Dicionário Demográfico Multilíngüe (Português - projeto da tradução da segunda edição)

Revisão das 20h21min de 8 de janeiro de 2010

Números arredondados

Tradução
Seção	Português 152	Árabe 152	Checo 152	Alemão 152	Inglês 152	Espanhol 152	Francês 152	Italiano 152	Japonês 152	Russo 152	Chinês 152
152-1	números arredondados	أرقام مقربة—أرقام مدورة	zaokrouhlené číslo	runde Zahl	round number	números redondos	nombre rond	cifra tonda	丸めた数	Округленное число	整数
152-2	preferência digital	جاذبية الأرقام المدورة—تراكم حول الأرقام المدورة	preference číslice	Bevorzugung runder Zahlen —Digitalpräferenz	heaping —digit preference	preferencia de dígitos	attraction des nombres ronds	tendenza all'arrotondamento	集積 —末尾数字選好	Аккумуляция	堆积 —数字的偏好
152-3	preferência digital por idade	أرقام الجاذبة		Rundung von Altersangaben	age heaping	números de atracción	nombres attractifs	cifre preferite —cifre simpatiche	年齢集積	Возрастная аккумуляция	年龄堆积
152-4	índices de preferência digital	مؤشر التراكم—قرينة الجاذبية		Rundungsindex	index of age preference	índices de atracción —preferencia de dígitos	indice d’attraction	indici di tendenza all'arrotondamento	年齢選好指標	Коэффициент возрастной аккумуляции	年龄偏好指数
152-5		أعمار الناقصة—أعمار المنحرفة		Altersangabefehler	age misreporting —age reporting bias	error en la declaración de la edad —sesgo en la declaración de la edad			年齢過誤申告 —年齢申告の偏り	Неправильное указание возраста	年龄错报 —年龄申报偏差

Muitas vezes é necessário regularizar a distribuição para corrigir a tendência que as pessoas têm de dar respostas em números arredondados¹. A preferência digital² é freqüente quando se observa a distribuição por idade, refletindo a tendência que as pessoas têm em responder essa pergunta por idades expressas em valores terminados por zero, cinco ou outros dígitos preferenciais. A preferência digital por idade³ é medida por meio de índices de preferência digital ⁴.
More...

Pronunciação

números arredondados

números arredondados

preferência digital

preferência digital

preferência digital por idade

preferência digital por idade

índices de preferência digital

índices de preferência digital

@@ Linha 1: / Linha 1: @@
-<!--'''Números arredondados'''-->
+<!--'''números arredondados'''-->
-{{TextTerms|S=152|P=15|
+{{TextTerms|S=152|P=15|Ed=II|CompleteIndexTerm=| content=
-[[15#152|152]]-1 {{TofT|Lang=pt|Ed=I|N=1|Te=Números arredondados}}
+{{NewLineT|S=152|N=1}} {{
-{{TofT|Lang=de|Ed=I|N=1|Te=Runden Zahlen}}
+TofT|Lang=pt|Ed=II|N=1|Color=yes|Te=números arredondados}}{{
-{{TofT|Lang=de|Ed=I|N=1|SubN=2|Te=Gerundeten Zahlen}}
+TofT|Lang=ar|Ed=II|N=1|Te=أرقام مقربة}}{{
-{{TofT|Lang=en|Ed=I|N=1|Te=Round numbers}}
+TofT|Lang=ar|Ed=II|N=1|SubN=2|Te=أرقام مدورة}}{{
-{{TofT|Lang=es|Ed=I|N=1|Te=Números redondos}}
+TofT|Lang=cs|Ed=II|N=1|Color=yes|Te=zaokrouhlené číslo}}{{
-{{TofT|Lang=fi|Ed=I|N=1|Te=Pyöristettyinä lukuina}}
+TofT|Lang=de|Ed=II|N=1|Te=runde Zahl}}{{
-{{TofT|Lang=fr|Ed=I|N=1|Te=Nombres ronds}}
+TofT|Lang=en|Ed=II|N=1|Color=yes|Te=round number}}{{
-{{TofT|Lang=it|Ed=I|N=1|Te=Cifra rotonda}}
+TofT|Lang=es|Ed=II|N=1|Te=números redondos}}{{
-{{TofT|Lang=it|Ed=I|N=1|SubN=2|Te=Cifra tonda}}
+TofT|Lang=fr|Ed=II|N=1|Color=yes|Te=nombre rond}}{{
-{{TofT|Lang=pl|Ed=I|N=1|Te=Liczbach zaokrąglonych}}
+TofT|Lang=it|Ed=II|N=1|Te=cifra tonda}}{{
-{{TofT|Lang=ru|Ed=I|N=1|Te=Округленное число}}
+TofT|Lang=ja|Ed=II|N=1|Color=yes|Te=丸めた数}}{{
-{{TofT|Lang=ru|Ed=I|N=1|Te=Округленное число}}
+TofT|Lang=ru|Ed=II|N=1|Te=Округленное число}}{{
-{{TofT|Lang=sv|Ed=I|N=1|Te=Avrundade tal}}
+TofT|Lang=zh|Ed=II|N=1|Color=yes|Te=整数}}
-{{TofT|Lang=sv|Ed=I|N=1|SubN=2|Te=Runda tal}}
+{{NewLineT|S=152|N=2}} {{
-<br/>[[15#152|152]]-2 {{TofT|Lang=pt|Ed=I|N=2|Te=Atração dos números redondos}}
+TofT|Lang=pt|Ed=II|N=2|Color=yes|Te=preferência digital}}{{
-{{TofT|Lang=de|Ed=I|N=2|Te=Der runden Zahlen}}
+TofT|Lang=ar|Ed=II|N=2|Te=جاذبية الأرقام المدورة}}{{
-{{TofT|Lang=en|Ed=I|N=2|Te=Heaping}}
+TofT|Lang=ar|Ed=II|N=2|SubN=2|Te=تراكم حول الأرقام المدورة}}{{
-{{TofT|Lang=en|Ed=I|N=2|SubN=2|Te=Bunching}}
+TofT|Lang=cs|Ed=II|N=2|Color=yes|Te=preference číslice}}{{
-{{TofT|Lang=es|Ed=I|N=2|Te=Atracción de los números redondos}}
+TofT|Lang=de|Ed=II|N=2|Te=Bevorzugung runder Zahlen}}{{
-{{TofT|Lang=es|Ed=I|N=2|Te=Números atractivos}}
+TofT|Lang=de|Ed=II|N=2|SubN=2|Te=Digitalpräferenz}}{{
-{{TofT|Lang=fi|Ed=I|N=2|Te=Pyöristymiseksi}}
+TofT|Lang=en|Ed=II|N=2|Color=yes|Te=heaping}}{{
-{{TofT|Lang=fr|Ed=I|N=2|Te=Nombres ronds}}
+TofT|Lang=en|Ed=II|N=2|SubN=2|Te=digit preference}}{{
-{{TofT|Lang=it|Ed=I|N=2|Te=Tendenza all’arrotondamento}}
+TofT|Lang=es|Ed=II|N=2|Te=preferencia de dígitos}}{{
-{{TofT|Lang=pl|Ed=I|N=2|Te=Skupiania na liczbach okrągłych}}
+TofT|Lang=fr|Ed=II|N=2|Color=yes|Te=attraction des nombres ronds}}{{
-{{TofT|Lang=ru|Ed=I|N=2|Te=Возрастной аккумуляции}}
+TofT|Lang=it|Ed=II|N=2|Te=tendenza all'arrotondamento}}{{
-{{TofT|Lang=ru|Ed=I|N=2|Te=Возрастной аккумуляции}}
+TofT|Lang=ja|Ed=II|N=2|Color=yes|Te=集積}}{{
-{{TofT|Lang=sv|Ed=I|N=2|Te=Avrundning}}
+TofT|Lang=ja|Ed=II|N=2|SubN=2|Te=末尾数字選好}}{{
-<br/>[[15#152|152]]-3 {{TofT|Lang=pt|Ed=I|N=3|Te=Números atraentes}}
+TofT|Lang=ru|Ed=II|N=2|Te=Аккумуляция}}{{
-{{TofT|Lang=pt|Ed=I|N=3|SubN=2|Te=Números atrativos}}
+TofT|Lang=zh|Ed=II|N=2|Color=yes|Te=堆积}}{{
-{{TofT|Lang=de|Ed=I|N=3|Te=Anziehungszahlen}}
+TofT|Lang=zh|Ed=II|N=2|SubN=2|Te=数字的偏好}}
-{{TofT|Lang=en|Ed=I|N=3|Te=Preferred points}}
+{{NewLineT|S=152|N=3}} {{
-{{TofT|Lang=es|Ed=I|N=3|Te=Números atractivos}}
+TofT|Lang=pt|Ed=II|N=3|Color=yes|Te=preferência digital por idade}}{{
-{{TofT|Lang=fi|Ed=I|N=3|Te=Suosittuihin lukuihin}}
+TofT|Lang=ar|Ed=II|N=3|Te=أرقام الجاذبة}}{{
-{{TofT|Lang=fr|Ed=I|N=3|Te=Nombres attractifs}}
+TofT|Lang=cs|Ed=II|N=3|Color=yes|Te=}}{{
-{{TofT|Lang=it|Ed=I|N=3|Te=Cifre preferite}}
+TofT|Lang=de|Ed=II|N=3|Te=Rundung von Altersangaben}}{{
-{{TofT|Lang=it|Ed=I|N=3|SubN=2|Te=Cifre simpatiche}}
+TofT|Lang=en|Ed=II|N=3|Color=yes|Te=age heaping}}{{
-{{TofT|Lang=pl|Ed=I|N=3|Te=Liczb skupiających}}
+TofT|Lang=es|Ed=II|N=3|Te=números de atracción}}{{
-{{TofT|Lang=ru|Ed=I|N=3|Te=Силой аккумуляции}}
+TofT|Lang=fr|Ed=II|N=3|Color=yes|Te=nombres attractifs}}{{
-{{TofT|Lang=ru|Ed=I|N=3|Te=Силой аккумуляции}}
+TofT|Lang=it|Ed=II|N=3|Te=cifre preferite}}{{
-{{TofT|Lang=sv|Ed=I|N=3|Te=Attraktiva tal}}
+TofT|Lang=it|Ed=II|N=3|SubN=2|Te=cifre simpatiche}}{{
-<br/>[[15#152|152]]-4 {{TofT|Lang=pt|Ed=I|N=4|Te=Índices de atração}}
+TofT|Lang=ja|Ed=II|N=3|Color=yes|Te=年齢集積}}{{
-{{TofT|Lang=de|Ed=I|N=4|Te=Anziehungsindex}}
+TofT|Lang=ru|Ed=II|N=3|Te=Возрастная аккумуляция}}{{
-{{TofT|Lang=de|Ed=I|N=4|SubN=2|Te=Rundungsindex}}
+TofT|Lang=zh|Ed=II|N=3|Color=yes|Te=年龄堆积}}
-{{TofT|Lang=en|Ed=I|N=4|Te=And indices of heaping}}
+{{NewLineT|S=152|N=4}} {{
-{{TofT|Lang=en|Ed=I|N=4|SubN=2|Te=Indices of bunching}}
+TofT|Lang=pt|Ed=II|N=4|Color=yes|Te=índices de preferência digital }}{{
-{{TofT|Lang=es|Ed=I|N=4|Te=Índices de atracción}}
+TofT|Lang=ar|Ed=II|N=4|Te=مؤشر التراكم}}{{
-{{TofT|Lang=fi|Ed=I|N=4|Te=Pyöristyskasauman mittalukuja}}
+TofT|Lang=ar|Ed=II|N=4|SubN=2|Te=قرينة الجاذبية}}{{
-{{TofT|Lang=fr|Ed=I|N=4|Te=Indices d’attraction}}
+TofT|Lang=cs|Ed=II|N=4|Color=yes|Te=}}{{
-{{TofT|Lang=it|Ed=I|N=4|Te=Indici di tendenza all’arrotondamento}}
+TofT|Lang=de|Ed=II|N=4|Te=Rundungsindex}}{{
-{{TofT|Lang=pl|Ed=I|N=4|Te=Indeksów skupienia}}
+TofT|Lang=en|Ed=II|N=4|Color=yes|Te=index of age preference}}{{
-{{TofT|Lang=ru|Ed=I|N=4|Te=Коэффициентов аккумуляции}}
+TofT|Lang=es|Ed=II|N=4|Te=índices de atracción}}{{
-{{TofT|Lang=ru|Ed=I|N=4|Te=Коэффициентов аккумуляции}}
+TofT|Lang=es|Ed=II|N=4|SubN=2|Te=preferencia de dígitos}}{{
-{{TofT|Lang=sv|Ed=I|N=4|Te=Avrundningsmått}}
+TofT|Lang=fr|Ed=II|N=4|Color=yes|Te=indice d’attraction}}{{
-{{TofT|Lang=sv|Ed=I|N=4|SubN=2|Te=Hopningsmått}}
+TofT|Lang=it|Ed=II|N=4|Te=indici di tendenza all'arrotondamento}}{{
+TofT|Lang=ja|Ed=II|N=4|Color=yes|Te=年齢選好指標}}{{
+TofT|Lang=ru|Ed=II|N=4|Te=Коэффициент возрастной аккумуляции}}{{
+TofT|Lang=zh|Ed=II|N=4|Color=yes|Te=年龄偏好指数}}
+{{NewLineT|S=152|N=5}} {{
+TofT|Lang=pt|Ed=II|N=5|Color=yes|Te=}}{{
+TofT|Lang=ar|Ed=II|N=5|Te=أعمار الناقصة}}{{
+TofT|Lang=ar|Ed=II|N=5|SubN=2|Te=أعمار المنحرفة}}{{
+TofT|Lang=cs|Ed=II|N=5|Color=yes|Te=}}{{
+TofT|Lang=de|Ed=II|N=5|Te=Altersangabefehler}}{{
+TofT|Lang=en|Ed=II|N=5|Color=yes|Te=age misreporting}}{{
+TofT|Lang=en|Ed=II|N=5|SubN=2|Te=age reporting bias}}{{
+TofT|Lang=es|Ed=II|N=5|Te=error en la declaración de la edad}}{{
+TofT|Lang=es|Ed=II|N=5|SubN=2|Te=sesgo en la declaración de la edad}}{{
+TofT|Lang=fr|Ed=II|N=5|Color=yes|Te=}}{{
+TofT|Lang=it|Ed=II|N=5|Te=}}{{
+TofT|Lang=ja|Ed=II|N=5|Color=yes|Te=年齢過誤申告}}{{
+TofT|Lang=ja|Ed=II|N=5|SubN=2|Te=年齢申告の偏り}}{{
+TofT|Lang=ru|Ed=II|N=5|Te=Неправильное указание возраста}}{{
+TofT|Lang=zh|Ed=II|N=5|Color=yes|Te=年龄错报}}{{
+TofT|Lang=zh|Ed=II|N=5|SubN=2|Te=年龄申报偏差}}|
+Lang=pt|Lang2=ar|Lang3=cs|Lang4=de|Lang5=en|Lang6=es|Lang7=fr|Lang8=it|Lang9=ja|Lang10=ru|Lang11=zh}}
+{{Gallery
+| caption={{Lang_audio_pronunciation_-pt}}
+| width=100
+| height=20
+| lines=3
+|152_1_1_pt_II Números arredondados.ogg|'''números arredondados'''
+|152_2_1_pt_II Preferência digital.ogg|'''preferência digital'''
+|152_3_1_pt_II Preferência digital por idade.ogg|'''preferência digital por idade'''
+|152_4_1_pt_II Índices de preferência digital .ogg|'''índices de preferência digital '''
 }}
 <noinclude>
-[[pt-I:Números arredondados]] [[de-I:Runden Zahlen]] [[en-I:Round numbers]] [[es-I:Números redondos]] [[fi-I:Pyöristettyinä lukuina]] [[fr-I:Nombres ronds]] [[it-I:Cifra rotonda]] [[pl-I:Liczbach zaokrąglonych]] [[ru-I:Округленное число]] [[ru-I:Округленное число]] [[sv-I:Avrundade tal]]
+[[pt-II:números arredondados]] [[ar-II:أرقام مقربة]] [[cs-II:zaokrouhlené číslo]] [[de-II:runde Zahl]] [[en-II:round number]] [[es-II:números redondos]] [[fr-II:nombre rond]] [[it-II:cifra tonda]] [[ja-II:丸めた数]] [[ru-II:Округленное число]] [[zh-II:整数]]
 </noinclude>
 <noinclude>
-[[Category:Termo da primeira edição do dicionário demográfico multilingüe]]
+[[Category:Termo da segunda edição do dicionário demográfico multilingüe]]
+[[Category:Generalidades]]
+[[Category:15]]
 </noinclude>

Dicionário Demográfico Multilíngüe (Português - projeto da tradução da segunda edição)

Diferenças entre edições de "Números arredondados"

Revisão das 20h21min de 8 de janeiro de 2010

Menu de navegação

Ferramentas pessoais

Domínios

Variantes

Vistas

Mais

Pesquisa

Navegação

Ferramentas

Noutros idiomas