|
|
| Linha 1: |
Linha 1: |
| − | <!--'''Menarquia'''--> | + | #REDIRECT[[menarca]]<!--'''menarquia'''--> |
| − | {{TextTerms|S=620|P=62|
| |
| − | [[62#620|620]]-1 {{TofT|Lang=pt|Ed=I|N=1|Te=Período reprodutivo}}
| |
| − | {{TofT|Lang=pt|Ed=I|N=1|SubN=2|Te=Período fecundo}}
| |
| − | {{TofT|Lang=de|Ed=I|N=1|Te=Periode der Zeugungsfähigkeit}}
| |
| − | {{TofT|Lang=de|Ed=I|N=1|SubN=2|Te=Periode der Gebärfähigkeit}}
| |
| − | {{TofT|Lang=en|Ed=I|N=1|Te=Reproductive period}}
| |
| − | {{TofT|Lang=en|Ed=I|N=1|SubN=2|Te=Childbearing period}}
| |
| − | {{TofT|Lang=es|Ed=I|N=1|Te=Período de procreación}}
| |
| − | {{TofT|Lang=es|Ed=I|N=1|SubN=2|Te=Período de reproducción}}
| |
| − | {{TofT|Lang=fi|Ed=I|N=1|Te=Hedelmälliseksi kaudeksi}}
| |
| − | {{TofT|Lang=fi|Ed=I|N=1|SubN=2|Te=Hedelmällisyysiäksi}}
| |
| − | {{TofT|Lang=fr|Ed=I|N=1|Te=Période de procréation}}
| |
| − | {{TofT|Lang=fr|Ed=I|N=1|SubN=2|Te=Période de reproduction}}
| |
| − | {{TofT|Lang=it|Ed=I|N=1|Te=Periodo riproduttivo}}
| |
| − | {{TofT|Lang=pl|Ed=I|N=1|Te=Prokreacji}}
| |
| − | {{TofT|Lang=ru|Ed=I|N=1|Te=Фертильный период жизни}}
| |
| − | {{TofT|Lang=ru|Ed=I|N=1|Te=Фертильный период жизни}}
| |
| − | {{TofT|Lang=sv|Ed=I|N=1|Te=Reproduktiva perioden}}
| |
| − | {{TofT|Lang=sv|Ed=I|N=1|SubN=2|Te=Fortplantningsperioden}}
| |
| − | {{TofT|Lang=sv|Ed=I|N=1|SubN=3|Te=Fruktsamma perioden}}
| |
| − | <br/>[[62#620|620]]-2 {{TofT|Lang=pt|Ed=I|N=2|Te=Puberdade}}
| |
| − | {{TofT|Lang=de|Ed=I|N=2|Te=Pubertät}}
| |
| − | {{TofT|Lang=en|Ed=I|N=2|Te=Puberty}}
| |
| − | {{TofT|Lang=es|Ed=I|N=2|Te=Pubertad}}
| |
| − | {{TofT|Lang=fi|Ed=I|N=2|Te=Murrosiässä}}
| |
| − | {{TofT|Lang=fi|Ed=I|N=2|SubN=2|Te=Puberteetissa}}
| |
| − | {{TofT|Lang=fr|Ed=I|N=2|Te=Puberté}}
| |
| − | {{TofT|Lang=it|Ed=I|N=2|Te=Pubertà}}
| |
| − | {{TofT|Lang=pl|Ed=I|N=2|Te=Dojrzałości}}
| |
| − | {{TofT|Lang=ru|Ed=I|N=2|Te=Половой зрелости}}
| |
| − | {{TofT|Lang=ru|Ed=I|N=2|Te=Половой зрелости}}
| |
| − | {{TofT|Lang=sv|Ed=I|N=2|Te=Puberteten}}
| |
| − | <br/>[[62#620|620]]-3 {{TofT|Lang=pt|Ed=I|N=3|Te=Menstruação}}
| |
| − | {{TofT|Lang=de|Ed=I|N=3|Te=Menstruation}}
| |
| − | {{TofT|Lang=en|Ed=I|N=3|Te=Menstruation}}
| |
| − | {{TofT|Lang=es|Ed=I|N=3|Te=Menstruación}}
| |
| − | {{TofT|Lang=fi|Ed=I|N=3|Te=Kuukautiskiertoon}}
| |
| − | {{TofT|Lang=fi|Ed=I|N=3|SubN=2|Te=Menstruaatioon}}
| |
| − | {{TofT|Lang=fr|Ed=I|N=3|Te=Menstruation}}
| |
| − | {{TofT|Lang=it|Ed=I|N=3|Te=Mestruazione}}
| |
| − | {{TofT|Lang=pl|Ed=I|N=3|Te=Menstruacja}}
| |
| − | {{TofT|Lang=ru|Ed=I|N=3|Te=Менструации}}
| |
| − | {{TofT|Lang=ru|Ed=I|N=3|Te=Менструации}}
| |
| − | {{TofT|Lang=sv|Ed=I|N=3|Te=Menstruationer}}
| |
| − | <br/>[[62#620|620]]-4 {{TofT|Lang=pt|Ed=I|N=4|Te=Mênstruo}}
| |
| − | {{TofT|Lang=pt|Ed=I|N=4|SubN=2|Te=Regras}}
| |
| − | {{TofT|Lang=de|Ed=I|N=4|Te=Monatsregel}}
| |
| − | {{TofT|Lang=de|Ed=I|N=4|SubN=2|Te=Menses}}
| |
| − | {{TofT|Lang=en|Ed=I|N=4|Te=Periods}}
| |
| − | {{TofT|Lang=en|Ed=I|N=4|SubN=2|Te=Menses}}
| |
| − | {{TofT|Lang=es|Ed=I|N=4|Te=Regla}}
| |
| − | {{TofT|Lang=fi|Ed=I|N=4|Te=Kuukautisina}}
| |
| − | {{TofT|Lang=fi|Ed=I|N=4|SubN=2|Te=Kuukautisvuotoina}}
| |
| − | {{TofT|Lang=fr|Ed=I|N=4|Te=Règles}}
| |
| − | {{TofT|Lang=fr|Ed=I|N=4|SubN=2|Te=Menstrues}}
| |
| − | {{TofT|Lang=it|Ed=I|N=4|Te=Mestrui}}
| |
| − | {{TofT|Lang=pl|Ed=I|N=4|Te=Periodu}}
| |
| − | {{TofT|Lang=ru|Ed=I|N=4|Te=Регулы}}
| |
| − | {{TofT|Lang=ru|Ed=I|N=4|Te=Регулы}}
| |
| − | {{TofT|Lang=sv|Ed=I|N=4|Te=Regleringar}}
| |
| − | {{TofT|Lang=sv|Ed=I|N=4|SubN=2|Te=Perioder}}
| |
| − | {{TofT|Lang=sv|Ed=I|N=4|SubN=3|Te=Mens}}
| |
| − | <br/>[[62#620|620]]-5 {{TofT|Lang=pt|Ed=I|N=5|Te=Menarquia}}
| |
| − | {{TofT|Lang=de|Ed=I|N=5|Te=Erste Monatsregel}}
| |
| − | {{TofT|Lang=de|Ed=I|N=5|SubN=2|Te=Menarche}}
| |
| − | {{TofT|Lang=en|Ed=I|N=5|Te=Menarche}}
| |
| − | {{TofT|Lang=es|Ed=I|N=5|Te=Primeras reglas}}
| |
| − | {{TofT|Lang=fi|Ed=I|N=5|Te=Ensimmäisten kuukautisten}}
| |
| − | {{TofT|Lang=fi|Ed=I|N=5|SubN=2|Te=Menark-heksi}}
| |
| − | {{TofT|Lang=fr|Ed=I|N=5|Te=Premières règles}}
| |
| − | {{TofT|Lang=it|Ed=I|N=5|Te=Menarca}}
| |
| − | {{TofT|Lang=pl|Ed=I|N=5|Te=Pierwszy period}}
| |
| − | {{TofT|Lang=ru|Ed=I|N=5|Te=Менархе}}
| |
| − | {{TofT|Lang=ru|Ed=I|N=5|Te=Менархе}}
| |
| − | {{TofT|Lang=sv|Ed=I|N=5|Te=Första regleringen}}
| |
| − | <br/>[[62#620|620]]-6 {{TofT|Lang=pt|Ed=I|N=6|Te=Menopausa}}
| |
| − | {{TofT|Lang=pt|Ed=I|N=6|SubN=2|Te=Climatério}}
| |
| − | {{TofT|Lang=de|Ed=I|N=6|Te=Menopause}}
| |
| − | {{TofT|Lang=de|Ed=I|N=6|SubN=2|Te=Klimakterium}}
| |
| − | {{TofT|Lang=en|Ed=I|N=6|Te=Menopause}}
| |
| − | {{TofT|Lang=en|Ed=I|N=6|SubN=2|Te=Limacteric}}
| |
| − | {{TofT|Lang=es|Ed=I|N=6|Te=Menopausia}}
| |
| − | {{TofT|Lang=fi|Ed=I|N=6|Te=Siirtymävaiheeksi}}
| |
| − | {{TofT|Lang=fi|Ed=I|N=6|SubN=2|Te=Ylimenovaiheeksi}}
| |
| − | {{TofT|Lang=fi|Ed=I|N=6|SubN=3|Te=Menopaussiksi}}
| |
| − | {{TofT|Lang=fr|Ed=I|N=6|Te=Ménopause}}
| |
| − | {{TofT|Lang=it|Ed=I|N=6|Te=Menopausa}}
| |
| − | {{TofT|Lang=pl|Ed=I|N=6|Te=Klimakterem}}
| |
| − | {{TofT|Lang=ru|Ed=I|N=6|Te=Менопауза}}
| |
| − | {{TofT|Lang=ru|Ed=I|N=6|Te=Менопауза}}
| |
| − | {{TofT|Lang=ru|Ed=I|N=6|SubN=2|Te=Климактерий}}
| |
| − | {{TofT|Lang=ru|Ed=I|N=6|SubN=2|Te=Климактерий}}
| |
| − | {{TofT|Lang=sv|Ed=I|N=6|Te=Klimakteriet}}
| |
| − | {{TofT|Lang=sv|Ed=I|N=6|SubN=2|Te=Menopausen}}
| |
| − | <br/>[[62#620|620]]-7 {{TofT|Lang=pt|Ed=I|N=7|Te=Amenorréia}}
| |
| − | {{TofT|Lang=pt|Ed=I|N=7|SubN=2|Te=Amenia}}
| |
| − | {{TofT|Lang=de|Ed=I|N=7|Te=Amenorrhöe}}
| |
| − | {{TofT|Lang=en|Ed=I|N=7|Te=Amenorrhoea}}
| |
| − | {{TofT|Lang=es|Ed=I|N=7|Te=Amenorrea}}
| |
| − | {{TofT|Lang=fi|Ed=I|N=7|Te=Vuodottomuudeksi}}
| |
| − | {{TofT|Lang=fi|Ed=I|N=7|SubN=2|Te=Amenorrhoeaksi}}
| |
| − | {{TofT|Lang=fr|Ed=I|N=7|Te=Aménorrhée}}
| |
| − | {{TofT|Lang=it|Ed=I|N=7|Te=Amenorrea}}
| |
| − | {{TofT|Lang=pl|Ed=I|N=7|Te=Amenorrhoea}}
| |
| − | {{TofT|Lang=ru|Ed=I|N=7|Te=Аменореи}}
| |
| − | {{TofT|Lang=ru|Ed=I|N=7|Te=Аменореи}}
| |
| − | {{TofT|Lang=sv|Ed=I|N=7|Te=Amenorré}}
| |
| − | }}
| |
| − | | |
| | <noinclude> | | <noinclude> |
| − | [[pt-I:Menarquia]] [[de-I:Erste Monatsregel]] [[en-I:Menarche]] [[es-I:Primeras reglas]] [[fi-I:Ensimmäisten kuukautisten]] [[fr-I:Premières règles]] [[it-I:Menarca]] [[pl-I:Pierwszy period]] [[ru-I:Менархе]] [[ru-I:Менархе]] [[sv-I:Första regleringen]] | + | [[Category:Termo da segunda edição do dicionário demográfico multilingüe (redirect)]] |
| − | </noinclude> | + | [[Category:62]]</noinclude> |
| | <noinclude> | | <noinclude> |
| − | [[Category:Termo da primeira edição do dicionário demográfico multilingüe]] | + | [[Category:Termo da segunda edição do dicionário demográfico multilingüe]] |
| | + | [[Category:Fecundidad]] |
| | + | [[Category:62]] |
| | </noinclude> | | </noinclude> |
