The Demopædia Encyclopedia on Population is under heavy modernization and maintenance. Outputs could look bizarre, sorry for the temporary inconvenience

Dicionário Demográfico Multilíngüe (Português - projeto da tradução da segunda edição)

Diferenças entre edições de "Províncias"

De Demopædia
Ir para: navegação, pesquisa
(Translation due to Ricardo Ojima and Laura Wong)
(Translation due to Ricardo Ojima and Laura Wong)
Linha 1: Linha 1:
<!--'''províncias'''-->
+
#REDIRECT[[estados]]<!--'''províncias'''-->
{{TextTerms|S=303|P=30|Ed=II|CompleteIndexTerm=| content=
+
{{DEFAULTSORT:Provincias}}
{{NewLineT|S=303|N=1}} {{
 
TofT|Lang=pt|Ed=II|N=1|Color=yes|Te=municípios}}{{
 
TofT|Lang=pt|Ed=II|N=1|SubN=2|Te=paróquias}}{{
 
TofT|Lang=ar|Ed=II|N=1|Te=ناحية}}{{
 
TofT|Lang=ar|Ed=II|N=1|SubN=2|Te=عمادة}}{{
 
TofT|Lang=ar|Ed=II|N=1|SubN=3|Te=بلدية}}{{
 
TofT|Lang=cs|Ed=II|N=1|Color=yes|Te=}}{{
 
TofT|Lang=de|Ed=II|N=1|Te=Gemeinde}}{{
 
TofT|Lang=en|Ed=II|N=1|Color=yes|Te=township}}{{
 
TofT|Lang=en|Ed=II|N=1|SubN=2|Te=parish}}{{
 
TofT|Lang=es|Ed=II|N=1|Te=}}{{
 
TofT|Lang=fr|Ed=II|N=1|Color=yes|Te=commune}}{{
 
TofT|Lang=it|Ed=II|N=1|Te=comune}}{{
 
TofT|Lang=ja|Ed=II|N=1|Color=yes|Te=町}}{{
 
TofT|Lang=ja|Ed=II|N=1|SubN=2|Te=教区}}{{
 
TofT|Lang=ru|Ed=II|N=1|Te=Пункты населенные}}{{
 
TofT|Lang=ru|Ed=II|N=1|SubN=2|Te=Населенные пункты}}{{
 
TofT|Lang=zh|Ed=II|N=1|Color=yes|Te=镇}}{{
 
TofT|Lang=zh|Ed=II|N=1|SubN=2|Te=教区}}
 
{{NewLineT|S=303|N=2}} {{
 
TofT|Lang=pt|Ed=II|N=2|Color=yes|Te=estados}}{{
 
TofT|Lang=pt|Ed=II|N=2|SubN=2|Te=províncias}}{{
 
TofT|Lang=ar|Ed=II|N=2|Te=محافظة}}{{
 
TofT|Lang=ar|Ed=II|N=2|SubN=2|Te=ولاية}}{{
 
TofT|Lang=ar|Ed=II|N=2|SubN=3|Te=عمالة}}{{
 
TofT|Lang=ar|Ed=II|N=2|SubN=4|Te=إمارة}}{{
 
TofT|Lang=ar|Ed=II|N=2|SubN=5|Te=لواء}}{{
 
TofT|Lang=cs|Ed=II|N=2|Color=yes|Te=}}{{
 
TofT|Lang=de|Ed=II|N=2|Te=Bundesland}}{{
 
TofT|Lang=de|Ed=II|N=2|SubN=2|Te=Bundesstaat}}{{
 
TofT|Lang=de|Ed=II|N=2|SubN=3|Te=Provinz}}{{
 
TofT|Lang=en|Ed=II|N=2|Color=yes|Te=state}}{{
 
TofT|Lang=en|Ed=II|N=2|SubN=2|Te=province}}{{
 
TofT|Lang=es|Ed=II|N=2|Te=}}{{
 
TofT|Lang=fr|Ed=II|N=2|Color=yes|Te=province}}{{
 
TofT|Lang=it|Ed=II|N=2|Te=provincia}}{{
 
TofT|Lang=ja|Ed=II|N=2|Color=yes|Te=州}}{{
 
TofT|Lang=ru|Ed=II|N=2|Te=Штаты}}{{
 
TofT|Lang=ru|Ed=II|N=2|SubN=2|Te=Провинции}}{{
 
TofT|Lang=zh|Ed=II|N=2|Color=yes|Te=州}}{{
 
TofT|Lang=zh|Ed=II|N=2|SubN=2|Te=省}}
 
{{NewLineT|S=303|N=3}} {{
 
TofT|Lang=pt|Ed=II|N=3|Color=yes|Te=}}{{
 
TofT|Lang=ar|Ed=II|N=3|Te=قضاء}}{{
 
TofT|Lang=ar|Ed=II|N=3|SubN=2|Te=معتمدية}}{{
 
TofT|Lang=ar|Ed=II|N=3|SubN=3|Te=دائرة}}{{
 
TofT|Lang=ar|Ed=II|N=3|SubN=4|Te=مقاطعة}}{{
 
TofT|Lang=ar|Ed=II|N=3|SubN=5|Te=منطقة}}{{
 
TofT|Lang=cs|Ed=II|N=3|Color=yes|Te=}}{{
 
TofT|Lang=de|Ed=II|N=3|Te=Departement}}{{
 
TofT|Lang=en|Ed=II|N=3|Color=yes|Te=}}{{
 
TofT|Lang=es|Ed=II|N=3|Te=}}{{
 
TofT|Lang=fr|Ed=II|N=3|Color=yes|Te=département}}{{
 
TofT|Lang=it|Ed=II|N=3|Te=dipartimento}}
 
{{NewLineT|S=303|N=4}} {{
 
TofT|Lang=pt|Ed=II|N=4|Color=yes|Te=}}{{
 
TofT|Lang=ar|Ed=II|N=4|Te=مديرية}}{{
 
TofT|Lang=cs|Ed=II|N=4|Color=yes|Te=}}{{
 
TofT|Lang=de|Ed=II|N=4|Te=Kanton}}{{
 
TofT|Lang=en|Ed=II|N=4|Color=yes|Te=}}{{
 
TofT|Lang=es|Ed=II|N=4|Te=}}{{
 
TofT|Lang=fr|Ed=II|N=4|Color=yes|Te=canton}}{{
 
TofT|Lang=it|Ed=II|N=4|Te=cantone}}
 
{{NewLineT|S=303|N=5}} {{
 
TofT|Lang=pt|Ed=II|N=5|Color=yes|Te=condados}}{{
 
TofT|Lang=ar|Ed=II|N=5|Te=إقليم}}{{
 
TofT|Lang=cs|Ed=II|N=5|Color=yes|Te=}}{{
 
TofT|Lang=de|Ed=II|N=5|Te=County}}{{
 
TofT|Lang=de|Ed=II|N=5|SubN=2|Te=Grafschaft}}{{
 
TofT|Lang=en|Ed=II|N=5|Color=yes|Te=county}}{{
 
TofT|Lang=es|Ed=II|N=5|Te=}}{{
 
TofT|Lang=fr|Ed=II|N=5|Color=yes|Te=canton}}{{
 
TofT|Lang=it|Ed=II|N=5|Te=cantoni}}{{
 
TofT|Lang=ja|Ed=II|N=5|Color=yes|Te=郡}}{{
 
TofT|Lang=ru|Ed=II|N=5|Te=Графства}}{{
 
TofT|Lang=zh|Ed=II|N=5|Color=yes|Te=县}}
 
{{NewLineT|S=303|N=6}} {{
 
TofT|Lang=pt|Ed=II|N=6|Color=yes|Te=distritos}}{{
 
TofT|Lang=ar|Ed=II|N=6|Te=دائرة}}{{
 
TofT|Lang=cs|Ed=II|N=6|Color=yes|Te=}}{{
 
TofT|Lang=de|Ed=II|N=6|Te=Bezirk}}{{
 
TofT|Lang=en|Ed=II|N=6|Color=yes|Te=district}}{{
 
TofT|Lang=es|Ed=II|N=6|Te=}}{{
 
TofT|Lang=fr|Ed=II|N=6|Color=yes|Te=arrondissement}}{{
 
TofT|Lang=it|Ed=II|N=6|Te=arrondissements}}{{
 
TofT|Lang=ja|Ed=II|N=6|Color=yes|Te=地区}}{{
 
TofT|Lang=ru|Ed=II|N=6|Te=Округа}}{{
 
TofT|Lang=zh|Ed=II|N=6|Color=yes|Te=区}}
 
{{NewLineT|S=303|N=7}} {{
 
TofT|Lang=pt|Ed=II|N=7|Color=yes|Te=}}{{
 
TofT|Lang=ar|Ed=II|N=7|Te=منطقة}}{{
 
TofT|Lang=cs|Ed=II|N=7|Color=yes|Te=}}{{
 
TofT|Lang=de|Ed=II|N=7|Te=Distrikt}}{{
 
TofT|Lang=en|Ed=II|N=7|Color=yes|Te=}}{{
 
TofT|Lang=es|Ed=II|N=7|Te=}}{{
 
TofT|Lang=fr|Ed=II|N=7|Color=yes|Te=district}}{{
 
TofT|Lang=it|Ed=II|N=7|Te=distretti}}
 
{{NewLineT|S=303|N=8}} {{
 
TofT|Lang=pt|Ed=II|N=8|Color=yes|Te=município}}{{
 
TofT|Lang=ar|Ed=II|N=8|Te=بلديات}}{{
 
TofT|Lang=cs|Ed=II|N=8|Color=yes|Te=}}{{
 
TofT|Lang=de|Ed=II|N=8|Te=}}{{
 
TofT|Lang=en|Ed=II|N=8|Color=yes|Te=township}}{{
 
TofT|Lang=es|Ed=II|N=8|Te=}}{{
 
TofT|Lang=fr|Ed=II|N=8|Color=yes|Te=municipalité}}{{
 
TofT|Lang=it|Ed=II|N=8|Te=municipalità}}{{
 
TofT|Lang=ja|Ed=II|N=8|Color=yes|Te=町}}{{
 
TofT|Lang=ru|Ed=II|N=8|Te=}}{{
 
TofT|Lang=zh|Ed=II|N=8|Color=yes|Te=镇}}
 
{{NewLineT|S=303|N=9}} {{
 
TofT|Lang=pt|Ed=II|N=9|Color=yes|Te=condado}}{{
 
TofT|Lang=ar|Ed=II|N=9|Te=أقضية}}{{
 
TofT|Lang=cs|Ed=II|N=9|Color=yes|Te=}}{{
 
TofT|Lang=de|Ed=II|N=9|Te=}}{{
 
TofT|Lang=en|Ed=II|N=9|Color=yes|Te=county}}{{
 
TofT|Lang=es|Ed=II|N=9|Te=}}{{
 
TofT|Lang=fr|Ed=II|N=9|Color=yes|Te=comté}}{{
 
TofT|Lang=it|Ed=II|N=9|Te=la contea}}{{
 
TofT|Lang=ja|Ed=II|N=9|Color=yes|Te=郡}}{{
 
TofT|Lang=ru|Ed=II|N=9|Te=}}{{
 
TofT|Lang=zh|Ed=II|N=9|Color=yes|Te=县}}
 
{{NewLineT|S=303|N=10}} {{
 
TofT|Lang=pt|Ed=II|N=10|Color=yes|Te=províncias}}{{
 
TofT|Lang=ar|Ed=II|N=10|Te=محافظة}}{{
 
TofT|Lang=cs|Ed=II|N=10|Color=yes|Te=}}{{
 
TofT|Lang=de|Ed=II|N=10|Te=}}{{
 
TofT|Lang=en|Ed=II|N=10|Color=yes|Te=province}}{{
 
TofT|Lang=es|Ed=II|N=10|Te=}}{{
 
TofT|Lang=fr|Ed=II|N=10|Color=yes|Te=province}}{{
 
TofT|Lang=it|Ed=II|N=10|Te=provincia}}{{
 
TofT|Lang=ja|Ed=II|N=10|Color=yes|Te=州}}{{
 
TofT|Lang=ru|Ed=II|N=10|Te=}}{{
 
TofT|Lang=zh|Ed=II|N=10|Color=yes|Te=省}}|
 
Lang=pt|Lang2=ar|Lang5=en|Lang7=fr|Lang8=it|Lang9=ja|Lang11=zh}}
 
 
 
{{Gallery
 
| caption={{Lang_audio_pronunciation_-pt}}
 
| width=100
 
| height=20
 
| lines=3
 
|303_1_1_pt_II Municípios.ogg|'''municípios'''
 
|303_1_2_pt_II Paróquias.ogg|'''paróquias'''
 
|303_2_1_pt_II Estados.ogg|'''estados'''
 
|303_2_2_pt_II Províncias.ogg|'''províncias'''
 
|303_5_1_pt_II Condados.ogg|'''condados'''
 
|303_6_1_pt_II Distritos.ogg|'''distritos'''
 
|303_8_1_pt_II Município.ogg|'''município'''
 
|303_9_1_pt_II Condado.ogg|'''condado'''
 
|303_10_1_pt_II Províncias.ogg|'''províncias'''
 
}}
 
 
 
<noinclude>
 
[[pt-II:províncias]] [[ar-II:محافظة]] [[en-II:province]] [[fr-II:province]] [[it-II:provincia]] [[ja-II:州]] [[zh-II:省]]
 
</noinclude>
 
 
<noinclude>
 
<noinclude>
 
[[Category:Termo da segunda edição do dicionário demográfico multilingüe]]
 
[[Category:Termo da segunda edição do dicionário demográfico multilingüe]]

Revisão das 09h05min de 5 de fevereiro de 2010

Redireciona para: