The Demopædia Encyclopedia on Population is under heavy modernization and maintenance. Outputs could look bizarre, sorry for the temporary inconvenience
Dicionário Demográfico Multilíngüe (Português - projeto da tradução da segunda edição)
Diferenças entre edições de "Discussão:60"
De Demopædia
(feto e o link para 411 - mortes fetais) |
(→Harmonization: nova secção) |
||
| Linha 5: | Linha 5: | ||
O texto ''(cf. 411-).'' corresponde ao conceito de mortalidade fetal. | O texto ''(cf. 411-).'' corresponde ao conceito de mortalidade fetal. | ||
Pergunto? Este link, nâo é adequado. Ou sim? | Pergunto? Este link, nâo é adequado. Ou sim? | ||
| + | |||
| + | == Harmonization == | ||
| + | |||
| + | <!--'''Talk:60'''--> | ||
| + | |||
| + | <!-- Once every section has been double checked, please change "To be checked" into "Double checked" --> | ||
| + | |||
| + | {{To be checked}} | ||
| + | |||
| + | = [[60#601|601-7]] To be checked =<!-- After double checking, please change "To be checked" into "Double checked" --> | ||
| + | |||
| + | * ar-ii:[[:ar-ii:60#601|الخصب الكلي]] | ||
| + | * ar-ii:[[:ar-ii:60#601|مولودية الكلية]] | ||
| + | * cs-ii:[[:cs-ii:60#601|hrubá plodnost]] | ||
| + | * en-ii:[[:en-ii:60#601|total fertility]] | ||
| + | * es-ii:[[:es-ii:60#601|fecundidad total]] | ||
| + | * es-ii:[[:es-ii:60#601|natalidad total]] | ||
| + | * fr-ii:[[:fr-ii:60#601|fécondité totale]] | ||
| + | * fr-ii:[[:fr-ii:60#601|natalité totale]] | ||
| + | * it-ii:[[:it-ii:60#601|fecondità totale]] | ||
| + | * it-ii:[[:it-ii:60#601|natalità totale]] | ||
| + | * th-ii:[[:th-ii:60#601|ภาวะเจริญพันธุ์อย่างหยาบ]] | ||
| + | = [[60#605|605-9]] To be checked =<!-- After double checking, please change "To be checked" into "Double checked" --> | ||
| + | |||
| + | * ar-ii:[[:ar-ii:60#605|ضاوي]] | ||
| + | * cs-ii:[[:cs-ii:60#605|debilita]] | ||
| + | * de-ii:[[:de-ii:60#605|Lebensschwäche]] | ||
| + | * en-ii:[[:en-ii:60#605|debility]] | ||
| + | * es-ii:[[:es-ii:60#605|débiles]] | ||
| + | * fr-ii:[[:fr-ii:60#605|débile]] | ||
| + | * it-ii:[[:it-ii:60#605|debolezza congenita]] | ||
| + | * ja-ii:[[:ja-ii:60#605|弱質]] | ||
| + | * ko-ii:[[:ko-ii:60#605|쇠약]] | ||
| + | * ms-ii:[[:ms-ii:60#605|debiliti]] | ||
| + | * pl-ii:[[:pl-ii:60#605|zaburzenie rozwojowe]] | ||
| + | * ru-ii:[[:ru-ii:60#605|Немощь]] | ||
| + | * th-ii:[[:th-ii:60#605|อาการอ่อนเพลีย]] | ||
| + | * zh-ii:[[:zh-ii:60#605|虚弱]] | ||
Edição atual desde as 10h46min de 11 de junho de 2019
Iten 602: Notar no final da nota 7: Feto, n. - fetal, adj. (cf. 411-).
O texto (cf. 411-). corresponde ao conceito de mortalidade fetal. Pergunto? Este link, nâo é adequado. Ou sim?
Harmonization
| |||||||||||||||||
601-7 To be checked
- ar-ii:الخصب الكلي
- ar-ii:مولودية الكلية
- cs-ii:hrubá plodnost
- en-ii:total fertility
- es-ii:fecundidad total
- es-ii:natalidad total
- fr-ii:fécondité totale
- fr-ii:natalité totale
- it-ii:fecondità totale
- it-ii:natalità totale
- th-ii:ภาวะเจริญพันธุ์อย่างหยาบ
605-9 To be checked
- ar-ii:ضاوي
- cs-ii:debilita
- de-ii:Lebensschwäche
- en-ii:debility
- es-ii:débiles
- fr-ii:débile
- it-ii:debolezza congenita
- ja-ii:弱質
- ko-ii:쇠약
- ms-ii:debiliti
- pl-ii:zaburzenie rozwojowe
- ru-ii:Немощь
- th-ii:อาการอ่อนเพลีย
- zh-ii:虚弱
