The Demopædia Encyclopedia on Population is under heavy modernization and maintenance. Outputs could look bizarre, sorry for the temporary inconvenience

Dicionário Demográfico Multilíngüe (Português - projeto da tradução da segunda edição)

Diferenças entre edições de "Diagrama"

De Demopædia
Ir para: navegação, pesquisa
(Hulda Maria Gomes, edição 1969 - Instituto Brasileiro de Geografia e Estatística & Centro Brasileiro de Estudos Demográfico)
 
(Translation due to Ricardo Ojima and Laura Wong)
Linha 1: Linha 1:
<!--'''Diagrama'''-->
+
#REDIRECT[[gráfico]]<!--'''diagrama'''-->
{{TextTerms|S=155|P=15|
 
[[15#155|155]]-1 {{TofT|Lang=pt|Ed=I|N=1|Te=Representação gráfica}}
 
{{TofT|Lang=de|Ed=I|N=1|Te=Graphischen Darstellung}}
 
{{TofT|Lang=de|Ed=I|N=1|SubN=2|Te=Zeichnerischen Darstellung}}
 
{{TofT|Lang=en|Ed=I|N=1|Te=Graphic representation}}
 
{{TofT|Lang=en|Ed=I|N=1|SubN=2|Te=Diagrammatic representation}}
 
{{TofT|Lang=es|Ed=I|N=1|Te=Representación gráfica}}
 
{{TofT|Lang=fi|Ed=I|N=1|Te=Graafisen esityksen}}
 
{{TofT|Lang=fi|Ed=I|N=1|SubN=2|Te=(piirroksin}}
 
{{TofT|Lang=fr|Ed=I|N=1|Te=Représentation graphique}}
 
{{TofT|Lang=it|Ed=I|N=1|Te=Rappresentazioni grafiche}}
 
{{TofT|Lang=it|Ed=I|N=1|SubN=2|Te=Grafici}}
 
{{TofT|Lang=pl|Ed=I|N=1|Te=Prezentacji graficznej}}
 
{{TofT|Lang=ru|Ed=I|N=1|Te=Графических изображений}}
 
{{TofT|Lang=ru|Ed=I|N=1|Te=Графических изображений}}
 
{{TofT|Lang=sv|Ed=I|N=1|Te=Grafisk presentation}}
 
{{TofT|Lang=sv|Ed=I|N=1|SubN=2|Te=Grafisk framställning}}
 
<br/>[[15#155|155]]-2 {{TofT|Lang=pt|Ed=I|N=2|Te=Diagrama}}
 
{{TofT|Lang=pt|Ed=I|N=2|SubN=2|Te=Gráfico}}
 
{{TofT|Lang=pt|Ed=I|N=2|SubN=3|Te=Cartograma}}
 
{{TofT|Lang=de|Ed=I|N=2|Te=Diagramme}}
 
{{TofT|Lang=en|Ed=I|N=2|Te=Diagram}}
 
{{TofT|Lang=en|Ed=I|N=2|SubN=2|Te=Graph}}
 
{{TofT|Lang=en|Ed=I|N=2|SubN=3|Te=Figure}}
 
{{TofT|Lang=es|Ed=I|N=2|Te=Diagramas}}
 
{{TofT|Lang=fi|Ed=I|N=2|Te=Diagrammoin}}
 
{{TofT|Lang=fi|Ed=I|N=2|SubN=2|Te=Kuvioin}}
 
{{TofT|Lang=fr|Ed=I|N=2|Te=Diagrammes}}
 
{{TofT|Lang=fr|Ed=I|N=2|SubN=2|Te=Graphiques}}
 
{{TofT|Lang=it|Ed=I|N=2|Te=Diagrammi}}
 
{{TofT|Lang=pl|Ed=I|N=2|Te=Diagramy}}
 
{{TofT|Lang=pl|Ed=I|N=2|SubN=2|Te=Wykresy}}
 
{{TofT|Lang=ru|Ed=I|N=2|Te=Графиков}}
 
{{TofT|Lang=ru|Ed=I|N=2|Te=Графиков}}
 
{{TofT|Lang=ru|Ed=I|N=2|SubN=2|Te=Диаграммы}}
 
{{TofT|Lang=ru|Ed=I|N=2|SubN=2|Te=Диаграммы}}
 
{{TofT|Lang=sv|Ed=I|N=2|Te=Diagram}}
 
{{TofT|Lang=sv|Ed=I|N=2|SubN=2|Te=Figurer}}
 
<br/>[[15#155|155]]-3 {{TofT|Lang=pt|Ed=I|N=3|Te=Mapa}}
 
{{TofT|Lang=de|Ed=I|N=3|Te=Kartogramme}}
 
{{TofT|Lang=en|Ed=I|N=3|Te=Chart}}
 
{{TofT|Lang=en|Ed=I|N=3|SubN=2|Te=Map}}
 
{{TofT|Lang=fi|Ed=I|N=3|Te=Kartogrammoin}}
 
{{TofT|Lang=fi|Ed=I|N=3|SubN=2|Te=Kartoin}}
 
{{TofT|Lang=fr|Ed=I|N=3|Te=Cartogrammes}}
 
{{TofT|Lang=fr|Ed=I|N=3|SubN=2|Te=Cartes statistiques}}
 
{{TofT|Lang=it|Ed=I|N=3|Te=Cartogrammi}}
 
{{TofT|Lang=pl|Ed=I|N=3|Te=Kartogramy}}
 
{{TofT|Lang=pl|Ed=I|N=3|SubN=2|Te=Statystyczne}}
 
{{TofT|Lang=ru|Ed=I|N=3|Te=Картограммы}}
 
{{TofT|Lang=ru|Ed=I|N=3|Te=Картограммы}}
 
{{TofT|Lang=ru|Ed=I|N=3|SubN=2|Te=Картодиаграммы}}
 
{{TofT|Lang=ru|Ed=I|N=3|SubN=2|Te=Картодиаграммы}}
 
{{TofT|Lang=sv|Ed=I|N=3|Te=Kartogram}}
 
{{TofT|Lang=sv|Ed=I|N=3|SubN=2|Te=Kartor}}
 
<br/>[[15#155|155]]-4 {{TofT|Lang=pt|Ed=I|N=4|Te=Gráfico-resumo}}
 
{{TofT|Lang=de|Ed=I|N=4|Te=Bilddarstellung}}
 
{{TofT|Lang=en|Ed=I|N=4|Te=Schematic}}
 
{{TofT|Lang=es|Ed=I|N=4|Te=Esquemas}}
 
{{TofT|Lang=fi|Ed=I|N=4|Te=Kuvaesityksiä}}
 
{{TofT|Lang=fr|Ed=I|N=4|Te=Schémas}}
 
{{TofT|Lang=it|Ed=I|N=4|Te=Schemi grafici}}
 
{{TofT|Lang=pl|Ed=I|N=4|Te=Wykresy figurowe}}
 
{{TofT|Lang=ru|Ed=I|N=4|Te=Схем}}
 
{{TofT|Lang=ru|Ed=I|N=4|Te=Схем}}
 
{{TofT|Lang=sv|Ed=I|N=4|Te=Bildframställningar}}
 
<br/>[[15#155|155]]-5 {{TofT|Lang=pt|Ed=I|N=5|Te=Diagrama semi-logarítmico}}
 
{{TofT|Lang=de|Ed=I|N=5|Te=Logarithmische Darstellung}}
 
{{TofT|Lang=en|Ed=I|N=5|Te=Semi-logarithmic graph}}
 
{{TofT|Lang=en|Ed=I|N=5|SubN=2|Te=Logarithmic graphs}}
 
{{TofT|Lang=es|Ed=I|N=5|Te=Semilogarítmicos}}
 
{{TofT|Lang=fi|Ed=I|N=5|Te=Logaritmisessa diagrammassa}}
 
{{TofT|Lang=fi|Ed=I|N=5|SubN=2|Te=Puolilogaritminen diagramma}}
 
{{TofT|Lang=fr|Ed=I|N=5|Te=Graphique semi-logarithmique}}
 
{{TofT|Lang=fr|Ed=I|N=5|SubN=2|Te=Graphique logarithmique}}
 
{{TofT|Lang=it|Ed=I|N=5|Te=Diagramma semilogaritmico}}
 
{{TofT|Lang=it|Ed=I|N=5|SubN=2|Te=Diagramma a scala logaritmica semplice}}
 
{{TofT|Lang=pl|Ed=I|N=5|Te=Wykres półlogarytmiczny}}
 
{{TofT|Lang=pl|Ed=I|N=5|SubN=2|Te=Wykresie logarytmicznym}}
 
{{TofT|Lang=ru|Ed=I|N=5|Te=Полулогарифмическими диаграммами}}
 
{{TofT|Lang=ru|Ed=I|N=5|Te=Полулогарифмическими диаграммами}}
 
{{TofT|Lang=sv|Ed=I|N=5|Te=Logaritmiska diagram}}
 
{{TofT|Lang=sv|Ed=I|N=5|SubN=2|Te=Halvlogaritmiskt diagram}}
 
<br/>[[15#155|155]]-6 {{TofT|Lang=pt|Ed=I|N=6|Te=Diagrama logarítmico}}
 
{{TofT|Lang=pt|Ed=I|N=6|SubN=2|Te=Diagrama logarítmico duplo}}
 
{{TofT|Lang=pt|Ed=I|N=6|SubN=3|Te=Gráfico de escala logarítmica dupla}}
 
{{TofT|Lang=de|Ed=I|N=6|Te=Doppeltlogarithmischer Darstellung}}
 
{{TofT|Lang=en|Ed=I|N=6|Te=Logarithmic graph}}
 
{{TofT|Lang=en|Ed=I|N=6|SubN=2|Te=Double logarithmic graph}}
 
{{TofT|Lang=es|Ed=I|N=6|Te=Gráficos logarítmicos}}
 
{{TofT|Lang=es|Ed=I|N=6|SubN=2|Te=Gráficos de doble escala logarítmica}}
 
{{TofT|Lang=fi|Ed=I|N=6|Te=Kokologaritminen diagramma}}
 
{{TofT|Lang=fr|Ed=I|N=6|Te=Graphique logarithmique}}
 
{{TofT|Lang=fr|Ed=I|N=6|SubN=2|Te=Graphique double-logarithmique}}
 
{{TofT|Lang=it|Ed=I|N=6|Te=Diagramma a doppia scala logaritmica}}
 
{{TofT|Lang=pl|Ed=I|N=6|Te=Wykresie podwójnie logarytmicznym}}
 
{{TofT|Lang=ru|Ed=I|N=6|Te=Логарифмическими диаграммами}}
 
{{TofT|Lang=ru|Ed=I|N=6|Te=Логарифмическими диаграммами}}
 
{{TofT|Lang=sv|Ed=I|N=6|Te=Hellogaritmiska diagram}}
 
<br/>[[15#155|155]]-7 {{TofT|Lang=pt|Ed=I|N=7|Te=Polígonos de freqüência}}
 
{{TofT|Lang=de|Ed=I|N=7|Te=Häufigkeitspolygon}}
 
{{TofT|Lang=de|Ed=I|N=7|SubN=2|Te=Häufigkeitsvieleck}}
 
{{TofT|Lang=en|Ed=I|N=7|Te=Frequency polygons}}
 
{{TofT|Lang=es|Ed=I|N=7|Te=Polígono de frecuencias}}
 
{{TofT|Lang=fi|Ed=I|N=7|Te=Jakauma-käyrä}}
 
{{TofT|Lang=fi|Ed=I|N=7|SubN=2|Te=Frekvenssipolygoni}}
 
{{TofT|Lang=fr|Ed=I|N=7|Te=Polygone de fréquence}}
 
{{TofT|Lang=it|Ed=I|N=7|Te=Polìgono di frequenza}}
 
{{TofT|Lang=pl|Ed=I|N=7|Te=Wielobok liczebności}}
 
{{TofT|Lang=ru|Ed=I|N=7|Te=Ваемого полигона численностей}}
 
{{TofT|Lang=ru|Ed=I|N=7|Te=Ваемого полигона численностей}}
 
{{TofT|Lang=sv|Ed=I|N=7|Te=Frekvenspolygon}}
 
<br/>[[15#155|155]]-8 {{TofT|Lang=pt|Ed=I|N=8|Te=Histogramas}}
 
{{TofT|Lang=de|Ed=I|N=8|Te=Histogramm}}
 
{{TofT|Lang=de|Ed=I|N=8|SubN=2|Te=Häufigkeitsstufung}}
 
{{TofT|Lang=de|Ed=I|N=8|SubN=3|Te=Stufendiagramm}}
 
{{TofT|Lang=en|Ed=I|N=8|Te=Histograms}}
 
{{TofT|Lang=es|Ed=I|N=8|Te=Histo grama}}
 
{{TofT|Lang=fi|Ed=I|N=8|Te=Histo-grammassa}}
 
{{TofT|Lang=fr|Ed=I|N=8|Te=Histogramme}}
 
{{TofT|Lang=it|Ed=I|N=8|Te=Istogramma}}
 
{{TofT|Lang=pl|Ed=I|N=8|Te=Histogram}}
 
{{TofT|Lang=ru|Ed=I|N=8|Te=Гистограммы}}
 
{{TofT|Lang=ru|Ed=I|N=8|Te=Гистограммы}}
 
{{TofT|Lang=sv|Ed=I|N=8|Te=Histogrammet}}
 
{{TofT|Lang=sv|Ed=I|N=8|SubN=2|Te=Stapeldiagrammet}}
 
<br/>[[15#155|155]]-9 {{TofT|Lang=pt|Ed=I|N=9|Te=Gráficos de barra}}
 
{{TofT|Lang=de|Ed=I|N=9|Te=Stäbchendiagramm}}
 
{{TofT|Lang=en|Ed=I|N=9|Te=Bar charts}}
 
{{TofT|Lang=es|Ed=I|N=9|Te=Diagrama de barras}}
 
{{TofT|Lang=fi|Ed=I|N=9|Te=Pylväsdiagrammassa}}
 
{{TofT|Lang=fr|Ed=I|N=9|Te=Diagramme en bâtons}}
 
{{TofT|Lang=it|Ed=I|N=9|Te=Diagramma a barre verticali}}
 
{{TofT|Lang=it|Ed=I|N=9|SubN=2|Te=Diagramma ad ordinate}}
 
{{TofT|Lang=pl|Ed=I|N=9|Te=Wykres słupkowy}}
 
{{TofT|Lang=ru|Ed=I|N=9|Te=Столбиковые диаграммы}}
 
{{TofT|Lang=ru|Ed=I|N=9|Te=Столбиковые диаграммы}}
 
{{TofT|Lang=sv|Ed=I|N=9|Te=Stolpdiagram}}
 
{{TofT|Lang=sv|Ed=I|N=9|SubN=2|Te=Streckdiagram}}
 
}}
 
 
 
 
<noinclude>
 
<noinclude>
[[pt-I:Diagrama]] [[de-I:Diagramme]] [[en-I:Diagram]] [[es-I:Diagramas]] [[fi-I:Diagrammoin]] [[fr-I:Diagrammes]] [[it-I:Diagrammi]] [[pl-I:Diagramy]] [[ru-I:Графиков]] [[ru-I:Графиков]] [[sv-I:Diagram]]
+
[[Category:Termo da segunda edição do dicionário demográfico multilingüe (redirect)]]
</noinclude>
+
[[Category:15]]</noinclude>
 
<noinclude>
 
<noinclude>
[[Category:Termo da primeira edição do dicionário demográfico multilingüe]]
+
[[Category:Termo da segunda edição do dicionário demográfico multilingüe]]
 +
[[Category:Generalidades]]
 +
[[Category:15]]
 
</noinclude>
 
</noinclude>

Revisão das 20h22min de 8 de janeiro de 2010

Redireciona para: