The Demopædia Encyclopedia on Population is under heavy modernization and maintenance. Outputs could look bizarre, sorry for the temporary inconvenience
Dicionário Demográfico Multilíngüe (Português - projeto da tradução da segunda edição)
MORTALIDADE post-neonatal
Tradução | ||||||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
Seção | Português 410 |
Árabe 410 |
Alemão 410 |
Inglês 410 |
Espanhol 410 |
Finlandês 410 |
Francês 410 |
Italiano 410 |
Polaco 410 |
Russo 410 |
410-1 | MORTALIDADE infantil | وفيات الرضع (رضيع) | Säuglingssterblichkeit | infant mortality | mortalidad infantil | imeväiskuolevuus | mortalité infantile | mortalità infantile | umieralność niemowląt | Детская смертность |
410-2 | MORTALIDADE neonatal | وفيات المواليد المبكرة (بكر) | Frühsterblichkeit der Säuglinge —Neonataisterblichkeit |
neo-natal mortality | mortalidad neonatal | varhaiskuolevuus —neonataalinen kuolevuus |
mortalité néonatale | mortalità neo-natale | umieralność noworodków | Ранняя детская смертность —Смертность новорожденных |
410-3 | PERÍODO neonatal | مدة الأولى بعد الولادة (أول) | erste Lebenszeit —Neonatalperiode |
neo-natal period | período neonatal | varhaisimeväiskausi —neonataalinen kausi |
période néonatale | periodo neonatale | okres noworodkowy | Смертность в возрасте до 1 месяца |
410-4 | MORTALIDADE post-neonatal | وفيات المواليد المتأخرة (آخر) | Spät-Säuglingssterblichkeit —Post-Natalsterblichkeit —Post, Neonataisterblichkeit |
post-neo-natal mortality | mortalidad post-neonatal | myöhäisimeväiskuolevuus —postneonataalinen kuolevuus |
mortalité post-néonatale —mortalité postnatale |
mortalità postneonatale | umieralność ponoworodkowa | Детская смертность на первом году жизни в возрасте старше 1 месяца |
410-5 | MORTALIDADE fetal —MORTALIDADE intra-uterina —ÍNTRA-UTERINA, mortalidade |
وفيات الأجنة (جنين) | intrauterine Sterblichkeit | foetal mortality —mortality in utero —intra-uterine mortality |
mortalidad intrauterina | sikiökuolevuus —kohdunsisäinen kuolevuus |
mortalité intra-utérine | mortalità prenatale —mortalità intra-uterina —mortalità fetale |
umieralność płodów —umieralność "in utero" —in utero (umieralność) |
Внутриутробная смертность |
410-6 | MORTINATALIDADE —NATIMORTALIDADE |
مولود الميت (موت) | Fötalsterblichkeit | stillbirth | mortalidad fetal —mortinatalidad |
kuolleenasvntyvyys | mortalité fœtale —mortalité fétale —mortinatalité |
natimortalità | urodzenia martwe | Мертворождения |
410-7 | MORTALIDADE perinatal | وفيات المواليد المخاضية (مخاض)—وفيات المواليد المخاضية (مخاض) | perinatale Sterblichkeit —geburtsnahe Sterblichkeit |
peri-natal mortality | mortalidad perinatal | syntymäkauden kuolevuus —perinataalinen kuolevuus |
mortalité périnatale | mortalità perinatale | umieralność porodowa | Перинатальная смертность |
A mortalidade de um nascido vivo que ainda não atingiu seu primeiro aniversário é denominada mortalidade infantil1. A mortalidade de um nascido vivo que ocorre em qualquer idade entre quatro semanas e 28 dias de vida, também conhecido como período neonatal3, é denominada mortalidade neonatal2. A mortalidade que ocorre na primeira semana de vida é denominada mortalidade neonatal precoce4. O termo mortalidade pós-neonatal5 se refere aos óbitos que ocorrem após o período neonatal, mas antes de se completar um ano de idade.
- 3. Em certas estatísticas o período neonatal pode ser definido como o primeiro mês de vida. O termo primeira infância é ocasionalmente utilizado como um equivalente ao período neonatal, como por exemplo, nas "doenças da primeira infância".
|