http://pt-ii.demopaedia.org/w/index.php?action=history&feed=atom&title=Popula%C3%A7%C3%A3o_inativa População inativa - Histórico de revisão 2026-10-12T19:12:09Z Histórico de edições para esta página nesta wiki MediaWiki 1.28.0 http://pt-ii.demopaedia.org/w/index.php?title=Popula%C3%A7%C3%A3o_inativa&diff=2307&oldid=prev NBBot: Translation due to Ricardo Ojima and Laura Wong 2010-02-05T07:19:09Z <p>Translation due to Ricardo Ojima and Laura Wong</p> <table class="diff diff-contentalign-left" data-mw="interface"> <col class='diff-marker' /> <col class='diff-content' /> <col class='diff-marker' /> <col class='diff-content' /> <tr style='vertical-align: top;' lang='pt'> <td colspan='2' style="background-color: white; color:black; text-align: center;">← Revisão anterior</td> <td colspan='2' style="background-color: white; color:black; text-align: center;">Revisão das 07h19min de 5 de fevereiro de 2010</td> </tr><tr><td colspan="2" class="diff-lineno" id="mw-diff-left-l25" >Linha 25:</td> <td colspan="2" class="diff-lineno">Linha 25:</td></tr> <tr><td class='diff-marker'>&#160;</td><td style="background-color: #f9f9f9; color: #333333; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #e6e6e6; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>TofT|Lang=pt|Ed=II|N=2|Color=yes|Te=população inativa}}{{</div></td><td class='diff-marker'>&#160;</td><td style="background-color: #f9f9f9; color: #333333; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #e6e6e6; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>TofT|Lang=pt|Ed=II|N=2|Color=yes|Te=população inativa}}{{</div></td></tr> <tr><td class='diff-marker'>&#160;</td><td style="background-color: #f9f9f9; color: #333333; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #e6e6e6; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>TofT|Lang=pt|Ed=II|N=2|SubN=2|Te=população não-ativa}}{{</div></td><td class='diff-marker'>&#160;</td><td style="background-color: #f9f9f9; color: #333333; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #e6e6e6; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>TofT|Lang=pt|Ed=II|N=2|SubN=2|Te=população não-ativa}}{{</div></td></tr> <tr><td class='diff-marker'>−</td><td style="color:black; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #ffe49c; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>TofT|Lang=ar|Ed=II|N=2|Te=سكان غير <del class="diffchange diffchange-inline">الصالحين للزواج</del>}}{{</div></td><td class='diff-marker'>+</td><td style="color:black; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>TofT|Lang=ar|Ed=II|N=2|Te=سكان غير <ins class="diffchange diffchange-inline">العاملين</ins>}}{{</div></td></tr> <tr><td class='diff-marker'>−</td><td style="color:black; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #ffe49c; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>TofT|Lang=ar|Ed=II|N=2|SubN=2|Te=<del class="diffchange diffchange-inline">عدد الأطفال في سن التعليم</del>}}{{</div></td><td class='diff-marker'>+</td><td style="color:black; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>TofT|Lang=ar|Ed=II|N=2|SubN=2|Te=<ins class="diffchange diffchange-inline">ذين ليس لهم نشاط اقتصادي</ins>}}{{</div></td></tr> <tr><td class='diff-marker'>&#160;</td><td style="background-color: #f9f9f9; color: #333333; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #e6e6e6; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>TofT|Lang=cs|Ed=II|N=2|Color=yes|Te=ekonomicky neaktivní obyvatelstvo}}{{</div></td><td class='diff-marker'>&#160;</td><td style="background-color: #f9f9f9; color: #333333; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #e6e6e6; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>TofT|Lang=cs|Ed=II|N=2|Color=yes|Te=ekonomicky neaktivní obyvatelstvo}}{{</div></td></tr> <tr><td class='diff-marker'>&#160;</td><td style="background-color: #f9f9f9; color: #333333; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #e6e6e6; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>TofT|Lang=de|Ed=II|N=2|Te=Nichterwerbsbevölkerung}}{{</div></td><td class='diff-marker'>&#160;</td><td style="background-color: #f9f9f9; color: #333333; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #e6e6e6; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>TofT|Lang=de|Ed=II|N=2|Te=Nichterwerbsbevölkerung}}{{</div></td></tr> <tr><td colspan="2" class="diff-lineno" id="mw-diff-left-l129" >Linha 129:</td> <td colspan="2" class="diff-lineno">Linha 129:</td></tr> <tr><td class='diff-marker'>&#160;</td><td style="background-color: #f9f9f9; color: #333333; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #e6e6e6; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"></td><td class='diff-marker'>&#160;</td><td style="background-color: #f9f9f9; color: #333333; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #e6e6e6; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"></td></tr> <tr><td class='diff-marker'>&#160;</td><td style="background-color: #f9f9f9; color: #333333; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #e6e6e6; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>&lt;noinclude&gt;</div></td><td class='diff-marker'>&#160;</td><td style="background-color: #f9f9f9; color: #333333; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #e6e6e6; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>&lt;noinclude&gt;</div></td></tr> <tr><td class='diff-marker'>−</td><td style="color:black; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #ffe49c; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>[[pt-II:população inativa]] [[ar-II:سكان غير <del class="diffchange diffchange-inline">الصالحين للزواج</del>]] [[cs-II:ekonomicky neaktivní obyvatelstvo]] [[de-II:Nichterwerbsbevölkerung]] [[en-II:unoccupied population]] [[es-II:población no activa]] [[fr-II:population non active]] [[it-II:popolazione non attiva]] [[ja-II:非就業人口]] [[ru-II:Экономически неактивное население]] [[zh-II:非劳动人口]] &#160;</div></td><td class='diff-marker'>+</td><td style="color:black; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>[[pt-II:população inativa]] [[ar-II:سكان غير <ins class="diffchange diffchange-inline">العاملين</ins>]] [[cs-II:ekonomicky neaktivní obyvatelstvo]] [[de-II:Nichterwerbsbevölkerung]] [[en-II:unoccupied population]] [[es-II:población no activa]] [[fr-II:population non active]] [[it-II:popolazione non attiva]] [[ja-II:非就業人口]] [[ru-II:Экономически неактивное население]] [[zh-II:非劳动人口]] &#160;</div></td></tr> <tr><td class='diff-marker'>&#160;</td><td style="background-color: #f9f9f9; color: #333333; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #e6e6e6; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>&lt;/noinclude&gt;</div></td><td class='diff-marker'>&#160;</td><td style="background-color: #f9f9f9; color: #333333; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #e6e6e6; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>&lt;/noinclude&gt;</div></td></tr> <tr><td colspan="2">&#160;</td><td class='diff-marker'>+</td><td style="color:black; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div><ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">{{DEFAULTSORT:Populacao inativa}}</ins></div></td></tr> <tr><td class='diff-marker'>&#160;</td><td style="background-color: #f9f9f9; color: #333333; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #e6e6e6; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>&lt;noinclude&gt;</div></td><td class='diff-marker'>&#160;</td><td style="background-color: #f9f9f9; color: #333333; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #e6e6e6; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>&lt;noinclude&gt;</div></td></tr> <tr><td class='diff-marker'>&#160;</td><td style="background-color: #f9f9f9; color: #333333; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #e6e6e6; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>[[Category:Termo da segunda edição do dicionário demográfico multilingüe]]</div></td><td class='diff-marker'>&#160;</td><td style="background-color: #f9f9f9; color: #333333; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #e6e6e6; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>[[Category:Termo da segunda edição do dicionário demográfico multilingüe]]</div></td></tr> </table> NBBot http://pt-ii.demopaedia.org/w/index.php?title=Popula%C3%A7%C3%A3o_inativa&diff=2306&oldid=prev NBBot: Translation due to Ricardo Ojima and Laura Wong 2010-01-08T18:56:30Z <p>Translation due to Ricardo Ojima and Laura Wong</p> <a href="http://pt-ii.demopaedia.org/w/index.php?title=Popula%C3%A7%C3%A3o_inativa&amp;diff=2306&amp;oldid=2305">Mostrar alterações</a> NBBot http://pt-ii.demopaedia.org/w/index.php?title=Popula%C3%A7%C3%A3o_inativa&diff=2305&oldid=prev NBBot: Hulda Maria Gomes, edição 1969 - Instituto Brasileiro de Geografia e Estatística & Centro Brasileiro de Estudos Demográfico 2007-10-29T00:56:51Z <p>Hulda Maria Gomes, edição 1969 - Instituto Brasileiro de Geografia e Estatística &amp; Centro Brasileiro de Estudos Demográfico</p> <p><b>Página nova</b></p><div>&lt;!--'''População inativa'''--&gt;<br /> {{TextTerms|S=350|P=35|<br /> [[35#350|350]]-1 {{TofT|Lang=pt|Ed=I|N=1|Te=População ativa}}<br /> {{TofT|Lang=pt|Ed=I|N=1|SubN=2|Te=População economicamente ativa}}<br /> {{TofT|Lang=de|Ed=I|N=1|Te=Erwerbspersonen}}<br /> {{TofT|Lang=en|Ed=I|N=1|Te=Working population}}<br /> {{TofT|Lang=en|Ed=I|N=1|SubN=2|Te=Economically active population}}<br /> {{TofT|Lang=es|Ed=I|N=1|Te=Población activa}}<br /> {{TofT|Lang=es|Ed=I|N=1|SubN=2|Te=Población económicamente activa}}<br /> {{TofT|Lang=fi|Ed=I|N=1|Te=Ammatissa toimivan väestön}}<br /> {{TofT|Lang=fi|Ed=I|N=1|SubN=2|Te=Työvoiman}}<br /> {{TofT|Lang=fi|Ed=I|N=1|SubN=3|Te=Aktiivisen väestön}}<br /> {{TofT|Lang=fr|Ed=I|N=1|Te=Population active}}<br /> {{TofT|Lang=fr|Ed=I|N=1|SubN=2|Te=Population économiquement active}}<br /> {{TofT|Lang=it|Ed=I|N=1|Te=Popolazione attiva}}<br /> {{TofT|Lang=it|Ed=I|N=1|SubN=2|Te=Popolazione economicamente attiva}}<br /> {{TofT|Lang=pl|Ed=I|N=1|Te=Ludność aktywną}}<br /> {{TofT|Lang=pl|Ed=I|N=1|SubN=2|Te=Ludność czynną zawodowo}}<br /> {{TofT|Lang=ru|Ed=I|N=1|Te=Самодеятельное}}<br /> {{TofT|Lang=ru|Ed=I|N=1|Te=Самодеятельное}}<br /> {{TofT|Lang=sv|Ed=I|N=1|Te=Förvärvsarbetande befolkning}}<br /> {{TofT|Lang=sv|Ed=I|N=1|SubN=2|Te=Yrkesverksam befolkning}}<br /> {{TofT|Lang=sv|Ed=I|N=1|SubN=3|Te=Aktiv befolkning}}<br /> {{TofT|Lang=sv|Ed=I|N=1|SubN=4|Te=Förvärvsarbetande}}<br /> &lt;br/&gt;[[35#350|350]]-2 {{TofT|Lang=pt|Ed=I|N=2|Te=População inativa}}<br /> {{TofT|Lang=pt|Ed=I|N=2|SubN=2|Te=População economicamente inativa}}<br /> {{TofT|Lang=pt|Ed=I|N=2|SubN=3|Te=População não economicamente ativa}}<br /> {{TofT|Lang=de|Ed=I|N=2|Te=Nicht-Erwerbspersonen}}<br /> {{TofT|Lang=en|Ed=I|N=2|Te=Unoccupied population}}<br /> {{TofT|Lang=en|Ed=I|N=2|SubN=2|Te=Economically inactive population}}<br /> {{TofT|Lang=es|Ed=I|N=2|Te=Población inactiva}}<br /> {{TofT|Lang=es|Ed=I|N=2|SubN=2|Te=Población económicamente inactiva}}<br /> {{TofT|Lang=es|Ed=I|N=2|SubN=3|Te=Población no activa}}<br /> {{TofT|Lang=fi|Ed=I|N=2|Te=Ammatissa toimimattoman väestön}}<br /> {{TofT|Lang=fi|Ed=I|N=2|SubN=2|Te=Työvoimaan kuulumattoman väestön}}<br /> {{TofT|Lang=fr|Ed=I|N=2|Te=Population inactive}}<br /> {{TofT|Lang=fr|Ed=I|N=2|SubN=2|Te=Population économiquement inactive}}<br /> {{TofT|Lang=fr|Ed=I|N=2|SubN=3|Te=Population non active}}<br /> {{TofT|Lang=it|Ed=I|N=2|Te=Popolazione non attiva}}<br /> {{TofT|Lang=it|Ed=I|N=2|SubN=2|Te=Popolazione economicamente non attiva}}<br /> {{TofT|Lang=pl|Ed=I|N=2|Te=Ludność nieaktywną}}<br /> {{TofT|Lang=pl|Ed=I|N=2|SubN=2|Te=Ludność bierną zawodowo}}<br /> {{TofT|Lang=ru|Ed=I|N=2|Te=Несамодеятельное}}<br /> {{TofT|Lang=ru|Ed=I|N=2|Te=Несамодеятельное}}<br /> {{TofT|Lang=sv|Ed=I|N=2|Te=Icke förvärvsarbetande befolkning}}<br /> {{TofT|Lang=sv|Ed=I|N=2|SubN=2|Te=Icke yrkesverksam befolkning}}<br /> {{TofT|Lang=sv|Ed=I|N=2|SubN=3|Te=Icke förvärvsarbetande}}<br /> &lt;br/&gt;[[35#350|350]]-3 {{TofT|Lang=pt|Ed=I|N=3|Te=Ocupação remunerada}}<br /> {{TofT|Lang=pt|Ed=I|N=3|SubN=2|Te=Atividade lucrativa}}<br /> {{TofT|Lang=de|Ed=I|N=3|Te=Auf Erwerbseinkommen ausgerichtete Tätigkeit}}<br /> {{TofT|Lang=en|Ed=I|N=3|Te=Gainful occupation}}<br /> {{TofT|Lang=es|Ed=I|N=3|Te=Actividad lucrativa}}<br /> {{TofT|Lang=fi|Ed=I|N=3|Te=Ansiotyössä}}<br /> {{TofT|Lang=fr|Ed=I|N=3|Te=Activité lucrative}}<br /> {{TofT|Lang=it|Ed=I|N=3|Te=Attività lucrativa}}<br /> {{TofT|Lang=pl|Ed=I|N=3|Te=Zajęcie zarobkowe}}<br /> {{TofT|Lang=ru|Ed=I|N=3|Te=Доходное занятие}}<br /> {{TofT|Lang=ru|Ed=I|N=3|Te=Доходное занятие}}<br /> {{TofT|Lang=sv|Ed=I|N=3|Te=Förvärvsarbete}}<br /> {{TofT|Lang=sv|Ed=I|N=3|SubN=2|Te=Inkomstbringande sysselsättning}}<br /> &lt;br/&gt;[[35#350|350]]-4 {{TofT|Lang=pt|Ed=I|N=4|Te=Donas de casa}}<br /> {{TofT|Lang=de|Ed=I|N=4|Te=Hausfrauen}}<br /> {{TofT|Lang=en|Ed=I|N=4|Te=Housewives}}<br /> {{TofT|Lang=es|Ed=I|N=4|Te=Amas de casa}}<br /> {{TofT|Lang=fi|Ed=I|N=4|Te=Leviä perheenemäntiä}}<br /> {{TofT|Lang=fr|Ed=I|N=4|Te=Ménagères}}<br /> {{TofT|Lang=fr|Ed=I|N=4|SubN=2|Te=Femmes au foyer}}<br /> {{TofT|Lang=it|Ed=I|N=4|Te=Casalinghe}}<br /> {{TofT|Lang=it|Ed=I|N=4|SubN=2|Te=Donne attendenti alle cure domestiche}}<br /> {{TofT|Lang=pl|Ed=I|N=4|Te=Gospodynie}}<br /> {{TofT|Lang=ru|Ed=I|N=4|Te=Домашние хозяйки}}<br /> {{TofT|Lang=ru|Ed=I|N=4|Te=Домашние хозяйки}}<br /> {{TofT|Lang=sv|Ed=I|N=4|Te=Husmödrar}}<br /> &lt;br/&gt;[[35#350|350]]-5 {{TofT|Lang=pt|Ed=I|N=5|Te=Dependentes}}<br /> {{TofT|Lang=pt|Ed=I|N=5|SubN=2|Te=A cargo}}<br /> {{TofT|Lang=de|Ed=I|N=5|Te=Erhalten}}<br /> {{TofT|Lang=en|Ed=I|N=5|Te=Dependants}}<br /> {{TofT|Lang=en|Ed=I|N=5|SubN=2|Te=Activity rate}}<br /> {{TofT|Lang=es|Ed=I|N=5|Te=A cargo de}}<br /> {{TofT|Lang=es|Ed=I|N=5|SubN=2|Te=Depende de}}<br /> {{TofT|Lang=fi|Ed=I|N=5|Te=Huollettava}}<br /> {{TofT|Lang=fi|Ed=I|N=5|SubN=2|Te=Elätettävä}}<br /> {{TofT|Lang=fr|Ed=I|N=5|Te=À la charge de}}<br /> {{TofT|Lang=it|Ed=I|N=5|Te=A carico}}<br /> {{TofT|Lang=pl|Ed=I|N=5|Te=Utrzymywaną}}<br /> {{TofT|Lang=ru|Ed=I|N=5|Te=Иждивенцами}}<br /> {{TofT|Lang=ru|Ed=I|N=5|Te=Иждивенцами}}<br /> {{TofT|Lang=sv|Ed=I|N=5|Te=Försörjda}}<br /> &lt;br/&gt;[[35#350|350]]-6 {{TofT|Lang=pt|Ed=I|N=6|Te=Taxa de atividade}}<br /> {{TofT|Lang=pt|Ed=I|N=6|SubN=2|Te=Coeficiente de participação da força de trabalho}}<br /> {{TofT|Lang=de|Ed=I|N=6|Te=Erwerbsquote}}<br /> {{TofT|Lang=de|Ed=I|N=6|SubN=2|Te=Erwerbsziffer}}<br /> {{TofT|Lang=en|Ed=I|N=6|Te=Labour force participation rate}}<br /> {{TofT|Lang=es|Ed=I|N=6|Te=Tasa de actividad}}<br /> {{TofT|Lang=es|Ed=I|N=6|SubN=2|Te=Coeficiente de población activa}}<br /> {{TofT|Lang=fi|Ed=I|N=6|Te=Työvoimaosuudeksi}}<br /> {{TofT|Lang=fi|Ed=I|N=6|SubN=2|Te=Työintensiteettiluvuksi}}<br /> {{TofT|Lang=fr|Ed=I|N=6|Te=Taux d’activité}}<br /> {{TofT|Lang=it|Ed=I|N=6|Te=Quoziente di attività}}<br /> {{TofT|Lang=it|Ed=I|N=6|SubN=2|Te=Tasso di attività}}<br /> {{TofT|Lang=pl|Ed=I|N=6|Te=Współczynnikiem aktywności}}<br /> {{TofT|Lang=ru|Ed=I|N=6|Te=Показателем самодеятельности населения}}<br /> {{TofT|Lang=ru|Ed=I|N=6|Te=Показателем самодеятельности населения}}<br /> {{TofT|Lang=ru|Ed=I|N=6|SubN=2|Te=Показателем активности}}<br /> {{TofT|Lang=ru|Ed=I|N=6|SubN=2|Te=Показателем активности}}<br /> {{TofT|Lang=sv|Ed=I|N=6|Te=Procenten (andelen) förvärvsarbetande}}<br /> }}<br /> <br /> &lt;noinclude&gt;<br /> [[pt-I:População inativa]] [[de-I:Nicht-Erwerbspersonen]] [[en-I:Unoccupied population]] [[es-I:Población inactiva]] [[fi-I:Ammatissa toimimattoman väestön]] [[fr-I:Population inactive]] [[it-I:Popolazione non attiva]] [[pl-I:Ludność nieaktywną]] [[ru-I:Несамодеятельное]] [[ru-I:Несамодеятельное]] [[sv-I:Icke förvärvsarbetande befolkning]] <br /> &lt;/noinclude&gt;<br /> &lt;noinclude&gt;<br /> [[Category:Termo da primeira edição do dicionário demográfico multilingüe]]<br /> &lt;/noinclude&gt;</div> NBBot