteTerm|cidades}} são outras denominações que podem ser dadas às menores unidades administrativas. {{NoteTerm|Municipalidade}} é o termo que descreve, em linhas gerais, as menores divisões políticas. Nos Estados Unidos, as paróquias são equivalentes aos condados. No Brasil, a menor unidade da federação é o município, que está contido em um estado da federação.}} |
− | |||
− | |||
=== 304 === | === 304 === | ||
− | A população pode ser {{TextTerm|sedentária|1}} ou {{TextTerm|nômade|2}}, | + | A população pode ser {{TextTerm|sedentária|1}} ou {{TextTerm|nômade|2}}, sendo, esta última, aquela que desloca continuamente de um local para outro, sem residência fixa. Povos nômades que estão em processo de se tornarem sedentários são denominados {{TextTerm|semi-nômades|3}}. Ocasionalmente, povos primitivos podem ter territórios alocados exclusivamente para seu uso, sendo estes denominados {{TextTerm|reservas nativas|4}} ou {{TextTerm|reservas|4}}. |
{{Note|2| {{NoteTerm|Nômades}}, adj.- {{NoteTerm|nômade}}, s.m.}} | {{Note|2| {{NoteTerm|Nômades}}, adj.- {{NoteTerm|nômade}}, s.m.}} | ||
− | |||
− | |||
=== 305 === | === 305 === | ||
− | Um {{TextTerm|país|1}} é normalmente um território ({{RefNumber|30|1|2}}) de um {{TextTerm|povo|2}} (cf. {{RefNumber|33|3|3}}) ou uma {{TextTerm|nação|2}}. Embora não seja regra, as pessoas que pertencem à uma nação compartilham de uma mesma cultura. O {{TextTerm|estado|3}} é um ente político. O termo pode ser | + | Um {{TextTerm|país|1}} é normalmente um território ({{RefNumber|30|1|2}}) de um {{TextTerm|povo|2}} (cf. {{RefNumber|33|3|3}}) ou uma {{TextTerm|nação|2}}. Embora não seja regra, as pessoas que pertencem à uma nação compartilham de uma mesma cultura. O {{TextTerm|estado|3}} é um ente político. O termo pode ser utilizado em duas diferentes formas: o mais comum é o que se refere a uma entidade que possui soberania sobre o seu território e sobre a sua população. Entretanto, boa parte dos {{TextTerm|Estados Federados|4}} congregam um conjunto de unidades menores, usualmente denominadas {{TextTerm|estados|5}}, onde a soberania não é absoluta (por exemplo, nos Estados Unidos e na Australia). O termo {{TextTerm|território|6}} ({{RefNumber|30|1|2}}) é utilizado em relação a uma área geográfica, mas pode ser utilizado como uma unidade político-administrativa que foi agregada recentemente à uma nação. Uma distinção pode ser feita entre os {{TextTerm|territórios autônomos|7}} e os {{TextTerm|territórios não autônomos |8}}. |
{{Note|2| {{NoteTerm|Nação}}, s.f. - {{NoteTerm|nacional}}, adj.}} | {{Note|2| {{NoteTerm|Nação}}, s.f. - {{NoteTerm|nacional}}, adj.}} | ||
− | |||
− | |||
− | |||
− | |||
− | |||
− | |||
− | |||
− | |||
− | |||
=== 306 === | === 306 === | ||
− | + | Dentro de um ''território'' ({{RefNumber|30|1|2}}), certos termos são utilizados para descrever distintos tipos de {{TextTerm|aglomerações|1}} ou {{TextTerm|agregados|1}} de população, algumas vezes conhecidos como {{TextTerm|agregados populacionais|1}}ou, em termos gerais, {{TextTerm|localidades|1}}. Em áreas rurais, a menor unidade costuma ser denominada {{TextTerm|vila|2}}, que geralmente consiste em um pequeno agrupamento de casas. Uma aglomeração um pouco maior é o {{TextTerm|povoado|3}} que é uma pequena comunidade com características quase sempre rurais. Uma {{TextTerm|cidade|4}} é uma aglomeração maior no qual normalmente há poucas pessoas envolvidas em agricultura. O ponto a partir do qual um povoado passa a ser considerado como cidade é de dificil definição e varia de acordo com cada país. O centro de decisões políticas de um ''território'' (nos termos de {{RefNumber|30|5|1}}) é denominado {{TextTerm|capital|5}}. Em um município, o local onde se situa o governo local é denominado {{TextTerm|prefeitura|6}}. Cidades podem ainda ser divididas em {{TextTerm|distritos|7}} ou {{TextTerm|bairros|7}}, e para fins eleitorais, em {{TextTerm|distritos eleitorais|7}}. | |
+ | {{Note|4| Uma cidade muito grande, muitas vezes é denominada {{NoteTerm|metrópole}}, s.f. -{{NoteTerm|Metropolitano}}, adj. {{NoteTerm|Cidade}}, s.f. - {{NoteTerm|urbano}}, adj.}} | ||
=== 307 === | === 307 === | ||
− | As áreas construídas contínuas que se formam entre localidade | + | As áreas construídas contínuas que se formam entre localidade limítrofes a partir do crescimento de suas áreas periféricas, embora mantenham sua independência administrativa, são denominadas {{TextTerm|aglomerações|1}}, que possuem uma {{TextTerm|cidade sede|2}} e o {{TextTerm|entorno|3}} com funções especializadas. Os termos {{TextTerm|conurbação|4}} ou {{TextTerm|região metropolitana|4}} são geralmente empregados para designar um conjunto de aglomerações distintas que, apesar da continuidade geográfica, mantêm sua própria individualidade. Em muitos casos, o termo conurbação é utilizado como sinônimo de aglomeração. A fusão de áreas conurbadas por grandes cidades pode ser denominada {{TextTerm|megalópole|5}} ou {{TextTerm|cinturão metropolitano|5}}. |
− | {{Note|2| Um termo sinônimo | + | {{Note|2| Um termo sinônimo utilizado é {{NoteTerm|núcleo urbano}}.}} |
− | {{Note|3| Outros termos sinônimos normalmente | + | {{Note|3| Outros termos sinônimos normalmente utilizados são {{NoteTerm|cidades satélites}} e {{NoteTerm|subúrbios}}.}}<br />{{NoteTerm|Subúrbio}}, s.m. - {{NoteTerm|suburbano}}, adj. - {{NoteTerm|suburbanização}}, v.: o processo de rápido crescimento populacional em áreas suburbanas adjacentes a uma grande cidade. Áreas contíguas densamente povoadas em grandes cidades são também denominadas {{NoteTerm|franja urbana }} e as zonas marcadas pela transição entre ocupações rurais e urbanas podem ser denominadas {{NoteTerm|franja rural-urbana}} ou {{NoteTerm|exurbia}}. |
− | {{Note|4| Populações urbanas são freqüentemente reagrupadas em áreas {{NoteTerm|estatísticas}} tais como as {{NoteTerm| | + | {{Note|4| Populações urbanas são freqüentemente reagrupadas em áreas {{NoteTerm|estatísticas}}, tais como as {{NoteTerm|áreas metropolitanas estatísticas padrão}} (Estados Unidos), os {{NoteTerm|distritos densamente habitados }} (Japão), as {{NoteTerm|conurbações}} (Inglaterra) ou as {{NoteTerm|Regiões Metropolitanas}} (Brasil).}} |
− | |||
{{SummaryShort}} | {{SummaryShort}} | ||
{{OtherLanguages|30}} | {{OtherLanguages|30}} |
Edição atual desde as 21h08min de 15 de novembro de 2009
|
301
As estatísticas populacionais geralmente são apresentadas em termos da distribuição geográfica da população1 ou da distribuição espacial da população 1 e também pela sua estrutura (144-4). Toda população vive em uma determinada área2 ou território2 (305-6) e o estudo da distribuição geográfica 3 ou distribuição espacial3 está relacionado à forma como a população se distribui pelo território. {{Note|2| Território}, s.m. - <b>territorial, adj.</b>
302
O território (301-2) no qual a população vive é geralmente dividido em sub-áreas1. De acordo com propósitos administrativos, elas podem ser subdivididas em regiões administrativas2, unidades administrativas2 ou distritos administrativos2, também conhecidas como divisões legais2 ou divisões políticas2. Os geógrafos, por outro lado, podem dividir uma área em regiões3 ou zonas4 que podem ou não corresponder a unidades administrativas. O termo "região" ou "zona" pode ser utilizado em um amplo conjunto de sentidos e as áreas a que se referem podem ser de diferentes tamanhos. Assim, uma pessoa pode falar em regiões polares, zonas climáticas ou regiões metropolitanas. Os termos região natural5 e região econômica6 são utilizados pelos geógrafos. O termo área natural7 é utilizado pela ecologia humana (104-5) para definir as áreas ocupadas por uma população com características diferenciadas.
303
As unidades administrativas diferem de país para país e ao longo do tempo dentro de um mesmo país; portanto, a mesma palavra pode cobrir um conjunto de situações. As menores unidades incluem os municípios1 e as paróquias1; unidades mais abrangentes podem ser denominadas estados2 ou províncias2. Em alguns países podem existir unidades intermediárias, entre elas os condados5 e distritos6. No Canadá, por exemplo, as principais divisões administrativas, em ordem de grandeza, são o município8, o condado9 e as províncias10.
- 1. Vilas, povoado e cidades são outras denominações que podem ser dadas às menores unidades administrativas. Municipalidade é o termo que descreve, em linhas gerais, as menores divisões políticas. Nos Estados Unidos, as paróquias são equivalentes aos condados. No Brasil, a menor unidade da federação é o município, que está contido em um estado da federação.
304
A população pode ser sedentária1 ou nômade2, sendo, esta última, aquela que desloca continuamente de um local para outro, sem residência fixa. Povos nômades que estão em processo de se tornarem sedentários são denominados semi-nômades3. Ocasionalmente, povos primitivos podem ter territórios alocados exclusivamente para seu uso, sendo estes denominados reservas nativas4 ou reservas4.
- 2. Nômades, adj.- nômade, s.m.
305
Um país1 é normalmente um território (301-2) de um povo2 (cf. 333-3) ou uma nação2. Embora não seja regra, as pessoas que pertencem à uma nação compartilham de uma mesma cultura. O estado3 é um ente político. O termo pode ser utilizado em duas diferentes formas: o mais comum é o que se refere a uma entidade que possui soberania sobre o seu território e sobre a sua população. Entretanto, boa parte dos Estados Federados4 congregam um conjunto de unidades menores, usualmente denominadas estados5, onde a soberania não é absoluta (por exemplo, nos Estados Unidos e na Australia). O termo território6 (301-2) é utilizado em relação a uma área geográfica, mas pode ser utilizado como uma unidade político-administrativa que foi agregada recentemente à uma nação. Uma distinção pode ser feita entre os territórios autônomos7 e os territórios não autônomos 8.
- 2. Nação, s.f. - nacional, adj.
306
Dentro de um território (301-2), certos termos são utilizados para descrever distintos tipos de aglomerações1 ou agregados1 de população, algumas vezes conhecidos como agregados populacionais1ou, em termos gerais, localidades1. Em áreas rurais, a menor unidade costuma ser denominada vila2, que geralmente consiste em um pequeno agrupamento de casas. Uma aglomeração um pouco maior é o povoado3 que é uma pequena comunidade com características quase sempre rurais. Uma cidade4 é uma aglomeração maior no qual normalmente há poucas pessoas envolvidas em agricultura. O ponto a partir do qual um povoado passa a ser considerado como cidade é de dificil definição e varia de acordo com cada país. O centro de decisões políticas de um território (nos termos de 305-1) é denominado capital5. Em um município, o local onde se situa o governo local é denominado prefeitura6. Cidades podem ainda ser divididas em distritos7 ou bairros7, e para fins eleitorais, em distritos eleitorais7.
- 4. Uma cidade muito grande, muitas vezes é denominada metrópole, s.f. -Metropolitano, adj. Cidade, s.f. - urbano, adj.
307
As áreas construídas contínuas que se formam entre localidade limítrofes a partir do crescimento de suas áreas periféricas, embora mantenham sua independência administrativa, são denominadas aglomerações1, que possuem uma cidade sede2 e o entorno3 com funções especializadas. Os termos conurbação4 ou região metropolitana4 são geralmente empregados para designar um conjunto de aglomerações distintas que, apesar da continuidade geográfica, mantêm sua própria individualidade. Em muitos casos, o termo conurbação é utilizado como sinônimo de aglomeração. A fusão de áreas conurbadas por grandes cidades pode ser denominada megalópole5 ou cinturão metropolitano5.
- 2. Um termo sinônimo utilizado é núcleo urbano.
- 3. Outros termos sinônimos normalmente utilizados são cidades satélites e subúrbios.
Subúrbio, s.m. - suburbano, adj. - suburbanização, v.: o processo de rápido crescimento populacional em áreas suburbanas adjacentes a uma grande cidade. Áreas contíguas densamente povoadas em grandes cidades são também denominadas franja urbana e as zonas marcadas pela transição entre ocupações rurais e urbanas podem ser denominadas franja rural-urbana ou exurbia. - 4. Populações urbanas são freqüentemente reagrupadas em áreas estatísticas, tais como as áreas metropolitanas estatísticas padrão (Estados Unidos), os distritos densamente habitados (Japão), as conurbações (Inglaterra) ou as Regiões Metropolitanas (Brasil).
|