The Demopædia Encyclopedia on Population is under heavy modernization and maintenance. Outputs could look bizarre, sorry for the temporary inconvenience
Dicionário Demográfico Multilíngüe (Português - projeto da tradução da segunda edição)
Diferenças entre edições de "Coortes hipotéticas"
(Translation due to Ricardo Ojima and Laura Wong) |
(Translation due to Ricardo Ojima and Laura Wong) |
||
| Linha 72: | Linha 72: | ||
[[pt-II:coortes hipotéticas]] [[ar-II:أجيال وهمية]] [[cs-II:fiktivní generace]] [[de-II:hypothetische Kohorte]] [[en-II:hypothetical cohort]] [[es-II:generaciones hipotéticas]] [[fr-II:génération fictive]] [[it-II:generazione fittizia]] [[ja-II:仮説コウホート]] [[ru-II:Гипотетические поколения]] [[zh-II:假设同批人]] | [[pt-II:coortes hipotéticas]] [[ar-II:أجيال وهمية]] [[cs-II:fiktivní generace]] [[de-II:hypothetische Kohorte]] [[en-II:hypothetical cohort]] [[es-II:generaciones hipotéticas]] [[fr-II:génération fictive]] [[it-II:generazione fittizia]] [[ja-II:仮説コウホート]] [[ru-II:Гипотетические поколения]] [[zh-II:假设同批人]] | ||
</noinclude> | </noinclude> | ||
| + | {{DEFAULTSORT:Coortes hipoteticas}} | ||
<noinclude> | <noinclude> | ||
[[Category:Termo da segunda edição do dicionário demográfico multilingüe]] | [[Category:Termo da segunda edição do dicionário demográfico multilingüe]] | ||
Edição atual desde as 09h50min de 5 de fevereiro de 2010
| Tradução | |||||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Seção | Português 713 |
Árabe 713 |
Checo 713 |
Alemão 713 |
Inglês 713 |
Espanhol 713 |
Francês 713 |
Italiano 713 |
Japonês 713 |
Russo 713 |
Chinês 713 |
| 713-1 | duração média de uma geração —intervalo médio entre gerações sucessivas |
مدة الجيل—متوسط فترات الأجيال المتعاقبة | interval, mezi následujícími generacemi | durchschnittliche Generationendauer —durchschnittlicher Generationenabstand |
mean length of a generation —mean interval between successive generations |
intervalo medio entre dos generaciones sucesivas | intervalle entre générations successives | durata media di una generazione —intervallo medio fra generazioni successive |
平均世代間隔 | Средняя длина поколения —Средний интервал между смежными поколениями |
平均代际长度 —平均世代间隔 |
| 713-2 | idade média das mães | عمر المتوسط للأمهات | průměrný věk matek | durchschnittlicher Alter der Mütter bei der Geburt ihrer Kinder | mean age of mothers | edad media de las madres | âge moyen des mères | età media delle madri | 母親の平均年齢 | Средний возраст матери | 母亲的平均年龄 |
| 713-3 | coortes hipotéticas —coortes sintéticas —coortes fictícias |
أجيال وهمية—أجيال فرضية | fiktivní generace | hypothetische Kohorte | hypothetical cohort —synthetic cohort |
generaciones hipotéticas —generaciones ficticias |
génération fictive —génération hypothétique |
generazione fittizia —generazione ipotetica |
仮説コウホート —合成コウホート |
Гипотетические поколения —Фиктивные поколения |
假设同批人 —综合同批人 |
A taxa líquida de reprodução (711-3) e a taxa intrínseca de aumento natural (703-1) se relacionam fortemente entre si. A taxa líquida de reprodução mede o incremento da população estável (703-2) que se deriva de taxas específicas de fecundidade por idade e taxas de mortalidade durante um período equivalente à duração média de uma geração1 ou o intervalo médio entre gerações sucessivas1. A duração deste intervalo, referido a geração feminina é igual à idade média das mães2 de filhas nascidas vivas, submetidas ao conjunto real de taxas específicas de fecundidade por idade e taxas de mortalidade do período. As taxas de reprodução de período são indicadores sintéticos que relacionam coortes hipotéticas3, coortes sintéticas3 ou coortes fictícias3 .
- 2. A idade média da fecundidade, i.e., a idade média da distribuição por idade da fecundidade é, apenas, aproximadamente, igual à duração media da geração. A duração média de uma geração masculina, similarmente, é o equivalente aproximado da idade média dos pais ao nascimento dos seus filhos.
|
More...
|
