The Demopædia Encyclopedia on Population is under heavy modernization and maintenance. Outputs could look bizarre, sorry for the temporary inconvenience

Dicionário Demográfico Multilíngüe (Português - projeto da tradução da segunda edição)

Diferenças entre edições de "93"

De Demopædia
Ir para: navegação, pesquisa
(930: Revision)
m (933: sanções legais)
 
(Há 8 revisões intermédias de 4 utilizadores que não estão a ser apresentadas)
Linha 13: Linha 13:
 
=== 931 ===
 
=== 931 ===
  
Em vários países concedem-se {{TextTerm|subsídios|1}}, {{TextTerm|benefícios|1}} ou {{TextTerm|prêmios|2}} aos pais. Em geral, o subsídio é uma subvenção periódica, ao passo que o prêmio é pago de uma só vez. O {{TextTerm|auxílio-família|3}} ou {{TextTerm|salário-família|3}} compreende determinada quantia paga regularmente aos pais, de acordo com o seu número de filhos. Muitas legislações tributárias prevêem {{TextTerm|deduções fiscais|4}} ou {{TextTerm|abatimentos do imposto|4}} relativos aos dependentes. Entre os benefícios oriundos de políticas natalistas, incluem-se o {{TextTerm|auxílio-maternidade|5}} ou {{TextTerm|auxílio-natalidade|5}}, pago por ocasião do nascimento de um filho, e o {{TextTerm|auxílio pré-natal|6}}, concedido às mulheres durante a gravidez. Algumas sociedades concedem {{TextTerm|empréstimos para casamento|7}} ou {{TextTerm|auxílio-casamento|7}} aos recém-casados, a fim de ajudá-los a constituir um novo domicílio ({{RefNumber|11|0|3}}).
+
Em muitos países {{TextTerm|subsídios|1}}, {{TextTerm|benefícios|1}} ou {{TextTerm|doações|2}} são oferecidos aos pais de crianças. Em geral um subsídio é uma soma de dinheiro que é pago periodicamente, ao passo que uma doação é paga em apenas uma única ocasião. {{TextTerm|Subsídio à família|3}} ou {{TextTerm|subsídio à criança|3}} representa uma soma de dinheiro pago regularmente aos pais com um número específico de filhos. Em muitos sistemas fiscais, {{TextTerm|abatimentos de impostos|4}} são concedidos em relação aos filhos dependentes. Outros benefícios monetários pagos em alguns países incluem {{TextTerm|auxílio maternidade|5}} ou {{TextTerm|auxílio nascimento|5}}, que são pagos por ocasião do nascimento do filho, {{TextTerm|subsídio pré-natal|6}}, pago a mães gestantes durante a gravidez, e ocasionalmente {{TextTerm|empréstimos matrimoniais|7}}, concedidos para casais recém-casados para auxiliá-los na constituição do seu domicílio.
  
 
=== 932 ===
 
=== 932 ===
  
Muitas outras medidas governamentais, como programas de habitação ou de {{TextTerm|saúde pública|1}}, podem influenciar os fenômenos demográficos. Os serviços de assistência às gestantes, prestados por clínicas ou {{TextTerm|consultórios pré-natais|2}}, e às parturientes (V. {{RefNumber|60|3|4}}*) contribuem para reduzir a natimortalidade, a mortalidade infantil e a mortalidade materna (V. § 410 e {{RefNumber|42|4|4}}). Os serviços de assistência às mães são denominados {{TextTerm|serviços de saúde materno-infantil|3}}, e os de assistência às crianças, {{TextTerm|serviços de pediatria|4}}.
+
Muitas outras medidas públicas, tais como programas habitacionais ou medidas no campo da {{TextTerm|saúde pública|1}}, podem ter um impacto no fenômeno demográfico. A provisão de serviços a mulheres grávidas, tal como {{TextTerm|clínicas de pré-natal|2}} e para {{NonRefTerm|parturientes}} ({{RefNumber|60|3|4}}*) pode ajudar na redução da {{NonRefTerm|mortalidade fetal tardia, infantil e materna}} (cf. 410, 411, 413, e {{RefNumber|42|4|5}}). Serviços com o objetivo principal de ajudar as mães são denominados {{TextTerm|serviços maternos|3}}; aqueles direcionados à assistência da criança são {{TextTerm|serviços de bem-estar infantil|4}} ou {{TextTerm|serviços de bem-estar da criança|4}}.
 +
 
 +
=== 933 ===
 +
 
 +
{{TextTerm|Programas populacionais|1}} com o intuito de reduzir a fecundidade nos países em desenvolvimento incluem {{TextTerm|educação em planejamento familiar|2}} e {{TextTerm|serviços de planejamento familiar|3}}({{RefNumber|62|6|_}}), tanto sozinhos quanto em associação com {{TextTerm|programas de saúde|4}} e {{TextTerm|programas de bem-estar social|5}}, particularmente {{TextTerm|programas de saúde materno-infantil|6}} visando reduzir a mortalidade. Alguns países têm tentado recorrer a {{TextTerm|incentivos|7}} e {{TextTerm|desincentivos|8}} de vários tipos procurando motivar a limitação do tamanho da família; {{TextTerm|pressões sociais|9}} e {{TextTerm|sanções legais|10}} contra comportamentos de fecundidade desaprovados também são encorajados.
 +
 
  
 
{{SummaryShort}}
 
{{SummaryShort}}
  
 
{{OtherLanguages|93}}
 
{{OtherLanguages|93}}

Edição atual desde as 11h26min de 25 de abril de 2012


Panneau travaux.png Advertência. Esta página ainda não tem sido objecto de uma verificação fina. Enquanto este bandeau persistir, é favor considerar-o como temporário.

É favor olhar a página de discussão relativa à esta página para eventuais detalhes.

Esta página ainda não foi actualizada e correspondida à primeira edição do Dicionário demográfico multilingue
e altera esta página, suprime esta advertência.
back to Introducción | Prefacio | Índice
Capítulo | Generalidades | Elaboración de las estadísticas demográficas | Distribution and classification of the population | Mortalidad y morbilidad | Nupcialidad | Fecundidad | Crecimiento y reemplazo de la poblacion | Movilidad espacial | Aspectos económicos y sociales de la dinámica demográfica
Sección | 10 | 11 | 12 | 13 | 14 | 15 | 16 | 20 | 21 | 22 | 23 | 30 | 31 | 32 | 33 | 34 | 35 | 40 | 41 | 42 | 43 | 50 | 51 | 52 | 60 | 61 | 62 | 63 | 70 | 71 | 72 | 73 | 80 | 81 | 90 | 91 | 92 | 93


930

Uma política populacional (105-2) é uma série de medidas tomadas pelas autoridades públicas para influenciar a tendência da mudança populacional, ou princípios oferecidos como uma base para tais medidas. Pode-se fazer uma distinção entre políticas populacionistas1 visando aumentar a população, acelerar sua taxa de crescimento ou controlar seu incipiente declínio efetivo ou despovoamento2, e políticas de controle populacional3 com o propósito de controlar o crescimento populacional ou reduzir a taxa de aumento da população. Entre as primeiras, as políticas pronatalistas4, com o objetivo de aumentar a taxa de natalidade (632-1), são particularmente importantes. Em contraste com as políticas pronatalistas, existem políticas antinatalistas5, que objetivam reduzir a freqüência de nascimentos. Uma política de população pode também incluir um componente da política de redistribuição populacional6 com o propósito de influenciar a distribuição da população no território.

  • 3. Também denominada políticas Malthusianas. Veja 906-1.

931

Em muitos países subsídios1, benefícios1 ou doações2 são oferecidos aos pais de crianças. Em geral um subsídio é uma soma de dinheiro que é pago periodicamente, ao passo que uma doação é paga em apenas uma única ocasião. Subsídio à família3 ou subsídio à criança3 representa uma soma de dinheiro pago regularmente aos pais com um número específico de filhos. Em muitos sistemas fiscais, abatimentos de impostos4 são concedidos em relação aos filhos dependentes. Outros benefícios monetários pagos em alguns países incluem auxílio maternidade5 ou auxílio nascimento5, que são pagos por ocasião do nascimento do filho, subsídio pré-natal6, pago a mães gestantes durante a gravidez, e ocasionalmente empréstimos matrimoniais7, concedidos para casais recém-casados para auxiliá-los na constituição do seu domicílio.

932

Muitas outras medidas públicas, tais como programas habitacionais ou medidas no campo da saúde pública1, podem ter um impacto no fenômeno demográfico. A provisão de serviços a mulheres grávidas, tal como clínicas de pré-natal2 e para parturientes (603-4*) pode ajudar na redução da mortalidade fetal tardia, infantil e materna (cf. 410, 411, 413, e 424-5). Serviços com o objetivo principal de ajudar as mães são denominados serviços maternos3; aqueles direcionados à assistência da criança são serviços de bem-estar infantil4 ou serviços de bem-estar da criança4.

933

Programas populacionais1 com o intuito de reduzir a fecundidade nos países em desenvolvimento incluem educação em planejamento familiar2 e serviços de planejamento familiar3(626-_), tanto sozinhos quanto em associação com programas de saúde4 e programas de bem-estar social5, particularmente programas de saúde materno-infantil6 visando reduzir a mortalidade. Alguns países têm tentado recorrer a incentivos7 e desincentivos8 de vários tipos procurando motivar a limitação do tamanho da família; pressões sociais9 e sanções legais10 contra comportamentos de fecundidade desaprovados também são encorajados.


back to Introducción | Prefacio | Índice
Capítulo | Generalidades | Elaboración de las estadísticas demográficas | Distribution and classification of the population | Mortalidad y morbilidad | Nupcialidad | Fecundidad | Crecimiento y reemplazo de la poblacion | Movilidad espacial | Aspectos económicos y sociales de la dinámica demográfica
Sección | 10 | 11 | 12 | 13 | 14 | 15 | 16 | 20 | 21 | 22 | 23 | 30 | 31 | 32 | 33 | 34 | 35 | 40 | 41 | 42 | 43 | 50 | 51 | 52 | 60 | 61 | 62 | 63 | 70 | 71 | 72 | 73 | 80 | 81 | 90 | 91 | 92 | 93