The Demopædia Encyclopedia on Population is under heavy modernization and maintenance. Outputs could look bizarre, sorry for the temporary inconvenience

Dicionário Demográfico Multilíngüe (Português - projeto da tradução da segunda edição)

Diferenças entre edições de "30"

De Demopædia
Ir para: navegação, pesquisa
(304: Edit)
(305: Edit)
Linha 35: Linha 35:
 
=== 305 ===
 
=== 305 ===
  
A palavra {{TextTerm|país|1}} designa um território ({{RefNumber|30|1|2}}); a palavra {{TextTerm|nação|2}}, um {{TextTerm|povo|2}} ou o conjunto de habitantes de um determinado território, unidos por uma cultura comum; e a palavra {{TextTerm|estado|3}}, uma entidade política. Dada {{NoteTerm|a}} correspondência íntima entre "país", "nação" e "estado", é comum o uso indistinto dos três vocábulos, atribuindo-se-lhes significado idêntico. O {{TextTerm|estado soberano|4}}, no sentido precedente, difere do {{TextTerm|estado|5}} (V. {{RefNumber|30|3|4}}) que constitui parte do {{TextTerm|estado federal|4}} ou {{TextTerm|federação|4}} e, embora possua autonomia administrativa e legislativa, não goza de independência política. O termo {{TextTerm|território|6}} ({{RefNumber|30|1|2}}) significa, em geral, uma área geográfica, mas é empregado, também, para designar uma unidade política, sem qualquer autonomia, administrada pelo governo federal. Em alguns casos, distinguem-se os {{TextTerm|territórios autônomos|7}} dos {{TextTerm|territórios não autônomos|8}}.
+
Um {{TextTerm|país|1}} é normalmente um território ({{RefNumber|30|1|2}}) de um {{TextTerm|povo|2}} (cf. {{RefNumber|33|3|3}}) ou uma {{TextTerm|nação|2}}. Embora não seja regra, as pessoas que pertencem à uma nação compartilham de uma mesma cultura. O {{TextTerm|estado|3}} é um ente político. O termo pode ser usado em duas diferentes formas: o mais comum é o que se refere a uma entidade que possui soberania sobre seu território e sobre a sua população. Entretanto, boa parte dos {{TextTerm|Estados Federados|4}} são divididos em unidades menores que também são chamados de {{TextTerm|estados|5}} onde a soberania não é absoluta (por exemplo, nos Estados Unidos e na Australia). O termo {{TextTerm|território|6}} ({{RefNumber|30|1|2}}) é usado em relação a uma área geográfica, mas pode ser usado como uma unidade político-administrativa que foi agregada recentemente à uma nação. Uma distinção pode ser feita entre os {{TextTerm|territórios autônomos|7}} e os {{TextTerm|territórios não autônomos |8}}.
 +
{{Note|2| {{NoteTerm|Nação}}, s.f. - {{NoteTerm|nacional}}, adj.}}
 +
 
 +
[[Usuário:Ricardo Ojima|Ricardo Ojima]] 19:41, 7 Novembro 2007 (CET)
  
 
=== 306 ===
 
=== 306 ===

Revisão das 20h41min de 7 de novembro de 2007


Panneau travaux.png Advertência. Esta página ainda não tem sido objecto de uma verificação fina. Enquanto este bandeau persistir, é favor considerar-o como temporário.

É favor olhar a página de discussão relativa à esta página para eventuais detalhes.

Esta página ainda não foi actualizada e correspondida à primeira edição do Dicionário demográfico multilingue
e altera esta página, suprime esta advertência.
back to Introducción | Prefacio | Índice
Capítulo | Generalidades | Elaboración de las estadísticas demográficas | Distribution and classification of the population | Mortalidad y morbilidad | Nupcialidad | Fecundidad | Crecimiento y reemplazo de la poblacion | Movilidad espacial | Aspectos económicos y sociales de la dinámica demográfica
Sección | 10 | 11 | 12 | 13 | 14 | 15 | 16 | 20 | 21 | 22 | 23 | 30 | 31 | 32 | 33 | 34 | 35 | 40 | 41 | 42 | 43 | 50 | 51 | 52 | 60 | 61 | 62 | 63 | 70 | 71 | 72 | 73 | 80 | 81 | 90 | 91 | 92 | 93


301

As estatísticas populacionais geralmente são apresentadas em termos da distribuição geográfica da população1 ou da distribuição espacial da população 1 e também pela sua estrutura (144-4). Toda população vive em uma dada área2 ou território2 (305-6) e o estudo da distribuição geográfica 3 ou distribuição espacial3 está relacionada com a forma com que a população se distribui pelo território. {{Note|2| Território}, s.m. - <b>territorial, adj.</b>

Ricardo Ojima 19:39, 7 Novembro 2007 (CET)

302

O território (301-2) no qual a população vive é geralmente dividida em sub-áreas1. De acordo com propósitos administrativos, elas podem ser divididas em regiões administrativas2, unidades administrativas2 ou distritos administrativos2 também conhecidas como divisões legais2 ou divisões politicas2. Os geógrafos, por outro lado, podem dividir uma área em regiões3 ou zonas4 que podem ou não corresponder a unidades administrativas. O termo "região" ou "zona" pode ser usado em um amplo conjunto de sentidos e as áreas a que se referem podem ser de diferentes tamanhos. Assim, uma pessoa pode falar em regiões polares, zonas climáticas ou regiões metropolitanas. Os termos região natural5 e região econômica6 são usados pelos geógrafos. O termo área natural7 é usado pela ecologia humana (104-5) para definir as áreas ocupadas por uma população com características diferenciadas.

Ricardo Ojima 19:40, 7 Novembro 2007 (CET)

303

As unidades administrativas diferem de país para país e ao longo do tempo dentro de um mesmo país, portanto, a mesma palavra pode cobrir um conjunto de situações. As menores unidades incluem os municípios1 e as paróquias1; unidades mais abrangentes podem receber o nome de estados2 ou provincias2. Em alguns países unidades intermediárias podem existir, entre elas os condados5 e distritos6. No Canadá, por exemplo, as principais divisões administrativas, em ordem de grandeza, são o município8, o condado9 e as provincias10.

  • 1. Vilas, povoado e cidades são outros nomens que podem ser dados àss menores unidades administrativas. Municipalidade é o termo que descreve em termo gerais as menores divisões políticas. Nos Estados Unidos, as paróquias são equivalentes aos condados. No Brasil, a menor unidade da federação é o município, que está contido em um estado da federação.

Ricardo Ojima 19:40, 7 Novembro 2007 (CET)

304

A população pode ser sedentária1 ou nômade2, ou seja, quando se deslocam continuamente de um local para outro sem residência. Povos nômades que estão em processo de se tornarem sedentários são chamados de semi-nômades3. Ocasionalmente, povos primitivos podem ter um território alocado exclusivamente para seu uso, sendo estes chamados de reservas nativas4 ou reservas4.

  • 2. Nômades, adj.- nômade, s.m.

Ricardo Ojima 19:40, 7 Novembro 2007 (CET)

305

Um país1 é normalmente um território (301-2) de um povo2 (cf. 333-3) ou uma nação2. Embora não seja regra, as pessoas que pertencem à uma nação compartilham de uma mesma cultura. O estado3 é um ente político. O termo pode ser usado em duas diferentes formas: o mais comum é o que se refere a uma entidade que possui soberania sobre seu território e sobre a sua população. Entretanto, boa parte dos Estados Federados4 são divididos em unidades menores que também são chamados de estados5 onde a soberania não é absoluta (por exemplo, nos Estados Unidos e na Australia). O termo território6 (301-2) é usado em relação a uma área geográfica, mas pode ser usado como uma unidade político-administrativa que foi agregada recentemente à uma nação. Uma distinção pode ser feita entre os territórios autônomos7 e os territórios não autônomos 8.

  • 2. Nação, s.f. - nacional, adj.

Ricardo Ojima 19:41, 7 Novembro 2007 (CET)

306

Dentro de um território (301-2), adotam-se certos termos para designar as diferentes espécies de aglomerados1 ou aglomerações1, também denominados conglomerados de população1, conglomerados humanos1 ou centros populacionais1. Nas áreas rurais os núcleos populacionais1 constituem um povoado2, aldeia2 ou lugarejo2. Os agrupamentos urbanos das sedes de distrito (303-3), em geral de pequenas proporções, são vilas3 e os das sedes de município (303-2) são cidades4. A sede do governo de um país é a capital federal5 ou distrito federal5 e o município sede de um governo estadual é a capital5 do estado ou território. As grandes cidades são divididas, para fins administrativos, em circunscrições7, distritos7, bairros7 ou regiões7 e, para fins eleitorais, em zonas7 ou seções7.

  • 4. Uma cidade muito grande é chamada metrópolemetropolitano, adj.
    cidade, s.f. — urbano, adj.

306

A. No Brasil, cada cidade e cada vila é dividida em zona urbana, zona suburbana e zona rural. O centro de maior concentração predial, onde via de regra se localizam os principais edifícios públicos e mais intensamente se manifesta a vida comercial, financeira e social da sede, constitui a zona urbana. A zona suburbana abrange a área dentro da qual já está se processando a expansão da zona urbana ou que, por suas condições topográficas favoráveis, está naturalmente destinada a próxima expansão. Toda a área situada fora dos limites dos quadros urbano e suburbano é considerada zona rural.

307

Áreas construídas contínuas, decorrentes da aglutinação de localidades limítrofes, embora conservem a independência administrativa, formam uma aglomeração (306-1). A aglomeração urbana1 é constituída de um centro urbano2 e subúrbios2. A expressão área metropolitana4 designa, em geral, o conjunto de diferentes aglomerações contíguas com autonomia administrativa. Todavia, é empregada, por alguns, como sinônimo de aglomeração urbana. Uma aglomeração rural5 compreende um povoado ou aldeia (306-2) e os arredores.

  • 3. subúrbio, s.m. — suburbano, adj.
    A área densamente povoada, contígua a uma grande cidade é, às vezes, chamada de periferia urbana.


back to Introducción | Prefacio | Índice
Capítulo | Generalidades | Elaboración de las estadísticas demográficas | Distribution and classification of the population | Mortalidad y morbilidad | Nupcialidad | Fecundidad | Crecimiento y reemplazo de la poblacion | Movilidad espacial | Aspectos económicos y sociales de la dinámica demográfica
Sección | 10 | 11 | 12 | 13 | 14 | 15 | 16 | 20 | 21 | 22 | 23 | 30 | 31 | 32 | 33 | 34 | 35 | 40 | 41 | 42 | 43 | 50 | 51 | 52 | 60 | 61 | 62 | 63 | 70 | 71 | 72 | 73 | 80 | 81 | 90 | 91 | 92 | 93