NBBot: Translation due to Ricardo Ojima and Laura Wong

2010-02-05T07:12:27Z

Translation due to Ricardo Ojima and Laura Wong

NBBot: Translation due to Ricardo Ojima and Laura Wong

2010-01-08T18:43:56Z

Translation due to Ricardo Ojima and Laura Wong

Página nova

{{TextTerms|S=325|P=32|Ed=II|CompleteIndexTerm=| content=
{{NewLineT|S=325|N=1}} {{
TofT|Lang=pt|Ed=II|N=1|Color=yes|Te=idades simples}}{{
TofT|Lang=ar|Ed=II|N=1|Te=سنوات العمر}}{{
TofT|Lang=cs|Ed=II|N=1|Color=yes|Te=jednotka, věku}}{{
TofT|Lang=de|Ed=II|N=1|Te=Altersjahr}}{{
TofT|Lang=de|Ed=II|N=1|SubN=2|Te=Altersklasse}}{{
TofT|Lang=en|Ed=II|N=1|Color=yes|Te=individual years of age}}{{
TofT|Lang=es|Ed=II|N=1|Te=años individuales de edad}}{{
TofT|Lang=es|Ed=II|N=1|SubN=2|Te=años simples de edad}}{{
TofT|Lang=fr|Ed=II|N=1|Color=yes|Te=année d’âge}}{{
TofT|Lang=it|Ed=II|N=1|Te=singoli anni di età}}{{
TofT|Lang=it|Ed=II|N=1|SubN=2|Te=classi annuali di età}}{{
TofT|Lang=ja|Ed=II|N=1|Color=yes|Te=年齢各歳}}{{
TofT|Lang=ru|Ed=II|N=1|Te=Однолетние возрастные группы}}{{
TofT|Lang=zh|Ed=II|N=1|Color=yes|Te=单岁年龄}}
{{NewLineT|S=325|N=2}} {{
TofT|Lang=pt|Ed=II|N=2|Color=yes|Te=grupos de idade}}{{
TofT|Lang=ar|Ed=II|N=2|Te=فئات الأعمار}}{{
TofT|Lang=cs|Ed=II|N=2|Color=yes|Te=věková skupina}}{{
TofT|Lang=de|Ed=II|N=2|Te=Altersgruppe}}{{
TofT|Lang=en|Ed=II|N=2|Color=yes|Te=age group}}{{
TofT|Lang=es|Ed=II|N=2|Te=grupos de edades}}{{
TofT|Lang=fr|Ed=II|N=2|Color=yes|Te=groupe d’âges}}{{
TofT|Lang=it|Ed=II|N=2|Te=classi pluriennali di età}}{{
TofT|Lang=ja|Ed=II|N=2|Color=yes|Te=年齢階級}}{{
TofT|Lang=ru|Ed=II|N=2|Te=Возрастные группы}}{{
TofT|Lang=zh|Ed=II|N=2|Color=yes|Te=年龄组}}
{{NewLineT|S=325|N=3}} {{
TofT|Lang=pt|Ed=II|N=3|Color=yes|Te=grupos de idade de cinco em cinco anos}}{{
TofT|Lang=pt|Ed=II|N=3|SubN=2|Te= grupos de idade qüinqüenal }}{{
TofT|Lang=ar|Ed=II|N=3|Te=فئات أعمار خمسية}}{{
TofT|Lang=cs|Ed=II|N=3|Color=yes|Te=pětiletá věková skupina}}{{
TofT|Lang=de|Ed=II|N=3|Te=fünfjährige Altersgruppe}}{{
TofT|Lang=de|Ed=II|N=3|SubN=2|Te=Fünfjahresgruppe}}{{
TofT|Lang=en|Ed=II|N=3|Color=yes|Te=five-year age group}}{{
TofT|Lang=en|Ed=II|N=3|SubN=2|Te=quinquennial age group}}{{
TofT|Lang=es|Ed=II|N=3|Te=grupos quinquenales de edades}}{{
TofT|Lang=fr|Ed=II|N=3|Color=yes|Te=groupe d’âges quinquennal}}{{
TofT|Lang=fr|Ed=II|N=3|SubN=2|Te=groupe de cinq années d’âge}}{{
TofT|Lang=it|Ed=II|N=3|Te=classi quinquennali di età}}{{
TofT|Lang=ja|Ed=II|N=3|Color=yes|Te=5歳階級}}{{
TofT|Lang=ja|Ed=II|N=3|SubN=2|Te=5歳毎の年齢階級}}{{
TofT|Lang=ru|Ed=II|N=3|Te=Пятилетние возрастные группы}}{{
TofT|Lang=zh|Ed=II|N=3|Color=yes|Te=五岁的年龄组}}
{{NewLineT|S=325|N=4}} {{
TofT|Lang=pt|Ed=II|N=4|Color=yes|Te=grandes grupos de idade}}{{
TofT|Lang=ar|Ed=II|N=4|Te=فئات أعمار واسعة}}{{
TofT|Lang=cs|Ed=II|N=4|Color=yes|Te=velká skupina věku}}{{
TofT|Lang=de|Ed=II|N=4|Te=breite Altersgruppe}}{{
TofT|Lang=de|Ed=II|N=4|SubN=2|Te=Altersabschnitt}}{{
TofT|Lang=en|Ed=II|N=4|Color=yes|Te=broad age group}}{{
TofT|Lang=es|Ed=II|N=4|Te=grandes grupos de edades}}{{
TofT|Lang=fr|Ed=II|N=4|Color=yes|Te=grand groupe d’âges}}{{
TofT|Lang=it|Ed=II|N=4|Te=grandi classi di età}}{{
TofT|Lang=ja|Ed=II|N=4|Color=yes|Te=間隔の大きい年齢階級}}{{
TofT|Lang=ru|Ed=II|N=4|Te=Возрастные группы укрупненные}}{{
TofT|Lang=zh|Ed=II|N=4|Color=yes|Te=宽组距年龄组}}
{{NewLineT|S=325|N=5}} {{
TofT|Lang=pt|Ed=II|N=5|Color=yes|Te=ano de nascimento}}{{
TofT|Lang=ar|Ed=II|N=5|Te=سنة الميلاد}}{{
TofT|Lang=cs|Ed=II|N=5|Color=yes|Te=rok narození}}{{
TofT|Lang=de|Ed=II|N=5|Te=Geburtsjahr}}{{
TofT|Lang=en|Ed=II|N=5|Color=yes|Te=year of birth}}{{
TofT|Lang=es|Ed=II|N=5|Te=año de nacimiento}}{{
TofT|Lang=fr|Ed=II|N=5|Color=yes|Te=année de naissance}}{{
TofT|Lang=it|Ed=II|N=5|Te=anno di nascita}}{{
TofT|Lang=ja|Ed=II|N=5|Color=yes|Te=出生年}}{{
TofT|Lang=ru|Ed=II|N=5|Te=Группировка по году рождения}}{{
TofT|Lang=zh|Ed=II|N=5|Color=yes|Te=出生年}}
{{NewLineT|S=325|N=6}} {{
TofT|Lang=pt|Ed=II|N=6|Color=yes|Te=distribuição etária}}{{
TofT|Lang=pt|Ed=II|N=6|SubN=2|Te=estrutura etária}}{{
TofT|Lang=ar|Ed=II|N=6|Te=توزع الأعمار}}{{
TofT|Lang=cs|Ed=II|N=6|Color=yes|Te=rozložení podle věku}}{{
TofT|Lang=de|Ed=II|N=6|Te=Altersgliederung}}{{
TofT|Lang=en|Ed=II|N=6|Color=yes|Te=age distribution}}{{
TofT|Lang=en|Ed=II|N=6|SubN=2|Te=age structure}}{{
TofT|Lang=es|Ed=II|N=6|Te=distribución por edad}}{{
TofT|Lang=es|Ed=II|N=6|SubN=2|Te=estructura por edad}}{{
TofT|Lang=fr|Ed=II|N=6|Color=yes|Te=répartition par âges}}{{
TofT|Lang=it|Ed=II|N=6|Te=composizione per età}}{{
TofT|Lang=it|Ed=II|N=6|SubN=2|Te=struttura per età}}{{
TofT|Lang=ja|Ed=II|N=6|Color=yes|Te=年齢分布}}{{
TofT|Lang=ja|Ed=II|N=6|SubN=2|Te=年齢構造}}{{
TofT|Lang=ru|Ed=II|N=6|Te=Возрастной состав населения}}{{
TofT|Lang=ru|Ed=II|N=6|SubN=2|Te=Возрастная структура}}{{
TofT|Lang=zh|Ed=II|N=6|Color=yes|Te=年龄分布}}{{
TofT|Lang=zh|Ed=II|N=6|SubN=2|Te=年龄结构}}
{{NewLineT|S=325|N=7}} {{
TofT|Lang=pt|Ed=II|N=7|Color=yes|Te=pirâmide etária}}{{
TofT|Lang=ar|Ed=II|N=7|Te=هرم الأعمار}}{{
TofT|Lang=cs|Ed=II|N=7|Color=yes|Te=věková pyramida}}{{
TofT|Lang=de|Ed=II|N=7|Te=Altersaufbau}}{{
TofT|Lang=de|Ed=II|N=7|SubN=2|Te=Alterspyramide}}{{
TofT|Lang=en|Ed=II|N=7|Color=yes|Te=population pyramid}}{{
TofT|Lang=es|Ed=II|N=7|Te=pirámide de edades}}{{
TofT|Lang=fr|Ed=II|N=7|Color=yes|Te=pyramide des âges}}{{
TofT|Lang=it|Ed=II|N=7|Te=piramide delle età}}{{
TofT|Lang=ja|Ed=II|N=7|Color=yes|Te=人口ピラミッド}}{{
TofT|Lang=ru|Ed=II|N=7|Te=Возрастная пирамида}}{{
TofT|Lang=zh|Ed=II|N=7|Color=yes|Te=金字塔}}|
Lang=pt|Lang2=ar|Lang3=cs|Lang4=de|Lang5=en|Lang6=es|Lang7=fr|Lang8=it|Lang9=ja|Lang10=ru|Lang11=zh}}

{{Gallery
| caption={{Lang_audio_pronunciation_-pt}}
| width=100
| height=20
| lines=3
|325_1_1_pt_II Idades simples.ogg|'''idades simples'''
|325_2_1_pt_II Grupos de idade.ogg|'''grupos de idade'''
|325_3_1_pt_II Grupos de idade de cinco em cinco anos.ogg|'''grupos de idade de cinco em cinco anos'''
|325_3_2_pt_II grupos de idade qüinqüenal .ogg|''' grupos de idade qüinqüenal '''
|325_4_1_pt_II Grandes grupos de idade.ogg|'''grandes grupos de idade'''
|325_5_1_pt_II Ano de nascimento.ogg|'''ano de nascimento'''
|325_6_1_pt_II Distribuição etária.ogg|'''distribuição etária'''
|325_6_2_pt_II Estrutura etária.ogg|'''estrutura etária'''
|325_7_1_pt_II Pirâmide etária.ogg|'''pirâmide etária'''
}}

<noinclude>
[[pt-II:distribuição etária]] [[ar-II:توزع الأعمار]] [[cs-II:rozložení podle věku]] [[de-II:Altersgliederung]] [[en-II:age distribution]] [[es-II:distribución por edad]] [[fr-II:répartition par âges]] [[it-II:composizione per età]] [[ja-II:年齢分布]] [[ru-II:Возрастной состав населения]] [[zh-II:年龄分布]]
</noinclude>
<noinclude>
[[Category:Termo da segunda edição do dicionário demográfico multilingüe]]
[[Category:Distribution and classification of the population]]
[[Category:32]]
</noinclude>

@@ Linha 123: / Linha 123: @@
 [[pt-II:distribuição etária]] [[ar-II:توزع الأعمار]] [[cs-II:rozložení podle věku]] [[de-II:Altersgliederung]] [[en-II:age distribution]] [[es-II:distribución por edad]] [[fr-II:répartition par âges]] [[it-II:composizione per età]] [[ja-II:年齢分布]] [[ru-II:Возрастной состав населения]] [[zh-II:年龄分布]]
 </noinclude>
 <noinclude>
 [[Category:Termo da segunda edição do dicionário demográfico multilingüe]]

Distribuição etária - Histórico de revisão

NBBot: Translation due to Ricardo Ojima and Laura Wong

NBBot: Translation due to Ricardo Ojima and Laura Wong