The Demopædia Encyclopedia on Population is under heavy modernization and maintenance. Outputs could look bizarre, sorry for the temporary inconvenience
Dicionário Demográfico Multilíngüe (Português - projeto da tradução da segunda edição)
REGIÃO econômica
Tradução | ||||||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
Seção | Português 302 |
Árabe 302 |
Alemão 302 |
Inglês 302 |
Espanhol 302 |
Finlandês 302 |
Francês 302 |
Italiano 302 |
Polaco 302 |
Russo 302 |
302-1 | DIVISÃO territorial | مناطق فرعية (فرع) | Gebietsteil | sub-area | divisiones territoriales | osa-alue | division territoriale | divisione territoriale —circoscrizione territoriale |
podobszary | Территориальное подразделение |
302-2 | UNIDADE administrativa —DIVISÃO política |
مناطق إدارية (إدارة)—وحدات إدارية (وحدة)—أقسام إدارية (قسم)—أقسام السياسية (قسم)—أقسام السياسية (سياسة) | Verwaltungseinheit —administrative Einheit |
administrative area —administrative unit —administrative district —legal division —political division |
divisiones administrativas | hallinnollinen alue | division administrative —unité administrative |
circoscrizione amministrativa | obszary administracyjne | Административная единица —Административно-территориальное деление |
302-3 | REGIÃO | أقاليم (إقليم) | Gebiet —Raum —Region |
region | región | erityisalue | région | regione | region | Район |
302-4 | ZONA | مناطق (منطقة) | Zone | zone | zona | vyöhyke | zone | zona —regione statistica |
strefa | Зона |
302-5 | REGIÃO natural | إقليم الطبيعي (إقليم) | Naturraum —natürliches Gebiet |
natural region | región natural —país |
luonnollinen alue | région naturelle —pays |
regione naturale | region naturalny —kraina |
Географическая зона —Ландшафтная зона —Жизненный округ —Биотоп |
302-6 | REGIÃO econômica | إقليم الاقتصادي (إقليم) | Wirtschaftsgebiet —Wirtschaftsraum —Wirtschaftsregion |
economic region | regiones económicas | talousalue | région économique | regione economica | region gospodarczy | Экономический район |
302-7 | ÁREA natural | منطقة طبيعية (طبيعة) | natural area | área natural | luonnollista aluetta | aire naturelle | area naturale | obszar naturalny | Область географического распределения |
O território (301-2) no qual a população vive é geralmente dividido em sub-áreas1. De acordo com propósitos administrativos, elas podem ser subdivididas em regiões administrativas2, unidades administrativas2 ou distritos administrativos2, também conhecidas como divisões legais2 ou divisões políticas2. Os geógrafos, por outro lado, podem dividir uma área em regiões3 ou zonas4 que podem ou não corresponder a unidades administrativas. O termo "região" ou "zona" pode ser utilizado em um amplo conjunto de sentidos e as áreas a que se referem podem ser de diferentes tamanhos. Assim, uma pessoa pode falar em regiões polares, zonas climáticas ou regiões metropolitanas. Os termos região natural5 e região econômica6 são utilizados pelos geógrafos. O termo área natural7 é utilizado pela ecologia humana (104-5) para definir as áreas ocupadas por uma população com características diferenciadas.
More...
|