|
|
| Linha 1: |
Linha 1: |
| | <!--'''Série'''--> | | <!--'''Série'''--> |
| − | {{TextTerms|S=131|P=13|
| + | #REDIRECT[[Classe]] |
| − | [[13#131|131]]-1 {{TofT|Lang=pt|Ed=I|N=1|Te=Dados básicos}}
| |
| − | {{TofT|Lang=pt|Ed=I|N=1|SubN=2|Te=Dados primitivos}}
| |
| − | {{TofT|Lang=pt|Ed=I|N=1|SubN=3|Te=Dados primários}}
| |
| − | {{TofT|Lang=de|Ed=I|N=1|Te=Rohergebnisse}}
| |
| − | {{TofT|Lang=en|Ed=I|N=1|Te=Basic data}}
| |
| − | {{TofT|Lang=en|Ed=I|N=1|SubN=2|Te=Raw data}}
| |
| − | {{TofT|Lang=en|Ed=I|N=1|SubN=3|Te=Primary data}}
| |
| − | {{TofT|Lang=en|Ed=I|N=1|SubN=4|Te=Crude data}}
| |
| − | {{TofT|Lang=es|Ed=I|N=1|Te=Datos brutos}}
| |
| − | {{TofT|Lang=es|Ed=I|N=1|SubN=2|Te=Datos básicos}}
| |
| − | {{TofT|Lang=es|Ed=I|N=1|SubN=3|Te=Datos primarios}}
| |
| − | {{TofT|Lang=fi|Ed=I|N=1|Te=Perustiedot}}
| |
| − | {{TofT|Lang=fi|Ed=I|N=1|SubN=2|Te=Perustulokset}}
| |
| − | {{TofT|Lang=fr|Ed=I|N=1|Te=Données brutes}}
| |
| − | {{TofT|Lang=fr|Ed=I|N=1|SubN=2|Te=Données de base}}
| |
| − | {{TofT|Lang=pl|Ed=I|N=1|Te=Dane surowe}}
| |
| − | {{TofT|Lang=pl|Ed=I|N=1|SubN=2|Te=Dane podstawowe}}
| |
| − | {{TofT|Lang=ru|Ed=I|N=1|Te=Исходные данные}}
| |
| − | {{TofT|Lang=ru|Ed=I|N=1|Te=Исходные данные}}
| |
| − | {{TofT|Lang=ru|Ed=I|N=1|SubN=2|Te=Первичные данные}}
| |
| − | {{TofT|Lang=ru|Ed=I|N=1|SubN=2|Te=Первичные данные}}
| |
| − | {{TofT|Lang=ru|Ed=I|N=1|SubN=3|Te=Первоначальные данные}}
| |
| − | {{TofT|Lang=ru|Ed=I|N=1|SubN=3|Te=Первоначальные данные}}
| |
| − | {{TofT|Lang=sv|Ed=I|N=1|Te=Grundmaterialet}}
| |
| − | {{TofT|Lang=sv|Ed=I|N=1|SubN=2|Te=Primärmaterialet}}
| |
| − | {{TofT|Lang=sv|Ed=I|N=1|SubN=3|Te=Underlaget}}
| |
| − | {{TofT|Lang=sv|Ed=I|N=1|SubN=4|Te=Råmaterialet}}
| |
| − | {{TofT|Lang=sv|Ed=I|N=1|SubN=5|Te=Primära data}}
| |
| − | <br/>[[13#131|131]]-2 {{TofT|Lang=pt|Ed=I|N=2|Te=Série}}
| |
| − | {{TofT|Lang=de|Ed=I|N=2|Te=Aneinanderreihungen}}
| |
| − | {{TofT|Lang=en|Ed=I|N=2|Te=Eries}}
| |
| − | {{TofT|Lang=es|Ed=I|N=2|Te=Series}}
| |
| − | {{TofT|Lang=fi|Ed=I|N=2|Te=Sarja}}
| |
| − | {{TofT|Lang=fr|Ed=I|N=2|Te=Séries}}
| |
| − | {{TofT|Lang=it|Ed=I|N=2|Te=Successioni}}
| |
| − | {{TofT|Lang=pl|Ed=I|N=2|Te=Szeregów}}
| |
| − | {{TofT|Lang=ru|Ed=I|N=2|Te=Ряды}}
| |
| − | {{TofT|Lang=ru|Ed=I|N=2|Te=Ряды}}
| |
| − | {{TofT|Lang=sv|Ed=I|N=2|Te=Serie}}
| |
| − | {{TofT|Lang=sv|Ed=I|N=2|SubN=2|Te=Antal}}
| |
| − | <br/>[[13#131|131]]-3 {{TofT|Lang=pt|Ed=I|N=3|Te=Números}}
| |
| − | {{TofT|Lang=de|Ed=I|N=3|Te=Grundzahlen}}
| |
| − | {{TofT|Lang=de|Ed=I|N=3|SubN=2|Te=Absoluten Zahlen}}
| |
| − | {{TofT|Lang=en|Ed=I|N=3|Te=Numbers}}
| |
| − | {{TofT|Lang=en|Ed=I|N=3|SubN=2|Te=Figures}}
| |
| − | {{TofT|Lang=es|Ed=I|N=3|Te=Números absolutos}}
| |
| − | {{TofT|Lang=fi|Ed=I|N=3|Te=Absoluuttisia lukuja}}
| |
| − | {{TofT|Lang=fr|Ed=I|N=3|Te=Nombres absolus}}
| |
| − | {{TofT|Lang=it|Ed=I|N=3|Te=Numeri}}
| |
| − | {{TofT|Lang=it|Ed=I|N=3|SubN=2|Te=Cifre}}
| |
| − | {{TofT|Lang=pl|Ed=I|N=3|Te=Liczb absolutnych}}
| |
| − | {{TofT|Lang=ru|Ed=I|N=3|Te=Абсолютных цифрах}}
| |
| − | {{TofT|Lang=ru|Ed=I|N=3|Te=Абсолютных цифрах}}
| |
| − | {{TofT|Lang=sv|Ed=I|N=3|Te=Tal}}
| |
| − | {{TofT|Lang=sv|Ed=I|N=3|SubN=2|Te=Siffror}}
| |
| − | <br/>[[13#131|131]]-4 {{TofT|Lang=pt|Ed=I|N=4|Te=Tabela}}
| |
| − | {{TofT|Lang=pt|Ed=I|N=4|SubN=2|Te=Quadro}}
| |
| − | {{TofT|Lang=de|Ed=I|N=4|Te=Zahlentabellen}}
| |
| − | {{TofT|Lang=de|Ed=I|N=4|SubN=2|Te=Grundtabellen}}
| |
| − | {{TofT|Lang=de|Ed=I|N=4|SubN=3|Te=Liefertabellen}}
| |
| − | {{TofT|Lang=en|Ed=I|N=4|Te=Statistical table}}
| |
| − | {{TofT|Lang=es|Ed=I|N=4|Te=Cuadros estadísticos}}
| |
| − | {{TofT|Lang=es|Ed=I|N=4|SubN=2|Te=Tablas estadísticas}}
| |
| − | {{TofT|Lang=fi|Ed=I|N=4|Te=Tilastotaulun}}
| |
| − | {{TofT|Lang=fi|Ed=I|N=4|SubN=2|Te=-taulukon}}
| |
| − | {{TofT|Lang=fr|Ed=I|N=4|Te=Tableaux numériques}}
| |
| − | {{TofT|Lang=it|Ed=I|N=4|Te=Tabelle statistiche}}
| |
| − | {{TofT|Lang=it|Ed=I|N=4|SubN=2|Te=Tavole statistiche}}
| |
| − | {{TofT|Lang=it|Ed=I|N=4|SubN=3|Te=Prospetti statistici}}
| |
| − | {{TofT|Lang=pl|Ed=I|N=4|Te=Tablic liczbowych}}
| |
| − | {{TofT|Lang=ru|Ed=I|N=4|Te=Таблицы}}
| |
| − | {{TofT|Lang=ru|Ed=I|N=4|Te=Таблицы}}
| |
| − | {{TofT|Lang=sv|Ed=I|N=4|Te=Statistiska tabeller}}
| |
| − | <br/>[[13#131|131]]-5 {{TofT|Lang=pt|Ed=I|N=5|Te=Variáveis}}
| |
| − | {{TofT|Lang=de|Ed=I|N=5|Te=Variable}}
| |
| − | {{TofT|Lang=en|Ed=I|N=5|Te=Variables}}
| |
| − | {{TofT|Lang=en|Ed=I|N=5|SubN=2|Te=Variates}}
| |
| − | {{TofT|Lang=es|Ed=I|N=5|Te=Variables}}
| |
| − | {{TofT|Lang=fi|Ed=I|N=5|Te=Määrällisen ominaisuuden}}
| |
| − | {{TofT|Lang=fi|Ed=I|N=5|SubN=2|Te=Kvantitatiivisen ominaisuuden}}
| |
| − | {{TofT|Lang=fi|Ed=I|N=5|SubN=3|Te=Muuttujan}}
| |
| − | {{TofT|Lang=fi|Ed=I|N=5|SubN=4|Te=Variaabelin}}
| |
| − | {{TofT|Lang=fr|Ed=I|N=5|Te=Variables}}
| |
| − | {{TofT|Lang=it|Ed=I|N=5|Te=Carattere quantitativo}}
| |
| − | {{TofT|Lang=it|Ed=I|N=5|SubN=2|Te=Variabile}}
| |
| − | {{TofT|Lang=pl|Ed=I|N=5|Te=Cech ilościowych}}
| |
| − | {{TofT|Lang=pl|Ed=I|N=5|SubN=2|Te=Zmienne}}
| |
| − | {{TofT|Lang=ru|Ed=I|N=5|Te=Варьирующим признакам}}
| |
| − | {{TofT|Lang=ru|Ed=I|N=5|Te=Варьирующим признакам}}
| |
| − | {{TofT|Lang=ru|Ed=I|N=5|SubN=2|Te=Вариантам}}
| |
| − | {{TofT|Lang=ru|Ed=I|N=5|SubN=2|Te=Вариантам}}
| |
| − | {{TofT|Lang=sv|Ed=I|N=5|Te=Kvantitativa egenskaper (variabler)}}
| |
| − | <br/>[[13#131|131]]-6 {{TofT|Lang=pt|Ed=I|N=6|Te=Atributos}}
| |
| − | {{TofT|Lang=pt|Ed=I|N=6|SubN=2|Te=Qualidades}}
| |
| − | {{TofT|Lang=pt|Ed=I|N=6|SubN=3|Te=Características}}
| |
| − | {{TofT|Lang=de|Ed=I|N=6|Te=Artmäßigen Merkmalen}}
| |
| − | {{TofT|Lang=de|Ed=I|N=6|SubN=2|Te=Qualitativen Merkmalen}}
| |
| − | {{TofT|Lang=en|Ed=I|N=6|Te=Qualities}}
| |
| − | {{TofT|Lang=en|Ed=I|N=6|SubN=2|Te=Characteristics}}
| |
| − | {{TofT|Lang=en|Ed=I|N=6|SubN=3|Te=Attributes}}
| |
| − | {{TofT|Lang=es|Ed=I|N=6|Te=Caracteres cualitativos}}
| |
| − | {{TofT|Lang=es|Ed=I|N=6|SubN=2|Te=Atributos}}
| |
| − | {{TofT|Lang=fi|Ed=I|N=6|Te=Laadullisen ominaisuuden}}
| |
| − | {{TofT|Lang=fi|Ed=I|N=6|SubN=2|Te=Kvalitatiivisen ominaisuuden}}
| |
| − | {{TofT|Lang=fi|Ed=I|N=6|SubN=3|Te=Attribuutiksi}}
| |
| − | {{TofT|Lang=fr|Ed=I|N=6|Te=Caractères qualitatifs}}
| |
| − | {{TofT|Lang=it|Ed=I|N=6|Te=Carattere qualitativo}}
| |
| − | {{TofT|Lang=it|Ed=I|N=6|SubN=2|Te=Mutabile}}
| |
| − | {{TofT|Lang=pl|Ed=I|N=6|Te=Cechach jakościowych}}
| |
| − | {{TofT|Lang=ru|Ed=I|N=6|Te=Качественным признакам}}
| |
| − | {{TofT|Lang=ru|Ed=I|N=6|Te=Качественным признакам}}
| |
| − | {{TofT|Lang=sv|Ed=I|N=6|Te=Kvalitativa egenskaper}}
| |
| − | {{TofT|Lang=sv|Ed=I|N=6|SubN=2|Te=Attribut}}
| |
| − | <br/>[[13#131|131]]-7 {{TofT|Lang=pt|Ed=I|N=7|Te=Tabulacão de múltipla entrada}}
| |
| − | {{TofT|Lang=de|Ed=I|N=7|Te=Kombinationstabellen}}
| |
| − | {{TofT|Lang=de|Ed=I|N=7|SubN=2|Te=Tabellen mit mehrfachem Eingang}}
| |
| − | {{TofT|Lang=en|Ed=I|N=7|Te=Cross-tabulations}}
| |
| − | {{TofT|Lang=es|Ed=I|N=7|Te=Tablas de múltiple entrada}}
| |
| − | {{TofT|Lang=fi|Ed=I|N=7|Te=Ristikkäistauluksi}}
| |
| − | {{TofT|Lang=fi|Ed=I|N=7|SubN=2|Te=Kombinaa-tiotauluksi}}
| |
| − | {{TofT|Lang=fr|Ed=I|N=7|Te=Tableaux à multiple entrée}}
| |
| − | {{TofT|Lang=it|Ed=I|N=7|Te=Tabelle a plurima entrata}}
| |
| − | {{TofT|Lang=it|Ed=I|N=7|SubN=2|Te=Tabelle a multipla entrata}}
| |
| − | {{TofT|Lang=pl|Ed=I|N=7|Te=Tablice o wielokrotnym wejściu}}
| |
| − | {{TofT|Lang=ru|Ed=I|N=7|Te=Комбинационными таблицами}}
| |
| − | {{TofT|Lang=ru|Ed=I|N=7|Te=Комбинационными таблицами}}
| |
| − | {{TofT|Lang=sv|Ed=I|N=7|Te=Korstabelleringar}}
| |
| − | {{TofT|Lang=sv|Ed=I|N=7|SubN=2|Te=Ingångar}}
| |
| − | {{TofT|Lang=sv|Ed=I|N=7|SubN=3|Te=Dimensioner}}
| |
| − | {{TofT|Lang=sv|Ed=I|N=7|SubN=4|Te=Kombinerade tabeller}}
| |
| − | <br/>[[13#131|131]]-8 {{TofT|Lang=pt|Ed=I|N=8|Te=Quadro resumo}}
| |
| − | {{TofT|Lang=de|Ed=I|N=8|Te=Zusammenfassende Tabellen}}
| |
| − | {{TofT|Lang=de|Ed=I|N=8|SubN=2|Te=Übersichten}}
| |
| − | {{TofT|Lang=en|Ed=I|N=8|Te=Summary tables}}
| |
| − | {{TofT|Lang=es|Ed=I|N=8|Te=Cuadros resúmenes}}
| |
| − | {{TofT|Lang=es|Ed=I|N=8|SubN=2|Te=Cuadros totales}}
| |
| − | {{TofT|Lang=fi|Ed=I|N=8|Te=Yhdistelmätaulu}}
| |
| − | {{TofT|Lang=fi|Ed=I|N=8|SubN=2|Te=Summataulu}}
| |
| − | {{TofT|Lang=fr|Ed=I|N=8|Te=Tableau récapitulatif}}
| |
| − | {{TofT|Lang=it|Ed=I|N=8|Te=Tabelle riassuntive}}
| |
| − | {{TofT|Lang=it|Ed=I|N=8|SubN=2|Te=Tabelle sintetiche}}
| |
| − | {{TofT|Lang=pl|Ed=I|N=8|Te=Tablicą zbiorczą}}
| |
| − | {{TofT|Lang=ru|Ed=I|N=8|Te=Сокращенные таблицы}}
| |
| − | {{TofT|Lang=ru|Ed=I|N=8|Te=Сокращенные таблицы}}
| |
| − | {{TofT|Lang=ru|Ed=I|N=8|SubN=2|Te=Краткие таблицы}}
| |
| − | {{TofT|Lang=ru|Ed=I|N=8|SubN=2|Te=Краткие таблицы}}
| |
| − | {{TofT|Lang=ru|Ed=I|N=8|SubN=3|Te=Сводные таблицы}}
| |
| − | {{TofT|Lang=ru|Ed=I|N=8|SubN=3|Te=Сводные таблицы}}
| |
| − | {{TofT|Lang=sv|Ed=I|N=8|Te=Summatabeller}}
| |
| − | {{TofT|Lang=sv|Ed=I|N=8|SubN=2|Te=Sammanfattningstabeller}}
| |
| − | <br/>[[13#131|131]]-9 {{TofT|Lang=pt|Ed=I|N=9|Te=Quadros parciais}}
| |
| − | {{TofT|Lang=de|Ed=I|N=9|Te=Einzeltabellen}}
| |
| − | {{TofT|Lang=de|Ed=I|N=9|SubN=2|Te=Teiltabellen}}
| |
| − | {{TofT|Lang=en|Ed=I|N=9|Te=Individual tables}}
| |
| − | {{TofT|Lang=es|Ed=I|N=9|Te=Cuadros parciales}}
| |
| − | {{TofT|Lang=fi|Ed=I|N=9|Te=Yksityiskohtaisten taulujen}}
| |
| − | {{TofT|Lang=fi|Ed=I|N=9|SubN=2|Te=Detaljitaulujen}}
| |
| − | {{TofT|Lang=fr|Ed=I|N=9|Te=Tableaux partiels}}
| |
| − | {{TofT|Lang=it|Ed=I|N=9|Te=Tabelle analitiche}}
| |
| − | {{TofT|Lang=pl|Ed=I|N=9|Te=Tablic częściowych}}
| |
| − | {{TofT|Lang=ru|Ed=I|N=9|Te=Детализированные таблицы}}
| |
| − | {{TofT|Lang=ru|Ed=I|N=9|Te=Детализированные таблицы}}
| |
| − | {{TofT|Lang=sv|Ed=I|N=9|Te=Detaljtabellerna}}
| |
| − | }}
| |
| | | | |
| − | <noinclude>
| |
| − | [[pt-I:Série]] [[de-I:Aneinanderreihungen]] [[en-I:Eries]] [[es-I:Series]] [[fi-I:Sarja]] [[fr-I:Séries]] [[it-I:Successioni]] [[pl-I:Szeregów]] [[ru-I:Ряды]] [[ru-I:Ряды]] [[sv-I:Serie]]
| |
| − | </noinclude>
| |
| | <noinclude> | | <noinclude> |
| | [[Category:Termo da primeira edição do dicionário demográfico multilingüe]] | | [[Category:Termo da primeira edição do dicionário demográfico multilingüe]] |
| | </noinclude> | | </noinclude> |
