The Demopædia Encyclopedia on Population is under heavy modernization and maintenance. Outputs could look bizarre, sorry for the temporary inconvenience

Dicionário Demográfico Multilíngüe (Português - projeto da tradução da segunda edição)

Diferenças entre edições de "Saídas"

De Demopædia
Ir para: navegação, pesquisa
(Hulda Maria Gomes, edição 1969 - Instituto Brasileiro de Geografia e Estatística & Centro Brasileiro de Estudos Demográfico)
 
(Translation due to Ricardo Ojima and Laura Wong)
Linha 1: Linha 1:
<!--'''Saídas'''-->
+
#REDIRECT[[resultados processados]]<!--'''saídas'''-->
{{TextTerms|S=803|P=80|
 
[[80#803|803]]-1 {{TofT|Lang=pt|Ed=I|N=1|Te=Movimento migratório}}
 
{{TofT|Lang=de|Ed=I|N=1|Te=Räumliche Bevölkerungsbewegung}}
 
{{TofT|Lang=en|Ed=I|N=1|Te=Migratory movement}}
 
{{TofT|Lang=es|Ed=I|N=1|Te=Movimientos migratorios}}
 
{{TofT|Lang=es|Ed=I|N=1|SubN=2|Te=Movimiento migratorio exterior}}
 
{{TofT|Lang=fi|Ed=I|N=1|Te=Muuttoliikkeestä johtuva väestönmuutos}}
 
{{TofT|Lang=fr|Ed=I|N=1|Te=Mouvement physique}}
 
{{TofT|Lang=fr|Ed=I|N=1|SubN=2|Te=Mouvements migratoires}}
 
{{TofT|Lang=it|Ed=I|N=1|Te=Movimento migratorio}}
 
{{TofT|Lang=pl|Ed=I|N=1|Te=Ruch migracyjny}}
 
{{TofT|Lang=ru|Ed=I|N=1|Te=Механическим движением населения}}
 
{{TofT|Lang=ru|Ed=I|N=1|Te=Механическим движением населения}}
 
{{TofT|Lang=sv|Ed=I|N=1|Te=Flyttningsrörelsen}}
 
<br/>[[80#803|803]]-2 {{TofT|Lang=pt|Ed=I|N=2|Te=Entradas}}
 
{{TofT|Lang=en|Ed=I|N=2|Te=Arrivals}}
 
{{TofT|Lang=es|Ed=I|N=2|Te=Entradas de inmigrantes}}
 
{{TofT|Lang=fi|Ed=I|N=2|Te=Tulomuuttojen}}
 
{{TofT|Lang=fr|Ed=I|N=2|Te=Entrées}}
 
{{TofT|Lang=fr|Ed=I|N=2|SubN=2|Te=Arrivées}}
 
{{TofT|Lang=it|Ed=I|N=2|Te=Ingressi}}
 
{{TofT|Lang=it|Ed=I|N=2|SubN=2|Te=Entrate}}
 
{{TofT|Lang=it|Ed=I|N=2|SubN=3|Te=Persone entrate}}
 
{{TofT|Lang=pl|Ed=I|N=2|Te=Przyjazdów}}
 
{{TofT|Lang=ru|Ed=I|N=2|Te=Прибывших}}
 
{{TofT|Lang=ru|Ed=I|N=2|Te=Прибывших}}
 
{{TofT|Lang=ru|Ed=I|N=2|SubN=2|Te=Въехавших}}
 
{{TofT|Lang=ru|Ed=I|N=2|SubN=2|Te=Въехавших}}
 
{{TofT|Lang=sv|Ed=I|N=2|Te=Inflyttningar}}
 
{{TofT|Lang=sv|Ed=I|N=2|SubN=2|Te=Inflyttande}}
 
{{TofT|Lang=sv|Ed=I|N=2|SubN=3|Te=Invandrare}}
 
<br/>[[80#803|803]]-3 {{TofT|Lang=pt|Ed=I|N=3|Te=Saídas}}
 
{{TofT|Lang=de|Ed=I|N=3|Te=Wegzüge}}
 
{{TofT|Lang=en|Ed=I|N=3|Te=Departures}}
 
{{TofT|Lang=es|Ed=I|N=3|Te=Salidas de emigrantes}}
 
{{TofT|Lang=fi|Ed=I|N=3|Te=Lähtömuuttojen}}
 
{{TofT|Lang=fr|Ed=I|N=3|Te=Sorties}}
 
{{TofT|Lang=fr|Ed=I|N=3|SubN=2|Te=Départs}}
 
{{TofT|Lang=it|Ed=I|N=3|Te=Uscite}}
 
{{TofT|Lang=it|Ed=I|N=3|SubN=2|Te=Persone uscite}}
 
{{TofT|Lang=pl|Ed=I|N=3|Te=Wyjazdów}}
 
{{TofT|Lang=ru|Ed=I|N=3|Te=Выбывших}}
 
{{TofT|Lang=ru|Ed=I|N=3|Te=Выбывших}}
 
{{TofT|Lang=ru|Ed=I|N=3|SubN=2|Te=Выехавших}}
 
{{TofT|Lang=ru|Ed=I|N=3|SubN=2|Te=Выехавших}}
 
{{TofT|Lang=sv|Ed=I|N=3|Te=Utflyttningar}}
 
{{TofT|Lang=sv|Ed=I|N=3|SubN=2|Te=Utflyttande}}
 
{{TofT|Lang=sv|Ed=I|N=3|SubN=3|Te=Utvandrare}}
 
<br/>[[80#803|803]]-4 {{TofT|Lang=pt|Ed=I|N=4|Te=Migração total}}
 
{{TofT|Lang=pt|Ed=I|N=4|SubN=2|Te=Volume total das migrações}}
 
{{TofT|Lang=de|Ed=I|N=4|Te=Wanderungsvolumen}}
 
{{TofT|Lang=de|Ed=I|N=4|SubN=2|Te=Gesamtwanderung}}
 
{{TofT|Lang=de|Ed=I|N=4|SubN=3|Te=Bruttowanderung}}
 
{{TofT|Lang=en|Ed=I|N=4|Te=Gross migration}}
 
{{TofT|Lang=en|Ed=I|N=4|SubN=2|Te=Volume of migration}}
 
{{TofT|Lang=es|Ed=I|N=4|Te=Volumen total de migraciones}}
 
{{TofT|Lang=es|Ed=I|N=4|SubN=2|Te=Migración total}}
 
{{TofT|Lang=fi|Ed=I|N=4|Te=Kokonaissiirtolaisuus}}
 
{{TofT|Lang=fi|Ed=I|N=4|Te=Kokonaismuuton}}
 
{{TofT|Lang=fi|Ed=I|N=4|SubN=2|Te=Siirtolaisuuden volyymi}}
 
{{TofT|Lang=fi|Ed=I|N=4|SubN=2|Te=Muuttovolyy-min}}
 
{{TofT|Lang=fr|Ed=I|N=4|Te=Volume total des migrations}}
 
{{TofT|Lang=fr|Ed=I|N=4|SubN=2|Te=Migration totale}}
 
{{TofT|Lang=it|Ed=I|N=4|Te=Ammontare complessivo delle migrazioni}}
 
{{TofT|Lang=pl|Ed=I|N=4|Te=Migracją brutto}}
 
{{TofT|Lang=ru|Ed=I|N=4|Te=Общий объем миграции}}
 
{{TofT|Lang=ru|Ed=I|N=4|Te=Общий объем миграции}}
 
{{TofT|Lang=sv|Ed=I|N=4|Te=Migrationsvolym}}
 
{{TofT|Lang=sv|Ed=I|N=4|Te=Flyttningsvolymen}}
 
<br/>[[80#803|803]]-5 {{TofT|Lang=pt|Ed=I|N=5|Te=Balanço migratório}}
 
{{TofT|Lang=pt|Ed=I|N=5|SubN=2|Te=Saldo migratório}}
 
{{TofT|Lang=de|Ed=I|N=5|Te=Wanderungsbilanz}}
 
{{TofT|Lang=de|Ed=I|N=5|SubN=2|Te=Wanderungssaldo}}
 
{{TofT|Lang=de|Ed=I|N=5|SubN=3|Te=Nettowanderung}}
 
{{TofT|Lang=en|Ed=I|N=5|Te=Net migration}}
 
{{TofT|Lang=en|Ed=I|N=5|SubN=2|Te=Balance of migration}}
 
{{TofT|Lang=es|Ed=I|N=5|Te=Migración neta}}
 
{{TofT|Lang=es|Ed=I|N=5|SubN=2|Te=Saldo migratorio}}
 
{{TofT|Lang=fi|Ed=I|N=5|Te=Nettomuuton}}
 
{{TofT|Lang=fi|Ed=I|N=5|Te=Nettosiir-tolaisuus}}
 
{{TofT|Lang=fi|Ed=I|N=5|SubN=2|Te=Muuttoeron}}
 
{{TofT|Lang=fi|Ed=I|N=5|SubN=3|Te=Muuttotaseen tuloksen}}
 
{{TofT|Lang=fr|Ed=I|N=5|Te=Migration nette}}
 
{{TofT|Lang=fr|Ed=I|N=5|SubN=2|Te=Balance migratoire}}
 
{{TofT|Lang=it|Ed=I|N=5|Te=Migratorio netto}}
 
{{TofT|Lang=it|Ed=I|N=5|SubN=2|Te=Migrazione netta}}
 
{{TofT|Lang=it|Ed=I|N=5|SubN=3|Te=Saldo migratorio}}
 
{{TofT|Lang=pl|Ed=I|N=5|Te=Migracja netto}}
 
{{TofT|Lang=pl|Ed=I|N=5|SubN=2|Te=Saldem migracji}}
 
{{TofT|Lang=ru|Ed=I|N=5|Te=Чистой миграцией}}
 
{{TofT|Lang=ru|Ed=I|N=5|Te=Чистой миграцией}}
 
{{TofT|Lang=sv|Ed=I|N=5|Te=Nettomigration}}
 
{{TofT|Lang=sv|Ed=I|N=5|Te=Nettoflyttningen}}
 
{{TofT|Lang=sv|Ed=I|N=5|SubN=2|Te=Omflyttningsresultatet}}
 
{{TofT|Lang=sv|Ed=I|N=5|SubN=3|Te=Flyttningsbalansen}}
 
<br/>[[80#803|803]]-6 {{TofT|Lang=de|Ed=I|N=6|Te=Zuwanderungsüberschuß}}
 
{{TofT|Lang=de|Ed=I|N=6|SubN=2|Te=Wanderungsgewinn}}
 
{{TofT|Lang=de|Ed=I|N=6|SubN=3|Te=Nettozuwanderung}}
 
{{TofT|Lang=en|Ed=I|N=6|Te=Net immigration}}
 
{{TofT|Lang=es|Ed=I|N=6|Te=Inmigración neta}}
 
{{TofT|Lang=fi|Ed=I|N=6|Te=Muuttovoitosta}}
 
{{TofT|Lang=fr|Ed=I|N=6|Te=Immigration nette}}
 
{{TofT|Lang=it|Ed=I|N=6|Te=Immigrazione netta}}
 
{{TofT|Lang=pl|Ed=I|N=6|Te=Imigracja netto}}
 
{{TofT|Lang=ru|Ed=I|N=6|Te=Чистой иммиграцией}}
 
{{TofT|Lang=ru|Ed=I|N=6|Te=Чистой иммиграцией}}
 
{{TofT|Lang=sv|Ed=I|N=6|Te=Nettoinflyttning}}
 
{{TofT|Lang=sv|Ed=I|N=6|SubN=2|Te=Inflyttningsöverskott}}
 
{{TofT|Lang=sv|Ed=I|N=6|SubN=3|Te=Nettoimmigration}}
 
<br/>[[80#803|803]]-7 {{TofT|Lang=pt|Ed=I|N=7|Te=Emigração líquida}}
 
{{TofT|Lang=de|Ed=I|N=7|Te=Abwanderungsüberschuß}}
 
{{TofT|Lang=de|Ed=I|N=7|SubN=2|Te=Wanderungsverlust}}
 
{{TofT|Lang=de|Ed=I|N=7|SubN=3|Te=Wanderungsdefizit}}
 
{{TofT|Lang=de|Ed=I|N=7|SubN=4|Te=Nettoabwanderung}}
 
{{TofT|Lang=en|Ed=I|N=7|Te=Net emigration}}
 
{{TofT|Lang=es|Ed=I|N=7|Te=Emigración neta}}
 
{{TofT|Lang=fi|Ed=I|N=7|Te=Muuttotappiosta}}
 
{{TofT|Lang=fr|Ed=I|N=7|Te=Émigration nette}}
 
{{TofT|Lang=it|Ed=I|N=7|Te=Emigrazione netta}}
 
{{TofT|Lang=pl|Ed=I|N=7|Te=Emigrację netto}}
 
{{TofT|Lang=ru|Ed=I|N=7|Te=Чистой эмиграцией}}
 
{{TofT|Lang=ru|Ed=I|N=7|Te=Чистой эмиграцией}}
 
{{TofT|Lang=sv|Ed=I|N=7|Te=Nettoutflyttning}}
 
{{TofT|Lang=sv|Ed=I|N=7|SubN=2|Te=Utflyttningsöverskott}}
 
{{TofT|Lang=sv|Ed=I|N=7|SubN=3|Te=Nettoemigration}}
 
}}
 
 
 
 
<noinclude>
 
<noinclude>
[[pt-I:Saídas]] [[de-I:Wegzüge]] [[en-I:Departures]] [[es-I:Salidas de emigrantes]] [[fi-I:Lähtömuuttojen]] [[fr-I:Sorties]] [[it-I:Uscite]] [[pl-I:Wyjazdów]] [[ru-I:Выбывших]] [[ru-I:Выбывших]] [[sv-I:Utflyttningar]]
+
[[Category:Termo da segunda edição do dicionário demográfico multilingüe (redirect)]]
</noinclude>
+
[[Category:22]]</noinclude>
 
<noinclude>
 
<noinclude>
[[Category:Termo da primeira edição do dicionário demográfico multilingüe]]
+
[[Category:Termo da segunda edição do dicionário demográfico multilingüe]]
 +
[[Category:Elaboración de las estadísticas demográficas]]
 +
[[Category:22]]
 
</noinclude>
 
</noinclude>

Revisão das 20h33min de 8 de janeiro de 2010

Redireciona para: