http://pt-ii.demopaedia.org/w/index.php?action=history&feed=atom&title=T%C3%A1buas_de_ano-calend%C3%A1rio Tábuas de ano-calendário - Histórico de revisão 2026-10-15T23:21:47Z Histórico de edições para esta página nesta wiki MediaWiki 1.28.0 http://pt-ii.demopaedia.org/w/index.php?title=T%C3%A1buas_de_ano-calend%C3%A1rio&diff=6641&oldid=prev NBBot: Translation due to Ricardo Ojima and Laura Wong 2010-02-05T06:49:13Z <p>Translation due to Ricardo Ojima and Laura Wong</p> <table class="diff diff-contentalign-left" data-mw="interface"> <col class='diff-marker' /> <col class='diff-content' /> <col class='diff-marker' /> <col class='diff-content' /> <tr style='vertical-align: top;' lang='pt'> <td colspan='2' style="background-color: white; color:black; text-align: center;">← Revisão anterior</td> <td colspan='2' style="background-color: white; color:black; text-align: center;">Revisão das 06h49min de 5 de fevereiro de 2010</td> </tr><tr><td colspan="2" class="diff-lineno" id="mw-diff-left-l91" >Linha 91:</td> <td colspan="2" class="diff-lineno">Linha 91:</td></tr> <tr><td class='diff-marker'>&#160;</td><td style="background-color: #f9f9f9; color: #333333; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #e6e6e6; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>TofT|Lang=es|Ed=II|N=5|Te=}}{{</div></td><td class='diff-marker'>&#160;</td><td style="background-color: #f9f9f9; color: #333333; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #e6e6e6; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>TofT|Lang=es|Ed=II|N=5|Te=}}{{</div></td></tr> <tr><td class='diff-marker'>&#160;</td><td style="background-color: #f9f9f9; color: #333333; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #e6e6e6; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>TofT|Lang=fr|Ed=II|N=5|Color=yes|Te=table perspective}}{{</div></td><td class='diff-marker'>&#160;</td><td style="background-color: #f9f9f9; color: #333333; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #e6e6e6; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>TofT|Lang=fr|Ed=II|N=5|Color=yes|Te=table perspective}}{{</div></td></tr> <tr><td class='diff-marker'>−</td><td style="color:black; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #ffe49c; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>TofT|Lang=it|Ed=II|N=5|Te=tavole prospettiche}}|</div></td><td class='diff-marker'>+</td><td style="color:black; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>TofT|Lang=it|Ed=II|N=5|Te=tavole prospettiche<ins class="diffchange diffchange-inline">}}{{</ins></div></td></tr> <tr><td colspan="2">&#160;</td><td class='diff-marker'>+</td><td style="color:black; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div><ins class="diffchange diffchange-inline">TofT|Lang=ja|Ed=II|N=5|Color=yes|Te=}}{{</ins></div></td></tr> <tr><td colspan="2">&#160;</td><td class='diff-marker'>+</td><td style="color:black; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div><ins class="diffchange diffchange-inline">TofT|Lang=ru|Ed=II|N=5|Te=}}{{</ins></div></td></tr> <tr><td colspan="2">&#160;</td><td class='diff-marker'>+</td><td style="color:black; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div><ins class="diffchange diffchange-inline">TofT|Lang=zh|Ed=II|N=5|Color=yes|Te=</ins>}}|</div></td></tr> <tr><td class='diff-marker'>&#160;</td><td style="background-color: #f9f9f9; color: #333333; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #e6e6e6; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>Lang=pt|Lang2=ar|Lang3=cs|Lang4=de|Lang5=en|Lang6=es|Lang7=fr|Lang8=it|Lang9=ja|Lang10=ru|Lang11=zh}}</div></td><td class='diff-marker'>&#160;</td><td style="background-color: #f9f9f9; color: #333333; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #e6e6e6; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>Lang=pt|Lang2=ar|Lang3=cs|Lang4=de|Lang5=en|Lang6=es|Lang7=fr|Lang8=it|Lang9=ja|Lang10=ru|Lang11=zh}}</div></td></tr> <tr><td class='diff-marker'>&#160;</td><td style="background-color: #f9f9f9; color: #333333; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #e6e6e6; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"></td><td class='diff-marker'>&#160;</td><td style="background-color: #f9f9f9; color: #333333; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #e6e6e6; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"></td></tr> <tr><td colspan="2" class="diff-lineno" id="mw-diff-left-l111" >Linha 111:</td> <td colspan="2" class="diff-lineno">Linha 114:</td></tr> <tr><td class='diff-marker'>&#160;</td><td style="background-color: #f9f9f9; color: #333333; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #e6e6e6; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>[[pt-II:tábuas de ano-calendário]] [[ar-II:جداول الجارية]] [[cs-II:tabulka, intervalová]] [[de-II:Periodentafel]] [[en-II:calendar-year table]] [[es-II:tablas de momento]] [[fr-II:table du moment]] [[it-II:contemporanei]] [[ja-II:暦年表]] [[ru-II:Таблицы построенные по данным текущего учета]] [[zh-II:日历年表]] &#160;</div></td><td class='diff-marker'>&#160;</td><td style="background-color: #f9f9f9; color: #333333; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #e6e6e6; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>[[pt-II:tábuas de ano-calendário]] [[ar-II:جداول الجارية]] [[cs-II:tabulka, intervalová]] [[de-II:Periodentafel]] [[en-II:calendar-year table]] [[es-II:tablas de momento]] [[fr-II:table du moment]] [[it-II:contemporanei]] [[ja-II:暦年表]] [[ru-II:Таблицы построенные по данным текущего учета]] [[zh-II:日历年表]] &#160;</div></td></tr> <tr><td class='diff-marker'>&#160;</td><td style="background-color: #f9f9f9; color: #333333; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #e6e6e6; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>&lt;/noinclude&gt;</div></td><td class='diff-marker'>&#160;</td><td style="background-color: #f9f9f9; color: #333333; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #e6e6e6; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>&lt;/noinclude&gt;</div></td></tr> <tr><td colspan="2">&#160;</td><td class='diff-marker'>+</td><td style="color:black; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div><ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">{{DEFAULTSORT:Tabuas de ano-calendario}}</ins></div></td></tr> <tr><td class='diff-marker'>&#160;</td><td style="background-color: #f9f9f9; color: #333333; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #e6e6e6; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>&lt;noinclude&gt;</div></td><td class='diff-marker'>&#160;</td><td style="background-color: #f9f9f9; color: #333333; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #e6e6e6; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>&lt;noinclude&gt;</div></td></tr> <tr><td class='diff-marker'>&#160;</td><td style="background-color: #f9f9f9; color: #333333; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #e6e6e6; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>[[Category:Termo da segunda edição do dicionário demográfico multilingüe]]</div></td><td class='diff-marker'>&#160;</td><td style="background-color: #f9f9f9; color: #333333; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #e6e6e6; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>[[Category:Termo da segunda edição do dicionário demográfico multilingüe]]</div></td></tr> </table> NBBot http://pt-ii.demopaedia.org/w/index.php?title=T%C3%A1buas_de_ano-calend%C3%A1rio&diff=6640&oldid=prev NBBot: Translation due to Ricardo Ojima and Laura Wong 2010-01-08T18:21:51Z <p>Translation due to Ricardo Ojima and Laura Wong</p> <p><b>Página nova</b></p><div>&lt;!--'''tábuas de ano-calendário'''--&gt;<br /> {{TextTerms|S=153|P=15|Ed=II|CompleteIndexTerm=| content=<br /> {{NewLineT|S=153|N=1}} {{<br /> TofT|Lang=pt|Ed=II|N=1|Color=yes|Te=tabelas}}{{<br /> TofT|Lang=ar|Ed=II|N=1|Te=جداول}}{{<br /> TofT|Lang=cs|Ed=II|N=1|Color=yes|Te=tabulka}}{{<br /> TofT|Lang=de|Ed=II|N=1|Te=Tafel}}{{<br /> TofT|Lang=en|Ed=II|N=1|Color=yes|Te=table}}{{<br /> TofT|Lang=es|Ed=II|N=1|Te=tablas}}{{<br /> TofT|Lang=fr|Ed=II|N=1|Color=yes|Te=table}}{{<br /> TofT|Lang=it|Ed=II|N=1|Te=tavole}}{{<br /> TofT|Lang=ja|Ed=II|N=1|Color=yes|Te=表}}{{<br /> TofT|Lang=ru|Ed=II|N=1|Te=Таблицы}}{{<br /> TofT|Lang=zh|Ed=II|N=1|Color=yes|Te=统计表}}<br /> {{NewLineT|S=153|N=2}} {{<br /> TofT|Lang=pt|Ed=II|N=2|Color=yes|Te=tábuas de ano-calendário}}{{<br /> TofT|Lang=pt|Ed=II|N=2|SubN=2|Te=tábuas de período}}{{<br /> TofT|Lang=ar|Ed=II|N=2|Te=جداول الجارية}}{{<br /> TofT|Lang=ar|Ed=II|N=2|SubN=2|Te=جداول حقبية}}{{<br /> TofT|Lang=cs|Ed=II|N=2|Color=yes|Te=tabulka, intervalová}}{{<br /> TofT|Lang=de|Ed=II|N=2|Te=Periodentafel}}{{<br /> TofT|Lang=de|Ed=II|N=2|SubN=2|Te=Querschnittafel}}{{<br /> TofT|Lang=en|Ed=II|N=2|Color=yes|Te=calendar-year table}}{{<br /> TofT|Lang=en|Ed=II|N=2|SubN=2|Te=period table}}{{<br /> TofT|Lang=es|Ed=II|N=2|Te=tablas de momento}}{{<br /> TofT|Lang=fr|Ed=II|N=2|Color=yes|Te=table du moment}}{{<br /> TofT|Lang=it|Ed=II|N=2|Te=contemporanei}}{{<br /> TofT|Lang=ja|Ed=II|N=2|Color=yes|Te=暦年表}}{{<br /> TofT|Lang=ja|Ed=II|N=2|SubN=2|Te=期間表}}{{<br /> TofT|Lang=ru|Ed=II|N=2|Te=Таблицы построенные по данным текущего учета}}{{<br /> TofT|Lang=ru|Ed=II|N=2|SubN=2|Te=Календарные таблицы}}{{<br /> TofT|Lang=zh|Ed=II|N=2|Color=yes|Te=日历年表}}{{<br /> TofT|Lang=zh|Ed=II|N=2|SubN=2|Te=时期表}}<br /> {{NewLineT|S=153|N=3}} {{<br /> TofT|Lang=pt|Ed=II|N=3|Color=yes|Te=tábuas de coorte}}{{<br /> TofT|Lang=pt|Ed=II|N=3|SubN=2|Te=tábuas de geração}}{{<br /> TofT|Lang=ar|Ed=II|N=3|Te=جداول الفوجية}}{{<br /> TofT|Lang=ar|Ed=II|N=3|SubN=2|Te=جداول الطولانية}}{{<br /> TofT|Lang=ar|Ed=II|N=3|SubN=3|Te=جداول الجيلية}}{{<br /> TofT|Lang=cs|Ed=II|N=3|Color=yes|Te=tabulka, kohortní}}{{<br /> TofT|Lang=de|Ed=II|N=3|Te=Kohortentafel}}{{<br /> TofT|Lang=de|Ed=II|N=3|SubN=2|Te=Längsschnittafel}}{{<br /> TofT|Lang=de|Ed=II|N=3|SubN=3|Te=Generationentafel}}{{<br /> TofT|Lang=en|Ed=II|N=3|Color=yes|Te=cohort table}}{{<br /> TofT|Lang=en|Ed=II|N=3|SubN=2|Te=generation table}}{{<br /> TofT|Lang=es|Ed=II|N=3|Te=tablas por cohortes}}{{<br /> TofT|Lang=es|Ed=II|N=3|SubN=2|Te=tablas de promoción}}{{<br /> TofT|Lang=es|Ed=II|N=3|SubN=3|Te=tablas longitudinales}}{{<br /> TofT|Lang=es|Ed=II|N=3|SubN=4|Te=tablas por generaciones}}{{<br /> TofT|Lang=fr|Ed=II|N=3|Color=yes|Te=table de cohorte}}{{<br /> TofT|Lang=fr|Ed=II|N=3|SubN=2|Te=table de promotion}}{{<br /> TofT|Lang=fr|Ed=II|N=3|SubN=3|Te=table longitudinale}}{{<br /> TofT|Lang=fr|Ed=II|N=3|SubN=4|Te=table de génération}}{{<br /> TofT|Lang=it|Ed=II|N=3|Te=tavole per coorte}}{{<br /> TofT|Lang=ja|Ed=II|N=3|Color=yes|Te=コウホート表}}{{<br /> TofT|Lang=ja|Ed=II|N=3|SubN=2|Te=世代表}}{{<br /> TofT|Lang=ru|Ed=II|N=3|Te=Таблицы по поколениям}}{{<br /> TofT|Lang=ru|Ed=II|N=3|SubN=2|Te=Когортные таблицы}}{{<br /> TofT|Lang=zh|Ed=II|N=3|Color=yes|Te=队列表}}{{<br /> TofT|Lang=zh|Ed=II|N=3|SubN=2|Te=一代人表}}<br /> {{NewLineT|S=153|N=4}} {{<br /> TofT|Lang=pt|Ed=II|N=4|Color=yes|Te=tábua de múltiplo decremento }}{{<br /> TofT|Lang=pt|Ed=II|N=4|SubN=2|Te=tábua de duplo decremento}}{{<br /> TofT|Lang=ar|Ed=II|N=4|Te=جداول متعددة الانقراض}}{{<br /> TofT|Lang=ar|Ed=II|N=4|SubN=2|Te=جداول المزدوجة الانقراض}}{{<br /> TofT|Lang=cs|Ed=II|N=4|Color=yes|Te=ví cevýchodná tabulka}}{{<br /> TofT|Lang=de|Ed=II|N=4|Te=Tafel mit mehrfachem Abgang}}{{<br /> TofT|Lang=de|Ed=II|N=4|SubN=2|Te=Tafel mit doppeltem Abgang}}{{<br /> TofT|Lang=en|Ed=II|N=4|Color=yes|Te=multiple decrement table}}{{<br /> TofT|Lang=en|Ed=II|N=4|SubN=2|Te=double decrement table}}{{<br /> TofT|Lang=es|Ed=II|N=4|Te=tablas de extinción múltiple}}{{<br /> TofT|Lang=es|Ed=II|N=4|SubN=2|Te=tablas de decremento múltiple}}{{<br /> TofT|Lang=es|Ed=II|N=4|SubN=3|Te=tablas de doble extinción}}{{<br /> TofT|Lang=es|Ed=II|N=4|SubN=4|Te=tablas de doble decremento}}{{<br /> TofT|Lang=fr|Ed=II|N=4|Color=yes|Te=table à extinction multiple}}{{<br /> TofT|Lang=fr|Ed=II|N=4|SubN=2|Te=table à double extinction}}{{<br /> TofT|Lang=it|Ed=II|N=4|Te=tavole a estinzione multipla}}{{<br /> TofT|Lang=it|Ed=II|N=4|SubN=2|Te=tavole a doppia estinzione}}{{<br /> TofT|Lang=ja|Ed=II|N=4|Color=yes|Te=複数要因減少表}}{{<br /> TofT|Lang=ja|Ed=II|N=4|SubN=2|Te=二要因減少表}}{{<br /> TofT|Lang=ru|Ed=II|N=4|Te=Таблица множественного убывания}}{{<br /> TofT|Lang=ru|Ed=II|N=4|SubN=2|Te=Таблицы декрементные двойные}}{{<br /> TofT|Lang=zh|Ed=II|N=4|Color=yes|Te=多重消减表}}{{<br /> TofT|Lang=zh|Ed=II|N=4|SubN=2|Te=双消减表}}<br /> {{NewLineT|S=153|N=5}} {{<br /> TofT|Lang=pt|Ed=II|N=5|Color=yes|Te=}}{{<br /> TofT|Lang=ar|Ed=II|N=5|Te=جداول المستقبلية}}{{<br /> TofT|Lang=cs|Ed=II|N=5|Color=yes|Te=}}{{<br /> TofT|Lang=de|Ed=II|N=5|Te=Prospektivtafel}}{{<br /> TofT|Lang=en|Ed=II|N=5|Color=yes|Te=}}{{<br /> TofT|Lang=es|Ed=II|N=5|Te=}}{{<br /> TofT|Lang=fr|Ed=II|N=5|Color=yes|Te=table perspective}}{{<br /> TofT|Lang=it|Ed=II|N=5|Te=tavole prospettiche}}|<br /> Lang=pt|Lang2=ar|Lang3=cs|Lang4=de|Lang5=en|Lang6=es|Lang7=fr|Lang8=it|Lang9=ja|Lang10=ru|Lang11=zh}}<br /> <br /> {{Gallery<br /> | caption={{Lang_audio_pronunciation_-pt}}<br /> | width=100<br /> | height=20<br /> | lines=3<br /> |153_1_1_pt_II Tabelas.ogg|'''tabelas''' <br /> |153_2_1_pt_II Tábuas de ano-calendário.ogg|'''tábuas de ano-calendário''' <br /> |153_2_2_pt_II Tábuas de período.ogg|'''tábuas de período''' <br /> |153_3_1_pt_II Tábuas de coorte.ogg|'''tábuas de coorte''' <br /> |153_3_2_pt_II Tábuas de geração.ogg|'''tábuas de geração''' <br /> |153_4_1_pt_II Tábua de múltiplo decremento .ogg|'''tábua de múltiplo decremento ''' <br /> |153_4_2_pt_II Tábua de duplo decremento.ogg|'''tábua de duplo decremento''' <br /> }}<br /> <br /> &lt;noinclude&gt;<br /> [[pt-II:tábuas de ano-calendário]] [[ar-II:جداول الجارية]] [[cs-II:tabulka, intervalová]] [[de-II:Periodentafel]] [[en-II:calendar-year table]] [[es-II:tablas de momento]] [[fr-II:table du moment]] [[it-II:contemporanei]] [[ja-II:暦年表]] [[ru-II:Таблицы построенные по данным текущего учета]] [[zh-II:日历年表]] <br /> &lt;/noinclude&gt;<br /> &lt;noinclude&gt;<br /> [[Category:Termo da segunda edição do dicionário demográfico multilingüe]]<br /> [[Category:Generalidades]]<br /> [[Category:15]]<br /> &lt;/noinclude&gt;</div> NBBot