The Demopædia Encyclopedia on Population is under heavy modernization and maintenance. Outputs could look bizarre, sorry for the temporary inconvenience
Dicionário Demográfico Multilíngüe (Português - projeto da tradução da segunda edição)
Diferenças entre edições de "Estatísticas sobre imigrantes"
(Translation due to Ricardo Ojima and Laura Wong) |
(Translation due to Ricardo Ojima and Laura Wong) |
||
Linha 64: | Linha 64: | ||
[[pt-II:estatísticas sobre imigrantes]] [[ar-II:إحصاءات المهاجرين الوافدين]] [[cs-II:statistika přistěhovalých osob]] [[de-II:Statistik über Zu-/Eingewanderte]] [[en-II:statistics on in-migrants]] [[es-II:estadísticas sobre los inmigrantes]] [[fr-II:statistique sur les immigrés]] [[it-II:statistiche sugli immigrati]] [[ja-II:転入者統計]] [[ru-II:Статистические данные о прибывших]] [[zh-II:迁入者统计]] | [[pt-II:estatísticas sobre imigrantes]] [[ar-II:إحصاءات المهاجرين الوافدين]] [[cs-II:statistika přistěhovalých osob]] [[de-II:Statistik über Zu-/Eingewanderte]] [[en-II:statistics on in-migrants]] [[es-II:estadísticas sobre los inmigrantes]] [[fr-II:statistique sur les immigrés]] [[it-II:statistiche sugli immigrati]] [[ja-II:転入者統計]] [[ru-II:Статистические данные о прибывших]] [[zh-II:迁入者统计]] | ||
</noinclude> | </noinclude> | ||
+ | {{DEFAULTSORT:Estatisticas sobre imigrantes}} | ||
<noinclude> | <noinclude> | ||
[[Category:Termo da segunda edição do dicionário demográfico multilingüe]] | [[Category:Termo da segunda edição do dicionário demográfico multilingüe]] |
Edição atual desde as 10h00min de 5 de fevereiro de 2010
Tradução | |||||||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
Seção | Português 813 |
Árabe 813 |
Checo 813 |
Alemão 813 |
Inglês 813 |
Espanhol 813 |
Francês 813 |
Italiano 813 |
Japonês 813 |
Russo 813 |
Chinês 813 |
813-1 | estatísticas sobre migrantes | إحصاءات المهاجرين | statistika migrace | Statistik über Gewanderte | statistics on migrants | estadísticas sobre los migrantes | statistique sur les migrants | statistiche sui migranti | 移動者統計 | Статистические данные о мигрантах | 迁移者统计 |
813-2 | estatísticas sobre imigrantes —estatísticas sobre emigrantes |
إحصاءات المهاجرين الوافدين—إحصاءات المهاجرين النازحين | statistika přistěhovalých osob —statistika vystěhovalých osob |
Statistik über Zu-/Eingewanderte —Statistik über Ab-/Ausgewanderte |
statistics on in-migrants —statistics on out-migrants |
estadísticas sobre los inmigrantes —estadísticas sobre los emigrantes |
statistique sur les immigrés —statistique sur les émigrés |
statistiche sugli immigrati —statistiche sugli emigrati |
転入者統計 —転出者統計 |
Статистические данные о прибывших —Статистические данные о выбывших |
迁入者统计 —迁出者统计 |
813-3 | estatísticas sobre local de nascimento | إحصاءات محال الولادة | statistika místa narození | Geburtsortstatistik | place-of-birth statistics | estadísticas sobre su lugar de nacimiento | statistique sur le lieu de naissance | statistiche sul luogo di nascita | 出生地統計 | Статистика о месте рождения | 出生地统计 |
Informações coletadas em censos e pesquisas permitem o desenvolvimento de estatísticas sobre migrantes1. Dependendo das questões perguntadas, elas usualmente incluem estatísticas sobre imigrantes2, estatísticas sobre emigrantes2 e estatísticas sobre local de nascimento3. Medições com base nessas perguntas apresentam limitações no que diz respeito ao estudo da migração internacional; os emigrantes não podem ser estudados, ao passo que os imigrantes são conhecidos, independentemente do seu país de origem.
More...
|