The Demopædia Encyclopedia on Population is under heavy modernization and maintenance. Outputs could look bizarre, sorry for the temporary inconvenience
Dicionário Demográfico Multilíngüe (Português - projeto da tradução da segunda edição)
Diferenças entre edições de "Fenótipo"
(Translation due to Ricardo Ojima and Laura Wong) |
(Translation due to Ricardo Ojima and Laura Wong) |
||
| Linha 134: | Linha 134: | ||
[[pt-II:fenótipo]] [[ar-II:نمط الظاهري]] [[cs-II:fenotyp]] [[de-II:Phänotyp]] [[en-II:phenotype]] [[es-II:fenotipo]] [[fr-II:phénotype]] [[it-II:fenotipo]] [[ja-II:表現型]] [[ru-II:Фенотип]] [[zh-II:表型]] | [[pt-II:fenótipo]] [[ar-II:نمط الظاهري]] [[cs-II:fenotyp]] [[de-II:Phänotyp]] [[en-II:phenotype]] [[es-II:fenotipo]] [[fr-II:phénotype]] [[it-II:fenotipo]] [[ja-II:表現型]] [[ru-II:Фенотип]] [[zh-II:表型]] | ||
</noinclude> | </noinclude> | ||
| + | {{DEFAULTSORT:Fenotipo}} | ||
<noinclude> | <noinclude> | ||
[[Category:Termo da segunda edição do dicionário demográfico multilingüe]] | [[Category:Termo da segunda edição do dicionário demográfico multilingüe]] | ||
Edição atual desde as 10h08min de 5 de fevereiro de 2010
| Tradução | |||||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Seção | Português 912 |
Árabe 912 |
Checo 912 |
Alemão 912 |
Inglês 912 |
Espanhol 912 |
Francês 912 |
Italiano 912 |
Japonês 912 |
Russo 912 |
Chinês 912 |
| 912-1 | genótipo | نمط جيني—نمط وراثي | genotyp | Genotyp —Erbbild |
genotype | genotipo | génotype | genotipo | 遺伝子型 | Генотип | 基因型 |
| 912-2 | homozigoto | متماثل الزيغوت—متماثل الإقتران | homozygótní | Homozygot —Gleichanlagig —Reinerbig |
homozygous | homozigoto | homozygote | omozigota | 同型接合 | Гомозиготный | 纯合体的 |
| 912-3 | heterozigoto | مختلف الزيغوت—مختلف الاقتران | heterozygótní | Heterozygot —Ungleichanlagig —Mischerbig |
heterozygous | heterozigoto | hétérozygote | eterozigota | 異型接合 | Гетерозиготный | 异合体的 |
| 912-4 | fenótipo | نمط الظاهري | fenotyp | Phänotyp —Erscheinungsbild |
phenotype | fenotipo | phénotype | fenotipo | 表現型 | Фенотип | 表型 |
| 912-5 | dominante | سائدة | dominantní | Dominant | dominant | dominante | dominant | dominante | 優生 | Доминантный | 显性 |
| 912-6 | recessivo | صاغرة | recesivní | Rezessiv | recessive | recesivo | récessif | recessivo | 劣性 | Рецессивный | 隐性 |
| 912-7 | mutações | طفرات | mutace | Mutation | mutation | mutaciones | mutation | mutazioni | 突然変異 | Мутация | 突变 |
| 912-8 | Panmixia —acasalamento aleatório |
تزاوج عشوائي | panmixie —náhodný výběr partnerů |
Panmixie | panmixia —random mating |
panmixia —unión aleatoria |
panmixie | panmissia | 任意交配 —無作為交配 |
Панмиксия —Случайное соединение |
随机交配 —随机结合 |
O conjunto de dois genes de um indivíduo no mesmo lócus é denominado genótipo1; diz-se que o genótipo é homozigoto2 se os alelos são idênticos em um determinado lócus; caso contrário, diz-se que é heterozigoto3. O fenótipo4 consiste de uma característica observável, como determinada pelo genótipo e pelo meio ambiente. Se um indivíduo heterozigoto (AA’) não pode ser distinto de um indivíduo homozigoto (AA), diz-se que o alelo A é dominante5 sobre o alelo A’, e neste caso o alelo A’ é recessivo6. Genes são sujeitos a mudanças repentinas e aparentemente aleatórias, denominadas mutações7. Panmixia8 ou acasalamento aleatório8 garante distribuição uniforme de genes nas populações.
- 7. Mutação, n. – mutante, adj. ou n.
|
