The Demopædia Encyclopedia on Population is under heavy modernization and maintenance. Outputs could look bizarre, sorry for the temporary inconvenience
Dicionário Demográfico Multilíngüe (Português - projeto da tradução da segunda edição)
Diferenças entre edições de "Discussão:41"
De Demopædia
(→Harmonization: nova secção) |
|||
| Linha 6: | Linha 6: | ||
The text was further revised by '''Roberto Rodrigues'''. | The text was further revised by '''Roberto Rodrigues'''. | ||
| + | |||
| + | == Harmonization == | ||
| + | |||
| + | <!--'''Talk:41'''--> | ||
| + | |||
| + | <!-- Once every section has been double checked, please change "To be checked" into "Double checked" --> | ||
| + | |||
| + | {{To be checked}} | ||
| + | |||
| + | = [[41#410|410-6]] To be checked =<!-- After double checking, please change "To be checked" into "Double checked" --> | ||
| + | |||
| + | * de-ii:[[:de-ii:41#410|Spätneonatalsterblichkeit]] | ||
| + | * de-ii:[[:de-ii:41#410|Spätsterblichkeit]] | ||
| + | * en-ii:[[:en-ii:41#410|late neo-natal mortality]] | ||
| + | * es-ii:[[:es-ii:41#410|mortalidad neonatal tardía]] | ||
| + | * fr-ii:[[:fr-ii:41#410|mortalité néonatale tardive]] | ||
| + | * it-ii:[[:it-ii:41#410|mortalità neonatale tardiva]] | ||
| + | * th-ii:[[:th-ii:41#410|ภาวะการตายแรกเกิดระยะหลัง]] | ||
| + | = [[41#411|411-7]] To be checked =<!-- After double checking, please change "To be checked" into "Double checked" --> | ||
| + | |||
| + | * de-ii:[[:de-ii:41#411|feto-infantile Sterblichkeit]] | ||
| + | * en-ii:[[:en-ii:41#411|foeto-infant mortality]] | ||
| + | * es-ii:[[:es-ii:41#411|mortalidad feto-infantil]] | ||
| + | * fr-ii:[[:fr-ii:41#411|mortalité fœto-infantile]] | ||
| + | * it-ii:[[:it-ii:41#411|mortalità feto-infantile]] | ||
| + | * th-ii:[[:th-ii:41#411|ภาวะการตายตัวอ่อน-ทารก]] | ||
| + | = [[41#413|413-7]] To be checked =<!-- After double checking, please change "To be checked" into "Double checked" --> | ||
| + | |||
| + | * de-ii:[[:de-ii:41#413|feto-infantile Sterbeziffer]] | ||
| + | * en-ii:[[:en-ii:41#413|foeto-infant death rate]] | ||
| + | * es-ii:[[:es-ii:41#413|tasa de mortalidad feto-infantil]] | ||
| + | * fr-ii:[[:fr-ii:41#413|taux de mortalité fœto-infantile]] | ||
| + | * it-ii:[[:it-ii:41#413|tasso di mortalità feto-infantile]] | ||
| + | * th-ii:[[:th-ii:41#413|อัตราตายตัวอ่อน-ทารก]] | ||
| + | = [[41#414|414-3]] To be checked =<!-- After double checking, please change "To be checked" into "Double checked" --> | ||
| + | |||
| + | * ar-ii:[[:ar-ii:41#414|وفيات الأطفال]] | ||
| + | * ar-ii:[[:ar-ii:41#414|وفيات الحداثة]] | ||
| + | * cs-ii:[[:cs-ii:41#414|úmrtnost mládeže]] | ||
| + | * de-ii:[[:de-ii:41#414|Jugendsterblichkeit]] | ||
| + | * en-ii:[[:en-ii:41#414|youth mortality]] | ||
| + | * es-ii:[[:es-ii:41#414|mortalidad juvenil]] | ||
| + | * fr-ii:[[:fr-ii:41#414|mortalité juvénile]] | ||
| + | * it-ii:[[:it-ii:41#414|mortalità giovanile]] | ||
| + | * th-ii:[[:th-ii:41#414|ภาวะการตายเยาวชน]] | ||
Edição atual desde as 10h40min de 11 de junho de 2019
Todos os termos deste bloco (41) já foram revistos por Ricardo Ojima.
All the terms of this part (41) have already been revised by Ricardo Ojima.
Revisão adicional do bloco feita por Roberto Rodrigues.
The text was further revised by Roberto Rodrigues.
Índice
Harmonization
| |||||||||||||||||
410-6 To be checked
- de-ii:Spätneonatalsterblichkeit
- de-ii:Spätsterblichkeit
- en-ii:late neo-natal mortality
- es-ii:mortalidad neonatal tardía
- fr-ii:mortalité néonatale tardive
- it-ii:mortalità neonatale tardiva
- th-ii:ภาวะการตายแรกเกิดระยะหลัง
411-7 To be checked
- de-ii:feto-infantile Sterblichkeit
- en-ii:foeto-infant mortality
- es-ii:mortalidad feto-infantil
- fr-ii:mortalité fœto-infantile
- it-ii:mortalità feto-infantile
- th-ii:ภาวะการตายตัวอ่อน-ทารก
413-7 To be checked
- de-ii:feto-infantile Sterbeziffer
- en-ii:foeto-infant death rate
- es-ii:tasa de mortalidad feto-infantil
- fr-ii:taux de mortalité fœto-infantile
- it-ii:tasso di mortalità feto-infantile
- th-ii:อัตราตายตัวอ่อน-ทารก
414-3 To be checked
- ar-ii:وفيات الأطفال
- ar-ii:وفيات الحداثة
- cs-ii:úmrtnost mládeže
- de-ii:Jugendsterblichkeit
- en-ii:youth mortality
- es-ii:mortalidad juvenil
- fr-ii:mortalité juvénile
- it-ii:mortalità giovanile
- th-ii:ภาวะการตายเยาวชน
