The Demopædia Encyclopedia on Population is under heavy modernization and maintenance. Outputs could look bizarre, sorry for the temporary inconvenience

Dicionário Demográfico Multilíngüe (Português - projeto da tradução da segunda edição)

Diferenças entre edições de "Masculinidade"

De Demopædia
Ir para: navegação, pesquisa
(Hulda Maria Gomes, edição 1969 - Instituto Brasileiro de Geografia e Estatística & Centro Brasileiro de Estudos Demográfico)
 
(Translation due to Ricardo Ojima and Laura Wong)
 
(Há uma edição intermédia do mesmo utilizador que não está a ser apresentada)
Linha 1: Linha 1:
−
<!--'''Masculinidade'''-->
+
<!--'''masculinidade'''-->
−
{{TextTerms|S=320|P=32|
+
{{TextTerms|S=320|P=32|Ed=II|CompleteIndexTerm=| content=
−
[[32#320|320]]-1 {{TofT|Lang=pt|Ed=I|N=1|Te=Distribuição por sexo}}
+
{{NewLineT|S=320|N=1}} {{
−
{{TofT|Lang=pt|Ed=I|N=1|SubN=2|Te=Composição por sexo}}
+
TofT|Lang=pt|Ed=II|N=1|Color=yes|Te=estrutura por sexo}}{{
−
{{TofT|Lang=de|Ed=I|N=1|Te=Geschlechtsgliederung}}
+
TofT|Lang=pt|Ed=II|N=1|SubN=2|Te=distribuição por sexo}}{{
−
{{TofT|Lang=de|Ed=I|N=1|SubN=2|Te=Geschlechtsverteilung}}
+
TofT|Lang=ar|Ed=II|N=1|Te=توزع الممكان حسب الجنس}}{{
−
{{TofT|Lang=en|Ed=I|N=1|Te=Sex structure}}
+
TofT|Lang=cs|Ed=II|N=1|Color=yes|Te=složení obyvatelstva podle pohlaví}}{{
−
{{TofT|Lang=en|Ed=I|N=1|SubN=2|Te=Sex distribution}}
+
TofT|Lang=de|Ed=II|N=1|Te=Geschlechtsgliederung}}{{
−
{{TofT|Lang=es|Ed=I|N=1|Te=Distribución por sexos}}
+
TofT|Lang=en|Ed=II|N=1|Color=yes|Te=sex structure}}{{
−
{{TofT|Lang=fi|Ed=I|N=1|Te=Sukupuolijakauma}}
+
TofT|Lang=en|Ed=II|N=1|SubN=2|Te=sex distribution}}{{
−
{{TofT|Lang=fr|Ed=I|N=1|Te=Répartition par sexe}}
+
TofT|Lang=es|Ed=II|N=1|Te=distribución por sexos}}{{
−
{{TofT|Lang=it|Ed=I|N=1|Te=Composizione secondo il sesso}}
+
TofT|Lang=fr|Ed=II|N=1|Color=yes|Te=répartition par sexes}}{{
−
{{TofT|Lang=pl|Ed=I|N=1|Te=Strukturę ludności według płci}}
+
TofT|Lang=it|Ed=II|N=1|Te=ripartizione secondo il sesso}}{{
−
{{TofT|Lang=ru|Ed=I|N=1|Te=Состава населения по полу}}
+
TofT|Lang=ja|Ed=II|N=1|Color=yes|Te=性（男女）別構造}}{{
−
{{TofT|Lang=ru|Ed=I|N=1|Te=Состава населения по полу}}
+
TofT|Lang=ja|Ed=II|N=1|SubN=2|Te=性（男女）別分布}}{{
−
{{TofT|Lang=ru|Ed=I|N=1|SubN=2|Te=Распределения населения по полу}}
+
TofT|Lang=ru|Ed=II|N=1|Te=Состав населения по полу}}{{
−
{{TofT|Lang=ru|Ed=I|N=1|SubN=2|Te=Распределения населения по полу}}
+
TofT|Lang=ru|Ed=II|N=1|SubN=2|Te=Распределение населения по полу}}{{
−
{{TofT|Lang=sv|Ed=I|N=1|Te=Könsfördelning}}
+
TofT|Lang=zh|Ed=II|N=1|Color=yes|Te=性别结构}}{{
−
<br/>[[32#320|320]]-2 {{TofT|Lang=pt|Ed=I|N=2|Te=Sexo}}
+
TofT|Lang=zh|Ed=II|N=1|SubN=2|Te=性别分布}}
−
{{TofT|Lang=de|Ed=I|N=2|Te=Geschlechts}}
+
{{NewLineT|S=320|N=2}} {{
−
{{TofT|Lang=en|Ed=I|N=2|Te=Sex}}
+
TofT|Lang=pt|Ed=II|N=2|Color=yes|Te=sexo}}{{
−
{{TofT|Lang=es|Ed=I|N=2|Te=Sexos}}
+
TofT|Lang=ar|Ed=II|N=2|Te=جنسان}}{{
−
{{TofT|Lang=fi|Ed=I|N=2|Te=Sukupuoleen}}
+
TofT|Lang=cs|Ed=II|N=2|Color=yes|Te=pohlaví}}{{
−
{{TofT|Lang=fr|Ed=I|N=2|Te=Sexes}}
+
TofT|Lang=de|Ed=II|N=2|Te=Geschlecht}}{{
−
{{TofT|Lang=it|Ed=I|N=2|Te=Sesso}}
+
TofT|Lang=en|Ed=II|N=2|Color=yes|Te=sex}}{{
−
{{TofT|Lang=pl|Ed=I|N=2|Te=Płci}}
+
TofT|Lang=es|Ed=II|N=2|Te=sexo}}{{
−
{{TofT|Lang=ru|Ed=I|N=2|Te=Пола}}
+
TofT|Lang=fr|Ed=II|N=2|Color=yes|Te=sexe}}{{
−
{{TofT|Lang=ru|Ed=I|N=2|Te=Пола}}
+
TofT|Lang=it|Ed=II|N=2|Te=sesso}}{{
−
{{TofT|Lang=sv|Ed=I|N=2|Te=Könet}}
+
TofT|Lang=ja|Ed=II|N=2|Color=yes|Te=性}}{{
−
<br/>[[32#320|320]]-3 {{TofT|Lang=pt|Ed=I|N=3|Te=Masculinidade}}
+
TofT|Lang=ru|Ed=II|N=2|Te=Пол}}{{
−
{{TofT|Lang=de|Ed=I|N=3|Te=Maskulinität}}
+
TofT|Lang=zh|Ed=II|N=2|Color=yes|Te=性别}}
−
{{TofT|Lang=en|Ed=I|N=3|Te=Masculinity}}
+
{{NewLineT|S=320|N=3}} {{
−
{{TofT|Lang=es|Ed=I|N=3|Te=Masculinidad}}
+
TofT|Lang=pt|Ed=II|N=3|Color=yes|Te=masculinidade}}{{
−
{{TofT|Lang=fi|Ed=I|N=3|Te=Miessukupuolen suhteellinen määrä}}
+
TofT|Lang=ar|Ed=II|N=3|Te=ذكورة}}{{
−
{{TofT|Lang=fr|Ed=I|N=3|Te=Masculinité}}
+
TofT|Lang=cs|Ed=II|N=3|Color=yes|Te=maskulinita}}{{
−
{{TofT|Lang=it|Ed=I|N=3|Te=Mascolinità}}
+
TofT|Lang=de|Ed=II|N=3|Te=Maskulinität}}{{
−
{{TofT|Lang=pl|Ed=I|N=3|Te=Maskulinizacji}}
+
TofT|Lang=en|Ed=II|N=3|Color=yes|Te=masculinity}}{{
−
{{TofT|Lang=ru|Ed=I|N=3|Te=Принадлежности к мужскому полу}}
+
TofT|Lang=es|Ed=II|N=3|Te=masculinidad}}{{
−
{{TofT|Lang=ru|Ed=I|N=3|Te=Принадлежности к мужскому полу}}
+
TofT|Lang=fr|Ed=II|N=3|Color=yes|Te=masculinité}}{{
−
{{TofT|Lang=sv|Ed=I|N=3|Te=Mankönets frekvens}}
+
TofT|Lang=it|Ed=II|N=3|Te=mascolinità}}{{
−
<br/>[[32#320|320]]-4 {{TofT|Lang=pt|Ed=I|N=4|Te=Taxa de masculinidade}}
+
TofT|Lang=ja|Ed=II|N=3|Color=yes|Te=男性度}}{{
−
{{TofT|Lang=pt|Ed=I|N=4|SubN=2|Te=Coeficiente de masculinidade}}
+
TofT|Lang=ru|Ed=II|N=3|Te=Принадлежность к мужскому полу}}{{
−
{{TofT|Lang=de|Ed=I|N=4|Te=Maskulinitäts-maß}}
+
TofT|Lang=zh|Ed=II|N=3|Color=yes|Te=男性比重}}
−
{{TofT|Lang=de|Ed=I|N=4|SubN=2|Te=Männerrate}}
+
{{NewLineT|S=320|N=4}} {{
−
{{TofT|Lang=en|Ed=I|N=4|Te=Masculinity proportion}}
+
TofT|Lang=pt|Ed=II|N=4|Color=yes|Te=índice de masculinidade}}{{
−
{{TofT|Lang=es|Ed=I|N=4|Te=Tasa de masculinidad}}
+
TofT|Lang=ar|Ed=II|N=4|Te=معدل الذكورة}}{{
−
{{TofT|Lang=es|Ed=I|N=4|SubN=2|Te=Coeficiente de masculinidad}}
+
TofT|Lang=ar|Ed=II|N=4|SubN=2|Te=حصبص الذكورة}}{{
−
{{TofT|Lang=fi|Ed=I|N=4|Te=Miesten osuus}}
+
TofT|Lang=cs|Ed=II|N=4|Color=yes|Te=podíl mužů}}{{
−
{{TofT|Lang=fr|Ed=I|N=4|Te=Taux de masculinité}}
+
TofT|Lang=de|Ed=II|N=4|Te=Männerquote}}{{
−
{{TofT|Lang=it|Ed=I|N=4|Te=Proporzione dei sessi}}
+
TofT|Lang=de|Ed=II|N=4|SubN=2|Te=Anteil der männlichen Bevölkerung}}{{
−
{{TofT|Lang=it|Ed=I|N=4|SubN=2|Te=Proporzione dei maschi}}
+
TofT|Lang=en|Ed=II|N=4|Color=yes|Te=masculinity proportion}}{{
−
{{TofT|Lang=pl|Ed=I|N=4|Te=Stopa maskulinizacji}}
+
TofT|Lang=es|Ed=II|N=4|Te=proporción de masculinidad}}{{
−
{{TofT|Lang=pl|Ed=I|N=4|SubN=2|Te=Współczynnik maskulinizacji}}
+
TofT|Lang=fr|Ed=II|N=4|Color=yes|Te=taux de masculinité}}{{
−
{{TofT|Lang=ru|Ed=I|N=4|Te=Процент мужчин в общей численности населения}}
+
TofT|Lang=it|Ed=II|N=4|Te=tasso di mascolinità}}{{
−
{{TofT|Lang=ru|Ed=I|N=4|Te=Процент мужчин в общей численности населения}}
+
TofT|Lang=ja|Ed=II|N=4|Color=yes|Te=男性比率}}{{
−
{{TofT|Lang=sv|Ed=I|N=4|Te=Proportionen män}}
+
TofT|Lang=ru|Ed=II|N=4|Te=Доля лиц мужского пола}}{{
−
<br/>[[32#320|320]]-5 {{TofT|Lang=pt|Ed=I|N=5|Te=Razão de masculinidade}}
+
TofT|Lang=zh|Ed=II|N=4|Color=yes|Te=男性比例}}
−
{{TofT|Lang=pt|Ed=I|N=5|SubN=2|Te=Relação de masculinidade}}
+
{{NewLineT|S=320|N=5}} {{
−
{{TofT|Lang=de|Ed=I|N=5|Te=Der Bevölkerung}}
+
TofT|Lang=pt|Ed=II|N=5|Color=yes|Te=razão de sexos}}{{
−
{{TofT|Lang=en|Ed=I|N=5|Te=Sex ratio}}
+
TofT|Lang=ar|Ed=II|N=5|Te=نسبة الذكورة}}{{
−
{{TofT|Lang=en|Ed=I|N=5|SubN=2|Te=Masculinity ratio}}
+
TofT|Lang=ar|Ed=II|N=5|SubN=2|Te=نسبة الجنس}}{{
−
{{TofT|Lang=es|Ed=I|N=5|Te=Relación de masculinidad}}
+
TofT|Lang=cs|Ed=II|N=5|Color=yes|Te=index maskulinity}}{{
−
{{TofT|Lang=fr|Ed=I|N=5|Te=Rapport de masculinité}}
+
TofT|Lang=de|Ed=II|N=5|Te=Sexualproportion}}{{
−
{{TofT|Lang=it|Ed=I|N=5|Te=Rapporto dei sessi}}
+
TofT|Lang=en|Ed=II|N=5|Color=yes|Te=sex ratio}}{{
−
{{TofT|Lang=it|Ed=I|N=5|SubN=2|Te=Rapporto di mascolinità}}
+
TofT|Lang=es|Ed=II|N=5|Te=relación de masculinidad}}{{
−
{{TofT|Lang=pl|Ed=I|N=5|Te=Stosunku liczby mężczyzn do liczby kobiet}}
+
TofT|Lang=es|Ed=II|N=5|SubN=2|Te=índice de masculinidad}}{{
−
{{TofT|Lang=ru|Ed=I|N=5|Te=Соотношением полов}}
+
TofT|Lang=fr|Ed=II|N=5|Color=yes|Te=rapport de masculinité}}{{
−
{{TofT|Lang=ru|Ed=I|N=5|Te=Соотношением полов}}
+
TofT|Lang=it|Ed=II|N=5|Te=rapporto di mascolinità}}{{
−
{{TofT|Lang=ru|Ed=I|N=5|SubN=2|Te=Относительной численностью полов}}
+
TofT|Lang=ja|Ed=II|N=5|Color=yes|Te=性比}}{{
−
{{TofT|Lang=ru|Ed=I|N=5|SubN=2|Te=Относительной численностью полов}}
+
TofT|Lang=ru|Ed=II|N=5|Te=Соотношение полов}}{{
−
{{TofT|Lang=sv|Ed=I|N=5|Te=Könsproportion}}
+
TofT|Lang=zh|Ed=II|N=5|Color=yes|Te=性别比}}|
−
{{TofT|Lang=sv|Ed=I|N=5|SubN=2|Te=Köns kvot}}
+
Lang=pt|Lang2=ar|Lang3=cs|Lang4=de|Lang5=en|Lang6=es|Lang7=fr|Lang8=it|Lang9=ja|Lang10=ru|Lang11=zh}}
−
<br/>[[32#320|320]]-9 {{TofT|Lang=fi|Ed=I|N=9|Te=Sukupuolten vertailuluku}}
+
 
 +
{{Gallery
 +
| caption={{Lang_audio_pronunciation_-pt}}
 +
| width=100
 +
| height=20
 +
| lines=3
 +
|320_1_1_pt_II Estrutura por sexo.ogg|'''estrutura por sexo'''
 +
|320_1_2_pt_II Distribuição por sexo.ogg|'''distribuição por sexo'''
 +
|320_2_1_pt_II Sexo.ogg|'''sexo'''
 +
|320_3_1_pt_II Masculinidade.ogg|'''masculinidade'''
 +
|320_4_1_pt_II Índice de masculinidade.ogg|'''índice de masculinidade'''
 +
|320_5_1_pt_II Razão de sexos.ogg|'''razão de sexos'''
 
}}
 
}}
  
 
<noinclude>
 
<noinclude>
−
[[pt-I:Masculinidade]] [[de-I:Maskulinität]] [[en-I:Masculinity]] [[es-I:Masculinidad]] [[fi-I:Miessukupuolen suhteellinen määrä]] [[fr-I:Masculinité]] [[it-I:Mascolinità]] [[pl-I:Maskulinizacji]] [[ru-I:Принадлежности к мужскому полу]] [[ru-I:Принадлежности к мужскому полу]] [[sv-I:Mankönets frekvens]]  
+
[[pt-II:masculinidade]] [[ar-II:ذكورة]] [[cs-II:maskulinita]] [[de-II:Maskulinität]] [[en-II:masculinity]] [[es-II:masculinidad]] [[fr-II:masculinité]] [[it-II:mascolinità]] [[ja-II:男性度]] [[ru-II:Принадлежность к мужскому полу]] [[zh-II:男性比重]]  
 
</noinclude>
 
</noinclude>
 +
{{DEFAULTSORT:Masculinidade}}
 
<noinclude>
 
<noinclude>
−
[[Category:Termo da primeira edição do dicionário demográfico multilingüe]]
+
[[Category:Termo da segunda edição do dicionário demográfico multilingüe]]
 +
[[Category:Distribution and classification of the population]]
 +
[[Category:32]]
 
</noinclude>
 
</noinclude>

Edição atual desde as 09h10min de 5 de fevereiro de 2010

Masculinidade  


A estrutura por sexo1 ou distribuição por sexo1 de uma população é medida pela razão entre o número total de pessoas de um sexo2 e o total da população ou, mais freqüentemente, tendo como denominador o número total de pessoas do outro sexo. Por convenção, costuma-se considerar o sexo masculino no numerador e pode-se dizer em masculinidade3 da população. O índice de masculinidade4 é a proporção de homens em relação ao total da população. A razão de sexos5 é o número de homens dividido pelo número de mulheres, sendo normalmente expresso como um indicador (132-7) isto é, o número de homens por '100-' mulheres.

  • 3. Ocasionamente, o numerador dessa razão pode ser com base na população feminina; assim, estaríamos falando em feminilidade da população.


More...


Pronunciação
estrutura por sexo
estrutura por sexo  
distribuição por sexo
distribuição por sexo  
sexo
sexo  
masculinidade
masculinidade  
índice de masculinidade
índice de masculinidade  
razão de sexos
razão de sexos  
Obtida de "http://pt-ii.demopaedia.org/w/index.php?title=Masculinidade&oldid=2001"