The Demopædia Encyclopedia on Population is under heavy modernization and maintenance. Outputs could look bizarre, sorry for the temporary inconvenience
Dicionário Demográfico Multilíngüe (Português - projeto da tradução da segunda edição)
CRESCIMENTO econômico
Tradução | ||||||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
Seção | Português 903 |
Árabe 903 |
Alemão 903 |
Inglês 903 |
Espanhol 903 |
Finlandês 903 |
Francês 903 |
Italiano 903 |
Polaco 903 |
Russo 903 |
903-1 | CRESCIMENTO econômico —DESENVOLVIMENTO econômico |
نمو الاقتصادي (نمو)—تنمية الاقتصادية (تنمية) | Wirtschaftsentwicklung —Ablauf der Wirtschaftsentwicklung |
economic growth —economic development |
desarrollo económico —riesgo. ritmo de desarrollo económico |
taloudellinen kasvu —taloudellinen kehitys |
développement économique —rythme de développement économique |
sviluppo economico —saggio di sviluppo economico |
wzrost gospodarczy —rozwój gospodarczy |
Экономическое развитие |
903-2 | TAXA ótima de crescimento da população | معدل التغير الأفضل (أفضل) | optimale Bevölkerungszunahme —optimaler Ablauf der Bevölkerungszunahme |
optimum rate of change | crecimiento óptimo —riesgo. ritmo óptimo de crecimiento |
optimaalinen väestönkehitys | accroissement optimal —rythme optimal d’accroissement |
optimum d’incremento della popolazione —saggio optimum d’incremento demografico |
optymalne tempo rozwoju | Оптимальный темп роста населения |
903-3 | SUBDESENVOLVIDO | نامية (نمو) | unterentwickelt —ungenügend entwickelt |
under-developed | insuficientemente desarrollados —subdesarrollados |
kehitysmaa —alikehittynyt maa |
insuffisamment développé —sous-développé |
sottosviluppato | kraje słabo rozwinięte —kraje rozwijające się |
Слаборазвитые страны |
Economistas têm enfatizado as relações dinâmicas entre crescimento econômico1 ou desenvolvimento econômico1 e taxas de crescimento populacional e mudanças na estrutura populacional; eles estão menos interessados hoje no conceito estático de um tamanho ótimo do que no conceito dinâmico do ótimo de taxa de crescimento2 da população, isto é, a taxa de crescimento que será consistente com a taxa máxima de crescimento do nível de vida. Estas relações são uma preocupação particular nos países com baixo nível de vida, os quais têm sido denominados países menos desenvolvidos3 ou países em desenvolvimento3.
- 3. Também: países subdesenvolvidos ou países de baixa renda. Eles são comumente contrastados com países desenvolvidos, ou países mais desenvolvidos.
|