The Demopædia Encyclopedia on Population is under heavy modernization and maintenance. Outputs could look bizarre, sorry for the temporary inconvenience
Dicionário Demográfico Multilíngüe (Português - projeto da tradução da segunda edição)
CARÁTER hereditário
Tradução | ||||||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
Seção | Português 911 |
Árabe 911 |
Alemão 911 |
Inglês 911 |
Espanhol 911 |
Finlandês 911 |
Francês 911 |
Italiano 911 |
Polaco 911 |
Russo 911 |
911-1 | CARÁTER hereditário | خصائص الوراثية (خاص) | Erbmerkmal | hereditary characteristic | caracteres hereditarios | ominaisuus perinnöllinen | caractère héréditaire | carattere ereditario | cechy dziedziczne | Наследственные признаки |
911-2 | CARÁTER adquirido | خصائص المكتسبة (خاص) | erworbenes Merkmal | acquired characteristic | caracteres adquiridos | hankittu ominaisuus | caractère acquis | carattere acquisito | cechy nabyte | Приобретенные признаки |
911-3 | FENOTÍPICO | طابع الظاهر (طابع) | phänotypisches Merkmal | phenotypic | fenotípicos | fenotyyppinen | phénotypique | fenotipico | cechy fenotypiczne | Фенотипический |
911-4 | GENOTÍPICO | طابع الوراثي (طابع) | genotypisches Merkmal | genotypic | genotípicos | genotyyppinen | génotypique | genotipico | genotypiczne czynniki | Генотипический |
911-5 | DOMINANTE | سائدة (سائد) | dominantes Merkmal | dominant | dominante | vallitseva ominaisuus —dominantti ominaisuus |
dominant | dominante | dominujące (geny) | Доминирующие гены |
911-6 | RECESSIVO | متنحية (متنحية) | rezessives Merkmal | recessive | recesivo | väistyvä ominaisuus —resessiivinen ominaisuus |
récessif | recessivo | recesywne (geny) | Рецессивные гены |
911-7 | CARÁTER letal | خاصية المميتة (خاص) | Letalfaktor | lethal characteristic | carácter letal | letaalitekijä | caractère létal | carattere letale | cecha letalna | Деталь —Смертоносные гены |
911-8 | MUTAÇÃO | تغير الطافر (تغير)—تغير الطافر (طفرة) | Mutation | mutation | mutación, es, | mutaatio | mutation | mutazione | mutacje | Мутация |
911-9 | PANMIXIA | اختلاط العفوي (خلط)—زواج العفوي (عفو) | Panmixie | panmixia | panmixia | panmiksia | panmixie | panmissi —panmissia |
panmiksja | Панмиксия |
A transmissão de características hereditárias opera através de genes1 que são transmitidos dos pais para os filhos. Genética2 é a ciência preocupada com a transmissão e efeitos de fatores hereditários. Os genes são conduzidos por cromossomos3, que são filamentos longos de DNA (ácido desoxirribonucléico) localizados nas células núcleos. A posição de um gen em um cromossomo é denominada seu lócus4. Genes ocupando o mesmo lócus afetam as mesmas características, embora eles façam isto de várias maneiras, que correspondem a vários alelos5 do gen neste lócus. A nova célula formada pela união de duas células sexuais ou gametas6 durante o processo de concepção (602-1) é denominada zigoto7.
- 1. Todos os genes carregados por um indivíduo são coletivamente denominados sua dotação genética.
- 2. Genética, n. – genético, adj. – geneticista, n. : um especialista em genética.
|