The Demopædia Encyclopedia on Population is under heavy modernization and maintenance. Outputs could look bizarre, sorry for the temporary inconvenience
Dicionário Demográfico Multilíngüe (Português - projeto da tradução da segunda edição)
FECUNDIDADE de uma coorte
Tradução | ||||||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
Seção | Português 632 |
Árabe 632 |
Alemão 632 |
Inglês 632 |
Espanhol 632 |
Finlandês 632 |
Francês 632 |
Italiano 632 |
Polaco 632 |
Russo 632 |
632-1 | FECUNDIDADE de uma coorte —FECUNDIDADE de uma geração |
خصوبة الفوج (خصب)—خصوبة الجيل (جيل) | Fruchtbarkeit einer Ausgangsmasse —Fruchtbarkeit einer Kohorte |
cohort fertility —generation fertility |
fecundidad de una cohorte | kohortin hedelmällisyys —kohorttihedelmällisyys |
fécondité d’une cohorte | fecondità di una generazione —fertilità di una generazione |
płodność grupy —płodność generacji |
Плодовитость контингента |
632-2 | FECUNDIDADE acumulada | درية الفوج الحالية (حال)—ذرية الجيل الحالية (حال) | tatsächliche Nachkommenschaft | cumulative fertility | descendencia actual | jälkeläiskertymä | descendance actuelle | fecondità attuale —fertilità attuale |
potomstwo w danej chwili | Кумулятивный плодовитости |
632-3 | FECUNDIDADE completa —FECUNDIDADE final |
ذرية التامة (تمام)—خصوبة الفوج (فوج)—خصوبة مدى الحياة (حي) | endgültige Nachkommenschaff | completed fertility —lifetime fertility |
descendencia final | lopullinen jälkeläiskertymä | descendance finale | fecondità finale —fecondità totale —fertilità finale —fertilità totale |
potomstwo pełne | Коэффициент исчерпанной плодовитости |
632-4 | FECUNDIDADE incompleta | ذرية الجزئية (جزء) | vorläufige Nachkommenschaft | incomplete fertility | descendencia incompleta | keskeneräinen jälkeläiskertymä | inachevée. descendance ... | fecondità incompleta —fertilità incompleta |
potomstwo niepełne | Коэффициент неисчерпанной плодовитости |
A taxa de natalidade1 refere-se ao quociente entre o número de nascidos vivos observados numa população ou sub-população durante um determinado período e o número total de pessoas de uma população ou sub-população durante esse mesmo período. A taxa se expressa, normalmente, por 1,000, e o período mais habitual é um ano. Se não há menção em contrário, entende-se que taxa de natalidade é uma taxa bruta de natalidade2, e todos os nascidos vivos se relacionam ao total da população. Algumas vezes calcula-se a taxa de natalidade total3 baseada no total de nascimentos (nascidos vivos e mortes fetais tardais). Taxas de natalidade legítimas4 e taxas de natalidade ilegítimas5 calculam-se com nascimentos legítimos e ilegítimos no numerador e as mulheres atualmente casadas e não-casadas no denominador, respectivamente. Para medir a importância deste fenômeno, freqüentemente usa-se a razão de ilegitimidade6, o número de nascimentos ilegítimos por 1,000 nascimentos totais. Para comparar a fecundidade de populações diferentes, é recomendável o uso de taxas de natalidade padronizadas7 para eliminar o efeito das diferenças na estrutura da população (geralmente a estrutura por idade e sexo). A relação criança-mulher8, geralmente o número de crianças com 0 a 4 anos de idade por 1,000 mulheres de idade reprodutiva, por exemplo, 15 a 49, é usado como um índice de fecundidade quando não existem estatísticas confiáveis nascimento.
- 3. A razão de natimortalidade pode-se estimar calculando a proporção de natimortos (ou mortes fetais tardias) em relação ao número de nascidos vivos
- 4. e 5. O denominador da taxa de natalidade legítima e ilegítima às vezes é a população total.
|