The Demopædia Encyclopedia on Population is under heavy modernization and maintenance. Outputs could look bizarre, sorry for the temporary inconvenience
Dicionário Demográfico Multilíngüe (Português - projeto da tradução da segunda edição)
Diferenças entre edições de "Probabilidades de primeiro casamento"
(Translation due to Ricardo Ojima and Laura Wong) |
(Translation due to Ricardo Ojima and Laura Wong) |
||
| Linha 119: | Linha 119: | ||
[[pt-II:probabilidades de primeiro casamento]] [[ar-II:إحتمال الزواج]] [[cs-II:sňatek, pravděpodobnost uzavření]] [[de-II:Erstheiratswahrscheinlichkeit]] [[en-II:first marriage probability]] [[es-II:probabilidades de nupcialidad]] [[fr-II:quotient de nuptialité]] [[it-II:quozienti di nuzialità]] [[ja-II:初婚確率]] [[ru-II:Вероятность вступления в первый брак]] [[zh-II:初婚概率]] | [[pt-II:probabilidades de primeiro casamento]] [[ar-II:إحتمال الزواج]] [[cs-II:sňatek, pravděpodobnost uzavření]] [[de-II:Erstheiratswahrscheinlichkeit]] [[en-II:first marriage probability]] [[es-II:probabilidades de nupcialidad]] [[fr-II:quotient de nuptialité]] [[it-II:quozienti di nuzialità]] [[ja-II:初婚確率]] [[ru-II:Вероятность вступления в первый брак]] [[zh-II:初婚概率]] | ||
</noinclude> | </noinclude> | ||
| + | {{DEFAULTSORT:Probabilidades de primeiro casamento}} | ||
<noinclude> | <noinclude> | ||
[[Category:Termo da segunda edição do dicionário demográfico multilingüe]] | [[Category:Termo da segunda edição do dicionário demográfico multilingüe]] | ||
Edição atual desde as 09h31min de 5 de fevereiro de 2010
| Tradução | |||||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Seção | Português 521 |
Árabe 521 |
Checo 521 |
Alemão 521 |
Inglês 521 |
Espanhol 521 |
Francês 521 |
Italiano 521 |
Japonês 521 |
Russo 521 |
Chinês 521 |
| 521-1 | proporção de nunca casados | تكرار العزبة الباتة—تكرار العزبة ائنهاية | podíl trvale svobodných | Häufigkeit der niemals Heiratenden | proportion never married | frecuencia de soltería definitiva —proporción de la población que no se casó nunca |
fréquence du célibat définitif | frequenza del celibato definitivo | 生涯未婚率 | Доля никогда не состоявших в браке | 从未结婚者的比例 |
| 521-2 | proporção de solteiros | تكرار العزبة | podíl zůstávajících svobodných | Häufigkeit der noch nicht Verheirateten | proportion remaining single | frecuencia de soltería | fréquence du célibat | frequenza del celibato | 未婚残存割合 | Доля оставшихся одинокими | 尚未结婚者的比例 |
| 521-3 | probabilidades de primeiro casamento | إحتمال الزواج | sňatek, pravděpodobnost uzavření | Erstheiratswahrscheinlichkeit | first marriage probability | probabilidades de nupcialidad | quotient de nuptialité | quozienti di nuzialità | 初婚確率 | Вероятность вступления в первый брак | 初婚概率 |
| 521-4 | proporção de solteiros | عدد العزاب—حصبص العزاب | podíl svobodných | Ledigenquote | proportion single | proporción de solteros | proportion des célibataires | proporzione di celibi | 未婚者割合 | Доля одиноких | 未婚者比例 |
| 521-5 | idade média ao primeiro casamento | عمر المتوسط لدى الزواج الاول | průměrný věk při prvním sňatku | durchschnittlicher Erstheiratsalter | mean age at first marriage | edad media al contraer el primer matrimonio | âge moyen au premier mariage | età media al primo matrimonio | 初婚年齢の平均値 | Средний возраст вступления в первый брак | 初婚平均年龄 |
| 521-6 | idade mediana ao primeiro casamento | عمر الوسيط للزواج الأول | mediánový věk při prvním sňatku | Medianwert des Erstheiratsalters | median age at first marriage | edad mediana al contraer el primer matrimonio | âge médian au premier mariage | età mediana al primo matrimonio | 初婚年齢の中位値 | Медианный возраст вступления в первый брак | 初婚年龄中位数 |
| 521-7 | idade modal ao primeiro casamento | عمر المنوالي للزواج الأول | modální věk při prvním sňatku | häufigste(r,s) Erstheiratsalter | modal age at first marriage | edad modal al contraer el primer matrimonio | âge modal au premier mariage | l’età modale al primo matrimonio | 初婚年齢の最頻値 | Модальный возраст вступления в первый брак | 初婚年龄众数 |
| 521-8 | abgeleitetes Durchschnittsalter bei der Erstheirat | singulate mean age at marriage | 静態平均初婚年齢 | Условный средний возраст вступления в первый брак | 单身法平均结婚年龄 | ||||||
A prevalência de casamentos em uma geração de homens ou mulheres é medida pela proporção de nunca casados1, que é usualmente equivalente à proporção de solteiros2 em uma idade, por exemplo, 50, dado que depois dela os primeiros casamentos são raros. A proporção de solteiros em cada idade de uma coorte pode ser calculada com base nas probabilidades de primeiro casamento3, isto é, a proporção de pessoas solteiras na idade exata x que irão se casar antes da idade exata x + 1, supondo que não há mortalidade. Para fins práticos, entretanto, a proporção de solteiros é normalmente obtida com base em dados censitários, tal como a proporção de solteiros4 em uma idade da coorte correspondente. Quando a classificação de primeiros casamentos por idade dos cônjuges é disponível, pode-se calcular a idade média ao primeiro casamento5, a idade mediana ao primeiro casamento6 e a idade modal ao primeiro casamento7.
More...
|
