Dicionário Demográfico Multilíngüe (Português - projeto da tradução da segunda edição)

Revisão das 21h06min de 8 de janeiro de 2010

Ovulação

Tradução
Seção	Português 622	Árabe 622	Checo 622	Alemão 622	Inglês 622	Espanhol 622	Francês 622	Italiano 622	Japonês 622	Russo 622	Chinês 622
622-1	períodos de infecundabilidade temporal —períodos estéreis	فترات العقر	neplodné období	Zeiten der Empfängnisunfähigkeit	sterile period	períodos de infecundabilidad	période d’infécondabilité	periodi d’infecondabilità	不妊の期間	Стерильный период	不孕期
622-2	ciclo menstrual	دورة الطمث	menstruační cyklus	Monatszyklus —Menstruationszyklus	menstrual cycle	ciclo menstrual	cycle menstruel	ciclo mestruale	月経周期	Менструальный цикл	月经周期
622-3	ovulação	بيض	ovulace	Eisprung —Ovulation	ovulation	ovulación	ovulation —ovulaire. ponte ...	ovulazione	排卵	Овуляция	排卵
622-4	amamentação	إرضاع	kojení	Stillen	breastfeeding	lactancia	allaitement	allattamento	母乳哺育	Грудное вскармливание	哺乳
622-5	período de não susceptibilidade —período de insusceptibilidade pós-parto	فترة الإيقاف	neovlivnitelné období	nichtempfängnisbereite Periode	nonsusceptible period	tiempo muerto	temps mort	tempo morto	妊娠不能期間	Стерильность временная	不应期
622-6	ciclos anovulatórios	دورات عدم البيض	anovulační cyklus	Anovulatorischer Zyklus	anovulatory cycle	ciclos anovulatorios	cycle anovulaire	cicli anovulatori	無排卵周期	Ановуляторный цикл	无卵周期
622-7	subfertilidade	خصب النافص	sub-fekundita	verminderte Fortpflanzungsfähigkeit —Subfekundität	sub-fecundity	subfertilidad	sous-fécondité	sub-fecondità	低妊孕力	Перманентная стерильность	低生育能力
622-8	esterilidade adolescente —subfertilidade adolescente	عقر الياقعات	adolescentní sterilta —adolescentní sub-fekundita	Sterilität —Fortpflanzungsfähigkeit, verminderte, Jugendlicher	adolescent sterility —adolescent sub-fecundity	esterilidad de las adolescentes —subfertilidad de las adolescentes	stérilité des adolescentes —sous-fécondité des adolescentes	sterilità delle adolescenti —sub-fecondità delle adolescenti	思春期不妊 —思春期低妊孕力	Первичная стерильность —Продолжительность предстоящей жизни, средняя	青春期不孕 —青春期低生育力

O termo esterilidade temporária (621-4) é usado, inclusive, nos casos em que a incapacidade de uma mulher para conceber não é resultado de uma condição patológica. A infecundabilidade temporal refere-se aos períodos de infecundabilidade temporal¹ ou períodos estéreis¹ em cada ciclo menstrual², porque geralmente, a concepção ocorre, somente, durante alguns dias em torno do momento da ovulação³. O período de esterilidade que se estende desde a concepção (602-1) até o retorno de ovulação depois do parto -incluindo a gravidez - (602-5) e é influenciado pela duração da amamentação⁴, é chamado período de não susceptibilidade⁵ ou período de insusceptibilidade pós-parto⁵, particularmente nos modelos matemáticos de reprodução. Esterilidade temporária é usado, também, para se referir à ocorrência de ciclos anovulatórios ⁶ (i.e., ciclos menstruais sem ovulação) ou para períodos anormais de amenorréia. A subfertilidade⁷ de mulheres muito jovens geralmente denomina-se esterilidade adolescente⁸; seria melhor, talvez, usar o termo subfertilidade adolescente⁸.

5. O período entre o parto e o retorno da ovulação é chamado freqüentemente período de esterilidade pós-parto.
6. Também denominados ciclos anovulares.

More...

Pronunciação

períodos de infecundabilidade temporal

períodos de infecundabilidade temporal

períodos estéreis

períodos estéreis

ciclo menstrual

ciclo menstrual

ovulação

ovulação

amamentação

amamentação

período de não susceptibilidade

período de não susceptibilidade

período de insusceptibilidade pós-parto

período de insusceptibilidade pós-parto

ciclos anovulatórios

ciclos anovulatórios

subfertilidade

subfertilidade

esterilidade adolescente

esterilidade adolescente

subfertilidade adolescente

subfertilidade adolescente

@@ Linha 1: / Linha 1: @@
-<!--'''Ovulação'''-->
+<!--'''ovulação'''-->
-{{TextTerms|S=622|P=62|
+{{TextTerms|S=622|P=62|Ed=II|CompleteIndexTerm=| content=
-[[62#622|622]]-1 {{TofT|Lang=pt|Ed=I|N=1|Te=Esterilidade total}}
+{{NewLineT|S=622|N=1}} {{
-{{TofT|Lang=de|Ed=I|N=1|Te=Vollständige (totale) Unfruchtbarkeit}}
+TofT|Lang=pt|Ed=II|N=1|Color=yes|Te=períodos de infecundabilidade temporal}}{{
-{{TofT|Lang=en|Ed=I|N=1|Te=Primary sterility}}
+TofT|Lang=pt|Ed=II|N=1|SubN=2|Te=períodos estéreis}}{{
-{{TofT|Lang=es|Ed=I|N=1|Te=Esterilidad total}}
+TofT|Lang=ar|Ed=II|N=1|Te=فترات العقر}}{{
-{{TofT|Lang=fi|Ed=I|N=1|Te=Täydellisellä hedelmättömyydellä}}
+TofT|Lang=cs|Ed=II|N=1|Color=yes|Te=neplodné období}}{{
-{{TofT|Lang=fr|Ed=I|N=1|Te=Stérilité totale}}
+TofT|Lang=de|Ed=II|N=1|Te=Zeiten der Empfängnisunfähigkeit}}{{
-{{TofT|Lang=it|Ed=I|N=1|Te=Sterilità assoluta}}
+TofT|Lang=en|Ed=II|N=1|Color=yes|Te=sterile period}}{{
-{{TofT|Lang=it|Ed=I|N=1|SubN=2|Te=Sterilità primaria}}
+TofT|Lang=es|Ed=II|N=1|Te=períodos de infecundabilidad}}{{
-{{TofT|Lang=pl|Ed=I|N=1|Te=Całkowitą}}
+TofT|Lang=fr|Ed=II|N=1|Color=yes|Te=période d’infécondabilité}}{{
-{{TofT|Lang=ru|Ed=I|N=1|Te=О первичном бесплодии}}
+TofT|Lang=it|Ed=II|N=1|Te=periodi d’infecondabilità}}{{
-{{TofT|Lang=ru|Ed=I|N=1|Te=О первичном бесплодии}}
+TofT|Lang=ja|Ed=II|N=1|Color=yes|Te=不妊の期間}}{{
-{{TofT|Lang=sv|Ed=I|N=1|Te=Sterilitet}}
+TofT|Lang=ru|Ed=II|N=1|Te=Стерильный период}}{{
-<br/>[[62#622|622]]-2 {{TofT|Lang=pt|Ed=I|N=2|Te=Esterilidade parcial}}
+TofT|Lang=zh|Ed=II|N=1|Color=yes|Te=不孕期}}
-{{TofT|Lang=de|Ed=I|N=2|Te=Teilunfruchtbarkeit}}
+{{NewLineT|S=622|N=2}} {{
-{{TofT|Lang=en|Ed=I|N=2|Te=Secondary sterility}}
+TofT|Lang=pt|Ed=II|N=2|Color=yes|Te=ciclo menstrual}}{{
-{{TofT|Lang=es|Ed=I|N=2|Te=Esterilidad parcial}}
+TofT|Lang=ar|Ed=II|N=2|Te=دورة الطمث}}{{
-{{TofT|Lang=fi|Ed=I|N=2|Te=Hedelmättömyydellä}}
+TofT|Lang=cs|Ed=II|N=2|Color=yes|Te=menstruační cyklus}}{{
-{{TofT|Lang=fr|Ed=I|N=2|Te=Stérilité partielle}}
+TofT|Lang=de|Ed=II|N=2|Te=Monatszyklus}}{{
-{{TofT|Lang=it|Ed=I|N=2|Te=Sterilità relativa}}
+TofT|Lang=de|Ed=II|N=2|SubN=2|Te=Menstruationszyklus}}{{
-{{TofT|Lang=it|Ed=I|N=2|SubN=2|Te=Sterilità secondaria}}
+TofT|Lang=en|Ed=II|N=2|Color=yes|Te=menstrual cycle}}{{
-{{TofT|Lang=pl|Ed=I|N=2|Te=Bezpłodność częściową}}
+TofT|Lang=es|Ed=II|N=2|Te=ciclo menstrual}}{{
-{{TofT|Lang=ru|Ed=I|N=2|Te=Вторичным бесплодием}}
+TofT|Lang=fr|Ed=II|N=2|Color=yes|Te=cycle menstruel}}{{
-{{TofT|Lang=ru|Ed=I|N=2|Te=Вторичным бесплодием}}
+TofT|Lang=it|Ed=II|N=2|Te=ciclo mestruale}}{{
-{{TofT|Lang=sv|Ed=I|N=2|Te=Sekundär sterilitet}}
+TofT|Lang=ja|Ed=II|N=2|Color=yes|Te=月経周期}}{{
-{{TofT|Lang=sv|Ed=I|N=2|SubN=2|Te=Partiell sterilitet}}
+TofT|Lang=ru|Ed=II|N=2|Te=Менструальный цикл}}{{
-<br/>[[62#622|622]]-3 {{TofT|Lang=pt|Ed=I|N=3|Te=Esterilidade temporárias}}
+TofT|Lang=zh|Ed=II|N=2|Color=yes|Te=月经周期}}
-{{TofT|Lang=de|Ed=I|N=3|Te=Zeitweiligen Unfruchtbarkeit}}
+{{NewLineT|S=622|N=3}} {{
-{{TofT|Lang=en|Ed=I|N=3|Te=Temporary sterility}}
+TofT|Lang=pt|Ed=II|N=3|Color=yes|Te=ovulação}}{{
-{{TofT|Lang=es|Ed=I|N=3|Te=Esterilidad temporal}}
+TofT|Lang=ar|Ed=II|N=3|Te=بيض}}{{
-{{TofT|Lang=fi|Ed=I|N=3|Te=Tilapäisellä hedelmättömyydellä}}
+TofT|Lang=cs|Ed=II|N=3|Color=yes|Te=ovulace}}{{
-{{TofT|Lang=fr|Ed=I|N=3|Te=Stérilité temporaire}}
+TofT|Lang=de|Ed=II|N=3|Te=Eisprung}}{{
-{{TofT|Lang=it|Ed=I|N=3|Te=Sterilità temporanea}}
+TofT|Lang=de|Ed=II|N=3|SubN=2|Te=Ovulation}}{{
-{{TofT|Lang=pl|Ed=I|N=3|Te=Bezpłodności przejściowej}}
+TofT|Lang=en|Ed=II|N=3|Color=yes|Te=ovulation}}{{
-{{TofT|Lang=ru|Ed=I|N=3|Te=Временным бесплодием.}}
+TofT|Lang=es|Ed=II|N=3|Te=ovulación}}{{
-{{TofT|Lang=ru|Ed=I|N=3|Te=Временным бесплодием.}}
+TofT|Lang=fr|Ed=II|N=3|Color=yes|Te=ovulation}}{{
-{{TofT|Lang=sv|Ed=I|N=3|Te=Temporär sterilitet}}
+TofT|Lang=fr|Ed=II|N=3|SubN=2|Te=ovulaire. ponte ...}}{{
-<br/>[[62#622|622]]-4 {{TofT|Lang=pt|Ed=I|N=4|Te=Períodos estéreis}}
+TofT|Lang=it|Ed=II|N=3|Te=ovulazione}}{{
-{{TofT|Lang=de|Ed=I|N=4|Te=Zeitweiliger Empfängnisunfähigkeit}}
+TofT|Lang=ja|Ed=II|N=3|Color=yes|Te=排卵}}{{
-{{TofT|Lang=en|Ed=I|N=4|Te=Sterile periods}}
+TofT|Lang=ru|Ed=II|N=3|Te=Овуляция}}{{
-{{TofT|Lang=es|Ed=I|N=4|Te=Períodos de infecundidad}}
+TofT|Lang=zh|Ed=II|N=3|Color=yes|Te=排卵}}
-{{TofT|Lang=es|Ed=I|N=4|SubN=2|Te=Períodos de esterilidad}}
+{{NewLineT|S=622|N=4}} {{
-{{TofT|Lang=fi|Ed=I|N=4|Te=He-delmöitymiskyvyttömyyden kausista}}
+TofT|Lang=pt|Ed=II|N=4|Color=yes|Te=amamentação}}{{
-{{TofT|Lang=fi|Ed=I|N=4|SubN=2|Te=Hedelmättömyyden kausista}}
+TofT|Lang=ar|Ed=II|N=4|Te=إرضاع}}{{
-{{TofT|Lang=fr|Ed=I|N=4|Te=Infécondabilité}}
+TofT|Lang=cs|Ed=II|N=4|Color=yes|Te=kojení}}{{
-{{TofT|Lang=fr|Ed=I|N=4|SubN=2|Te=Périodes de stérilité}}
+TofT|Lang=de|Ed=II|N=4|Te=Stillen}}{{
-{{TofT|Lang=it|Ed=I|N=4|Te=Periodi sterili}}
+TofT|Lang=en|Ed=II|N=4|Color=yes|Te=breastfeeding}}{{
-{{TofT|Lang=it|Ed=I|N=4|SubN=2|Te=Periodi infecondi}}
+TofT|Lang=es|Ed=II|N=4|Te=lactancia}}{{
-{{TofT|Lang=it|Ed=I|N=4|SubN=3|Te=Periodi di non fecondità}}
+TofT|Lang=fr|Ed=II|N=4|Color=yes|Te=allaitement}}{{
-{{TofT|Lang=pl|Ed=I|N=4|Te=Okresy bezpłodności}}
+TofT|Lang=it|Ed=II|N=4|Te=allattamento}}{{
-{{TofT|Lang=ru|Ed=I|N=4|Te=Бывают периоды неспособности женщины к зачатию,}}
+TofT|Lang=ja|Ed=II|N=4|Color=yes|Te=母乳哺育}}{{
-{{TofT|Lang=ru|Ed=I|N=4|Te=Бывают периоды неспособности женщины к зачатию,}}
+TofT|Lang=ru|Ed=II|N=4|Te=Грудное вскармливание}}{{
-{{TofT|Lang=sv|Ed=I|N=4|Te=Temporär befruktningsoförmåga}}
+TofT|Lang=zh|Ed=II|N=4|Color=yes|Te=哺乳}}
-<br/>[[62#622|622]]-5 {{TofT|Lang=de|Ed=I|N=5|Te=Monatszyklus}}
+{{NewLineT|S=622|N=5}} {{
-{{TofT|Lang=en|Ed=I|N=5|Te=Menstrual cycle}}
+TofT|Lang=pt|Ed=II|N=5|Color=yes|Te=período de não susceptibilidade}}{{
-{{TofT|Lang=es|Ed=I|N=5|Te=Ciclo menstrual}}
+TofT|Lang=pt|Ed=II|N=5|SubN=2|Te=período de insusceptibilidade pós-parto}}{{
-{{TofT|Lang=fi|Ed=I|N=5|Te=Kuukautiskierroksen}}
+TofT|Lang=ar|Ed=II|N=5|Te=فترة الإيقاف}}{{
-{{TofT|Lang=fr|Ed=I|N=5|Te=Cycle menstruel}}
+TofT|Lang=cs|Ed=II|N=5|Color=yes|Te=neovlivnitelné období}}{{
-{{TofT|Lang=it|Ed=I|N=5|Te=Periodo mestruale}}
+TofT|Lang=de|Ed=II|N=5|Te=nichtempfängnisbereite Periode}}{{
-{{TofT|Lang=it|Ed=I|N=5|SubN=2|Te=Cielo mestruale}}
+TofT|Lang=en|Ed=II|N=5|Color=yes|Te=nonsusceptible period}}{{
-{{TofT|Lang=pl|Ed=I|N=5|Te=Cyklu miesiączkowym}}
+TofT|Lang=es|Ed=II|N=5|Te=tiempo muerto}}{{
-{{TofT|Lang=ru|Ed=I|N=5|Te=Менструального цикла,}}
+TofT|Lang=fr|Ed=II|N=5|Color=yes|Te=temps mort}}{{
-{{TofT|Lang=ru|Ed=I|N=5|Te=Менструального цикла,}}
+TofT|Lang=it|Ed=II|N=5|Te=tempo morto}}{{
-{{TofT|Lang=sv|Ed=I|N=5|Te=Menstruationsperioden}}
+TofT|Lang=ja|Ed=II|N=5|Color=yes|Te=妊娠不能期間}}{{
-{{TofT|Lang=sv|Ed=I|N=5|SubN=2|Te=Månadscykeln}}
+TofT|Lang=ru|Ed=II|N=5|Te=Стерильность временная}}{{
-<br/>[[62#622|622]]-6 {{TofT|Lang=pt|Ed=I|N=6|Te=Ovulação}}
+TofT|Lang=zh|Ed=II|N=5|Color=yes|Te=不应期}}
-{{TofT|Lang=de|Ed=I|N=6|Te=Eiausstoß}}
+{{NewLineT|S=622|N=6}} {{
-{{TofT|Lang=de|Ed=I|N=6|SubN=2|Te=Ovulation}}
+TofT|Lang=pt|Ed=II|N=6|Color=yes|Te=ciclos anovulatórios }}{{
-{{TofT|Lang=en|Ed=I|N=6|Te=Ovulation}}
+TofT|Lang=ar|Ed=II|N=6|Te=دورات عدم البيض}}{{
-{{TofT|Lang=es|Ed=I|N=6|Te=Ovulación}}
+TofT|Lang=cs|Ed=II|N=6|Color=yes|Te=anovulační cyklus}}{{
-{{TofT|Lang=fi|Ed=I|N=6|Te=Munasolun irtautumista}}
+TofT|Lang=de|Ed=II|N=6|Te=Anovulatorischer Zyklus}}{{
-{{TofT|Lang=fi|Ed=I|N=6|SubN=2|Te=Ovulaatiota}}
+TofT|Lang=en|Ed=II|N=6|Color=yes|Te=anovulatory cycle}}{{
-{{TofT|Lang=fr|Ed=I|N=6|Te=Ovulation}}
+TofT|Lang=es|Ed=II|N=6|Te=ciclos anovulatorios}}{{
-{{TofT|Lang=fr|Ed=I|N=6|SubN=2|Te=Ponte ovulaire}}
+TofT|Lang=fr|Ed=II|N=6|Color=yes|Te=cycle anovulaire}}{{
-{{TofT|Lang=it|Ed=I|N=6|Te=Ovulazione}}
+TofT|Lang=it|Ed=II|N=6|Te=cicli anovulatori}}{{
-{{TofT|Lang=pl|Ed=I|N=6|Te=Owulacji}}
+TofT|Lang=ja|Ed=II|N=6|Color=yes|Te=無排卵周期}}{{
-{{TofT|Lang=ru|Ed=I|N=6|Te=Овуляции.}}
+TofT|Lang=ru|Ed=II|N=6|Te=Ановуляторный цикл}}{{
-{{TofT|Lang=ru|Ed=I|N=6|Te=Овуляции.}}
+TofT|Lang=zh|Ed=II|N=6|Color=yes|Te=无卵周期}}
-{{TofT|Lang=sv|Ed=I|N=6|Te=Ägglossningen}}
+{{NewLineT|S=622|N=7}} {{
-<br/>[[62#622|622]]-7 {{TofT|Lang=pt|Ed=I|N=7|Te=Anovular}}
+TofT|Lang=pt|Ed=II|N=7|Color=yes|Te=subfertilidade}}{{
-{{TofT|Lang=de|Ed=I|N=7|Te=Monatsperioden ohne Ei-Ausstoß}}
+TofT|Lang=ar|Ed=II|N=7|Te=خصب النافص}}{{
-{{TofT|Lang=en|Ed=I|N=7|Te=Anovular cycle}}
+TofT|Lang=cs|Ed=II|N=7|Color=yes|Te=sub-fekundita}}{{
-{{TofT|Lang=es|Ed=I|N=7|Te=Ciclos anovulares}}
+TofT|Lang=de|Ed=II|N=7|Te=verminderte Fortpflanzungsfähigkeit}}{{
-{{TofT|Lang=fi|Ed=I|N=7|Te=Ilman ovulaatiota tapahtuvien kuukautisten}}
+TofT|Lang=de|Ed=II|N=7|SubN=2|Te=Subfekundität}}{{
-{{TofT|Lang=fr|Ed=I|N=7|Te=Cycles anovulaires}}
+TofT|Lang=en|Ed=II|N=7|Color=yes|Te=sub-fecundity}}{{
-{{TofT|Lang=it|Ed=I|N=7|Te=Cieli anovulari}}
+TofT|Lang=es|Ed=II|N=7|Te=subfertilidad}}{{
-{{TofT|Lang=pl|Ed=I|N=7|Te=Cyklu bezjajowego}}
+TofT|Lang=fr|Ed=II|N=7|Color=yes|Te=sous-fécondité}}{{
-{{TofT|Lang=ru|Ed=I|N=7|Te=Менструального цикла при отсутствии овуляции}}
+TofT|Lang=it|Ed=II|N=7|Te=sub-fecondità}}{{
-{{TofT|Lang=ru|Ed=I|N=7|Te=Менструального цикла при отсутствии овуляции}}
+TofT|Lang=ja|Ed=II|N=7|Color=yes|Te=低妊孕力}}{{
-{{TofT|Lang=sv|Ed=I|N=7|Te=Menstruationsperioder utan ägglossning}}
+TofT|Lang=ru|Ed=II|N=7|Te=Перманентная стерильность}}{{
+TofT|Lang=zh|Ed=II|N=7|Color=yes|Te=低生育能力}}
+{{NewLineT|S=622|N=8}} {{
+TofT|Lang=pt|Ed=II|N=8|Color=yes|Te=esterilidade adolescente}}{{
+TofT|Lang=pt|Ed=II|N=8|SubN=2|Te=subfertilidade adolescente}}{{
+TofT|Lang=ar|Ed=II|N=8|Te=عقر الياقعات}}{{
+TofT|Lang=cs|Ed=II|N=8|Color=yes|Te=adolescentní sterilta}}{{
+TofT|Lang=cs|Ed=II|N=8|SubN=2|Te=adolescentní sub-fekundita}}{{
+TofT|Lang=de|Ed=II|N=8|Te=Sterilität}}{{
+TofT|Lang=de|Ed=II|N=8|SubN=2|Te=Fortpflanzungsfähigkeit, verminderte, Jugendlicher}}{{
+TofT|Lang=en|Ed=II|N=8|Color=yes|Te=adolescent sterility}}{{
+TofT|Lang=en|Ed=II|N=8|SubN=2|Te=adolescent sub-fecundity}}{{
+TofT|Lang=es|Ed=II|N=8|Te=esterilidad de las adolescentes}}{{
+TofT|Lang=es|Ed=II|N=8|SubN=2|Te=subfertilidad de las adolescentes}}{{
+TofT|Lang=fr|Ed=II|N=8|Color=yes|Te=stérilité des adolescentes}}{{
+TofT|Lang=fr|Ed=II|N=8|SubN=2|Te=sous-fécondité des adolescentes}}{{
+TofT|Lang=it|Ed=II|N=8|Te=sterilità delle adolescenti}}{{
+TofT|Lang=it|Ed=II|N=8|SubN=2|Te=sub-fecondità delle adolescenti}}{{
+TofT|Lang=ja|Ed=II|N=8|Color=yes|Te=思春期不妊}}{{
+TofT|Lang=ja|Ed=II|N=8|SubN=2|Te=思春期低妊孕力}}{{
+TofT|Lang=ru|Ed=II|N=8|Te=Первичная стерильность}}{{
+TofT|Lang=ru|Ed=II|N=8|SubN=2|Te=Продолжительность предстоящей жизни, средняя}}{{
+TofT|Lang=zh|Ed=II|N=8|Color=yes|Te=青春期不孕}}{{
+TofT|Lang=zh|Ed=II|N=8|SubN=2|Te=青春期低生育力}}|
+Lang=pt|Lang2=ar|Lang3=cs|Lang4=de|Lang5=en|Lang6=es|Lang7=fr|Lang8=it|Lang9=ja|Lang10=ru|Lang11=zh}}
+{{Gallery
+| caption={{Lang_audio_pronunciation_-pt}}
+| width=100
+| height=20
+| lines=3
+|622_1_1_pt_II Períodos de infecundabilidade temporal.ogg|'''períodos de infecundabilidade temporal'''
+|622_1_2_pt_II Períodos estéreis.ogg|'''períodos estéreis'''
+|622_2_1_pt_II Ciclo menstrual.ogg|'''ciclo menstrual'''
+|622_3_1_pt_II Ovulação.ogg|'''ovulação'''
+|622_4_1_pt_II Amamentação.ogg|'''amamentação'''
+|622_5_1_pt_II Período de não susceptibilidade.ogg|'''período de não susceptibilidade'''
+|622_5_2_pt_II Período de insusceptibilidade pós-parto.ogg|'''período de insusceptibilidade pós-parto'''
+|622_6_1_pt_II Ciclos anovulatórios .ogg|'''ciclos anovulatórios '''
+|622_7_1_pt_II Subfertilidade.ogg|'''subfertilidade'''
+|622_8_1_pt_II Esterilidade adolescente.ogg|'''esterilidade adolescente'''
+|622_8_2_pt_II Subfertilidade adolescente.ogg|'''subfertilidade adolescente'''
 }}
 <noinclude>
-[[pt-I:Ovulação]] [[de-I:Eiausstoß]] [[en-I:Ovulation]] [[es-I:Ovulación]] [[fi-I:Munasolun irtautumista]] [[fr-I:Ovulation]] [[it-I:Ovulazione]] [[pl-I:Owulacji]] [[ru-I:Овуляции.]] [[ru-I:Овуляции.]] [[sv-I:Ägglossningen]]
+[[pt-II:ovulação]] [[ar-II:بيض]] [[cs-II:ovulace]] [[de-II:Eisprung]] [[en-II:ovulation]] [[es-II:ovulación]] [[fr-II:ovulation]] [[it-II:ovulazione]] [[ja-II:排卵]] [[ru-II:Овуляция]] [[zh-II:排卵]]
 </noinclude>
 <noinclude>
-[[Category:Termo da primeira edição do dicionário demográfico multilingüe]]
+[[Category:Termo da segunda edição do dicionário demográfico multilingüe]]
+[[Category:Fecundidad]]
+[[Category:62]]
 </noinclude>

Dicionário Demográfico Multilíngüe (Português - projeto da tradução da segunda edição)

Diferenças entre edições de "Ovulação"

Revisão das 21h06min de 8 de janeiro de 2010

Menu de navegação

Ferramentas pessoais

Domínios

Variantes

Vistas

Mais

Pesquisa

Navegação

Ferramentas

Noutros idiomas