http://pt-ii.demopaedia.org/w/index.php?action=history&feed=atom&title=Migra%C3%A7%C3%A3o_de_aposentados Migração de aposentados - Histórico de revisão 2026-10-15T23:23:03Z Histórico de edições para esta página nesta wiki MediaWiki 1.28.0 http://pt-ii.demopaedia.org/w/index.php?title=Migra%C3%A7%C3%A3o_de_aposentados&diff=8016&oldid=prev NBBot: Translation due to Ricardo Ojima and Laura Wong 2010-02-05T07:58:08Z <p>Translation due to Ricardo Ojima and Laura Wong</p> <table class="diff diff-contentalign-left" data-mw="interface"> <col class='diff-marker' /> <col class='diff-content' /> <col class='diff-marker' /> <col class='diff-content' /> <tr style='vertical-align: top;' lang='pt'> <td colspan='2' style="background-color: white; color:black; text-align: center;">← Revisão anterior</td> <td colspan='2' style="background-color: white; color:black; text-align: center;">Revisão das 07h58min de 5 de fevereiro de 2010</td> </tr><tr><td colspan="2" class="diff-lineno" id="mw-diff-left-l59" >Linha 59:</td> <td colspan="2" class="diff-lineno">Linha 59:</td></tr> <tr><td class='diff-marker'>&#160;</td><td style="background-color: #f9f9f9; color: #333333; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #e6e6e6; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>TofT|Lang=ar|Ed=II|N=4|Te=هجرات تبعية}}{{</div></td><td class='diff-marker'>&#160;</td><td style="background-color: #f9f9f9; color: #333333; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #e6e6e6; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>TofT|Lang=ar|Ed=II|N=4|Te=هجرات تبعية}}{{</div></td></tr> <tr><td class='diff-marker'>&#160;</td><td style="background-color: #f9f9f9; color: #333333; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #e6e6e6; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>TofT|Lang=cs|Ed=II|N=4|Color=yes|Te=přidružená migrace}}{{</div></td><td class='diff-marker'>&#160;</td><td style="background-color: #f9f9f9; color: #333333; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #e6e6e6; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>TofT|Lang=cs|Ed=II|N=4|Color=yes|Te=přidružená migrace}}{{</div></td></tr> <tr><td class='diff-marker'>−</td><td style="color:black; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #ffe49c; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>TofT|Lang=cs|Ed=II|N=4|SubN=2|Te=<del class="diffchange diffchange-inline">plodnost manželská</del>, <del class="diffchange diffchange-inline">míra</del>}}{{</div></td><td class='diff-marker'>+</td><td style="color:black; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>TofT|Lang=cs|Ed=II|N=4|SubN=2|Te=<ins class="diffchange diffchange-inline">migrace</ins>, <ins class="diffchange diffchange-inline">druhotná</ins>}}{{</div></td></tr> <tr><td class='diff-marker'>&#160;</td><td style="background-color: #f9f9f9; color: #333333; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #e6e6e6; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>TofT|Lang=de|Ed=II|N=4|Te=abgeleitete Wanderung}}{{</div></td><td class='diff-marker'>&#160;</td><td style="background-color: #f9f9f9; color: #333333; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #e6e6e6; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>TofT|Lang=de|Ed=II|N=4|Te=abgeleitete Wanderung}}{{</div></td></tr> <tr><td class='diff-marker'>&#160;</td><td style="background-color: #f9f9f9; color: #333333; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #e6e6e6; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>TofT|Lang=de|Ed=II|N=4|SubN=2|Te=Sekundärwanderung}}{{</div></td><td class='diff-marker'>&#160;</td><td style="background-color: #f9f9f9; color: #333333; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #e6e6e6; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>TofT|Lang=de|Ed=II|N=4|SubN=2|Te=Sekundärwanderung}}{{</div></td></tr> <tr><td colspan="2" class="diff-lineno" id="mw-diff-left-l70" >Linha 70:</td> <td colspan="2" class="diff-lineno">Linha 70:</td></tr> <tr><td class='diff-marker'>&#160;</td><td style="background-color: #f9f9f9; color: #333333; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #e6e6e6; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>TofT|Lang=ja|Ed=II|N=4|SubN=2|Te=随伴移動}}{{</div></td><td class='diff-marker'>&#160;</td><td style="background-color: #f9f9f9; color: #333333; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #e6e6e6; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>TofT|Lang=ja|Ed=II|N=4|SubN=2|Te=随伴移動}}{{</div></td></tr> <tr><td class='diff-marker'>&#160;</td><td style="background-color: #f9f9f9; color: #333333; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #e6e6e6; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>TofT|Lang=ru|Ed=II|N=4|Te=Производная миграция}}{{</div></td><td class='diff-marker'>&#160;</td><td style="background-color: #f9f9f9; color: #333333; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #e6e6e6; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>TofT|Lang=ru|Ed=II|N=4|Te=Производная миграция}}{{</div></td></tr> <tr><td class='diff-marker'>−</td><td style="color:black; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #ffe49c; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>TofT|Lang=ru|Ed=II|N=4|SubN=2|Te=<del class="diffchange diffchange-inline">Неорганизованная </del>миграция}}{{</div></td><td class='diff-marker'>+</td><td style="color:black; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>TofT|Lang=ru|Ed=II|N=4|SubN=2|Te=<ins class="diffchange diffchange-inline">Вспомогательная </ins>миграция}}{{</div></td></tr> <tr><td class='diff-marker'>&#160;</td><td style="background-color: #f9f9f9; color: #333333; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #e6e6e6; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>TofT|Lang=zh|Ed=II|N=4|Color=yes|Te=次要迁移}}{{</div></td><td class='diff-marker'>&#160;</td><td style="background-color: #f9f9f9; color: #333333; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #e6e6e6; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>TofT|Lang=zh|Ed=II|N=4|Color=yes|Te=次要迁移}}{{</div></td></tr> <tr><td class='diff-marker'>&#160;</td><td style="background-color: #f9f9f9; color: #333333; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #e6e6e6; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>TofT|Lang=zh|Ed=II|N=4|SubN=2|Te=随迁}}</div></td><td class='diff-marker'>&#160;</td><td style="background-color: #f9f9f9; color: #333333; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #e6e6e6; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>TofT|Lang=zh|Ed=II|N=4|SubN=2|Te=随迁}}</div></td></tr> <tr><td colspan="2" class="diff-lineno" id="mw-diff-left-l135" >Linha 135:</td> <td colspan="2" class="diff-lineno">Linha 135:</td></tr> <tr><td class='diff-marker'>&#160;</td><td style="background-color: #f9f9f9; color: #333333; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #e6e6e6; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>[[pt-II:migração de aposentados]] [[ar-II:هجرة تقاعد]] [[cs-II:migrace, z důvodu odchodu do důchodu]] [[de-II:Ruhestandswanderung]] [[en-II:retirement migration]] [[es-II:migración por jubilación]] [[fr-II:migration par retraite]] [[it-II:migrazioni da ritiro]] [[ja-II:退職移動]] [[ru-II:Пенсионная миграция]] [[zh-II:退休迁移]] &#160;</div></td><td class='diff-marker'>&#160;</td><td style="background-color: #f9f9f9; color: #333333; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #e6e6e6; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>[[pt-II:migração de aposentados]] [[ar-II:هجرة تقاعد]] [[cs-II:migrace, z důvodu odchodu do důchodu]] [[de-II:Ruhestandswanderung]] [[en-II:retirement migration]] [[es-II:migración por jubilación]] [[fr-II:migration par retraite]] [[it-II:migrazioni da ritiro]] [[ja-II:退職移動]] [[ru-II:Пенсионная миграция]] [[zh-II:退休迁移]] &#160;</div></td></tr> <tr><td class='diff-marker'>&#160;</td><td style="background-color: #f9f9f9; color: #333333; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #e6e6e6; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>&lt;/noinclude&gt;</div></td><td class='diff-marker'>&#160;</td><td style="background-color: #f9f9f9; color: #333333; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #e6e6e6; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>&lt;/noinclude&gt;</div></td></tr> <tr><td colspan="2">&#160;</td><td class='diff-marker'>+</td><td style="color:black; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div><ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">{{DEFAULTSORT:Migracao de aposentados}}</ins></div></td></tr> <tr><td class='diff-marker'>&#160;</td><td style="background-color: #f9f9f9; color: #333333; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #e6e6e6; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>&lt;noinclude&gt;</div></td><td class='diff-marker'>&#160;</td><td style="background-color: #f9f9f9; color: #333333; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #e6e6e6; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>&lt;noinclude&gt;</div></td></tr> <tr><td class='diff-marker'>&#160;</td><td style="background-color: #f9f9f9; color: #333333; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #e6e6e6; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>[[Category:Termo da segunda edição do dicionário demográfico multilingüe]]</div></td><td class='diff-marker'>&#160;</td><td style="background-color: #f9f9f9; color: #333333; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #e6e6e6; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>[[Category:Termo da segunda edição do dicionário demográfico multilingüe]]</div></td></tr> </table> NBBot http://pt-ii.demopaedia.org/w/index.php?title=Migra%C3%A7%C3%A3o_de_aposentados&diff=8015&oldid=prev NBBot: Translation due to Ricardo Ojima and Laura Wong 2010-01-08T19:19:28Z <p>Translation due to Ricardo Ojima and Laura Wong</p> <p><b>Página nova</b></p><div>&lt;!--'''migração de aposentados'''--&gt;<br /> {{TextTerms|S=806|P=80|Ed=II|CompleteIndexTerm=| content=<br /> {{NewLineT|S=806|N=1}} {{<br /> TofT|Lang=pt|Ed=II|N=1|Color=yes|Te=Migração espontânea}}{{<br /> TofT|Lang=pt|Ed=II|N=1|SubN=2|Te=migração voluntária}}{{<br /> TofT|Lang=pt|Ed=II|N=1|SubN=3|Te=migração livre}}{{<br /> TofT|Lang=ar|Ed=II|N=1|Te=هجرة الاختيارية}}{{<br /> TofT|Lang=cs|Ed=II|N=1|Color=yes|Te=spontánní migrace}}{{<br /> TofT|Lang=cs|Ed=II|N=1|SubN=2|Te=dobrovolná migrace}}{{<br /> TofT|Lang=cs|Ed=II|N=1|SubN=3|Te=volná migrace}}{{<br /> TofT|Lang=de|Ed=II|N=1|Te=spontane Wanderung}}{{<br /> TofT|Lang=de|Ed=II|N=1|SubN=2|Te=freiwillige Wanderung}}{{<br /> TofT|Lang=de|Ed=II|N=1|SubN=3|Te=freie Wanderung}}{{<br /> TofT|Lang=en|Ed=II|N=1|Color=yes|Te=spontaneous migration}}{{<br /> TofT|Lang=en|Ed=II|N=1|SubN=2|Te=voluntary migration}}{{<br /> TofT|Lang=en|Ed=II|N=1|SubN=3|Te=free migration}}{{<br /> TofT|Lang=es|Ed=II|N=1|Te=migración espontánea}}{{<br /> TofT|Lang=es|Ed=II|N=1|SubN=2|Te=migración voluntaria}}{{<br /> TofT|Lang=es|Ed=II|N=1|SubN=3|Te=migración libre}}{{<br /> TofT|Lang=fr|Ed=II|N=1|Color=yes|Te=migration spontanée}}{{<br /> TofT|Lang=it|Ed=II|N=1|Te=migrazione spontanea}}{{<br /> TofT|Lang=ja|Ed=II|N=1|Color=yes|Te=自発的移動}}{{<br /> TofT|Lang=ja|Ed=II|N=1|SubN=2|Te=任意的移動}}{{<br /> TofT|Lang=ja|Ed=II|N=1|SubN=3|Te=自由移動}}{{<br /> TofT|Lang=ru|Ed=II|N=1|Te=Добровольная миграция}}{{<br /> TofT|Lang=ru|Ed=II|N=1|SubN=2|Te=Спонтанная миграция}}{{<br /> TofT|Lang=ru|Ed=II|N=1|SubN=3|Te=Свободная миграция}}{{<br /> TofT|Lang=zh|Ed=II|N=1|Color=yes|Te=自发迁移}}{{<br /> TofT|Lang=zh|Ed=II|N=1|SubN=2|Te=自愿迁移}}{{<br /> TofT|Lang=zh|Ed=II|N=1|SubN=3|Te=自由迁移}}<br /> {{NewLineT|S=806|N=2}} {{<br /> TofT|Lang=pt|Ed=II|N=2|Color=yes|Te=migração individual}}{{<br /> TofT|Lang=ar|Ed=II|N=2|Te=هجرة الفردية}}{{<br /> TofT|Lang=cs|Ed=II|N=2|Color=yes|Te=individuální migrace}}{{<br /> TofT|Lang=de|Ed=II|N=2|Te=Einzelwanderung}}{{<br /> TofT|Lang=en|Ed=II|N=2|Color=yes|Te=individual migration}}{{<br /> TofT|Lang=es|Ed=II|N=2|Te=migración individual}}{{<br /> TofT|Lang=fr|Ed=II|N=2|Color=yes|Te=migration individuelle}}{{<br /> TofT|Lang=it|Ed=II|N=2|Te=migrazione individuale}}{{<br /> TofT|Lang=ja|Ed=II|N=2|Color=yes|Te=個人移動}}{{<br /> TofT|Lang=ru|Ed=II|N=2|Te=Индивидуальная миграция}}{{<br /> TofT|Lang=zh|Ed=II|N=2|Color=yes|Te=个人迁移}}<br /> {{NewLineT|S=806|N=3}} {{<br /> TofT|Lang=pt|Ed=II|N=3|Color=yes|Te=migração familiar}}{{<br /> TofT|Lang=ar|Ed=II|N=3|Te=هجرات الأسر}}{{<br /> TofT|Lang=ar|Ed=II|N=3|SubN=2|Te=هجرات عائلية}}{{<br /> TofT|Lang=cs|Ed=II|N=3|Color=yes|Te=migrace, rodin}}{{<br /> TofT|Lang=de|Ed=II|N=3|Te=Familienwanderung}}{{<br /> TofT|Lang=en|Ed=II|N=3|Color=yes|Te=family migration}}{{<br /> TofT|Lang=es|Ed=II|N=3|Te=migración familiar}}{{<br /> TofT|Lang=fr|Ed=II|N=3|Color=yes|Te=migration familiale}}{{<br /> TofT|Lang=it|Ed=II|N=3|Te=migrazione famigliare}}{{<br /> TofT|Lang=ja|Ed=II|N=3|Color=yes|Te=家族移動}}{{<br /> TofT|Lang=ru|Ed=II|N=3|Te=Семейная миграция}}{{<br /> TofT|Lang=zh|Ed=II|N=3|Color=yes|Te=全家迁移}}<br /> {{NewLineT|S=806|N=4}} {{<br /> TofT|Lang=pt|Ed=II|N=4|Color=yes|Te=Migração induzida}}{{<br /> TofT|Lang=pt|Ed=II|N=4|SubN=2|Te=migração auxiliar}}{{<br /> TofT|Lang=ar|Ed=II|N=4|Te=هجرات تبعية}}{{<br /> TofT|Lang=cs|Ed=II|N=4|Color=yes|Te=přidružená migrace}}{{<br /> TofT|Lang=cs|Ed=II|N=4|SubN=2|Te=plodnost manželská, míra}}{{<br /> TofT|Lang=de|Ed=II|N=4|Te=abgeleitete Wanderung}}{{<br /> TofT|Lang=de|Ed=II|N=4|SubN=2|Te=Sekundärwanderung}}{{<br /> TofT|Lang=en|Ed=II|N=4|Color=yes|Te=secondary migration}}{{<br /> TofT|Lang=en|Ed=II|N=4|SubN=2|Te=ancillary migration}}{{<br /> TofT|Lang=es|Ed=II|N=4|Te=migraciones inducidas}}{{<br /> TofT|Lang=fr|Ed=II|N=4|Color=yes|Te=migration induite}}{{<br /> TofT|Lang=it|Ed=II|N=4|Te=migrazioni indotte}}{{<br /> TofT|Lang=ja|Ed=II|N=4|Color=yes|Te=第二次的移動}}{{<br /> TofT|Lang=ja|Ed=II|N=4|SubN=2|Te=随伴移動}}{{<br /> TofT|Lang=ru|Ed=II|N=4|Te=Производная миграция}}{{<br /> TofT|Lang=ru|Ed=II|N=4|SubN=2|Te=Неорганизованная миграция}}{{<br /> TofT|Lang=zh|Ed=II|N=4|Color=yes|Te=次要迁移}}{{<br /> TofT|Lang=zh|Ed=II|N=4|SubN=2|Te=随迁}}<br /> {{NewLineT|S=806|N=5}} {{<br /> TofT|Lang=pt|Ed=II|N=5|Color=yes|Te=migração laboral}}{{<br /> TofT|Lang=ar|Ed=II|N=5|Te=هجرة العمل}}{{<br /> TofT|Lang=cs|Ed=II|N=5|Color=yes|Te=pracovní migrace}}{{<br /> TofT|Lang=de|Ed=II|N=5|Te=Arbeitskräftewanderung}}{{<br /> TofT|Lang=en|Ed=II|N=5|Color=yes|Te=labor migration}}{{<br /> TofT|Lang=es|Ed=II|N=5|Te=migración laboral}}{{<br /> TofT|Lang=fr|Ed=II|N=5|Color=yes|Te=migration de travail}}{{<br /> TofT|Lang=it|Ed=II|N=5|Te=migrazioni per lavoro}}{{<br /> TofT|Lang=ja|Ed=II|N=5|Color=yes|Te=労働移動}}{{<br /> TofT|Lang=ru|Ed=II|N=5|Te=Трудовая миграция}}{{<br /> TofT|Lang=zh|Ed=II|N=5|Color=yes|Te=劳动力迁移}}<br /> {{NewLineT|S=806|N=6}} {{<br /> TofT|Lang=pt|Ed=II|N=6|Color=yes|Te=migração matrimonial}}{{<br /> TofT|Lang=ar|Ed=II|N=6|Te=هجرة زواج}}{{<br /> TofT|Lang=cs|Ed=II|N=6|Color=yes|Te=migrace, z důvodu sňatku}}{{<br /> TofT|Lang=de|Ed=II|N=6|Te=Heiratswanderung}}{{<br /> TofT|Lang=de|Ed=II|N=6|SubN=2|Te=Wanderung aus Anlaß einer Heirat}}{{<br /> TofT|Lang=en|Ed=II|N=6|Color=yes|Te=marriage migration}}{{<br /> TofT|Lang=es|Ed=II|N=6|Te=migración matrimonial}}{{<br /> TofT|Lang=fr|Ed=II|N=6|Color=yes|Te=migration par mariage}}{{<br /> TofT|Lang=it|Ed=II|N=6|Te=migrazioni per matrimonio}}{{<br /> TofT|Lang=ja|Ed=II|N=6|Color=yes|Te=縁事移動}}{{<br /> TofT|Lang=ru|Ed=II|N=6|Te=Брачная миграция}}{{<br /> TofT|Lang=zh|Ed=II|N=6|Color=yes|Te=婚姻迁移}}<br /> {{NewLineT|S=806|N=7}} {{<br /> TofT|Lang=pt|Ed=II|N=7|Color=yes|Te=migração de aposentados}}{{<br /> TofT|Lang=ar|Ed=II|N=7|Te=هجرة تقاعد}}{{<br /> TofT|Lang=cs|Ed=II|N=7|Color=yes|Te=migrace, z důvodu odchodu do důchodu}}{{<br /> TofT|Lang=de|Ed=II|N=7|Te=Ruhestandswanderung}}{{<br /> TofT|Lang=de|Ed=II|N=7|SubN=2|Te=Altenwanderung}}{{<br /> TofT|Lang=en|Ed=II|N=7|Color=yes|Te=retirement migration}}{{<br /> TofT|Lang=es|Ed=II|N=7|Te=migración por jubilación}}{{<br /> TofT|Lang=es|Ed=II|N=7|SubN=2|Te=migración por retiro}}{{<br /> TofT|Lang=fr|Ed=II|N=7|Color=yes|Te=migration par retraite}}{{<br /> TofT|Lang=fr|Ed=II|N=7|SubN=2|Te=migration de retraite}}{{<br /> TofT|Lang=it|Ed=II|N=7|Te=migrazioni da ritiro}}{{<br /> TofT|Lang=ja|Ed=II|N=7|Color=yes|Te=退職移動}}{{<br /> TofT|Lang=ru|Ed=II|N=7|Te=Пенсионная миграция}}{{<br /> TofT|Lang=zh|Ed=II|N=7|Color=yes|Te=退休迁移}}|<br /> Lang=pt|Lang2=ar|Lang3=cs|Lang4=de|Lang5=en|Lang6=es|Lang7=fr|Lang8=it|Lang9=ja|Lang10=ru|Lang11=zh}}<br /> <br /> {{Gallery<br /> | caption={{Lang_audio_pronunciation_-pt}}<br /> | width=100<br /> | height=20<br /> | lines=3<br /> |806_1_1_pt_II Migração espontânea.ogg|'''Migração espontânea''' <br /> |806_1_2_pt_II Migração voluntária.ogg|'''migração voluntária''' <br /> |806_1_3_pt_II Migração livre.ogg|'''migração livre''' <br /> |806_2_1_pt_II Migração individual.ogg|'''migração individual''' <br /> |806_3_1_pt_II Migração familiar.ogg|'''migração familiar''' <br /> |806_4_1_pt_II Migração induzida.ogg|'''Migração induzida''' <br /> |806_4_2_pt_II Migração auxiliar.ogg|'''migração auxiliar''' <br /> |806_5_1_pt_II Migração laboral.ogg|'''migração laboral''' <br /> |806_6_1_pt_II Migração matrimonial.ogg|'''migração matrimonial''' <br /> |806_7_1_pt_II Migração de aposentados.ogg|'''migração de aposentados''' <br /> }}<br /> <br /> &lt;noinclude&gt;<br /> [[pt-II:migração de aposentados]] [[ar-II:هجرة تقاعد]] [[cs-II:migrace, z důvodu odchodu do důchodu]] [[de-II:Ruhestandswanderung]] [[en-II:retirement migration]] [[es-II:migración por jubilación]] [[fr-II:migration par retraite]] [[it-II:migrazioni da ritiro]] [[ja-II:退職移動]] [[ru-II:Пенсионная миграция]] [[zh-II:退休迁移]] <br /> &lt;/noinclude&gt;<br /> &lt;noinclude&gt;<br /> [[Category:Termo da segunda edição do dicionário demográfico multilingüe]]<br /> [[Category:Movilidad espacial]]<br /> [[Category:80]]<br /> &lt;/noinclude&gt;</div> NBBot