The Demopædia Encyclopedia on Population is under heavy modernization and maintenance. Outputs could look bizarre, sorry for the temporary inconvenience
Dicionário Demográfico Multilíngüe (Português - projeto da tradução da segunda edição)
IMIGRAÇÃO seletiva
Tradução | ||||||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
Seção | Português 815 |
Árabe 815 |
Alemão 815 |
Inglês 815 |
Espanhol 815 |
Finlandês 815 |
Francês 815 |
Italiano 815 |
Polaco 815 |
Russo 815 |
815-1 | POLÍTICA migratória | سياسة الهجرة (هجرة) | Wanderungspolitik | migration policy | política migratoria | muuttoliikepolitiikka | politique migratoire | politica migratoria | polityka migracyjna | Миграционная политика |
815-2 | LEIS de imigração | قوانين الهجرة (هجرة) | Einwanderungsgesetz | immigration laws | leyes de inmigración | maahanmuuttolaki | loi sur l’immigration | legge sull’immigrazione | ustawy o imigracji | Иммиграционные законы |
815-3 | IMIGRAÇÃO seletiva —SELEÇÃO de imigrantes |
هجرة اصطفائية (هجرة) | Einwanderungsauslese —Auslese der Einwanderer |
selective immigration | inmigración selectiva | maahanmuuttajien valikointi | immigration sélective | immigrazione selezionata | migracja selektywna | Отбор иммигрантов |
815-4 | SISTEMA de cola | نظام الحصص (حصة) | Einwanderungskontingent —Einwanderungsquote |
quota system | sistema de contingentes —sistema de cuotas |
kiintiömenetelmä | contingentement par quotas | contingentamento per quote | kontyngenty kwotowe | Система иммиграционных квот |
815-5 | NACIONALIDADE de origem | جنسية الأصلية (أصل) | Staatsangehörigkeit des Herkunftslandes —Land der Geburt |
national origin | nacionalidad de origen | alkuperäinen kansalaisuus | nationalité d’origine | nazionalità d’origine | struktura narodowościowa | Национальное происхождение |
815-6 | REDISTRIBUIÇÃO | تنظيم توزيع السكان (سكان) | Politik der inneren Besiedlung | redistribution | redistribución de la población | maassamuuttopolitiikka | aménagement du peuplement | ridistribuzione della popolazione | regulowanie rozmieszczenia ludności | Размещение населения |
O termo genérico taxa de migração1 refere-se a qualquer taxa que mede a freqüência relativa da migração em determinada população. Exceto nos caso indicados, essas taxas devem ser consideradas como taxas anuais de migração2. Elas podem ser obtidas como a razão entre o número médio anual de migrantes registrados durante um determinado período e a população média do período. A taxa anual de migração líquida3 e a taxa anual de migração total4 são calculadas de maneira similar, utilizando a informação apropriada sobre a migração líquida ou total. Um índice de eficácia migratória5 ou índice de eficácia5 é calculado como a razão da migração líquida em relação à imigração e emigração total. O índice varia de zero, quando entradas e saídas são iguais, a um, quando a migração se dá inteiramente em uma direção.
- 2. Outros denominadores podem ser utilizados para computar a taxa, tal como a população no início e final do período, ou o número de pessoas-ano vividos pela população da área considerada.
- 5. Também: Índice de eficiência migratória ou índice de eficiência.
|