The Demopædia Encyclopedia on Population is under heavy modernization and maintenance. Outputs could look bizarre, sorry for the temporary inconvenience
Dicionário Demográfico Multilíngüe (Português - projeto da tradução da segunda edição)
Diferenças entre edições de "Amostra representativa"
De Demopædia
(Hulda Maria Gomes, edição 1969 - Instituto Brasileiro de Geografia e Estatística & Centro Brasileiro de Estudos Demográfico) |
(Translation due to Ricardo Ojima and Laura Wong) |
||
| Linha 1: | Linha 1: | ||
| − | <!--''' | + | <!--'''amostra representativa'''--> |
| − | {{TextTerms|S=163|P=16| | + | {{TextTerms|S=163|P=16|Ed=II|CompleteIndexTerm=| content= |
| − | + | {{NewLineT|S=163|N=1}} {{ | |
| − | {{TofT|Lang= | + | TofT|Lang=pt|Ed=II|N=1|Color=yes|Te=amostra representativa}}{{ |
| − | {{TofT|Lang= | + | TofT|Lang=ar|Ed=II|N=1|Te=عينة ممثلة}}{{ |
| − | {{TofT|Lang= | + | TofT|Lang=cs|Ed=II|N=1|Color=yes|Te=reprezentativní výběrový soubor}}{{ |
| − | {{TofT|Lang= | + | TofT|Lang=de|Ed=II|N=1|Te=repräsentative Stichprobe}}{{ |
| − | {{TofT|Lang= | + | TofT|Lang=en|Ed=II|N=1|Color=yes|Te=representative sample}}{{ |
| − | {{TofT|Lang= | + | TofT|Lang=es|Ed=II|N=1|Te=muestra representativa}}{{ |
| − | {{TofT|Lang= | + | TofT|Lang=fr|Ed=II|N=1|Color=yes|Te=échantillon représentatif}}{{ |
| − | {{TofT|Lang= | + | TofT|Lang=it|Ed=II|N=1|Te=campione rappresentativo}}{{ |
| − | {{TofT|Lang=ru|Ed= | + | TofT|Lang=ja|Ed=II|N=1|Color=yes|Te=代表標本}}{{ |
| − | {{TofT|Lang= | + | TofT|Lang=ru|Ed=II|N=1|Te=Репрезентативная выборка}}{{ |
| − | + | TofT|Lang=zh|Ed=II|N=1|Color=yes|Te=代表性的样本}} | |
| − | {{TofT|Lang= | + | {{NewLineT|S=163|N=2}} {{ |
| − | {{TofT|Lang= | + | TofT|Lang=pt|Ed=II|N=2|Color=yes|Te=amostra por quotas }}{{ |
| − | {{TofT|Lang= | + | TofT|Lang=ar|Ed=II|N=2|Te=اعتيان بالحصة}}{{ |
| − | {{TofT|Lang= | + | TofT|Lang=cs|Ed=II|N=2|Color=yes|Te=kvótní výběr}}{{ |
| − | {{TofT|Lang=fr|Ed= | + | TofT|Lang=de|Ed=II|N=2|Te=Quotenauswahlverfahren}}{{ |
| − | {{TofT|Lang=it|Ed= | + | TofT|Lang=en|Ed=II|N=2|Color=yes|Te=quota sampling}}{{ |
| − | {{TofT|Lang= | + | TofT|Lang=es|Ed=II|N=2|Te=muestreo por cuotas}}{{ |
| − | {{TofT|Lang=ru|Ed= | + | TofT|Lang=fr|Ed=II|N=2|Color=yes|Te=sondage par quotas}}{{ |
| − | {{TofT|Lang= | + | TofT|Lang=it|Ed=II|N=2|Te=campionamento per quote}}{{ |
| − | {{TofT|Lang= | + | TofT|Lang=ja|Ed=II|N=2|Color=yes|Te=割当抽出法}}{{ |
| − | {{TofT|Lang= | + | TofT|Lang=ru|Ed=II|N=2|Te=Типическая пропорционалная выборка}}{{ |
| − | + | TofT|Lang=zh|Ed=II|N=2|Color=yes|Te=定额抽样}} | |
| − | {{TofT|Lang=de|Ed= | + | {{NewLineT|S=163|N=3}} {{ |
| − | {{TofT|Lang=de|Ed= | + | TofT|Lang=pt|Ed=II|N=3|Color=yes|Te=quota}}{{ |
| − | {{TofT|Lang=en|Ed= | + | TofT|Lang=ar|Ed=II|N=3|Te=حصة}}{{ |
| − | {{TofT|Lang=es|Ed= | + | TofT|Lang=cs|Ed=II|N=3|Color=yes|Te=kvóta}}{{ |
| − | {{TofT|Lang=es|Ed= | + | TofT|Lang=de|Ed=II|N=3|Te=Kontingent}}{{ |
| − | {{TofT|Lang= | + | TofT|Lang=de|Ed=II|N=3|SubN=2|Te=Quote}}{{ |
| − | {{TofT|Lang=fr|Ed= | + | TofT|Lang=en|Ed=II|N=3|Color=yes|Te=quota}}{{ |
| − | {{TofT|Lang= | + | TofT|Lang=es|Ed=II|N=3|Te=contingente}}{{ |
| − | {{TofT|Lang=it|Ed= | + | TofT|Lang=es|Ed=II|N=3|SubN=2|Te=cuotas}}{{ |
| − | {{TofT|Lang= | + | TofT|Lang=fr|Ed=II|N=3|Color=yes|Te=contingent}}{{ |
| − | {{TofT|Lang=ru|Ed= | + | TofT|Lang=fr|Ed=II|N=3|SubN=2|Te=quota}}{{ |
| − | {{TofT|Lang= | + | TofT|Lang=it|Ed=II|N=3|Te=contingenti}}{{ |
| − | {{ | + | TofT|Lang=it|Ed=II|N=3|SubN=2|Te=quote}}{{ |
| + | TofT|Lang=ja|Ed=II|N=3|Color=yes|Te=割当}}{{ | ||
| + | TofT|Lang=ru|Ed=II|N=3|Te=Квота}}{{ | ||
| + | TofT|Lang=zh|Ed=II|N=3|Color=yes|Te=定额}}| | ||
| + | Lang=pt|Lang2=ar|Lang3=cs|Lang4=de|Lang5=en|Lang6=es|Lang7=fr|Lang8=it|Lang9=ja|Lang10=ru|Lang11=zh}} | ||
| + | |||
| + | {{Gallery | ||
| + | | caption={{Lang_audio_pronunciation_-pt}} | ||
| + | | width=100 | ||
| + | | height=20 | ||
| + | | lines=3 | ||
| + | |163_1_1_pt_II Amostra representativa.ogg|'''amostra representativa''' | ||
| + | |163_2_1_pt_II Amostra por quotas .ogg|'''amostra por quotas ''' | ||
| + | |163_3_1_pt_II Quota.ogg|'''quota''' | ||
}} | }} | ||
<noinclude> | <noinclude> | ||
| − | [[pt- | + | [[pt-II:amostra representativa]] [[ar-II:عينة ممثلة]] [[cs-II:reprezentativní výběrový soubor]] [[de-II:repräsentative Stichprobe]] [[en-II:representative sample]] [[es-II:muestra representativa]] [[fr-II:échantillon représentatif]] [[it-II:campione rappresentativo]] [[ja-II:代表標本]] [[ru-II:Репрезентативная выборка]] [[zh-II:代表性的样本]] |
</noinclude> | </noinclude> | ||
<noinclude> | <noinclude> | ||
| − | [[Category:Termo da | + | [[Category:Termo da segunda edição do dicionário demográfico multilingüe]] |
| + | [[Category:Generalidades]] | ||
| + | [[Category:16]] | ||
</noinclude> | </noinclude> | ||
Revisão das 20h23min de 8 de janeiro de 2010
| Tradução | |||||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Seção | Português 163 |
Árabe 163 |
Checo 163 |
Alemão 163 |
Inglês 163 |
Espanhol 163 |
Francês 163 |
Italiano 163 |
Japonês 163 |
Russo 163 |
Chinês 163 |
| 163-1 | amostra representativa | عينة ممثلة | reprezentativní výběrový soubor | repräsentative Stichprobe | representative sample | muestra representativa | échantillon représentatif | campione rappresentativo | 代表標本 | Репрезентативная выборка | 代表性的样本 |
| 163-2 | amostra por quotas | اعتيان بالحصة | kvótní výběr | Quotenauswahlverfahren | quota sampling | muestreo por cuotas | sondage par quotas | campionamento per quote | 割当抽出法 | Типическая пропорционалная выборка | 定额抽样 |
| 163-3 | quota | حصة | kvóta | Kontingent —Quote |
quota | contingente —cuotas |
contingent —quota |
contingenti —quote |
割当 | Квота | 定额 |
Em uma amostra probabilística (161-1) utilizam-se métodos aleatórios para garantir uma amostra representativa1 isto é, uma amostra cujos elementos refletiriam a população original com respeito a todas as características sob investigação, exceto pelas variações aleatórias. Na amostra por quotas 2, por outro lado, espera-se que a amostra seja selecionada propositadamente para refletir características específicas da população; deste modo, cada entrevistador (204-2) recebe uma quota3 de diferentes tipos de unidades amostrais que devem ser incluídos na amostra. Dentro dos limites de cada quota o entrevistador fica livre para escolher as unidades de amostragem.
More...
Pronunciação
|
