The Demopædia Encyclopedia on Population is under heavy modernization and maintenance. Outputs could look bizarre, sorry for the temporary inconvenience
Dicionário Demográfico Multilíngüe (Português - projeto da tradução da segunda edição)
Diferenças entre edições de "Poupança"
(Translation due to Ricardo Ojima and Laura Wong) |
(Translation due to Ricardo Ojima and Laura Wong) |
||
| Linha 62: | Linha 62: | ||
TofT|Lang=ru|Ed=II|N=5|Te=Инвестиции}}{{ | TofT|Lang=ru|Ed=II|N=5|Te=Инвестиции}}{{ | ||
TofT|Lang=zh|Ed=II|N=5|Color=yes|Te=投资}}| | TofT|Lang=zh|Ed=II|N=5|Color=yes|Te=投资}}| | ||
| − | Lang=pt|Lang2=ar|Lang3=cs|Lang4=de|Lang5=en|Lang6=es|Lang9=ja|Lang10=ru|Lang11=zh}} | + | Lang=pt|Lang2=ar|Lang3=cs|Lang4=de|Lang5=en|Lang6=es|Lang7=fr|Lang8=it|Lang9=ja|Lang10=ru|Lang11=zh}} |
{{Gallery | {{Gallery | ||
| Linha 79: | Linha 79: | ||
[[pt-II:poupança]] [[ar-II:إدخار]] [[cs-II:spoření]] [[de-II:Sparen]] [[en-II:saving]] [[es-II:ahorro]] [[ja-II:貯蓄]] [[ru-II:Сбережения]] [[zh-II:储蓄]] | [[pt-II:poupança]] [[ar-II:إدخار]] [[cs-II:spoření]] [[de-II:Sparen]] [[en-II:saving]] [[es-II:ahorro]] [[ja-II:貯蓄]] [[ru-II:Сбережения]] [[zh-II:储蓄]] | ||
</noinclude> | </noinclude> | ||
| + | {{DEFAULTSORT:Poupanca}} | ||
<noinclude> | <noinclude> | ||
[[Category:Termo da segunda edição do dicionário demográfico multilingüe]] | [[Category:Termo da segunda edição do dicionário demográfico multilingüe]] | ||
Edição atual desde as 10h03min de 5 de fevereiro de 2010
| Tradução | |||||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Seção | Português 901 |
Árabe 901 |
Checo 901 |
Alemão 901 |
Inglês 901 |
Espanhol 901 |
Francês 901 |
Italiano 901 |
Japonês 901 |
Russo 901 |
Chinês 901 |
| 901-1 | recursos | موارد | zdroj | Ressource | resource | recursos | ressources | risorse | 資源 | Ресурсы | 资源 |
| 901-2 | produção | إنتاج | produkce | Produktion | production | producción | production | produzione | 生産 | Производства | 生产 |
| 901-3 | consumo | إستهلاك | spotřeba | Konsum | consumption | consumo | 消費 | Потребление | 消费 | ||
| 901-4 | poupança | إدخار | spoření | Sparen | saving | ahorro | 貯蓄 | Сбережения | 储蓄 | ||
| 901-5 | investimento | تثمير—إستثمار | investice | Investition | investment | inversión | 投資 | Инвестиции | 投资 | ||
Uma parte das teorias sobre população (105-1) está relacionada aos determinantes sociais e econômicos e suas conseqüências sobre as tendências da população. No passado, o tratamento teórico da população estava fortemente centrado na relação entre população total e recursos1, isto é, os meios disponíveis para o sustento da população, ou na produção2, isto é, a geração de bens e serviços. Mais recentemente, a ênfase mudou para as inter-relações entre crescimento populacional (701-1) e seus componentes, e crescimento econômico (903-1), particularmente com relação a consumo3, poupança4 e investimento5.
More...
|
