The Demopædia Encyclopedia on Population is under heavy modernization and maintenance. Outputs could look bizarre, sorry for the temporary inconvenience

Dicionário Demográfico Multilíngüe (Português - projeto da tradução da segunda edição)

Diferenças entre edições de "Reprodução"

De Demopædia
Ir para: navegação, pesquisa
(Hulda Maria Gomes, edição 1969 - Instituto Brasileiro de Geografia e Estatística & Centro Brasileiro de Estudos Demográfico)
 
(Translation due to Ricardo Ojima and Laura Wong)
Linha 1: Linha 1:
<!--'''Reprodução'''-->
+
#REDIRECT[[procriação]]<!--'''reprodução'''-->
{{TextTerms|S=601|P=60|
 
[[60#601|601]]-1 {{TofT|Lang=pt|Ed=I|N=1|Te=Fecundidade}}
 
{{TofT|Lang=pt|Ed=I|N=1|Te=Natalidade}}
 
{{TofT|Lang=de|Ed=I|N=1|Te=Fruchtbarkeit}}
 
{{TofT|Lang=de|Ed=I|N=1|Te=Geborenenhäufigkeit}}
 
{{TofT|Lang=de|Ed=I|N=1|SubN=2|Te=Ge-burtlichkeit}}
 
{{TofT|Lang=de|Ed=I|N=1|SubN=3|Te=Natalität}}
 
{{TofT|Lang=en|Ed=I|N=1|Te=Fertility}}
 
{{TofT|Lang=en|Ed=I|N=1|Te=Natality}}
 
{{TofT|Lang=es|Ed=I|N=1|Te=Bajo el nombre de fecundidad}}
 
{{TofT|Lang=es|Ed=I|N=1|Te=Natalidad}}
 
{{TofT|Lang=fi|Ed=I|N=1|Te=Syntyneisyys}}
 
{{TofT|Lang=fr|Ed=I|N=1|Te=Natalité}}
 
{{TofT|Lang=fr|Ed=I|N=1|Te=Fécondité}}
 
{{TofT|Lang=it|Ed=I|N=1|Te=Fecondità}}
 
{{TofT|Lang=it|Ed=I|N=1|Te=Natalità}}
 
{{TofT|Lang=it|Ed=I|N=1|SubN=2|Te=Fertilità}}
 
{{TofT|Lang=pl|Ed=I|N=1|Te=Rodność}}
 
{{TofT|Lang=ru|Ed=I|N=1|Te=Плодовитости}}
 
{{TofT|Lang=ru|Ed=I|N=1|Te=Плодовитости}}
 
{{TofT|Lang=ru|Ed=I|N=1|Te=Рождаемости}}
 
{{TofT|Lang=ru|Ed=I|N=1|Te=Рождаемости}}
 
{{TofT|Lang=ru|Ed=I|N=1|SubN=2|Te=Фертильности}}
 
{{TofT|Lang=ru|Ed=I|N=1|SubN=2|Te=Фертильности}}
 
{{TofT|Lang=sv|Ed=I|N=1|Te=Fruktsamhet}}
 
{{TofT|Lang=sv|Ed=I|N=1|Te=Nativitet}}
 
{{TofT|Lang=sv|Ed=I|N=1|SubN=2|Te=Födelsefrekvens}}
 
<br/>[[60#601|601]]-2 {{TofT|Lang=pt|Ed=I|N=2|Te=Reprodução}}
 
{{TofT|Lang=de|Ed=I|N=2|Te=Zeugung}}
 
{{TofT|Lang=de|Ed=I|N=2|SubN=2|Te=Erzeugung}}
 
{{TofT|Lang=de|Ed=I|N=2|SubN=3|Te=Hervorbringung}}
 
{{TofT|Lang=en|Ed=I|N=2|Te=Reproduction}}
 
{{TofT|Lang=es|Ed=I|N=2|Te=Procreación}}
 
{{TofT|Lang=fi|Ed=I|N=2|Te=Suvunjatkamiseen}}
 
{{TofT|Lang=fr|Ed=I|N=2|Te=Procréation}}
 
{{TofT|Lang=it|Ed=I|N=2|Te=Procreazione}}
 
{{TofT|Lang=pl|Ed=I|N=2|Te=Reprodukcją}}
 
{{TofT|Lang=ru|Ed=I|N=2|Te=Деторождению}}
 
{{TofT|Lang=ru|Ed=I|N=2|Te=Деторождению}}
 
{{TofT|Lang=sv|Ed=I|N=2|Te=Reproduktionen}}
 
<br/>[[60#601|601]]-3 {{TofT|Lang=pt|Ed=I|N=3|Te=Nascimentos}}
 
{{TofT|Lang=de|Ed=I|N=3|Te=Geborenen}}
 
{{TofT|Lang=en|Ed=I|N=3|Te=Births}}
 
{{TofT|Lang=es|Ed=I|N=3|Te=Nacimientos}}
 
{{TofT|Lang=fi|Ed=I|N=3|Te=Syntymisten}}
 
{{TofT|Lang=fi|Ed=I|N=3|SubN=2|Te=Syntymätapauksien}}
 
{{TofT|Lang=fr|Ed=I|N=3|Te=Naissances}}
 
{{TofT|Lang=it|Ed=I|N=3|Te=Nascite}}
 
{{TofT|Lang=pl|Ed=I|N=3|Te=Urodzeń}}
 
{{TofT|Lang=ru|Ed=I|N=3|Te=Рождений}}
 
{{TofT|Lang=ru|Ed=I|N=3|Te=Рождений}}
 
{{TofT|Lang=sv|Ed=I|N=3|Te=Födelser}}
 
{{TofT|Lang=sv|Ed=I|N=3|SubN=2|Te=Födslar}}
 
<br/>[[60#601|601]]-4 {{TofT|Lang=pt|Ed=I|N=4|Te=Nascimentos de crianças vivas}}
 
{{TofT|Lang=de|Ed=I|N=4|Te=Lebendgeburten}}
 
{{TofT|Lang=de|Ed=I|N=4|SubN=2|Te=Geburten von lebendgeborenen Kindern}}
 
{{TofT|Lang=en|Ed=I|N=4|Te=Live birth}}
 
{{TofT|Lang=es|Ed=I|N=4|Te=Nacimientos de niños vivos}}
 
{{TofT|Lang=fi|Ed=I|N=4|Te=Elävänä syntymiset}}
 
{{TofT|Lang=fr|Ed=I|N=4|Te=Naissances vivantes}}
 
{{TofT|Lang=it|Ed=I|N=4|Te=Nascita di un nato vivo}}
 
{{TofT|Lang=pl|Ed=I|N=4|Te=Urodzenia żywe}}
 
{{TofT|Lang=ru|Ed=I|N=4|Te=Живорождений}}
 
{{TofT|Lang=ru|Ed=I|N=4|Te=Живорождений}}
 
{{TofT|Lang=sv|Ed=I|N=4|Te=Levandefödslar}}
 
<br/>[[60#601|601]]-5 {{TofT|Lang=pt|Ed=I|N=5|Te=Nascidos vivos}}
 
{{TofT|Lang=de|Ed=I|N=5|Te=Lebendgeborenen}}
 
{{TofT|Lang=en|Ed=I|N=5|Te=Live-born child}}
 
{{TofT|Lang=es|Ed=I|N=5|Te=Niños nacidos vivos}}
 
{{TofT|Lang=fi|Ed=I|N=5|Te=Elävänä syntyneiden lasten}}
 
{{TofT|Lang=fr|Ed=I|N=5|Te=Enfants nés vivants}}
 
{{TofT|Lang=it|Ed=I|N=5|Te=Nato vivo}}
 
{{TofT|Lang=pl|Ed=I|N=5|Te=Urodzenia dzieci żywych}}
 
{{TofT|Lang=ru|Ed=I|N=5|Te=Живорожденным}}
 
{{TofT|Lang=ru|Ed=I|N=5|Te=Живорожденным}}
 
{{TofT|Lang=sv|Ed=I|N=5|Te=Levande födda barn}}
 
<br/>[[60#601|601]]-6 {{TofT|Lang=pt|Ed=I|N=6|Te=Natalidade efetiva}}
 
{{TofT|Lang=pt|Ed=I|N=6|SubN=2|Te=Fecundidade efetiva}}
 
{{TofT|Lang=de|Ed=I|N=6|Te=Wirksamer Geborenenhäufigkeit}}
 
{{TofT|Lang=de|Ed=I|N=6|SubN=2|Te=Wirksamer Fruchtbarkeit}}
 
{{TofT|Lang=en|Ed=I|N=6|Te=Effective fertility}}
 
{{TofT|Lang=es|Ed=I|N=6|Te=Natalidad efectiva}}
 
{{TofT|Lang=es|Ed=I|N=6|SubN=2|Te=Fecundidad efectiva}}
 
{{TofT|Lang=fi|Ed=I|N=6|Te=Elävänäsyntyvyys}}
 
{{TofT|Lang=fi|Ed=I|N=6|SubN=2|Te=Nen syntyvyys}}
 
{{TofT|Lang=fr|Ed=I|N=6|Te=Natalité effective}}
 
{{TofT|Lang=fr|Ed=I|N=6|SubN=2|Te=Fécondité effective}}
 
{{TofT|Lang=it|Ed=I|N=6|Te=Natalità effettiva}}
 
{{TofT|Lang=it|Ed=I|N=6|SubN=2|Te=Natalità utile}}
 
{{TofT|Lang=pl|Ed=I|N=6|Te=Rodności efektywnej}}
 
{{TofT|Lang=pl|Ed=I|N=6|SubN=2|Te=Płodności efektywnej}}
 
{{TofT|Lang=ru|Ed=I|N=6|Te=Действительной плодовитостью}}
 
{{TofT|Lang=ru|Ed=I|N=6|Te=Действительной плодовитостью}}
 
{{TofT|Lang=ru|Ed=I|N=6|SubN=2|Te=Действительной рождаемостью)}}
 
{{TofT|Lang=ru|Ed=I|N=6|SubN=2|Te=Действительной рождаемостью)}}
 
{{TofT|Lang=sv|Ed=I|N=6|Te=Effektiv fruktsamhet}}
 
<br/>[[60#601|601]]-7 {{TofT|Lang=pt|Ed=I|N=7|Te=Natalidade total}}
 
{{TofT|Lang=pt|Ed=I|N=7|SubN=2|Te=Fecundidade total}}
 
{{TofT|Lang=de|Ed=I|N=7|Te=Geborenenhäufigkeit}}
 
{{TofT|Lang=de|Ed=I|N=7|SubN=2|Te=Gesamter Fruchtbarkeit}}
 
{{TofT|Lang=en|Ed=I|N=7|Te=Total fertility}}
 
{{TofT|Lang=es|Ed=I|N=7|Te=Natalidad total}}
 
{{TofT|Lang=es|Ed=I|N=7|SubN=2|Te=Fecundidad total}}
 
{{TofT|Lang=fi|Ed=I|N=7|Te=Kokonaissyntyvyydesta}}
 
{{TofT|Lang=fr|Ed=I|N=7|Te=Natalité totale}}
 
{{TofT|Lang=fr|Ed=I|N=7|SubN=2|Te=Fécondité totale}}
 
{{TofT|Lang=it|Ed=I|N=7|Te=Natalità totale}}
 
{{TofT|Lang=pl|Ed=I|N=7|Te=Całkowitą}}
 
{{TofT|Lang=pl|Ed=I|N=7|SubN=2|Te=Płodność całkowitą}}
 
{{TofT|Lang=sv|Ed=I|N=7|Te=Total fruktsamhet}}
 
}}
 
 
 
 
<noinclude>
 
<noinclude>
[[pt-I:Reprodução]] [[de-I:Zeugung]] [[en-I:Reproduction]] [[es-I:Procreación]] [[fi-I:Suvunjatkamiseen]] [[fr-I:Procréation]] [[it-I:Procreazione]] [[pl-I:Reprodukcją]] [[ru-I:Деторождению]] [[ru-I:Деторождению]] [[sv-I:Reproduktionen]]
+
[[Category:Termo da segunda edição do dicionário demográfico multilingüe (redirect)]]
</noinclude>
+
[[Category:60]]</noinclude>
 
<noinclude>
 
<noinclude>
[[Category:Termo da primeira edição do dicionário demográfico multilingüe]]
+
[[Category:Termo da segunda edição do dicionário demográfico multilingüe]]
 +
[[Category:Fecundidad]]
 +
[[Category:60]]
 
</noinclude>
 
</noinclude>

Revisão das 20h55min de 8 de janeiro de 2010

Redireciona para: