The Demopædia Encyclopedia on Population is under heavy modernization and maintenance. Outputs could look bizarre, sorry for the temporary inconvenience
Dicionário Demográfico Multilíngüe (Português - projeto da tradução da segunda edição)
Diferenças entre edições de "Área cultivável"
De Demopædia
(Translation due to Ricardo Ojima and Laura Wong) |
(Translation due to Ricardo Ojima and Laura Wong) |
||
| Linha 87: | Linha 87: | ||
TofT|Lang=ja|Ed=II|N=6|SubN=2|Te=人口扶養力}}{{ | TofT|Lang=ja|Ed=II|N=6|SubN=2|Te=人口扶養力}}{{ | ||
TofT|Lang=ru|Ed=II|N=6|Te=Максимально возможная плотность населения}}{{ | TofT|Lang=ru|Ed=II|N=6|Te=Максимально возможная плотность населения}}{{ | ||
| − | TofT|Lang=ru|Ed=II|N=6|SubN=2|Te= | + | TofT|Lang=ru|Ed=II|N=6|SubN=2|Te=Плотность населения, максимально возможная}}{{ |
TofT|Lang=zh|Ed=II|N=6|Color=yes|Te=最大潜在密度}}{{ | TofT|Lang=zh|Ed=II|N=6|Color=yes|Te=最大潜在密度}}{{ | ||
TofT|Lang=zh|Ed=II|N=6|SubN=2|Te=承载人口能力}} | TofT|Lang=zh|Ed=II|N=6|SubN=2|Te=承载人口能力}} | ||
| Linha 122: | Linha 122: | ||
[[pt-II:área cultivável]] [[ar-II:مساحة القابلة للزراعة]] [[cs-II:obdělatelná půda]] [[de-II:landwirtschaftlich nutzbare Fläche]] [[en-II:cultivable area]] [[es-II:superficie cultivable]] [[fr-II:superficie cultivable]] [[it-II:superficie coltivabile]] [[ja-II:可耕地]] [[ru-II:Пахотная земля]] [[zh-II:可耕地面积]] | [[pt-II:área cultivável]] [[ar-II:مساحة القابلة للزراعة]] [[cs-II:obdělatelná půda]] [[de-II:landwirtschaftlich nutzbare Fläche]] [[en-II:cultivable area]] [[es-II:superficie cultivable]] [[fr-II:superficie cultivable]] [[it-II:superficie coltivabile]] [[ja-II:可耕地]] [[ru-II:Пахотная земля]] [[zh-II:可耕地面积]] | ||
</noinclude> | </noinclude> | ||
| + | {{DEFAULTSORT:Area cultivavel}} | ||
<noinclude> | <noinclude> | ||
[[Category:Termo da segunda edição do dicionário demográfico multilingüe]] | [[Category:Termo da segunda edição do dicionário demográfico multilingüe]] | ||
Edição atual desde as 09h09min de 5 de fevereiro de 2010
| Tradução | |||||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Seção | Português 313 |
Árabe 313 |
Checo 313 |
Alemão 313 |
Inglês 313 |
Espanhol 313 |
Francês 313 |
Italiano 313 |
Japonês 313 |
Russo 313 |
Chinês 313 |
| 313-1 | indicadores comparativos de densidade | أدلة مقارنة للكثافة | srovnávací ukazatel lidnatosti | spezifische Dichtemaßzahl | comparative density index | índices comparativos de densidad | indice comparatif de densité | indici specifici di densità | 相対密度指数 | Сравнительный показатель плотности населения | 计算比较密度指标 |
| 313-2 | densidade populacional por unidade de área cultivável | كثافة الفيزيولوجية—كثافة العامة في وحدة الأرض القابلة للزراعة | lidnatost, na jednotku obdělané půdy | physiologische Dichte —Dichte, physiologische |
density of population per unit of cultivable area | densidad general por unidad de tierra cultivable —densidad fisiológica |
densité générale par unité de sol cultivable —densité physiologique |
densità della popolazione per unità di superficie coltivabile —densità fisiologica |
可耕地単位面積当たりの人口密度 | Плотность населения на единицу площади пахотной земли —Плотность населения на единицу площади земли, пригодной для обработки |
每单位可耕地的人口密度 |
| 313-3 | densidade de população agrária por unidade de área cultivável | كثافة الزراعية | zemědělská lidnatost | agrarische Dichte | density of the agricultural population per unit of cultivable land | densidad de población agrícola | densité agraire | densità della popolazione agricola | 可耕地単位面積当たりの農業人口密度 | Плотность земледельческого населения на единицу площади пахотной земли —плотность земледельческого населения на единицу площади земли, пригодной для обработки |
每单位可耕地的农业人口密度 |
| 313-4 | área plantada | مساحة المزروعة | obdělaná půda | landwirtschaftlich genutzte Fläche | cultivated area | superficie cultivada | superficie cultivée | superficie coltivata | 既耕地 | Возделанная земля | 耕地面积 |
| 313-5 | área cultivável | مساحة القابلة للزراعة | obdělatelná půda | landwirtschaftlich nutzbare Fläche | cultivable area | superficie cultivable | superficie cultivable | superficie coltivabile | 可耕地 | Пахотная земля —Земля, пригодная для обработки |
可耕地面积 |
| 313-6 | densidade potencial máxima —capacidade de sustento da população |
كثافة القصوى—سعة السكانية | lidnatost, maximální možná | maximale Bevölkerungsdichte | maximum potential density —population carrying capacity |
densidad potencial —densidad máxima |
densité maximale —densité potentielle |
densità massima —densità potenziale |
潜在的極大密度 —人口扶養力 |
Максимально возможная плотность населения —Плотность населения, максимально возможная |
最大潜在密度 —承载人口能力 |
| 313-7 | densidade ótima | كثافة المثلى | optimální lidnatost | optimale Bevölkerungsdichte | optimum density | densidad óptima | densité optimale | densità ottimale | 適度密度 | Оптимальная плотность населения | 适度密度 |
Quando os padrões de assentamentos de distintas populações são comparados, entre outros fatores pela sua área, utilizam-se indicadores comparativos de densidade1. Existem vários índices, entre os quais podemos citar densidade populacional por unidade de área cultivável2 e a densidade de população agrária por unidade de área cultivável3. Ocasionalmente, estes indicadores podem ser calculados com base na área plantada4, ao invés da área cultivável5. A densidade também pode ser expressa pela relação entre a população e o total de recursos econômicos; a densidade potencial máxima6 ou capacidade de sustento da população6 mostra a relação entre os recursos e o máximo populacional que pode ser sustentado por tais recursos. O conceito de densidade ótima7, isto é, a densidade na qual se daria a máxima exploração de renda per capita com os recursos disponíveis, também pode ser encontrado nas teorias de população.
|
More...
Pronunciação
|
