The Demopædia Encyclopedia on Population is under heavy modernization and maintenance. Outputs could look bizarre, sorry for the temporary inconvenience

Dicionário Demográfico Multilíngüe (Português - projeto da tradução da segunda edição)

Diferenças entre edições de "Despovoamento"

De Demopædia
Ir para: navegação, pesquisa
(Hulda Maria Gomes, edição 1969 - Instituto Brasileiro de Geografia e Estatística & Centro Brasileiro de Estudos Demográfico)
 
(Translation due to Ricardo Ojima and Laura Wong)
Linha 1: Linha 1:
−
<!--'''Despovoamento'''-->
+
<!--'''despovoamento'''-->
−
{{TextTerms|S=930|P=93|
+
{{TextTerms|S=930|P=93|Ed=II|CompleteIndexTerm=| content=
−
[[93#930|930]]-1 {{TofT|Lang=pt|Ed=I|N=1|Te=Expansio-nista}}
+
{{NewLineT|S=930|N=1}} {{
−
{{TofT|Lang=pt|Ed=I|N=1|SubN=2|Te=Populacionista}}
+
TofT|Lang=pt|Ed=II|N=1|Color=yes|Te=populacionistas}}{{
−
{{TofT|Lang=de|Ed=I|N=1|Te=Positiv}}
+
TofT|Lang=ar|Ed=II|N=1|Te=نصيرة زيادة السكان (سياسة)}}{{
−
{{TofT|Lang=de|Ed=I|N=1|SubN=2|Te=Expansiv}}
+
TofT|Lang=cs|Ed=II|N=1|Color=yes|Te=populacionistický}}{{
−
{{TofT|Lang=de|Ed=I|N=1|SubN=3|Te=Populationistisch}}
+
TofT|Lang=de|Ed=II|N=1|Te=expansive Bevölkerungspolitik}}{{
−
{{TofT|Lang=en|Ed=I|N=1|Te=Expansionist}}
+
TofT|Lang=en|Ed=II|N=1|Color=yes|Te=populationist}}{{
−
{{TofT|Lang=en|Ed=I|N=1|SubN=2|Te=Populationist}}
+
TofT|Lang=es|Ed=II|N=1|Te=política poblacionista}}{{
−
{{TofT|Lang=es|Ed=I|N=1|Te=Poblacionista}}
+
TofT|Lang=fr|Ed=II|N=1|Color=yes|Te=populationniste}}{{
−
{{TofT|Lang=fi|Ed=I|N=1|Te=Positiivista}}
+
TofT|Lang=it|Ed=II|N=1|Te=popolazionista}}{{
−
{{TofT|Lang=fi|Ed=I|N=1|SubN=2|Te=Ekspansiivista}}
+
TofT|Lang=ja|Ed=II|N=1|Color=yes|Te=人口増加主義的}}{{
−
{{TofT|Lang=fr|Ed=I|N=1|Te=Populationniste}}
+
TofT|Lang=ru|Ed=II|N=1|Te=Популяционизм}}{{
−
{{TofT|Lang=it|Ed=I|N=1|Te=Espansionistica}}
+
TofT|Lang=zh|Ed=II|N=1|Color=yes|Te=鼓励人口增长}}
−
{{TofT|Lang=pl|Ed=I|N=1|Te=Politykę popu-lacjonistyczną}}
+
{{NewLineT|S=930|N=2}} {{
−
{{TofT|Lang=ru|Ed=I|N=1|Te=Популяционизма}}
+
TofT|Lang=pt|Ed=II|N=2|Color=yes|Te=despovoamento}}{{
−
{{TofT|Lang=ru|Ed=I|N=1|Te=Популяционизма}}
+
TofT|Lang=ar|Ed=II|N=2|Te=نقص السكان}}{{
−
{{TofT|Lang=ru|Ed=I|N=1|SubN=2|Te=Демографической экспансии}}
+
TofT|Lang=cs|Ed=II|N=2|Color=yes|Te=depopulace}}{{
−
{{TofT|Lang=ru|Ed=I|N=1|SubN=2|Te=Демографической экспансии}}
+
TofT|Lang=de|Ed=II|N=2|Te=Bevölkerungsabnahme}}{{
−
{{TofT|Lang=sv|Ed=I|N=1|Te=Positiv}}
+
TofT|Lang=de|Ed=II|N=2|SubN=2|Te=Entvölkerung}}{{
−
{{TofT|Lang=sv|Ed=I|N=1|SubN=2|Te=Expansiv}}
+
TofT|Lang=en|Ed=II|N=2|Color=yes|Te=depopulation}}{{
−
<br/>[[93#930|930]]-2 {{TofT|Lang=pt|Ed=I|N=2|Te=Despovoamento}}
+
TofT|Lang=es|Ed=II|N=2|Te=despoblamiento}}{{
−
{{TofT|Lang=de|Ed=I|N=2|Te=Entvölkerung}}
+
TofT|Lang=fr|Ed=II|N=2|Color=yes|Te=dépopulation}}{{
−
{{TofT|Lang=en|Ed=I|N=2|Te=Depopulation}}
+
TofT|Lang=it|Ed=II|N=2|Te=spopolamento}}{{
−
{{TofT|Lang=es|Ed=I|N=2|Te=Despoblación}}
+
TofT|Lang=ja|Ed=II|N=2|Color=yes|Te=人口減退}}{{
−
{{TofT|Lang=fi|Ed=I|N=2|Te=Väestön vähenemisen}}
+
TofT|Lang=ru|Ed=II|N=2|Te=Депопуляция}}{{
−
{{TofT|Lang=fr|Ed=I|N=2|Te=Dépopulation}}
+
TofT|Lang=zh|Ed=II|N=2|Color=yes|Te=人口减少}}
−
{{TofT|Lang=it|Ed=I|N=2|Te=Declino demografico}}
+
{{NewLineT|S=930|N=3}} {{
−
{{TofT|Lang=it|Ed=I|N=2|SubN=2|Te=Spopolamento}}
+
TofT|Lang=pt|Ed=II|N=3|Color=yes|Te=controle populacional}}{{
−
{{TofT|Lang=pl|Ed=I|N=2|Te=Depo-pulacji}}
+
TofT|Lang=ar|Ed=II|N=3|Te=ملتسية (سباسية)}}{{
−
{{TofT|Lang=ru|Ed=I|N=2|Te=Депопуляцией}}
+
TofT|Lang=ar|Ed=II|N=3|SubN=2|Te=ضابطة لزيادة السكان (سياسية)}}{{
−
{{TofT|Lang=ru|Ed=I|N=2|Te=Депопуляцией}}
+
TofT|Lang=cs|Ed=II|N=3|Color=yes|Te=omezování početí}}{{
−
{{TofT|Lang=sv|Ed=I|N=2|Te=Folkminskning}}
+
TofT|Lang=de|Ed=II|N=3|Te=restriktive Bevölkerungspolitik}}{{
−
<br/>[[93#930|930]]-3 {{TofT|Lang=pt|Ed=I|N=3|Te=Restri-cionista}}
+
TofT|Lang=en|Ed=II|N=3|Color=yes|Te=population control}}{{
−
{{TofT|Lang=de|Ed=I|N=3|Te=Restriktiv}}
+
TofT|Lang=es|Ed=II|N=3|Te=política controlista}}{{
−
{{TofT|Lang=en|Ed=I|N=3|Te=Restrictionist}}
+
TofT|Lang=fr|Ed=II|N=3|Color=yes|Te=malthusien}}{{
−
{{TofT|Lang=es|Ed=I|N=3|Te=Maltusiana}}
+
TofT|Lang=it|Ed=II|N=3|Te=malthusiana}}{{
−
{{TofT|Lang=fi|Ed=I|N=3|Te=Rajoittavaksi}}
+
TofT|Lang=ja|Ed=II|N=3|Color=yes|Te=人口抑制}}{{
−
{{TofT|Lang=fr|Ed=I|N=3|Te=Malthusienne}}
+
TofT|Lang=ru|Ed=II|N=3|Te=Политика ограничения роста населения}}{{
−
{{TofT|Lang=it|Ed=I|N=3|Te=Restrizionistica}}
+
TofT|Lang=zh|Ed=II|N=3|Color=yes|Te=人口控制}}
−
{{TofT|Lang=pl|Ed=I|N=3|Te=Politykę restrykcyjną}}
+
{{NewLineT|S=930|N=4}} {{
−
{{TofT|Lang=ru|Ed=I|N=3|Te=Неомальтузианской}}
+
TofT|Lang=pt|Ed=II|N=4|Color=yes|Te=pronatalistas}}{{
−
{{TofT|Lang=ru|Ed=I|N=3|Te=Неомальтузианской}}
+
TofT|Lang=ar|Ed=II|N=4|Te=مؤيدة الإنسال (سياسة)}}{{
−
{{TofT|Lang=sv|Ed=I|N=3|Te=Restriktiv}}
+
TofT|Lang=cs|Ed=II|N=4|Color=yes|Te=pronatalitní}}{{
−
<br/>[[93#930|930]]-4 {{TofT|Lang=pt|Ed=I|N=4|Te=Natalista}}
+
TofT|Lang=de|Ed=II|N=4|Te=pronatalistisch}}{{
−
{{TofT|Lang=de|Ed=I|N=4|Te=Anhänger der Bevölkerungsvermehrung}}
+
TofT|Lang=en|Ed=II|N=4|Color=yes|Te=pronatalist}}{{
−
{{TofT|Lang=en|Ed=I|N=4|Te=Pro-natalist}}
+
TofT|Lang=es|Ed=II|N=4|Te=natalistas}}{{
−
{{TofT|Lang=es|Ed=I|N=4|Te=Natalistas}}
+
TofT|Lang=es|Ed=II|N=4|SubN=2|Te=pronatalistas}}{{
−
{{TofT|Lang=fi|Ed=I|N=4|Te=Syntyvyyttä lisäävät}}
+
TofT|Lang=fr|Ed=II|N=4|Color=yes|Te=nataliste}}{{
−
{{TofT|Lang=fi|Ed=I|N=4|SubN=2|Te=Natalistiset}}
+
TofT|Lang=it|Ed=II|N=4|Te=nataliste}}{{
−
{{TofT|Lang=fr|Ed=I|N=4|Te=Natalistes}}
+
TofT|Lang=ja|Ed=II|N=4|Color=yes|Te=出生増進}}{{
−
{{TofT|Lang=it|Ed=I|N=4|Te=Fautrice d’un aumento della natalità}}
+
TofT|Lang=ru|Ed=II|N=4|Te=Пронаталистские}}{{
−
{{TofT|Lang=pl|Ed=I|N=4|Te=Politykę pronatalistyczną}}
+
TofT|Lang=zh|Ed=II|N=4|Color=yes|Te=鼓励出生}}
−
{{TofT|Lang=ru|Ed=I|N=4|Te=Мероприятий, направленных на повышение рождаемости}}
+
{{NewLineT|S=930|N=5}} {{
−
{{TofT|Lang=ru|Ed=I|N=4|Te=Мероприятий, направленных на повышение рождаемости}}
+
TofT|Lang=pt|Ed=II|N=5|Color=yes|Te=antinatalistas}}{{
−
{{TofT|Lang=sv|Ed=I|N=4|Te=Nativitetsfrämjande åtgärder}}
+
TofT|Lang=ar|Ed=II|N=5|Te=محددة الانسال}}{{
−
<br/>[[93#930|930]]-5 {{TofT|Lang=pt|Ed=I|N=5|Te=Antinatalista}}
+
TofT|Lang=cs|Ed=II|N=5|Color=yes|Te=antinatalitní}}{{
−
{{TofT|Lang=de|Ed=I|N=5|Te=Gegner der Bevölkerungsvermehrung}}
+
TofT|Lang=de|Ed=II|N=5|Te=antinatalistisch}}{{
−
{{TofT|Lang=en|Ed=I|N=5|Te=Anti-natalist}}
+
TofT|Lang=en|Ed=II|N=5|Color=yes|Te=antinatalist}}{{
−
{{TofT|Lang=es|Ed=I|N=5|Te=De antinatalistas}}
+
TofT|Lang=es|Ed=II|N=5|Te=antinatalistas}}{{
−
{{TofT|Lang=fi|Ed=I|N=5|Te=Syntyvyyttä rajoittavat}}
+
TofT|Lang=fr|Ed=II|N=5|Color=yes|Te=antinataliste}}{{
−
{{TofT|Lang=fi|Ed=I|N=5|SubN=2|Te=Antinatalistiset}}
+
TofT|Lang=it|Ed=II|N=5|Te=antinataliste}}{{
−
{{TofT|Lang=fr|Ed=I|N=5|Te=Antinatalistes}}
+
TofT|Lang=ja|Ed=II|N=5|Color=yes|Te=出生抑制}}{{
−
{{TofT|Lang=it|Ed=I|N=5|Te=Fautrice d’una diminuzione della natalità}}
+
TofT|Lang=ru|Ed=II|N=5|Te=Антинаталистские}}{{
−
{{TofT|Lang=pl|Ed=I|N=5|Te=Antynata-listyczną}}
+
TofT|Lang=zh|Ed=II|N=5|Color=yes|Te=控制出生}}
−
{{TofT|Lang=ru|Ed=I|N=5|Te=Мероприятий, направленных на сокращение рождаемости}}
+
{{NewLineT|S=930|N=6}} {{
−
{{TofT|Lang=ru|Ed=I|N=5|Te=Мероприятий, направленных на сокращение рождаемости}}
+
TofT|Lang=pt|Ed=II|N=6|Color=yes|Te=política de redistribuição populacional}}{{
−
{{TofT|Lang=sv|Ed=I|N=5|Te=Nativitetshindrande åtgärder}}
+
TofT|Lang=ar|Ed=II|N=6|Te=سياسة عمرانية}}{{
 +
TofT|Lang=cs|Ed=II|N=6|Color=yes|Te=přerozdělení obyvatelstva}}{{
 +
TofT|Lang=de|Ed=II|N=6|Te=Bevölkerungsumverteilungspolitik}}{{
 +
TofT|Lang=en|Ed=II|N=6|Color=yes|Te=population redistribution}}{{
 +
TofT|Lang=es|Ed=II|N=6|Te=política de distribución de la población}}{{
 +
TofT|Lang=fr|Ed=II|N=6|Color=yes|Te=politique de peuplement}}{{
 +
TofT|Lang=it|Ed=II|N=6|Te=politica di popolamento}}{{
 +
TofT|Lang=ja|Ed=II|N=6|Color=yes|Te=人口再配分政策}}{{
 +
TofT|Lang=ru|Ed=II|N=6|Te=Политика перераспределения населения}}{{
 +
TofT|Lang=zh|Ed=II|N=6|Color=yes|Te=人口再分布政策}}|
 +
Lang=pt|Lang2=ar|Lang3=cs|Lang4=de|Lang5=en|Lang6=es|Lang7=fr|Lang8=it|Lang9=ja|Lang10=ru|Lang11=zh}}
 +
 
 +
{{Gallery
 +
| caption={{Lang_audio_pronunciation_-pt}}
 +
| width=100
 +
| height=20
 +
| lines=3
 +
|930_1_1_pt_II Populacionistas.ogg|'''populacionistas'''
 +
|930_2_1_pt_II Despovoamento.ogg|'''despovoamento'''
 +
|930_3_1_pt_II Controle populacional.ogg|'''controle populacional'''
 +
|930_4_1_pt_II Pronatalistas.ogg|'''pronatalistas'''
 +
|930_5_1_pt_II Antinatalistas.ogg|'''antinatalistas'''
 +
|930_6_1_pt_II Política de redistribuição populacional.ogg|'''política de redistribuição populacional'''
 
}}
 
}}
  
 
<noinclude>
 
<noinclude>
−
[[pt-I:Despovoamento]] [[de-I:Entvölkerung]] [[en-I:Depopulation]] [[es-I:Despoblación]] [[fi-I:Väestön vähenemisen]] [[fr-I:Dépopulation]] [[it-I:Declino demografico]] [[pl-I:Depo-pulacji]] [[ru-I:Депопуляцией]] [[ru-I:Депопуляцией]] [[sv-I:Folkminskning]]  
+
[[pt-II:despovoamento]] [[ar-II:نقص السكان]] [[cs-II:depopulace]] [[de-II:Bevölkerungsabnahme]] [[en-II:depopulation]] [[es-II:despoblamiento]] [[fr-II:dépopulation]] [[it-II:spopolamento]] [[ja-II:人口減退]] [[ru-II:Депопуляция]] [[zh-II:人口减少]]  
 
</noinclude>
 
</noinclude>
 
<noinclude>
 
<noinclude>
−
[[Category:Termo da primeira edição do dicionário demográfico multilingüe]]
+
[[Category:Termo da segunda edição do dicionário demográfico multilingüe]]
 +
[[Category:Aspectos económicos y sociales de la dinámica demográfica]]
 +
[[Category:93]]
 
</noinclude>
 
</noinclude>

Revisão das 21h31min de 8 de janeiro de 2010

Despovoamento  


Uma política populacional (105-2) é uma série de medidas tomadas pelas autoridades públicas para influenciar a tendência da mudança populacional, ou princípios oferecidos como uma base para tais medidas. Pode-se fazer uma distinção entre políticas populacionistas1 visando aumentar a população, acelerar sua taxa de crescimento ou controlar seu incipiente declínio efetivo ou despovoamento2, e políticas de controle populacional3 com o propósito de controlar o crescimento populacional ou reduzir a taxa de aumento da população. Entre as primeiras, as políticas pronatalistas4, com o objetivo de aumentar a taxa de natalidade (632-1), são particularmente importantes. Em contraste com as políticas pronatalistas, existem políticas antinatalistas5, que objetivam reduzir a freqüência de nascimentos. Uma política de população pode também incluir um componente da política de redistribuição populacional6 com o propósito de influenciar a distribuição da população no território.

  • 3. Também denominada políticas Malthusianas. Veja 906-1.


More...


Pronunciação
populacionistas
populacionistas  
despovoamento
despovoamento  
controle populacional
controle populacional  
pronatalistas
pronatalistas  
antinatalistas
antinatalistas  
política de redistribuição populacional
política de redistribuição populacional  
Obtida de "http://pt-ii.demopaedia.org/w/index.php?title=Despovoamento&oldid=3662"