The Demopædia Encyclopedia on Population is under heavy modernization and maintenance. Outputs could look bizarre, sorry for the temporary inconvenience

Dicionário Demográfico Multilíngüe (Português - projeto da tradução da segunda edição)

Diferenças entre edições de "40"

De Demopædia
Ir para: navegação, pesquisa
(402: Edit)
m (Foram revertidas as edições de NBBot (disc) para a última versão por Laura Wong)
 
(Há 8 revisões intermédias de 4 utilizadores que não estão a ser apresentadas)
Linha 1: Linha 1:
 
<!--'''40'''-->
 
<!--'''40'''-->
{{CurrentStatus}}
+
 
{{Unmodified edition I}}
 
 
{{Summary}}
 
{{Summary}}
 
__NOTOC__
 
__NOTOC__
Linha 8: Linha 7:
 
=== 401 ===
 
=== 401 ===
  
O estudo da {{TextTerm|mortalidade|1}} está relacionado com os efeitos dos óbitos sobre a população. Em termos gerais, a {{TextTerm|taxa de mortalidade|2}} abarca as ''taxas'' ({{RefNumber|13|3|4}}) que medem a freqüência de {{TextTerm|óbitos|3}}. Narmalmente, quando a expressão Taxa de Mortalidade é usada sem nenhuma qualificação específica ela costuma representar a {{TextTerm|taxa bruta de mortalidade|4}} (veja {{RefNumber|13|6|8}} para uma discussão geral das ''taxas brutas''). Ela é geralmente uma taxa anual e consiste na razão do número de óbitos ocorridos em um ano-calendário pelo número de pessoas expostas ao risco de morrer durante o mesmo período. Este número é equivalente à {{TextTerm|população média|5}} do período, sendo que a população no meio do período pode ser usada como substituto da população média sem que haja erros substanciais desde que a taxa de crescimento da população seja uniforme e seja relativamente baixa no período. Se estudamos apenas a mortalidade de uma ''subpopulação'' ({{RefNumber|10|1|6}}) dizemos ''taxas específicas de mortalidade'' ({{RefNumber|13|4|6}}), entre as mais comuns estão as {{TextTerm|taxas específicas de mortalidade por|6}} {{NoteTerm|sexo}} - {{NoteTerm|idade}}. A {{TextTerm|Taxa específica de mortalidade por idade|7}} sem distinção por sexo também são frequentemente encontradas.
+
O estudo da {{TextTerm|mortalidade|1}} está relacionado com os efeitos dos óbitos sobre a população. Em termos gerais, a {{TextTerm|taxa de mortalidade|2}} abarca as ''taxas'' ({{RefNumber|13|3|4}}) que medem a freqüência de {{TextTerm|óbitos|3}}. Normalmente, quando a expressão Taxa de Mortalidade é utilizada sem qualificação específica ela costuma representar a {{TextTerm|taxa bruta de mortalidade|4}} (veja {{RefNumber|13|6|8}} para uma discussão geral das ''taxas brutas''). Ela é geralmente uma taxa anual e consiste na razão do número de óbitos ocorridos em um ano-calendário pelo número de pessoas expostas ao risco de morrer durante o mesmo período. Este número é equivalente à {{TextTerm|população média|5}} do período, sendo que a população no meio do período pode ser utilizada como substituto da população média, sem que haja erros substanciais, desde que a taxa de crescimento da população seja uniforme e relativamente baixa no período. Quando se estuda apenas a mortalidade de uma ''subpopulação'' ({{RefNumber|10|1|6}}) diz-se ''taxas específicas de mortalidade'' ({{RefNumber|13|4|6}}); entre as mais comuns estão as {{TextTerm|taxas específicas de mortalidade por idade e sexo|6}}. As {{TextTerm|Taxas específicas de mortalidade por idade|7}}, sem distinção por sexo, também são frequentemente encontradas.
{{Note|2| Ocasionalmente o termo {{NoteTerm|mortalidade}} é usado como sinônimo de taxa de mortalidade.}}
+
{{Note|2| Ocasionalmente, o termo {{NoteTerm|mortalidade}} é utilizado como sinônimo de taxa de mortalidade.}}
{{Note|3| {{NoteTerm|Óbito}}, s. - {{NoteTerm|morrer}}, v. - {{NoteTerm|morto}}, n., adj..}}
+
{{Note|3| {{NoteTerm|Óbito}}, s. - {{NoteTerm|morrer}}, v. - {{NoteTerm|morto}}, n., adj.}}.
{{Note|5| Quando as observações são para períodos maiores que um ano, a população média é geralmente obtida pela média de diversas estimativas do tamanho da população para cada ano. O ''número médio de anos-pessoa'' ({{RefNumber|13|5|6}}) também é usado como denominador.}}
+
{{Note|5| Quando as observações são para períodos maiores que um ano, a população média é geralmente obtida pela média de diversas estimativas do tamanho da população para cada ano. O ''número médio de anos-pessoa'' ({{RefNumber|13|5|6}}) também é utilizado como denominador}}.
 
 
[[Usuário:Ricardo Ojima|Ricardo Ojima]] 18:50, 26 Novembro 2007 (CET)
 
  
 
=== 402 ===
 
=== 402 ===
  
As taxas específicas de mortalidade podem ser usadas para o estudo da {{TextTerm|mortalidade diferencial|1}} ou {{TextTerm|difereças na mortalidade|1}} entre grupos considerando uma {{TextTerm|sobre-mortalidade|2}} de um grupo se comparado a outro grupo ou o resto da população. O estudo das taxas específicas de mortalidade por ocupações são chamados de {{TextTerm|mortalidade por ocupações|4}}. O termo {{TextTerm|mortalidade ocupacional|5}} se refere à mortalidade frente à riscos associados a uma ocupação em particular. Entre eles podemos citar as {{TextTerm|doenças ocupacionais|6}}.
+
As taxas específicas de mortalidade podem ser utilizadas para o estudo da {{TextTerm|mortalidade diferencial|1}} ou {{TextTerm|diferenças na mortalidade|1}} entre grupos, considerando uma {{TextTerm|sobre-mortalidade|2}} de um grupo, se comparado a outro grupo ou ao restante da população. As taxas específicas de mortalidade por ocupações são denominadas {{TextTerm|mortalidade por ocupações|4}}. O termo {{TextTerm|mortalidade ocupacional|5}} se refere à mortalidade frente à riscos associados a uma ocupação em particular. Entre eles podem ser citadas as {{TextTerm|doenças ocupacionais|6}}.
  
[[Usuário:Ricardo Ojima|Ricardo Ojima]] 18:51, 26 Novembro 2007 (CET)
+
=== 403 ===
  
=== 403 ===
+
A ''taxa bruta de mortalidade'' ({{RefNumber|40|1|4}}) depende da estrutura, particularmente da ''estrutura etária'' ({{RefNumber|32|5|6}}) da população, assim como do nível da mortalidade. Para comparar a mortalidade de duas populações diferentes, muitas vezes são calculadas {{TextTerm|taxas de mortalidade padronizadas|1}} ou {{TextTerm|taxas de mortalidade ajustadas|1}} para eliminar os efeitos das diferenças na ''estrutura da população'' ({{RefNumber|14|4|4}}). A idade é a característica com base na qual as taxas de mortalidade são mais frequentemente ajustadas, normalmente segundo uma {{TextTerm|população padrão|2}} com uma estrutura conhecida. Se as ''taxas específicas'' ({{RefNumber|13|4|6}}) de uma população estão disponíveis é possível utilizar o {{TextTerm|método de padronização direta|3}}, que consiste na aplicação dessas taxas aos correspondentes grupos da população padrão. Mas se as taxas específicas não estão disponíveis, ainda é possível obter taxas de mortalidade padronizadas pelo {{TextTerm|método indireto de padronização|4}}. Mais frequentemente são calculados os {{TextTerm|índices de mortalidade comparativos|5}} pela aplicação de {{TextTerm|taxas de mortalidade padrão|6}} aos diferentes grupos populacionais estudados, para se obter um número de óbitos esperados; os índices são obtidos pela comparação dos {{TextTerm|óbitos observados|7}} na população com os {{TextTerm|óbitos esperados|8}} com base na aplicação das taxas padrão.
 +
 
 +
<br />
 +
{{Note|1| Padronizar}}, v. - {{NoteTerm|padronizado}}, adj. - {{NoteTerm|padronização}}, s.: o processo de padronizar.
 +
{{Note|5| Se uma taxa bruta de mortalidade ({{RefNumber|40|1|4}}) é multiplicada por um índice de mortalidade comparativo obtém-se uma {{NoteTerm|taxa de mortalidade padronizada indiretamente}}.}}
  
As taxas brutas de mortalidade ({{RefNumber|40|1|4}}) dependem da composição da população — particularmente da composição por idade ({{RefNumber|32|5|6}}) — bem como do nível de mortalidade. Para a comparação entre diferentes populações, calculam-se as {{TextTerm|taxas ajustadas de mortalidade|1}} ou {{TextTerm|taxas padronizadas de mortalidade|1}}, a fim de eliminar o efeito das divergências de estrutura (144,4). A idade é a característica segundo a qual as taxas de mortalidade são mais freqüentemente ajustadas, em relação a uma {{TextTerm|população padrão|2}} com determinada estrutura. Quando se dispõe de taxas específicas ({{RefNumber|13|4|6}}) da população estudada, é possível utilizar o {{TextTerm|método direto de padronização|3}} que consiste na aplicação dessas taxas aos grupos correspondentes da população padrão. O {{TextTerm|método indireto de padronização|4}} pode ser usado na confecção de {{TextTerm|índices comparativos de mortalidade|5}}, os quais são empregados para os mesmos fins que os coeficientes padronizados de mortalidade e calculados aplicando-se as {{TextTerm|taxas-padrão de mortalidade|6}} aos diferentes grupos da população estudada e reduzindo-as a uma única expressão representativa do número esperado de óbitos. O valor do índice é obtido pela comparação entre os {{TextTerm|óbitos observados|7}} na {{TextTerm|população e os óbitos esperados|8}} ou {{TextTerm|óbitos calculados|8}} pelas taxas-padrão.
 
{{Note|1| {{NoteTerm|padronizar}}, v.t. — {{NoteTerm|padronizada}}, adj. — {{NoteTerm|padronização}}, s.f., o processo de padronizar.}}
 
{{Note|5| Multiplicando-se uma taxa bruta de mortalidade ({{RefNumber|40|1|4}}) por um índice comparativo de mortalidade, obtém-se uma {{NoteTerm|taxa de mortalidade indiretamente padronizada}}.}}
 
  
 
{{SummaryShort}}
 
{{SummaryShort}}
  
 
{{OtherLanguages|40}}
 
{{OtherLanguages|40}}

Edição atual desde as 21h11min de 15 de novembro de 2009


back to Introducción | Prefacio | Índice
Capítulo | Generalidades | Elaboración de las estadísticas demográficas | Distribution and classification of the population | Mortalidad y morbilidad | Nupcialidad | Fecundidad | Crecimiento y reemplazo de la poblacion | Movilidad espacial | Aspectos económicos y sociales de la dinámica demográfica
Sección | 10 | 11 | 12 | 13 | 14 | 15 | 16 | 20 | 21 | 22 | 23 | 30 | 31 | 32 | 33 | 34 | 35 | 40 | 41 | 42 | 43 | 50 | 51 | 52 | 60 | 61 | 62 | 63 | 70 | 71 | 72 | 73 | 80 | 81 | 90 | 91 | 92 | 93


401

O estudo da mortalidade1 está relacionado com os efeitos dos óbitos sobre a população. Em termos gerais, a taxa de mortalidade2 abarca as taxas (133-4) que medem a freqüência de óbitos3. Normalmente, quando a expressão Taxa de Mortalidade é utilizada sem qualificação específica ela costuma representar a taxa bruta de mortalidade4 (veja 136-8 para uma discussão geral das taxas brutas). Ela é geralmente uma taxa anual e consiste na razão do número de óbitos ocorridos em um ano-calendário pelo número de pessoas expostas ao risco de morrer durante o mesmo período. Este número é equivalente à população média5 do período, sendo que a população no meio do período pode ser utilizada como substituto da população média, sem que haja erros substanciais, desde que a taxa de crescimento da população seja uniforme e relativamente baixa no período. Quando se estuda apenas a mortalidade de uma subpopulação (101-6) diz-se taxas específicas de mortalidade (134-6); entre as mais comuns estão as taxas específicas de mortalidade por idade e sexo6. As Taxas específicas de mortalidade por idade7, sem distinção por sexo, também são frequentemente encontradas.

  • 2. Ocasionalmente, o termo mortalidade é utilizado como sinônimo de taxa de mortalidade.
  • 3. Óbito, s. - morrer, v. - morto, n., adj..
  • 5. Quando as observações são para períodos maiores que um ano, a população média é geralmente obtida pela média de diversas estimativas do tamanho da população para cada ano. O número médio de anos-pessoa (135-6) também é utilizado como denominador.

402

As taxas específicas de mortalidade podem ser utilizadas para o estudo da mortalidade diferencial1 ou diferenças na mortalidade1 entre grupos, considerando uma sobre-mortalidade2 de um grupo, se comparado a outro grupo ou ao restante da população. As taxas específicas de mortalidade por ocupações são denominadas mortalidade por ocupações4. O termo mortalidade ocupacional5 se refere à mortalidade frente à riscos associados a uma ocupação em particular. Entre eles podem ser citadas as doenças ocupacionais6.

403

A taxa bruta de mortalidade (401-4) depende da estrutura, particularmente da estrutura etária (325-6) da população, assim como do nível da mortalidade. Para comparar a mortalidade de duas populações diferentes, muitas vezes são calculadas taxas de mortalidade padronizadas1 ou taxas de mortalidade ajustadas1 para eliminar os efeitos das diferenças na estrutura da população (144-4). A idade é a característica com base na qual as taxas de mortalidade são mais frequentemente ajustadas, normalmente segundo uma população padrão2 com uma estrutura conhecida. Se as taxas específicas (134-6) de uma população estão disponíveis é possível utilizar o método de padronização direta3, que consiste na aplicação dessas taxas aos correspondentes grupos da população padrão. Mas se as taxas específicas não estão disponíveis, ainda é possível obter taxas de mortalidade padronizadas pelo método indireto de padronização4. Mais frequentemente são calculados os índices de mortalidade comparativos5 pela aplicação de taxas de mortalidade padrão6 aos diferentes grupos populacionais estudados, para se obter um número de óbitos esperados; os índices são obtidos pela comparação dos óbitos observados7 na população com os óbitos esperados8 com base na aplicação das taxas padrão.


  • 1. Padronizar, v. - padronizado, adj. - padronização, s.: o processo de padronizar.
  • 5. Se uma taxa bruta de mortalidade (401-4) é multiplicada por um índice de mortalidade comparativo obtém-se uma taxa de mortalidade padronizada indiretamente.


back to Introducción | Prefacio | Índice
Capítulo | Generalidades | Elaboración de las estadísticas demográficas | Distribution and classification of the population | Mortalidad y morbilidad | Nupcialidad | Fecundidad | Crecimiento y reemplazo de la poblacion | Movilidad espacial | Aspectos económicos y sociales de la dinámica demográfica
Sección | 10 | 11 | 12 | 13 | 14 | 15 | 16 | 20 | 21 | 22 | 23 | 30 | 31 | 32 | 33 | 34 | 35 | 40 | 41 | 42 | 43 | 50 | 51 | 52 | 60 | 61 | 62 | 63 | 70 | 71 | 72 | 73 | 80 | 81 | 90 | 91 | 92 | 93