The Demopædia Encyclopedia on Population is under heavy modernization and maintenance. Outputs could look bizarre, sorry for the temporary inconvenience
Dicionário Demográfico Multilíngüe (Português - projeto da tradução da segunda edição)
Diferenças entre edições de "Projeções de população"
(Hulda Maria Gomes, edição 1969 - Instituto Brasileiro de Geografia e Estatística & Centro Brasileiro de Estudos Demográfico) |
(Translation due to Ricardo Ojima and Laura Wong) |
||
(Há uma edição intermédia do mesmo utilizador que não está a ser apresentada) | |||
Linha 1: | Linha 1: | ||
<!--'''Projeções de população'''--> | <!--'''Projeções de população'''--> | ||
− | {{TextTerms|S=720|P=72| | + | {{TextTerms|S=720|P=72|Ed=II|CompleteIndexTerm=| content= |
− | + | {{NewLineT|S=720|N=1}} {{ | |
− | {{TofT|Lang= | + | TofT|Lang=pt|Ed=II|N=1|Color=yes|Te=Projeções de população}}{{ |
− | {{TofT|Lang= | + | TofT|Lang=ar|Ed=II|N=1|Te=إسقاط الديمغرافي}}{{ |
− | {{TofT|Lang=de|Ed= | + | TofT|Lang=cs|Ed=II|N=1|Color=yes|Te=populační proj ekce}}{{ |
− | {{TofT|Lang=en|Ed= | + | TofT|Lang=de|Ed=II|N=1|Te=Bevölkerungsvorausschätzung}}{{ |
− | {{TofT|Lang=es|Ed= | + | TofT|Lang=en|Ed=II|N=1|Color=yes|Te=population projection}}{{ |
− | {{TofT|Lang= | + | TofT|Lang=es|Ed=II|N=1|Te=proyección de población}}{{ |
− | {{TofT|Lang= | + | TofT|Lang=fr|Ed=II|N=1|Color=yes|Te=projection démographique}}{{ |
− | {{TofT|Lang= | + | TofT|Lang=it|Ed=II|N=1|Te=proiezioni demografiche}}{{ |
− | {{TofT|Lang= | + | TofT|Lang=ja|Ed=II|N=1|Color=yes|Te=将来人口推計}}{{ |
− | {{TofT|Lang= | + | TofT|Lang=ru|Ed=II|N=1|Te=Перспективное исчисление поколения}}{{ |
− | {{TofT|Lang= | + | TofT|Lang=ru|Ed=II|N=1|SubN=2|Te=Поколения, перспективное исчисление}}{{ |
− | {{TofT|Lang= | + | TofT|Lang=zh|Ed=II|N=1|Color=yes|Te=人口预测}} |
− | {{TofT|Lang= | + | {{NewLineT|S=720|N=2}} {{ |
− | + | TofT|Lang=pt|Ed=II|N=2|Color=yes|Te=cenários de projeção}}{{ | |
− | {{TofT|Lang= | + | TofT|Lang=ar|Ed=II|N=2|Te=توقع ديمغرافي}}{{ |
− | {{TofT|Lang= | + | TofT|Lang=cs|Ed=II|N=2|Color=yes|Te=populační prognóza}}{{ |
− | {{TofT|Lang= | + | TofT|Lang=de|Ed=II|N=2|Te=Bevölkerungsprognose}}{{ |
− | {{TofT|Lang= | + | TofT|Lang=en|Ed=II|N=2|Color=yes|Te=population forecast}}{{ |
− | {{TofT|Lang= | + | TofT|Lang=es|Ed=II|N=2|Te=previsión demográfica}}{{ |
− | {{TofT|Lang= | + | TofT|Lang=es|Ed=II|N=2|SubN=2|Te=proyección predictiva}}{{ |
− | {{TofT|Lang= | + | TofT|Lang=fr|Ed=II|N=2|Color=yes|Te=perspective démographique}}{{ |
− | {{TofT|Lang= | + | TofT|Lang=fr|Ed=II|N=2|SubN=2|Te=prévision démographique}}{{ |
− | {{TofT|Lang= | + | TofT|Lang=it|Ed=II|N=2|Te=prospettive demografiche}}{{ |
− | {{TofT|Lang= | + | TofT|Lang=it|Ed=II|N=2|SubN=2|Te=previsioni demografiche}}{{ |
− | {{TofT|Lang= | + | TofT|Lang=ja|Ed=II|N=2|Color=yes|Te=人口予測}}{{ |
− | {{TofT|Lang= | + | TofT|Lang=ru|Ed=II|N=2|Te=Прогноз населения}}{{ |
− | {{TofT|Lang= | + | TofT|Lang=zh|Ed=II|N=2|Color=yes|Te=人口预报}} |
− | {{TofT|Lang= | + | {{NewLineT|S=720|N=3}} {{ |
− | {{TofT|Lang= | + | TofT|Lang=pt|Ed=II|N=3|Color=yes|Te=previsão de população}}{{ |
− | {{TofT|Lang= | + | TofT|Lang=pt|Ed=II|N=3|SubN=2|Te=previsões demográficas}}{{ |
− | {{TofT|Lang= | + | TofT|Lang=ar|Ed=II|N=3|Te=مدى}}{{ |
− | {{TofT|Lang= | + | TofT|Lang=cs|Ed=II|N=3|Color=yes|Te=délka prognózy}}{{ |
− | + | TofT|Lang=de|Ed=II|N=3|Te=Vorausschätzungsperiode}}{{ | |
− | {{TofT|Lang= | + | TofT|Lang=en|Ed=II|N=3|Color=yes|Te=projection period}}{{ |
− | {{TofT|Lang= | + | TofT|Lang=es|Ed=II|N=3|Te=plazo}}{{ |
− | {{TofT|Lang= | + | TofT|Lang=es|Ed=II|N=3|SubN=2|Te=alcance cronológico}}{{ |
− | {{TofT|Lang= | + | TofT|Lang=fr|Ed=II|N=3|Color=yes|Te=étendue}}{{ |
− | {{TofT|Lang= | + | TofT|Lang=it|Ed=II|N=3|Te=periodo coperto}}{{ |
− | {{TofT|Lang= | + | TofT|Lang=ja|Ed=II|N=3|Color=yes|Te=推計期間}}{{ |
− | {{TofT|Lang= | + | TofT|Lang=ru|Ed=II|N=3|Te=Период прогнозирования}}{{ |
− | {{TofT|Lang= | + | TofT|Lang=zh|Ed=II|N=3|Color=yes|Te=预测时期}} |
− | {{TofT|Lang= | + | {{NewLineT|S=720|N=4}} {{ |
− | {{TofT|Lang= | + | TofT|Lang=pt|Ed=II|N=4|Color=yes|Te=projeções a curto prazo}}{{ |
+ | TofT|Lang=pt|Ed=II|N=4|SubN=2|Te=prazo}}{{ | ||
+ | TofT|Lang=ar|Ed=II|N=4|Te=توقع قريب}}{{ | ||
+ | TofT|Lang=cs|Ed=II|N=4|Color=yes|Te=krátkodobá prognóza}}{{ | ||
+ | TofT|Lang=de|Ed=II|N=4|Te=kurzfristige Prognose}}{{ | ||
+ | TofT|Lang=en|Ed=II|N=4|Color=yes|Te=short-term forecast}}{{ | ||
+ | TofT|Lang=es|Ed=II|N=4|Te=previsiones a corto plazo}}{{ | ||
+ | TofT|Lang=fr|Ed=II|N=4|Color=yes|Te=prévision à court terme}}{{ | ||
+ | TofT|Lang=it|Ed=II|N=4|Te=previsioni a breve termine}}{{ | ||
+ | TofT|Lang=ja|Ed=II|N=4|Color=yes|Te=短期的予測}}{{ | ||
+ | TofT|Lang=ru|Ed=II|N=4|Te=Краткосрочные прогнозы}}{{ | ||
+ | TofT|Lang=zh|Ed=II|N=4|Color=yes|Te=短期预报}} | ||
+ | {{NewLineT|S=720|N=5}} {{ | ||
+ | TofT|Lang=pt|Ed=II|N=5|Color=yes|Te=método das componentes}}{{ | ||
+ | TofT|Lang=pt|Ed=II|N=5|SubN=2|Te=método de coorte-componente}}{{ | ||
+ | TofT|Lang=ar|Ed=II|N=5|Te=طريقة المركبات}}{{ | ||
+ | TofT|Lang=cs|Ed=II|N=5|Color=yes|Te=komponentní metoda}}{{ | ||
+ | TofT|Lang=de|Ed=II|N=5|Te=Komponentenmethode}}{{ | ||
+ | TofT|Lang=de|Ed=II|N=5|SubN=2|Te=Methode der jahrgangsweisen Fortschreibung}}{{ | ||
+ | TofT|Lang=en|Ed=II|N=5|Color=yes|Te=component method}}{{ | ||
+ | TofT|Lang=en|Ed=II|N=5|SubN=2|Te=cohort-component method}}{{ | ||
+ | TofT|Lang=es|Ed=II|N=5|Te=método por componentes}}{{ | ||
+ | TofT|Lang=es|Ed=II|N=5|SubN=2|Te=método de las componentes}}{{ | ||
+ | TofT|Lang=fr|Ed=II|N=5|Color=yes|Te=méthode des composantes}}{{ | ||
+ | TofT|Lang=it|Ed=II|N=5|Te=metodo delle componenti}}{{ | ||
+ | TofT|Lang=ja|Ed=II|N=5|Color=yes|Te=要因法}}{{ | ||
+ | TofT|Lang=ja|Ed=II|N=5|SubN=2|Te=コウホート要因法}}{{ | ||
+ | TofT|Lang=ru|Ed=II|N=5|Te=Компонентный метод}}{{ | ||
+ | TofT|Lang=ru|Ed=II|N=5|SubN=2|Te=Когортно-компонентный}}{{ | ||
+ | TofT|Lang=zh|Ed=II|N=5|Color=yes|Te=要素法}}{{ | ||
+ | TofT|Lang=zh|Ed=II|N=5|SubN=2|Te=同批人要素法}} | ||
+ | {{NewLineT|S=720|N=6}} {{ | ||
+ | TofT|Lang=pt|Ed=II|N=6|Color=yes|Te=população base}}{{ | ||
+ | TofT|Lang=pt|Ed=II|N=6|SubN=2|Te=população inicial}}{{ | ||
+ | TofT|Lang=ar|Ed=II|N=6|Te=منطلق}}{{ | ||
+ | TofT|Lang=ar|Ed=II|N=6|SubN=2|Te=مبدأ}}{{ | ||
+ | TofT|Lang=cs|Ed=II|N=6|Color=yes|Te=výchozí bod}}{{ | ||
+ | TofT|Lang=de|Ed=II|N=6|Te=Bevölkerung im Basisjahr}}{{ | ||
+ | TofT|Lang=en|Ed=II|N=6|Color=yes|Te=base date}}{{ | ||
+ | TofT|Lang=es|Ed=II|N=6|Te=población inicial}}{{ | ||
+ | TofT|Lang=es|Ed=II|N=6|SubN=2|Te=población base}}{{ | ||
+ | TofT|Lang=fr|Ed=II|N=6|Color=yes|Te=point de départ}}{{ | ||
+ | TofT|Lang=it|Ed=II|N=6|Te=punto di partenza}}{{ | ||
+ | TofT|Lang=ja|Ed=II|N=6|Color=yes|Te=基準時}}{{ | ||
+ | TofT|Lang=ru|Ed=II|N=6|Te=Исходная дата}}{{ | ||
+ | TofT|Lang=zh|Ed=II|N=6|Color=yes|Te=基准日期}} | ||
+ | {{NewLineT|S=720|N=7}} {{ | ||
+ | TofT|Lang=pt|Ed=II|N=7|Color=yes|Te=método matricial de projeção}}{{ | ||
+ | TofT|Lang=ar|Ed=II|N=7|Te=طريقة التوقع المصفوفية}}{{ | ||
+ | TofT|Lang=cs|Ed=II|N=7|Color=yes|Te=maticová metoda projekcí}}{{ | ||
+ | TofT|Lang=de|Ed=II|N=7|Te=Matrixmethode der Vorausschätzung}}{{ | ||
+ | TofT|Lang=en|Ed=II|N=7|Color=yes|Te=matrix method of projection}}{{ | ||
+ | TofT|Lang=es|Ed=II|N=7|Te=método matricial de proyección}}{{ | ||
+ | TofT|Lang=fr|Ed=II|N=7|Color=yes|Te=méthode matricielle de projection}}{{ | ||
+ | TofT|Lang=it|Ed=II|N=7|Te=metodo matriciale di proiezioni}}{{ | ||
+ | TofT|Lang=ja|Ed=II|N=7|Color=yes|Te=行列(マトリックス)推計法}}{{ | ||
+ | TofT|Lang=ru|Ed=II|N=7|Te=Матричный метод прогнозирования}}{{ | ||
+ | TofT|Lang=zh|Ed=II|N=7|Color=yes|Te=矩阵预测法}}| | ||
+ | Lang=pt|Lang2=ar|Lang3=cs|Lang4=de|Lang5=en|Lang6=es|Lang7=fr|Lang8=it|Lang9=ja|Lang10=ru|Lang11=zh}} | ||
+ | |||
+ | {{Gallery | ||
+ | | caption={{Lang_audio_pronunciation_-pt}} | ||
+ | | width=100 | ||
+ | | height=20 | ||
+ | | lines=3 | ||
+ | |720_1_1_pt_II Projeções de população.ogg|'''Projeções de população''' | ||
+ | |720_2_1_pt_II Cenários de projeção.ogg|'''cenários de projeção''' | ||
+ | |720_3_1_pt_II Previsão de população.ogg|'''previsão de população''' | ||
+ | |720_3_2_pt_II Previsões demográficas.ogg|'''previsões demográficas''' | ||
+ | |720_4_1_pt_II Projeções a curto prazo.ogg|'''projeções a curto prazo''' | ||
+ | |720_4_2_pt_II Prazo.ogg|'''prazo''' | ||
+ | |720_5_1_pt_II Método das componentes.ogg|'''método das componentes''' | ||
+ | |720_5_2_pt_II Método de coorte-componente.ogg|'''método de coorte-componente''' | ||
+ | |720_6_1_pt_II População base.ogg|'''população base''' | ||
+ | |720_6_2_pt_II População inicial.ogg|'''população inicial''' | ||
+ | |720_7_1_pt_II Método matricial de projeção.ogg|'''método matricial de projeção''' | ||
}} | }} | ||
<noinclude> | <noinclude> | ||
− | [[pt- | + | [[pt-II:Projeções de população]] [[ar-II:إسقاط الديمغرافي]] [[cs-II:populační proj ekce]] [[de-II:Bevölkerungsvorausschätzung]] [[en-II:population projection]] [[es-II:proyección de población]] [[fr-II:projection démographique]] [[it-II:proiezioni demografiche]] [[ja-II:将来人口推計]] [[ru-II:Перспективное исчисление поколения]] [[zh-II:人口预测]] |
</noinclude> | </noinclude> | ||
+ | {{DEFAULTSORT:Projecoes de populacao}} | ||
<noinclude> | <noinclude> | ||
− | [[Category:Termo da | + | [[Category:Termo da segunda edição do dicionário demográfico multilingüe]] |
+ | [[Category:Crecimiento y reemplazo de la poblacion]] | ||
+ | [[Category:72]] | ||
</noinclude> | </noinclude> |
Edição atual desde as 09h51min de 5 de fevereiro de 2010
Tradução | |||||||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
Seção | Português 720 |
Árabe 720 |
Checo 720 |
Alemão 720 |
Inglês 720 |
Espanhol 720 |
Francês 720 |
Italiano 720 |
Japonês 720 |
Russo 720 |
Chinês 720 |
720-1 | Projeções de população | إسقاط الديمغرافي | populační proj ekce | Bevölkerungsvorausschätzung | population projection | proyección de población | projection démographique | proiezioni demografiche | 将来人口推計 | Перспективное исчисление поколения —Поколения, перспективное исчисление |
人口预测 |
720-2 | cenários de projeção | توقع ديمغرافي | populační prognóza | Bevölkerungsprognose | population forecast | previsión demográfica —proyección predictiva |
perspective démographique —prévision démographique |
prospettive demografiche —previsioni demografiche |
人口予測 | Прогноз населения | 人口预报 |
720-3 | previsão de população —previsões demográficas |
مدى | délka prognózy | Vorausschätzungsperiode | projection period | plazo —alcance cronológico |
étendue | periodo coperto | 推計期間 | Период прогнозирования | 预测时期 |
720-4 | projeções a curto prazo —prazo |
توقع قريب | krátkodobá prognóza | kurzfristige Prognose | short-term forecast | previsiones a corto plazo | prévision à court terme | previsioni a breve termine | 短期的予測 | Краткосрочные прогнозы | 短期预报 |
720-5 | método das componentes —método de coorte-componente |
طريقة المركبات | komponentní metoda | Komponentenmethode —Methode der jahrgangsweisen Fortschreibung |
component method —cohort-component method |
método por componentes —método de las componentes |
méthode des composantes | metodo delle componenti | 要因法 —コウホート要因法 |
Компонентный метод —Когортно-компонентный |
要素法 —同批人要素法 |
720-6 | população base —população inicial |
منطلق—مبدأ | výchozí bod | Bevölkerung im Basisjahr | base date | población inicial —población base |
point de départ | punto di partenza | 基準時 | Исходная дата | 基准日期 |
720-7 | método matricial de projeção | طريقة التوقع المصفوفية | maticová metoda projekcí | Matrixmethode der Vorausschätzung | matrix method of projection | método matricial de proyección | méthode matricielle de projection | metodo matriciale di proiezioni | 行列(マトリックス)推計法 | Матричный метод прогнозирования | 矩阵预测法 |
Projeções de população1 são estimativas que mostram o desenvolvimento futuro de uma população sob certos pressupostos com relação ao futuro da fecundidade, mortalidade e migração. São, geralmente, cálculos formais que mostram os efeitos das hipóteses ou cenários de projeção2 elaborados. Uma previsão de população3 é uma projeção na qual se considera que os pressupostos implícitos nos cenários fornecem um quadro realista ou provável do comportamento futuro dos fenômenos demográficos. A margem de erro a que estão sujeitas as previsões demográficas3 pode crescer consideravelmente em proporção ao prazo; por esta razão, via-de-regra, calculam-se projeções a curto prazo4. O período coberto pelas projeções ou previsões denomina-se prazo4 ou alcance cronológico. O método freqüentemente mais usado de projeção é o método das componentes5 ou método de coorte-componente5 que, partindo de uma distribuição por idade e sexo de uma população base6 ou população inicial6 calcula a população futura de cada geração ou grupo de gerações aplicando, em forma separada, os pressupostos sobre fecundidade, mortalidade e migração. Quando se usa o cálculo matricial o procedimento é chamado método matricial de projeção7.
- 1. Da mesma forma, podem ser elaboradas retro-projeções ou projeções retrospectivas (ou projeções do passado) utilizando metodologia semelhante para localizar a evolução passada da população. Projeções também podem ser feitas considerando características educacionais, econômicas e sociais.
- 2. Praticamente não existe diferença entre projeção demográfica e previsão demográfica.
|