The Demopædia Encyclopedia on Population is under heavy modernization and maintenance. Outputs could look bizarre, sorry for the temporary inconvenience
Dicionário Demográfico Multilíngüe (Português - projeto da tradução da segunda edição)
20
|
Advertência. Esta página ainda não tem sido objecto de uma verificação fina. Enquanto este bandeau persistir, é favor considerar-o como temporário. É favor olhar a página de discussão relativa à esta página para eventuais detalhes. |
|
|
201
É preciso distingüir entre a estatística do estado da população1 e a estatística das mudanças populacionais2. A primeira se refere aos aspectos estatísticos em um determinado momento e nos dá uma representação instantânea da população: geralmente são usadas como unidades estatísticas (110-1) os domicílios (110-3), individuos (110-2), etc. As estatísticas das mudanças populacionais se referem aos processos contínuos de mudanças que afetam a população, considera-se basicamente os eventos vitais3, tais como nascimentos, casamentos, óbitos e migração (801-1). Eventos não-renováveis4 (por exemplo, óbitos) devem ser diferenciados dos eventos renováveis 5 tais como gravidez, nascimentos ou movimentos migratórios; aos eventos renováveis podem ser atribuidos uma ordem6 baseada no número de eventos anteriores da mesma natureza e para a mesma pessoa. As estatísticas da mudança populacional ésão as principais fontes de estudo dos processos populacionais7, mais conhecido como dinâmica populacional7. Os Censos (cf. 202-) são as principais fontes de informações para o estudo do estado da população8 . As estatísticas vitais (212-1) são as principais fontes de dados para o estudo do crescimento populacional9 (cf. 701-). Ocasionalmente eles se referem apenas ao incremento natural10, isto é, não se leva em consideração os movimentos entre a população estudada e outras populações, mas logicamente as estatísticas de migração (812-1) são parte das estatísticas de mudança populacional.
- 9. O termo movimento populacional é usado para se referir ao movimento geográfico de uma população.
Ricardo Ojima 18:16, 6 Novembro 2007 (CET)
202
Os Censos Demográficos1 são realizados para se obter informações sobre o estado da população (201-8) em um dado momento. Em geral, todos os habitantes de um país são contados simultaneamente; neste caso, o censo é chamado de recenseamento geral2. Entretanto, pode ocorrer de apenas uma parte da população ser contada, por exemplo os habitantes de uma determinada área, neste caso o censo é chamado de recenseamento parcial3. O termo "Censo", entretanto, tem como significado a tentativa de realizar uma enumeração de cada membro da população para se obter uma completa cobertura4 da população. Um micro censo5 é limitado à uma amostra da população, normalmente maior, e pertence à categoria de pesquisas amostrais6. Os censos ou surveys são muitas vezes pecedidos por {TextTerm|pré-testes|7}} ou pesquisas piloto7. O levantamento pós-enumerado9 é realizado após o censo para verificação da sua precisão e de sua completa enumeração.
- 1. Censo, s.m. - censitário, adj. O período intercensitário é o período de tempo entre dois censos sucessivos.
Os censos modernos correspondem ao que costumava ser chamado de levantamento da população. Eram contagens de população que incluiam estimativas pouco precisas como a contagem de batísmos (214-2) registrados em um período de anos, ou de fogos (110-3) ou ainda paróquias (214-1).
Ricardo Ojima 18:16, 6 Novembro 2007 (CET)
203
Enumeração1 é qualquer operação destinada a fornecer um total da população e difere da simples contagem2, na qual é preparada em geral uma lista3, enquanto que um inquérito4, levantamento4 ou pesquisa4 consiste, via de regra, de uma operação com a finalidade de obter informações sobre um determinado assunto (por exemplo, força de trabalho) e com objetivos limitados. Denomina-se inquérito de campo5 ou pesquisa de campo5 aquele em que os informes são conseguidos através de entrevista pessoal6. Nos inquéritos postais7 ou levantamentos pelo correio7, remetem-se os questionários (206-3) por via postal, com a solicitação de serem devolvidos devidamente preenchidos. Nos recenseamentos, as informações podem ser obtidas por entrevista pessoal ou pelo método de auto-recenseamento8, no qual o questionário é preenchido pelo próprio informante (204-1).
- 1. enumeração, s.f. — enumerar, v.t.
- 2. contagem, s.f. — contar, v.t.
- 3. lista, s.f. — listar, v.t.
204
Denominam-se informantes1 ou entrevistados1 os indivíduos que são objeto de um inquérito e recenseados1, no caso específico dos recenseamentos. Os encarregados da coleta de informações recebem a designação de entrevistadores2 ou visitadores2, no primeiro caso, e recenseadores2 ou agentes recen-seadores2, no segundo. Trabalham, em geral, sob a orientação de supervisores3 ou inspetores3. Os recenseamentos gerais são, quase sempre, realizados pelos órgãos oficiais de estatística4 de cada país.
- 4. No Brasil, a entidade responsável pelos recenseamentos é o Departamento de Censos do Instituto Brasileiro de Estatística.
205
Os recenseamentos são, geralmente, compulsórios1, ou seja, os entrevistados (204-1) têm obrigação legal de prestar as informações solicitadas; sob esse aspecto, diferem dos inquéritos facultativos2, nos quais o problema da ausência de resposta3 ou sem resposta3 pode ser de grande importância, como no caso dos inquéritos postais (203-7) em que é necessário, muitas vezes, reiterar4 o pedido de devolução do questionário ou efetuar nova remessa do mesmo ou, ainda, a visita ao não-respondente5. A abstenção3 ou falta de resposta3 decorre da recusa6 em colaborar no inquérito ou da ausência do informante, não encontrado7 pelo entrevistador (204-2) por ocasião da visita.
- 6. recusa, s.f. — recusar, v.t.
206
Os instrumentos de coleta1, ou impressos1 para a coleta de informações, recebem várias designações. Os termos formulário2, boletim2 e lista2 são bastante usados, principalmente boletim censitário2. A maioria dos impressos tem a forma de questionário3, planejado, em geral, para o preenchimento4 pelo próprio informante. Em alguns casos, os funcionários encarregados da coleta obtêm declarações5 dos entrevistados ou informações6 que logram extrair7 de documentos para fins não especificamente estatísticos.
207
Os principais impressos utilizados nos recenseamentos são: o boletim individual1, reservado às informações referentes a uma só pessoa, o boletim de família2, destinado aos informes relativos a cada membro de uma família (110-3), a caderneta do recenseador3, usada para controlar o trabalho de coleta e resumir dados sobre os domicílios (120-1) e as pessoas recenseadas, e a lista de domicílio coletivo4 apropriada às populações de coletividades (310-7).
|
