The Demopædia Encyclopedia on Population is under heavy modernization and maintenance. Outputs could look bizarre, sorry for the temporary inconvenience
Dicionário Demográfico Multilíngüe (Português - projeto da tradução da segunda edição)
TAXA de divórcio segundo a duração do casamento
Tradução | ||||||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
Seção | Português 523 |
Árabe 523 |
Alemão 523 |
Inglês 523 |
Espanhol 523 |
Finlandês 523 |
Francês 523 |
Italiano 523 |
Polaco 523 |
Russo 523 |
523-1 | DIVÓRCIO taxa | معدل الطلاق (طلاق) | Ehescheidungsziffer | divorce rate | divorcialidad. tasas de ... | eronneisuusluku | taux de divortialité | indice della frequenza dei divorzi | współczynnik rozwodów | Показатель количества разводов |
523-2 | BRUTA taxa de divórcio | معدل الطلاق الأولى (أول)—معدل الطلاق الخام (خام) | rohe Ehescheidungsziffer | crude divorce rate | tasa bruta anual de divorcialidad | yleinen eronneisuusluku | taux brut annuel de divortialité | frequenza generica dei divorzi | surowy współczynnik rozwodów | Общий показатель количества разводов |
523-3 | معدل طلاق المتزوجين (زوج) | Scheidungsziffer der Ehen | tasa de divorcialidad de los casados | avioliittokohtainen eronneisuusluku | taux de divortialité des mariés | frequenza dei divorzi sul totale dei matrimoni esistenti | surowy współczynnik rozwodów ludności w stanie małżeńskim | Общий показатель количества разводов для населения, состоящего в браке | ||
523-4 | TAXA de divórcio por idade | معدل الطلاق حسب العمر (حسب) | Ehescheidungsziffer nach dem Alter | age-specific divorce rate | tasas de divorcialidad por edad | ikäryhmittäinen eronneisuusluku | taux de divortialité par âge | frequenza dei divorzi specifica per età | współczynniki rozwodów według wieku | Повозрастные показатели количества разводов |
523-5 | TAXA de divórcio segundo a duração do casamento | معدل الطلاق حسب مدة الزواج (حسب) | Ehescheidungsziffer nach der Ehedauer | duration-specific divorce rate | tasas de divorcialidad según duración del matrimonio | avioliiton keston mukainen eronneisuusluku | taux de divortialité par durée de mariage | frequenza dei divorzi specifica per durata del matrimonio | małżeństw ; współczynniki rozwodów według czasu trwania małżeństw | Показатели количества разводов по продолжительности брака |
523-6 | NÚMERO de divórcios por novos casamentos | نسبة الطلاق إلى الزواج (طلاق) | Ehescheidungsziffer nach Eheschließungen | number of divorces per new marriage | número medio de divorcios por matrimonio | avioerojen luku suhteessa solmittujen avioliittojen määrään | nombre moyen de divorces par mariage | frequenza dei divorzi sul totale dei matrimoni celebrati —numero medio di divorzi per matrimonio celebrato |
stosunek liczby rozwodów do nowo zawartych małżeństw | Показатель числа разводов в соотношении к количеству браков |
Uma taxa de divórcio1 pode ser calculada de diferentes maneiras. A taxa bruta de divórcio2 fornece a razão entre o número de divórcios e a população média em um dado período. A razão de divórcios pelo número de casais casados é algumas vezes calculada e pode ser denominada taxa de divórcio para pessoas casadas3. Se o divórcio for tabulado pela idade da pessoa que se divorcia ou pela duração do casamento, pode-se calcular as taxas de divórcio específicas por idade4 e as taxas de divórcio específicas por duração5. Outro indicador de freqüência de divórcios pode ser obtido pelo cálculo do número de divórcios por novo casamento6.
- 6. Essa é uma medida de período que relaciona os divórcios em um ano, tanto os casamentos daquele ano como a média ponderada dos divórcios de vários anos. Em uma análise de coorte é possível relacionar divórcios de anos sucessivos à coorte de casamentos inicial para calcular a proporção acumulada de divórcios.
|