Revisão das 08h36min de 8 de novembro de 2009

Advertência. Esta página ainda não tem sido objecto de uma verificação fina. Enquanto este bandeau persistir, é favor considerar-o como temporário. É favor olhar a página de discussão relativa à esta página para eventuais detalhes.

201

Há que distinguir entre as estatísticas do estado da população¹ e as estatísticas do movimento da população². As primeiras apresentam os aspectos estatísticos em um determinado instante e as unidades estatísticas (110-.1) utilizadas são, geralmente, indivíduos (110-.2), famílias (110-.3) etc. As segundas registram os processos contínuos das alterações que afetam a população e se referem, essencialmente, às ocorrências vitais³ (nascimentos, casamentos e óbitos) e às migrações (801-.1); relacionam-se profundamente com a evolução da população⁴, ou desenvolvimento da população⁴, também denominada dinâmica da população⁴. Os recenseamentos (V. § 202) constituem as principais fontes de informações sobre o estado da população⁵. As estatísticas vitais (211-.1) fornecem os elementos para o estudo do movimento da população⁶ ou movimento geral da população⁶ (V. § 701) e se referem, algumas vezes, apenas ao movimento natural⁷, ou seja, às modificações ocorridas no interior da população, não levando em consideração as trocas entre a população estudada e outras populações. Todavia, as estatísticas migratórias (804-.1) fazem parte, logicamente, das estatísticas do movimento da população.

• 6. O movimento natural da população e o movimento migratório integram o chamado movimento geral da população, tendo o adjetivo "geral" um sentido diferente daquele atribuído na expressão "movimento geral" em 150-.2.
  Note-se que a palavra movimento se emprega como sinônimo de variação, quer de posição no espaço (V. movimento migratório, 801-.1) quer no tempo.

202

Os recenseamentos de população¹ ou censos de população¹, também denominados censos demográficos¹, têm por finalidade obter informações sobre o estado da população (201-.5) em um determinado instante. O recenseamento simultâneo de todos os habitantes de um país recebe o nome de recenseamento geral². As operações censitárias podem se limitar, porém, a uma categoria específica de habitantes ou fração do território: tem-se, então, um recenseamento parcial³. Em ambos os casos, entretanto, a palavra "recenseamento" significa o levantamento completo⁴ ou levantamento exaustivo⁴ da população, isto é, recolhem-se dados sobre cada um dos indivíduos que constituem a população estudada. Não se deve, pois, confundir os recenseamentos parciais com os levantamentos por amostragem⁵ (V. § 160). Os censos ou levantamentos são, em alguns casos, precedidos de censo experimental⁶, prova experimental⁶ ou comprovação prévia⁶ e levantamento pilôto⁶ ou pesquisa pilôto⁶ em que são testados os instrumentos de coleta e os métodos adotados.

1, recenseamento, s.m. — recensear, v.t. — censo, s.m. — censitário, adj. Período intercensitário é aquêle compreendido entre dois recenseamentos.

• 4. completo, adj. — completabilidade, s.f. (neol.) exaustivo, adj. — exaustívidade, s.f. (neol.)
• 5. A expressão censo por amostragem pode ser empregada para designar um levantamento por amostragem cuja amostra é muito grande.

203

Enumeração¹ é qualquer operação destinada a fornecer um total da população e difere da simples contagem², na qual é preparada em geral uma lista³, enquanto que um inquérito⁴, levantamento⁴ ou pesquisa⁴ consiste, via de regra, de uma operação com a finalidade de obter informações sobre um determinado assunto (por exemplo, força de trabalho) e com objetivos limitados. Denomina-se inquérito de campo⁵ ou pesquisa de campo⁵ aquele em que os informes são conseguidos através de entrevista pessoal⁶. Nos inquéritos postais⁷ ou levantamentos pelo correio⁷, remetem-se os questionários (206-.3) por via postal, com a solicitação de serem devolvidos devidamente preenchidos. Nos recenseamentos, as informações podem ser obtidas por entrevista pessoal ou pelo método de auto-recenseamento⁸, no qual o questionário é preenchido pelo próprio informante (204-.1).

• 1. enumeração, s.f. — enumerar, v.t.
• 2. contagem, s.f. — contar, v.t.
• 3. lista, s.f. — listar, v.t.

204

Denominam-se informantes¹ ou entrevistados¹ os indivíduos que são objeto de um inquérito e recenseados¹, no caso específico dos recenseamentos. Os encarregados da coleta de informações recebem a designação de entrevistadores² ou visitadores², no primeiro caso, e recenseadores² ou agentes recenseadores², no segundo. Trabalham, em geral, sob a orientação de supervisores³ ou inspetores³. Os recenseamentos gerais são, quase sempre, realizados pelos órgãos oficiais de estatística⁴ de cada país.

• 4. No Brasil, a entidade responsável pelos recenseamentos é o Departamento de Censos do Instituto Brasileiro de Estatística.

205

Os recenseamentos são, geralmente, compulsórios¹, ou seja, os entrevistados (204-.1) têm obrigação legal de prestar as informações solicitadas; sob esse aspecto, diferem dos inquéritos facultativos², nos quais o problema da ausência de resposta³ ou sem resposta³ pode ser de grande importância, como no caso dos inquéritos postais (203-.7) em que é necessário, muitas vezes, reiterar⁴ o pedido de devolução do questionário ou efetuar nova remessa do mesmo ou, ainda, a visita ao não-respondente⁵. A abstenção³ ou falta de resposta³ decorre da recusa⁶ em colaborar no inquérito ou da ausência do informante, não encontrado⁷ pelo entrevistador (204-.2) por ocasião da visita.

• 6. recusa, s.f. — recusar, v.t.

206

Os instrumentos de coleta¹, ou impressos¹ para a coleta de informações, recebem várias designações. Os termos formulário², boletim² e lista² são bastante usados, principalmente boletim censitário². A maioria dos impressos tem a forma de questionário³, planejado, em geral, para o preenchimento⁴ pelo próprio informante. Em alguns casos, os funcionários encarregados da coleta obtêm declarações⁵ dos entrevistados ou informações⁶ que logram extrair⁷ de documentos para fins não especificamente estatísticos.

207

Os principais impressos utilizados nos recenseamentos são: o boletim individual¹, reservado às informações referentes a uma só pessoa, o boletim de família², destinado aos informes relativos a cada membro de uma família (110-.3), a caderneta do recenseador³, usada para controlar o trabalho de coleta e resumir dados sobre os domicílios (120-.1) e as pessoas recenseadas, e a lista de domicílio coletivo⁴ apropriada às populações de coletividades (310-.7).

* * *