The Demopædia Encyclopedia on Population is under heavy modernization and maintenance. Outputs could look bizarre, sorry for the temporary inconvenience
Dicionário Demográfico Multilíngüe (Português - projeto da tradução da segunda edição)
Diferenças entre edições de "Números arredondados"
De Demopædia
(Translation due to Ricardo Ojima and Laura Wong) |
(Translation due to Ricardo Ojima and Laura Wong) |
||
| Linha 91: | Linha 91: | ||
[[pt-II:números arredondados]] [[ar-II:أرقام مقربة]] [[cs-II:zaokrouhlené číslo]] [[de-II:runde Zahl]] [[en-II:round number]] [[es-II:números redondos]] [[fr-II:nombre rond]] [[it-II:cifra tonda]] [[ja-II:丸めた数]] [[ru-II:Округленное число]] [[zh-II:整数]] | [[pt-II:números arredondados]] [[ar-II:أرقام مقربة]] [[cs-II:zaokrouhlené číslo]] [[de-II:runde Zahl]] [[en-II:round number]] [[es-II:números redondos]] [[fr-II:nombre rond]] [[it-II:cifra tonda]] [[ja-II:丸めた数]] [[ru-II:Округленное число]] [[zh-II:整数]] | ||
</noinclude> | </noinclude> | ||
| + | {{DEFAULTSORT:Numeros arredondados}} | ||
<noinclude> | <noinclude> | ||
[[Category:Termo da segunda edição do dicionário demográfico multilingüe]] | [[Category:Termo da segunda edição do dicionário demográfico multilingüe]] | ||
Edição atual desde as 08h48min de 5 de fevereiro de 2010
| Tradução | |||||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Seção | Português 152 |
Árabe 152 |
Checo 152 |
Alemão 152 |
Inglês 152 |
Espanhol 152 |
Francês 152 |
Italiano 152 |
Japonês 152 |
Russo 152 |
Chinês 152 |
| 152-1 | números arredondados | أرقام مقربة—أرقام مدورة | zaokrouhlené číslo | runde Zahl | round number | números redondos | nombre rond | cifra tonda | 丸めた数 | Округленное число | 整数 |
| 152-2 | preferência digital | جاذبية الأرقام المدورة—تراكم حول الأرقام المدورة | preference číslice | Bevorzugung runder Zahlen —Digitalpräferenz |
heaping —digit preference |
preferencia de dígitos | attraction des nombres ronds | tendenza all'arrotondamento | 集積 —末尾数字選好 |
Аккумуляция | 堆积 —数字的偏好 |
| 152-3 | preferência digital por idade | أرقام الجاذبة | Rundung von Altersangaben | age heaping | números de atracción | nombres attractifs | cifre preferite —cifre simpatiche |
年齢集積 | Возрастная аккумуляция | 年龄堆积 | |
| 152-4 | índices de preferência digital | مؤشر التراكم—قرينة الجاذبية | Rundungsindex | index of age preference | índices de atracción —preferencia de dígitos |
indice d’attraction | indici di tendenza all'arrotondamento | 年齢選好指標 | Коэффициент возрастной аккумуляции | 年龄偏好指数 | |
| 152-5 | أعمار الناقصة—أعمار المنحرفة | Altersangabefehler | age misreporting —age reporting bias |
error en la declaración de la edad —sesgo en la declaración de la edad |
年齢過誤申告 —年齢申告の偏り |
Неправильное указание возраста | 年龄错报 —年龄申报偏差 | ||||
Muitas vezes é necessário regularizar a distribuição para corrigir a tendência que as pessoas têm de dar respostas em números arredondados1. A preferência digital2 é freqüente quando se observa a distribuição por idade, refletindo a tendência que as pessoas têm em responder essa pergunta por idades expressas em valores terminados por zero, cinco ou outros dígitos preferenciais. A preferência digital por idade3 é medida por meio de índices de preferência digital 4.
More...
Pronunciação
|
