The Demopædia Encyclopedia on Population is under heavy modernization and maintenance. Outputs could look bizarre, sorry for the temporary inconvenience
Dicionário Demográfico Multilíngüe (Português - projeto da tradução da segunda edição)
Diferenças entre edições de "Agrupamento de assentamentos"
(Translation due to Ricardo Ojima and Laura Wong) |
(Translation due to Ricardo Ojima and Laura Wong) |
||
| Linha 112: | Linha 112: | ||
[[pt-II:agrupamento de assentamentos]] [[ar-II:مساكن متجمعة]] [[cs-II:osídlení, skupinové]] [[de-II:Geburtenintervall Siedlung]] [[en-II:grouped settlement]] [[es-II:asentamiento agrupado]] [[fr-II:habitat groupé]] [[it-II:insediamento accentrato]] [[ja-II:集合して定住]] [[ru-II:Сгруппированное население]] [[zh-II:群体定居]] | [[pt-II:agrupamento de assentamentos]] [[ar-II:مساكن متجمعة]] [[cs-II:osídlení, skupinové]] [[de-II:Geburtenintervall Siedlung]] [[en-II:grouped settlement]] [[es-II:asentamiento agrupado]] [[fr-II:habitat groupé]] [[it-II:insediamento accentrato]] [[ja-II:集合して定住]] [[ru-II:Сгруппированное население]] [[zh-II:群体定居]] | ||
</noinclude> | </noinclude> | ||
| + | {{DEFAULTSORT:Agrupamento de assentamentos}} | ||
<noinclude> | <noinclude> | ||
[[Category:Termo da segunda edição do dicionário demográfico multilingüe]] | [[Category:Termo da segunda edição do dicionário demográfico multilingüe]] | ||
Edição atual desde as 09h09min de 5 de fevereiro de 2010
| Tradução | |||||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Seção | Português 312 |
Árabe 312 |
Checo 312 |
Alemão 312 |
Inglês 312 |
Espanhol 312 |
Francês 312 |
Italiano 312 |
Japonês 312 |
Russo 312 |
Chinês 312 |
| 312-1 | densidade populacional | شدة العمران | intenzita zalidnění | Intensität der Besiedlung | density of population —population density |
intensidad de ocupación del territorio | intensité du peuplement | intensità del popolamento | 人口の密度 —人口密度 |
Плотность населения | 人口密度 |
| 312-2 | indicador de densidade | كثافة السكان—كثافة الحسابية | míra lidnatosti | Bevölkerungsdichte | density index | densidad aritmética | densité de la population —densité arithmétique |
densità della popolazione —densità aritmetica |
密度指数 | Показатель плотности населения | 密度指标 |
| 312-3 | dispersão da população | انتشار العمران | rozptýlení obyvatelstva | Streuung der Bevölkerung | scatter of the population | dispersión de la población | dispersion du peuplement | dispersione del popolamento | 人口分布 | Рассеянность населения | 人口分散程度 |
| 312-4 | assentamento | مساكن | osídlení | Siedlungsweise | settlement | habitat —asentamiento |
habitat | insediamento | 定住 | Тип поселения | 定居 |
| 312-5 | agrupamento de assentamentos | مساكن متجمعة | osídlení, skupinové | Geburtenintervall Siedlung —Sammelsiedlung |
grouped settlement | asentamiento agrupado | habitat groupé | insediamento accentrato | 集合して定住 | Сгруппированное население | 群体定居 |
| 312-6 | dispersão de assentamentos | مساكن مشتتة | osídlení, rozptýlené | Streusiedlung —aufgelockerte Siedlungsweise |
dispersed settlement | asentamiento disperso | habitat dispersé | insediamento sparso | 分散して定住 | Рассредоточенное население | 分散定居 |
| 312-7 | centro populacional | مركز اسكان | střed obyvatelstva | Bevölkerungsschwerpunkt | population center | centro de gravedad de la población | centre de population | centro medio della popolazione | 人口中心（人口重心） | Центр сосредоточения населения | 人口中心 |
A densidade populacional1 é um indicador que mostra a relação entre a população e a área em que ela vive. O mais simples indicador de densidade2 é obtido pela divisão da população pela área do território em que ela vive, sendo geralmente expresso em número de pessoas por acre, hectare ou quilômetro quadrado. A dispersão da população3 depende do tipo de assentamento4, agrupamento de assentamentos5 ou dispersão de assentamentos6. Alguns autores têm calculado o centro populacional7 por meio de métodos matemáticos onde cada indivíduo possui o mesmo peso, sendo, então, identificado o “centro de gravidade” da população de uma determinada área.
- 1. Densidade, s.f. - denso, adj.
|
