The Demopædia Encyclopedia on Population is under heavy modernization and maintenance. Outputs could look bizarre, sorry for the temporary inconvenience

Dicionário Demográfico Multilíngüe (Português - projeto da tradução da segunda edição)

Diferenças entre edições de "Política migratória"

De Demopædia
Ir para: navegação, pesquisa
(Hulda Maria Gomes, edição 1969 - Instituto Brasileiro de Geografia e Estatística & Centro Brasileiro de Estudos Demográfico)
 
(Translation due to Ricardo Ojima and Laura Wong)
 
(Há uma edição intermédia do mesmo utilizador que não está a ser apresentada)
Linha 1: Linha 1:
 
<!--'''Política migratória'''-->
 
<!--'''Política migratória'''-->
−
{{TextTerms|S=815|P=81|
+
{{TextTerms|S=811|P=81|Ed=II|CompleteIndexTerm=| content=
−
[[81#815|815]]-1 {{TofT|Lang=pt|Ed=I|N=1|Te=Política migratória}}
+
{{NewLineT|S=811|N=1}} {{
−
{{TofT|Lang=de|Ed=I|N=1|Te=Wanderungspolitik}}
+
TofT|Lang=pt|Ed=II|N=1|Color=yes|Te=Política migratória}}{{
−
{{TofT|Lang=en|Ed=I|N=1|Te=Migration policy}}
+
TofT|Lang=ar|Ed=II|N=1|Te=سياسة الهجرة}}{{
−
{{TofT|Lang=es|Ed=I|N=1|Te=Política migratoria}}
+
TofT|Lang=cs|Ed=II|N=1|Color=yes|Te=migrační politika}}{{
−
{{TofT|Lang=fi|Ed=I|N=1|Te=Muuttoliikepolitiikka}}
+
TofT|Lang=de|Ed=II|N=1|Te=Wanderungspolitik}}{{
−
{{TofT|Lang=fr|Ed=I|N=1|Te=Politique migratoire}}
+
TofT|Lang=en|Ed=II|N=1|Color=yes|Te=migration policy}}{{
−
{{TofT|Lang=it|Ed=I|N=1|Te=Politica migratoria}}
+
TofT|Lang=es|Ed=II|N=1|Te=política migratoria}}{{
−
{{TofT|Lang=pl|Ed=I|N=1|Te=Polityka migracyjna}}
+
TofT|Lang=fr|Ed=II|N=1|Color=yes|Te=politique migratoire}}{{
−
{{TofT|Lang=ru|Ed=I|N=1|Te=Миграционная политика}}
+
TofT|Lang=it|Ed=II|N=1|Te=politica migratoria}}{{
−
{{TofT|Lang=ru|Ed=I|N=1|Te=Миграционная политика}}
+
TofT|Lang=ja|Ed=II|N=1|Color=yes|Te=人口移動政策}}{{
−
{{TofT|Lang=sv|Ed=I|N=1|Te=Migrationspolitik}}
+
TofT|Lang=ru|Ed=II|N=1|Te=Миграционная политика}}{{
−
{{TofT|Lang=sv|Ed=I|N=1|SubN=2|Te=Invandringspolitik}}
+
TofT|Lang=zh|Ed=II|N=1|Color=yes|Te=迁移政策}}
−
<br/>[[81#815|815]]-2 {{TofT|Lang=pt|Ed=I|N=2|Te=Leis de imigração}}
+
{{NewLineT|S=811|N=2}} {{
−
{{TofT|Lang=de|Ed=I|N=2|Te=Einwanderungsgesetze}}
+
TofT|Lang=pt|Ed=II|N=2|Color=yes|Te=leis de migração}}{{
−
{{TofT|Lang=en|Ed=I|N=2|Te=Immigration laws}}
+
TofT|Lang=ar|Ed=II|N=2|Te=قوانين الهجرة الوافدة}}{{
−
{{TofT|Lang=es|Ed=I|N=2|Te=Leyes de inmigración}}
+
TofT|Lang=cs|Ed=II|N=2|Color=yes|Te=imigrační zákony}}{{
−
{{TofT|Lang=fi|Ed=I|N=2|Te=Maahanmuuttolaeilla}}
+
TofT|Lang=de|Ed=II|N=2|Te=Einwanderungsgesetz}}{{
−
{{TofT|Lang=fr|Ed=I|N=2|Te=Lois sur l’immigration}}
+
TofT|Lang=en|Ed=II|N=2|Color=yes|Te=immigration law}}{{
−
{{TofT|Lang=it|Ed=I|N=2|Te=Leggi sull’immigrazione}}
+
TofT|Lang=es|Ed=II|N=2|Te=leyes de inmigración}}{{
−
{{TofT|Lang=pl|Ed=I|N=2|Te=Ustawy o imigracji}}
+
TofT|Lang=fr|Ed=II|N=2|Color=yes|Te=loi sur l’immigration}}{{
−
{{TofT|Lang=ru|Ed=I|N=2|Te=Иммиграционные законы}}
+
TofT|Lang=it|Ed=II|N=2|Te=leggi sull'immigrazione}}{{
−
{{TofT|Lang=ru|Ed=I|N=2|Te=Иммиграционные законы}}
+
TofT|Lang=ja|Ed=II|N=2|Color=yes|Te=移民法}}{{
−
{{TofT|Lang=sv|Ed=I|N=2|Te=Immigrationslagar}}
+
TofT|Lang=ru|Ed=II|N=2|Te=Иммиграционное законодательство}}{{
−
<br/>[[81#815|815]]-3 {{TofT|Lang=pt|Ed=I|N=3|Te=Imigração seletiva}}
+
TofT|Lang=zh|Ed=II|N=2|Color=yes|Te=移民法}}
−
{{TofT|Lang=pt|Ed=I|N=3|SubN=2|Te=Seleção de imigrantes}}
+
{{NewLineT|S=811|N=3}} {{
−
{{TofT|Lang=de|Ed=I|N=3|Te=Einwanderungsauslese}}
+
TofT|Lang=pt|Ed=II|N=3|Color=yes|Te=imigração seletiva}}{{
−
{{TofT|Lang=de|Ed=I|N=3|SubN=2|Te=Auslese der Einwanderer}}
+
TofT|Lang=ar|Ed=II|N=3|Te=هجرة وافدة اصطفائية}}{{
−
{{TofT|Lang=en|Ed=I|N=3|Te=Selective immigration}}
+
TofT|Lang=cs|Ed=II|N=3|Color=yes|Te=výběrová imigrace}}{{
−
{{TofT|Lang=es|Ed=I|N=3|Te=Inmigración selectiva}}
+
TofT|Lang=cs|Ed=II|N=3|SubN=2|Te=selektivní imigrace}}{{
−
{{TofT|Lang=fi|Ed=I|N=3|Te=Maahanmuuttajien valikointiin}}
+
TofT|Lang=de|Ed=II|N=3|Te=selektive Einwanderung}}{{
−
{{TofT|Lang=fr|Ed=I|N=3|Te=Immigration sélective}}
+
TofT|Lang=en|Ed=II|N=3|Color=yes|Te=selective immigration}}{{
−
{{TofT|Lang=it|Ed=I|N=3|Te=Immigrazione selezionata}}
+
TofT|Lang=es|Ed=II|N=3|Te=inmigración selectiva}}{{
−
{{TofT|Lang=pl|Ed=I|N=3|Te=Migracji selektywnej}}
+
TofT|Lang=fr|Ed=II|N=3|Color=yes|Te=immigration sélective}}{{
−
{{TofT|Lang=ru|Ed=I|N=3|Te=Отбора иммигрантов}}
+
TofT|Lang=it|Ed=II|N=3|Te=immigrazione selezionata}}{{
−
{{TofT|Lang=ru|Ed=I|N=3|Te=Отбора иммигрантов}}
+
TofT|Lang=ja|Ed=II|N=3|Color=yes|Te=選択的な移民}}{{
−
{{TofT|Lang=sv|Ed=I|N=3|Te=Urval av immigranter}}
+
TofT|Lang=ru|Ed=II|N=3|Te=Селективная иммиграция}}{{
−
{{TofT|Lang=sv|Ed=I|N=3|SubN=2|Te=Invandringsurval}}
+
TofT|Lang=zh|Ed=II|N=3|Color=yes|Te=有选择的迁入}}
−
<br/>[[81#815|815]]-4 {{TofT|Lang=pt|Ed=I|N=4|Te=Sistemas de cota}}
+
{{NewLineT|S=811|N=4}} {{
−
{{TofT|Lang=de|Ed=I|N=4|Te=Einwanderungskontingente}}
+
TofT|Lang=pt|Ed=II|N=4|Color=yes|Te=sistema de cotas}}{{
−
{{TofT|Lang=de|Ed=I|N=4|SubN=2|Te=Einwanderungsquoten}}
+
TofT|Lang=ar|Ed=II|N=4|Te=نظام الحصص}}{{
−
{{TofT|Lang=en|Ed=I|N=4|Te=Quota systems}}
+
TofT|Lang=cs|Ed=II|N=4|Color=yes|Te=systém kvót}}{{
−
{{TofT|Lang=es|Ed=I|N=4|Te=Sistema de contingentes}}
+
TofT|Lang=de|Ed=II|N=4|Te=Kontingentierung}}{{
−
{{TofT|Lang=es|Ed=I|N=4|SubN=2|Te=Sistema de cuota}}
+
TofT|Lang=de|Ed=II|N=4|SubN=2|Te=Quotensystem}}{{
−
{{TofT|Lang=fi|Ed=I|N=4|Te=Kiintiömenetel-män}}
+
TofT|Lang=en|Ed=II|N=4|Color=yes|Te=quota system}}{{
−
{{TofT|Lang=fr|Ed=I|N=4|Te=Contingentement par quotas}}
+
TofT|Lang=es|Ed=II|N=4|Te=sistema de contingentes}}{{
−
{{TofT|Lang=it|Ed=I|N=4|Te=Contingentamento per quote}}
+
TofT|Lang=es|Ed=II|N=4|SubN=2|Te=sistema de cuotas}}{{
−
{{TofT|Lang=pl|Ed=I|N=4|Te=Kontyngentów kwotowych}}
+
TofT|Lang=fr|Ed=II|N=4|Color=yes|Te=contingentement par quotas}}{{
−
{{TofT|Lang=ru|Ed=I|N=4|Te=Система иммиграционных квот}}
+
TofT|Lang=it|Ed=II|N=4|Te=contingentamento per quote}}{{
−
{{TofT|Lang=ru|Ed=I|N=4|Te=Система иммиграционных квот}}
+
TofT|Lang=ja|Ed=II|N=4|Color=yes|Te=割当制度}}{{
−
{{TofT|Lang=sv|Ed=I|N=4|Te=Kvotsystem}}
+
TofT|Lang=ru|Ed=II|N=4|Te=Система иммиграционных квот}}{{
−
<br/>[[81#815|815]]-5 {{TofT|Lang=pt|Ed=I|N=5|Te=Nacionalidade de origem}}
+
TofT|Lang=zh|Ed=II|N=4|Color=yes|Te=限额制度}}
−
{{TofT|Lang=de|Ed=I|N=5|Te=Staatsangehörigkeit des Herkunftslandes}}
+
{{NewLineT|S=811|N=5}} {{
−
{{TofT|Lang=de|Ed=I|N=5|SubN=2|Te=Land der Geburt}}
+
TofT|Lang=pt|Ed=II|N=5|Color=yes|Te=nacionalidade de origem}}{{
−
{{TofT|Lang=en|Ed=I|N=5|Te=National origin}}
+
TofT|Lang=ar|Ed=II|N=5|Te=جنسية الأصلية}}{{
−
{{TofT|Lang=es|Ed=I|N=5|Te=Nacionalidad de origen}}
+
TofT|Lang=cs|Ed=II|N=5|Color=yes|Te=země původu}}{{
−
{{TofT|Lang=fi|Ed=I|N=5|Te=Alkuperäisen kansalaisuutensa}}
+
TofT|Lang=de|Ed=II|N=5|Te=nationale Herkunft}}{{
−
{{TofT|Lang=fr|Ed=I|N=5|Te=Nationalité d’origine}}
+
TofT|Lang=en|Ed=II|N=5|Color=yes|Te=national origin}}{{
−
{{TofT|Lang=it|Ed=I|N=5|Te=Nazionalità d’origine}}
+
TofT|Lang=es|Ed=II|N=5|Te=origen}}{{
−
{{TofT|Lang=pl|Ed=I|N=5|Te=Struktury narodowościowej}}
+
TofT|Lang=fr|Ed=II|N=5|Color=yes|Te=nationalité d’origine}}{{
−
{{TofT|Lang=ru|Ed=I|N=5|Te=Национального происхождения}}
+
TofT|Lang=it|Ed=II|N=5|Te=nazionalità d'origine}}{{
−
{{TofT|Lang=ru|Ed=I|N=5|Te=Национального происхождения}}
+
TofT|Lang=ja|Ed=II|N=5|Color=yes|Te=出身国籍}}{{
−
{{TofT|Lang=sv|Ed=I|N=5|Te=Nationalitet}}
+
TofT|Lang=ru|Ed=II|N=5|Te=Национальное происхождение}}{{
−
{{TofT|Lang=sv|Ed=I|N=5|SubN=2|Te=Medborgarskap}}
+
TofT|Lang=zh|Ed=II|N=5|Color=yes|Te=国家来源}}
−
<br/>[[81#815|815]]-6 {{TofT|Lang=pt|Ed=I|N=6|Te=Redistribuição}}
+
{{NewLineT|S=811|N=6}} {{
−
{{TofT|Lang=de|Ed=I|N=6|Te=Politik der inneren Besiedlung}}
+
TofT|Lang=pt|Ed=II|N=6|Color=yes|Te=distribuição da população}}{{
−
{{TofT|Lang=en|Ed=I|N=6|Te=Redistribution}}
+
TofT|Lang=ar|Ed=II|N=6|Te=تنظيم توزيع السكان}}{{
−
{{TofT|Lang=es|Ed=I|N=6|Te=Redistribución de la población}}
+
TofT|Lang=cs|Ed=II|N=6|Color=yes|Te=přerozdělování}}{{
−
{{TofT|Lang=fi|Ed=I|N=6|Te=Maassamuuttopolitiikka}}
+
TofT|Lang=cs|Ed=II|N=6|SubN=2|Te=redistribuce}}{{
−
{{TofT|Lang=fr|Ed=I|N=6|Te=Aménagement du peuplement}}
+
TofT|Lang=de|Ed=II|N=6|Te=Bevölkerungsumverteilung}}{{
−
{{TofT|Lang=it|Ed=I|N=6|Te=Ridistribuzione della popolazione}}
+
TofT|Lang=en|Ed=II|N=6|Color=yes|Te=redistribution of population}}{{
−
{{TofT|Lang=pl|Ed=I|N=6|Te=Regulowania rozmieszczenia ludności}}
+
TofT|Lang=es|Ed=II|N=6|Te=redistribución de la población}}{{
−
{{TofT|Lang=ru|Ed=I|N=6|Te=Размещение населения}}
+
TofT|Lang=fr|Ed=II|N=6|Color=yes|Te=aménagement du peuplement}}{{
−
{{TofT|Lang=ru|Ed=I|N=6|Te=Размещение населения}}
+
TofT|Lang=it|Ed=II|N=6|Te=ridistribuzione della popolazione}}{{
−
{{TofT|Lang=sv|Ed=I|N=6|Te=Åtgärder for inre omflyttning}}
+
TofT|Lang=ja|Ed=II|N=6|Color=yes|Te=人口再分布}}{{
 +
TofT|Lang=ru|Ed=II|N=6|Te=Перераспределить население}}{{
 +
TofT|Lang=zh|Ed=II|N=6|Color=yes|Te=人口重新分布}}|
 +
Lang=pt|Lang2=ar|Lang3=cs|Lang4=de|Lang5=en|Lang6=es|Lang7=fr|Lang8=it|Lang9=ja|Lang10=ru|Lang11=zh}}
 +
 
 +
{{Gallery
 +
| caption={{Lang_audio_pronunciation_-pt}}
 +
| width=100
 +
| height=20
 +
| lines=3
 +
|811_1_1_pt_II Política migratória.ogg|'''Política migratória'''
 +
|811_2_1_pt_II Leis de migração.ogg|'''leis de migração'''
 +
|811_3_1_pt_II Imigração seletiva.ogg|'''imigração seletiva'''
 +
|811_4_1_pt_II Sistema de cotas.ogg|'''sistema de cotas'''
 +
|811_5_1_pt_II Nacionalidade de origem.ogg|'''nacionalidade de origem'''
 +
|811_6_1_pt_II Distribuição da população.ogg|'''distribuição da população'''
 
}}
 
}}
  
 
<noinclude>
 
<noinclude>
−
[[pt-I:Política migratória]] [[de-I:Wanderungspolitik]] [[en-I:Migration policy]] [[es-I:Política migratoria]] [[fi-I:Muuttoliikepolitiikka]] [[fr-I:Politique migratoire]] [[it-I:Politica migratoria]] [[pl-I:Polityka migracyjna]] [[ru-I:Миграционная политика]] [[ru-I:Миграционная политика]] [[sv-I:Migrationspolitik]]  
+
[[pt-II:Política migratória]] [[ar-II:سياسة الهجرة]] [[cs-II:migrační politika]] [[de-II:Wanderungspolitik]] [[en-II:migration policy]] [[es-II:política migratoria]] [[fr-II:politique migratoire]] [[it-II:politica migratoria]] [[ja-II:人口移動政策]] [[ru-II:Миграционная политика]] [[zh-II:迁移政策]]  
 
</noinclude>
 
</noinclude>
 +
{{DEFAULTSORT:Politica migratoria}}
 
<noinclude>
 
<noinclude>
−
[[Category:Termo da primeira edição do dicionário demográfico multilingüe]]
+
[[Category:Termo da segunda edição do dicionário demográfico multilingüe]]
 +
[[Category:Movilidad espacial]]
 +
[[Category:81]]
 
</noinclude>
 
</noinclude>

Edição atual desde as 09h59min de 5 de fevereiro de 2010

Política migratória  


Política migratória1 é um aspecto da política populacional ou política de população (105-2). A maioria dos países restringe a admissão de estrangeiros por meio de leis de migração2. Essas leis freqüentemente permitem a imigração seletiva3 de pessoas com determinadas características específicas. Alguns países têm estabelecido um sistema de cotas4, com base no qual o número de imigrantes é fixado em relação à nacionalidade de origem5. Medidas designadas a influenciar a distribuição da população6 no interior do país, por meio de migração interna (803-1), são usualmente de caráter mais indireto.
More...


Pronunciação
Política migratória
Política migratória  
leis de migração
leis de migração  
imigração seletiva
imigração seletiva  
sistema de cotas
sistema de cotas  
nacionalidade de origem
nacionalidade de origem  
distribuição da população
distribuição da população  
Obtida de "http://pt-ii.demopaedia.org/w/index.php?title=Política_migratória&oldid=3518"